第一章:开端
001-الفاتحة
si fei si fei le: wa hei fan di ai li fai ti ha.
色飞是飞了:哇嘿凡的艾力发题哈
苏勒1:艾力发题哈
سورة الفاتحة - سورة 1 - عدد آياتها 7
se wu le de ai fe ti ha,se wu le de wo he di,a de de ai ye ti he se ba
苏拉特律法题哈,经文1 到7号阿亚特
色唔了的哎法题哈,是悟了的我嘿的呀呀题呵是吧
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
yi se mi lai, le he ya de,mai li ai de hei mi
安拉的名义提出的仁慈
伊斯咪兰乐嘿雅的,迈哩爱的嘿咪
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
de le han du li,le hei le lai bi le lai mi na
对于哈马德真主,上帝的世界
得了哈主哩,乐嘿了比了来咪呐
الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
de le han mai de hei mi.
仁慈
这了马哈迈德嘿咪
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
mai li kei yao mi an di ni
作者:审判日所有者
卖力客悠密艾迪咪
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
di ye ka na bu du,ei ya ka na si da ei nu
我们崇拜你和你的帮助我们寻求
اهدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
duo hai di ma ao si yao luo tuo li wu si de hei ma
我们展示直路
多嗨的吗 奥是哟骆驼哩 姆是的嘿嘛
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ
sui luo tuo ai le li na e na mude,a lei hei e yi di ne ke du wa,a li hei me la e bo ke li na
路,谁也不赚你那谁误入歧途的愤怒
其义:一切赞颂全归真主,众世界的主,至仁至慈的主,报应日的主,我们只崇拜你,只求你襄助,求你引领我们正路,你所襄助者的路,不是受谴怒者的路,也不是迷误者的路。
学习过程:
看阿拉伯文读音,听写阿拉伯语汉语拼音,翻译汉语意思,打字汉字音译,将汉语翻译意思领悟出来阿拉伯语音的汉字。整体理解阿拉伯语的汉语意思。