jkzy的看电影日记（英语）

《越狱》第一季第一集 2010-5-11
 

Michael在做完了纹身。回到家中把收集的报纸全部拿掉。
Michael持枪抢银行。但不逃走。
法庭上，被判入狱。Fox河监狱。
监狱中嘈杂混乱。
律师家，她很遗憾关于Michael的case。
Michael把一本杂志放入下水道。
Michael见到了哥哥。哥哥说他是被冤枉的。
Abruzzi在毒品交易，被警察抓住。
Michael来到监狱的医务室，将一张纸条放在小水道。
Michael被叫去见监狱长。要叫他去修理塔基凌的模型。
Lincoln的妻子?去探望Michael。主教反对死刑。
Abruzzi带了一帮人跟Michael打了起来。Michael要被关90天紧闭。他告诉了泰姬陵的事。

主教被杀。

Michael找到一个药剂师为他配药。

Michael身上的纹身其实是一张建筑图。

《越狱》第一季第二集 2010-5-11
 

Michael在下棋。监狱传来铃声。警察查到一把小刀。监狱长照顾Michael，狱警有意见。
Michael装着糖尿病。与哥哥商量越狱的事。
Lincoln在狱中回忆跟女友在一起的日子。
预警在房间找东西，发现Michael在纸上写的字。
一把小刀在犯人之间传递。Michael来到TB的房间，说要加入他们。
警官拿来录像带给律师，那是Lincoln****的证据。
犯人在放风，狱警跟Michael讲话。
Michael被殴打。搞来的药被撒了。
Lincoln在跟律师见面的时候，回忆起当时的情形。
Veronica去见一个黑人，见到他母亲，她说她儿子死了。
狱警叫犯人站到门口。犯人乱着一团，互相殴打。一个犯人胸前被刺一刀，警察设防********。Michael手里拿着那个钉子。
监狱长宣布48小时的紧闭。
Veronica见到了黑人妇女，说了一些情况。
Michael把钉子磨成了一把起子。
Michael来到医务室，进行血糖测试，检测得了糖尿病。
Michael被TB的人抓了起来。

《越狱》第一季第三集 2010-5-11

Michael的脚趾被剪了下来，送到医务室。狱警解释说是踩到了剪刀。Michael和Lincoln在讨论越狱的事。
Fernando打电话到女友家。
Veronica来探监，跟Michael谈到见那个黑女人Leticia的事。Leticia说杀死副总统弟弟的另有其人。
Michael把****藏了起来。监狱长来宣布，Lincoln的时间已经不到四周了。
Veronica去见Leticia，但是Leticia却拿着**对着她，说她是他们一伙的。Veronica叫Leticia去她的办公室，吧真相告诉她。
Philly与John叫谈，并把John的儿女带来了。
Leticia来到Veronica的办公室，吧Crab的事告诉了Veronica。
Michael和狱医生谈论他哥哥。
Kellerman，特工来到Veronica的办公室。说起Lincoln的录像带的事，他们一直在follow。这是Veronica发现Leticia不见了。
在放风期间，Michael和John在谈论越狱的事。
Lincoln的儿子来看他。
Veronica去见她的未婚夫Sebastian。他提出了分手。
Michael来了个新室友，是个精神病人。他把这个情况告诉了Lincoln。
Leticia被绑架了，拉到树林里，被枪杀了。
Michael要做越狱的准备，但是，他的新室友Haywire却晚上无法睡觉，一直看着他。

刚刚开始，一切好像比较难。看文字、听语音、压码、留意画面，同时还要记录日记。好像是完全顾不过来。文字时不时地会跟丢。顾此失彼。看来要好好地炼一段时间才行啊。

孙老师、各位学长，有问题请教：

我的操作是这样的：
屏幕左边放英文通，右上角放影片，右下角放日记。
影片放映的时候，眼睛主要看着英文通，听着影片中的语音。这时候，英文通的字幕需要不停地往下滚动，稍不注意，就跟丢。此时，其实没有多少时间来关注屏幕上的影像，更不要说写日记了。
如果在说话的间隙，写上一点日记（本人打字很慢），一不小心，语音过了，文字也跟丢。由于字幕上的时间轴跟影片不完全一致，所以，有时还要找半天。

