听写韩语黄河入海口汉语拼音

황하 삼각주 자연의 풍경은 그야말로 황홀했습니다.
黄河三角洲自然景观有一个真正的欣喜若狂。
ha eai cong jiang zu  ,ca yao nai peng jiang ei, he ya mai luo huan hu tai si mi da.

그곳은 황하가 바다로 흘러드는 입구였는데요.
黄河入海流入口的地方搬走了。
ke gu sen lang ha ga, pa de lu hei le de nin ,yi gu ya nin dai yao.

注：原来黄河入海口在河北和山东的漳卫新河入海口，叫做大河口的地方是老的黄河入海口，后来河道该动移到东营市那里去了。这是老家的一个原始风貌的自然景观。那里有一个汪子岛，传说是徐福东渡日本和韩国的地方，所以叫望子岛，已经列入中国国家一级自然保护区湿地，也是世界最大的贝壳岛。
这也是我听写这篇韩语课文的原因。想看图片的我们论坛有介绍。

황하는 아시다싶이 황토가   섞여 있어서 누른색을 띄잖아요.
黄河人，你知道该混合物黄赭石色，然后，你知道吗？所以。
juang he nin a xi da xi pi hang tu ga, sao jiao yi se sao,  liu lin sai gei di jia na yao.

이런 흐린 황하가 푸른 바다에 흘러들면서    강과 바다의 선명한   계선이 생겨요.
这模糊了黄河过海的湛蓝的海水，清晰... ...我们的系泊流。
yi lin hei li nang na ga pu din ,pa da ai hui luo dei mian sao , kan guan pa da ei seng miang han, kai se ni seng ga yao.

참 신기한 풍경입니다.
很奇怪的景观。
cang xing gei han peng jiang ni mi da.

인터뷰에서 설영건   동영시 황하 삼각주 건설 사무실 부주임은 이런 독특한 풍경에 대해 이렇게 자랑했습니다.
东营市在接受记者采访时扫利用集同样是建设办公室这一独特的景观黄河三角洲一直引以为傲。
yin tao lie sao sa liang gen, tong yang xi huan hai sang ga zu kan sai ,can mu xin bu zu yi men yi lun tu ke ken peng jiang eai, tai hai yi liao kai ca da ni si mi da.

함께 들어보시죠.
让我们一起听。
han gai te liao bu xi jiao.

(음향1: 설영건)
声音1：曹良根。
wu niang niei cao liang gen.

'황하가 바다로 흘러드는  입구는 오직 하나 뿐입니다.
他说：“黄河入海流入口是唯一的一个。
cang ha jiao pa dai lu hui le du nin, yi gu ning wu ji ka na bu ni mi da.

강과 바다가 융합되는 풍경은 아주 신기하답니다.
水的融合，图片她很奇怪。
kang gua pa da ga you na de nin , peng jiang en a jiu xin ji ha da mi da.

황하는 세계적으로도 유명한 강으로 중화민족의 어머니 강이기도 하죠.
中国黄河，世界著名的河流，中华民族阿妈呢，这是一条母亲河记哟。
huang ha nin sai gai jiao ge luo duo , yong yang an kang ge luo ,qiong hua min ju  gai yao ao mao ni kang ni ge du ha jiao.

하여 황하가 어떻게 바다로 흘러드는지,    강과 바다가 어떻게 하나로 융합되는지    궁금해 하는 사람들도 많을 거예요.
在黄河的入海口河流和海洋怎样融合成一个河流，不知会有多少人知道。
hai you huang hua ga wo de kei pa dai lu hei luo de ning ji,  kang gua pa da ga wo de kai he na lu ying ha de ning jiei ,kong geng hai ha ning sa dang dai duo ma nei kao yin yao.

이곳에서 강과 바다가 하나 되는 과정을 생생하게 느낄수 있습니다.
在水的地方，都可以感受到活着的过程。
yi guo sai sao kang gua pa da gua, ha na ge nin kua jiang ren ,sen seng ha gai lei gai le sui si mi da.

누른 색과 푸른 색이 선명하게 대조를 이루니까요. '
和蓝色，鲜明的对比，然后它的实现。“
lu lin sei gua pu lin sai gei ,sang niang ea gai dai zu lui yi lu yi ga yao.

MC: 네, 황하가 누른 색이라서 강과 바다의 융합을 더 생생하게 느낄수 있겠네요.
MC：是的，我在黄河是改了水感觉更生动的河流汇流和海上运动。
ai xei:nai huang ha ga lu lin sei gei la sao, kang gua pa da ai yong ha bei ,tao sen sen ha gai lui gai lai sui gai nai yao.


기자: 하지만 아쉽게도 계절이 아니라서 전 보지 못했어요.
记者：这不是季节性的，但可惜我没有见过的。
ji za : han xi man nai xu gai duo kai ze li an li na sao ceng bo ji bo ti si ao yao.