我的操作有问题吗? 请各位指教！

引用

引用第4楼jkzy于2010-05-12 07:39发表的  :
孙老师、各位学长，有问题请教：

我的操作是这样的：
屏幕左边放英文通，右上角放影片，右下角放日记。
影片放映的时候，眼睛主要看着英文通，听着影片中的语音。这时候，英文通的字幕需要不停地往下滚动，稍不注意，就跟丢。此时，其实没有多少时间来关注屏幕上的影像，更不要说写日记了。
.......

关于要看什么连续剧,可以参考孙老师的帖子.
http://www.sytym.com/bbs/read.php?tid=10299&page=59

建议直接下载DVDrip格式,也就是每集大概在350M的AVI,然后播放器****英语字幕,次选双语的RMVB格式也可,这样影片与字幕在同一个画面内,比较不容易分神.等练习的数量多了以后,可以不再关注字幕.
不过现在BT被封,下载一些美剧没以前那么容易了.

引用

引用第5楼qgqv于2010-05-12 10:39发表的  :

关于要看什么连续剧,可以参考孙老师的帖子.
http://www.sytym.com/bbs/read.php?tid=10299&page=59

建议直接下载DVDrip格式,也就是每集大概在350M的AVI,然后播放器****英语字幕,次选双语的RMVB格式也可,这样影片与字幕在同一个画面内,比较不容易分神.等练习的数量多了以后,可以不再关注字幕.
.......

谢谢qgqv，刚才看看了李老师的帖子，对于看什么美剧的问题，说了这样的话：

“越狱字幕全，超过100页，可以先看，评分不高，暂时放一下。”---不知道什么原因？

他推荐：“反恐24小时、迷失、别对我撒谎、绝望的主妇、识骨寻踪、生活大爆炸是可以先看的电影。”

看来，反恐24小时 是他优先推荐看的了。

《越狱》第一季第四集 2010-5-12

Lincoln被拖去上刑法。用电击—原来是在做梦。
Michael还在准备越狱的事。40号牢门被打开。Haywire进来。看见了Michael身上的纹身。Haywire把吃进去的药吐了。
自由活动时间到了。
Michael回忆起当初准备的情形。John过来说话。说越狱要带着他，否则要惩罚Michael。
Michael给监狱长修理泰姬陵。要求把Haywire调出去。此时，监狱长夫人Judy来了。
Veronica来看Lincoln，说现在她是他的代理人，说她的未婚夫Sebastian跟她分手了。
洗澡时，Haywire看出Michael身上的纹身是一张图。
监狱长要叫狱警把Michael换囚室。
Michael来到药房找各种化学原料。越警来警告他，不要在到监狱长处去告状。
John来询问进展情况。Michael说Haywire影响他。
Veronica跟她的头讲关于Lincoln的Case。但是头以人手不够为由，拒绝了她。她一离开，有人订上了她。
Haywire发现他的牙膏没有了，问Michael。Michael说不知道。晚上haywire撕开Michael的衣服，要看他的纹身。问为甚在身上纹上一个迷宫
Veronica找到第一个进入Lincoln公寓的警察。
放风时，John拿了一把刀给Michael，但是，Michael没有要。只要了一瓶药水。拿到房间，把它灌进了牙膏里。
Haywire画出了很多图。Michael看了很惊奇。他自残，栽赃Haywire。
Fernando成了Michael的新室友。
Michael来到医务室包扎伤口。Sara问他如何？叫他小心。
Veronica和助手见Lincoln，了解事发情形。
Fernando在门口望风，Michael在工作。用化学药品腐蚀管道。把洗手池拆了下来。他叫Fernando知道点噪声。Michael敲击墙面，开了个口子。Michael探出身子，看见了外面的通道。
Michael明天要被转到别的监狱。

《越狱》第一季第五集 2010-5-12

监狱长Pope不同意Michael转狱。检察官给他看了些资料。
Lincoln告诫John不要碰Michael。
Michael被通知转狱，他要求三周后再转，因为其哥哥三周后被处死。
Pope在看Michael以前的资料。
Michael回忆小时候和哥哥在一起的事情。
Veronica和Nick在研究Lincoln的录像带。发现一些疑点。
John听说Michael要转狱。
一个犯人在放风时殴打越警，John乘机把钥匙刻在了模子上。
Michael从他打通的口子里来到了通道上。看着身上的纹身，寻找出路。巡视人员就在Michael身边，点了根烟。非常危险，汗珠滴了下来。
Michael回来后说，他能找到通道屋顶的路了。
Veronica和Dick把磁带找人去分析，发现里面有枪声。要叫他法庭作证，但是他说要看原始的带子。
Michael又去帮Pope看泰姬陵。Pope感谢Michael。
Pope回家，法官在等他。他们威胁Pope。
Michael用浇注好的钥匙开了门。
Sara给Lincoln检查身体。问他跟Michael的关系如何?
Pope找神父去忏悔。
Veronica和Dick去查资料，但是，在晚上被水浸了。
Michael开始行动，很快来到屋顶。看了时间，6分钟。下面在点名的时候，发现少了他。监狱拉响了报警。Michael在屋顶上计算着时间。
Michael很快来到了Pope的泰姬陵旁。
Veronica和Nick回家，发现门被打开了。没发现少什么东西。但是带子不见了。
狱警叫Sucre去吃早饭，但是叫Michael呆着，说车子马上就到。
Michael告诉Sucre从Fitz逃出去。
Michael被带出Fox监狱，Sara看着他。John跟他打招呼。Lincoln也看着他。Michael跟他说对不起。
Pope来告诉说，转狱被取消了。

《越狱》第一季第六集 2010-5-12

Michael还在磨他的那个钉子，开了通道，来到狱室外。Sucre在望风，要查室了，他通知Michael。把床伪装了一下。
Veronica开始怀疑Nick偷了她的带子。
狱警查Michael，叫他露出头，但是没反应。正准备开门，突然Michael出现了。他跟Sucre讨论点名的事。Sucre说只有戒严的时候，才不会点名。
Sara跟Michael谈论他哥哥的事。说可以安排他们见个面。
T-Bag从禁闭室放了出来，来到一个新人Seth那里。
Michael在通道里把电弄断了。空调、排风全断了。
T-Bag跳出来，说天气太热。狱警往T-Bag身上浇了水。监狱一片混乱。
Sucre在狱室上挂了窗帘。Michael又钻了出去。
T-Bag带头在闹事，Michael和Sucre出了狱室。
监狱里一片混乱。Bellick在****中看见T-Bag拿到了钥匙。
Michael和Sucre在找下水道，下水道通道医务室，到医务室，就可以逃出去了。
犯人来到医务室，挟持了一个狱警。Sara把门关上。犯人在外面又喊又跳。
Lincoln和T-Bag的人打了起来。
Michael拿出了一个开瓶器，按照一个人形图案上开孔。
州长打来电话，询问女儿Sara的安全，Pope回答说很安全。
T-Bag把一个狱警殴打在地。把他推到Michael的房间，发现了Michael逃走的地道。T-Bag叫他们不要出声。此时，Michael回来了。T-Bag要干掉那个狱警Bob，说他已经看见了。但是，Michael不同意。
John责怪T-Bag把事情搞砸了。
犯人不停砸医务室的门。Michael从****室里看见了。他从通道出去了，来到屋顶，看着Sara。此时直升机来了。Sara很害怕。