봄철에는 황하   하류에 강물이 적어서   배가 바다까지   나갈수   없었습니다.
写下春天的海，黄河下游河道的小船被放过。
peng ce lai lin ha ea  pu li liai kang gu li cou ge sao  pei jiao pa da ge ji  na gai su ao bu se si mi da.

가장 적절한 계절은 가을철이라고 합니다.
秋天是被称为最合适的季节。
ka sang cao zuo lin kei le din ,kang ri cao li la guo ha mi da.


가을이면 황하 출구도 볼수 있고    떼를 지어 날아다니는 철새들도 구경할수 있습니다.
如果你可以看到黄河秋天退出的候鸟成群结队地飞往太平洋海的话也是这样的。
kao li en eang ea cui gu duo bei sui yi guo, dai lin ji yao na la de ni nin ,  cai se dei duo ku jiang hai sui si mi da.

MC: 아, 그렇군요. 철새 얘기가 나와서 말인데요.
MC：哦，是的。那么，鸟类鸣叫声哟。
ai mi xi:a, ke liao ku ni yao, yie ji gan na man sao ma lin dai yao.

황하 삼각주 생태 환경이 그렇게 보존이 잘돼 있다면서요?
为保持黄河三角洲生态环境，你最近好吗，先生？
han ea sang ga zu seng tai huan liang ,ke liao cai bu ju ni cai duo  yai yi da mian sa hai yao.

기자: 네, 그렇습니다.   황하 삼각주에는 세계에서 가장 넓고    완정하며 가장 젊은 습지생태계와 대면적의 천연 목장 및 관목림을    가지고 있는 국가급 자연보호구가 있습니다.
记者：是的。黄河三角洲是世界上最宽敞和精加工的最年轻的湿地生态系统和自然草场和灌木面积大组, 可以有一个国家级自然保护区。
gei za: nai ke liao si mi da. huang ea cang jia jie nin sei ge ai sao ka jiang ei gu ,  wan jiang ha niao ka jiang cei men ji sen pei gei wa tei biang jie gei cang nin mu zang ni kuan nong ni mei,ka ji gou yi men gu ga gei ca yin mou hou gou ga yi si mi da.

임증경 동영시  당위원회  대외 선전 사무실   주임의 소개를 들어보시죠.
东营江固人士党委办公室主任，对外宣传介绍让我们听。
ying xing jiang gu niang xi tang ni wang wai tei wei heng xing ca mu xiei qu yu mei su ge dei te le be xi jiao.

하늘을 날아예는 황새
例如，鹳飞到天空
han de lei la de yie nin hang sai.

물새들의 발자국
鸟类足迹
mei sai die lie pai za gu.

(음향2: 임주임, 중국어)
（声音2：英俊，中国）
e miang ni yin jun ,qiong gu gao.

'총 면적이 15.3헥타르 되는 이 자연보호구는 생태 환경이 잘 보존돼 있습니다.
'的15.3公顷自然保护区，生态环境总面积，这是一个保存完好。
qiong mian ze gei zang sang hei ta dei ,tui nei yi ca yang bo he gu nin ,hen tie huan jiang ni cai er bo jiang di si mi da.

그래서 가을이면 물새가 많이 모여들어요.
我已经收集到了秋季的水鸟很多。
ke lai sao kao li mian mei se ga ma ni mei you di la yao.

그때면 참 아름다운 풍경을 감상할수 있습니다.
然后看看你是美丽的风景水域。
ke diai mian can mai leng ding peng jiang ei, kang sai ai sui si mi da.

이곳은 형성된지 얼마 안되는 신생지입니다.
它应该不长后，形成新的杂志。
yi guo sen qiang sang dui ji er ma an dun nan xin sen ji mi da.

중국에서는 유일한 곳이죠.
在中国唯一的地方。
cong gu gai sang nin you yi lan guo xi jiao.

우리 동영시의 땅은 계속 늘어나고 있다고 말씀드릴수 있습니다.
东营市，我们可以告诉大家，土地可以继续增长。
wu li tong yang xi da en kai sao nei lia na guo yi da guo , mai er song de li sui si mi da.


이게 모두 황하의 덕입니다. '
这是黄河入口的地方。
yi gai mu du huan ea yei tao ji mi da.

MC: 황하가 가져다준 땅이라…
MC：黄河嘎 喀秋达春这里啦...
ai mi xi: huang ha ga ka qiu da cun dang  yi da...

황하는 어머니 강이라 그런지   우리들에게 참 많은것을 가져다 주는것 같습니다.
黄河，母亲很为我们带来淤泥的河是给你
huang ha nin ao mao ni, ke ni da ke long ji ,wu li de lei gai  ceng man ning ge sei ,ka qiu da cong ning guo ka si mi da.

네, 그럼 직접 다녀온 조옥단 기자가 자세한 상황을 소개해 주시죠.
是啊，还有我们自己的情况后，引进更多的记者请。Jookdan。
nai ,ke long ji jiao ga niao wu cu wu gan gei jiao ga,ca guan hai ca ean ei cu gai hai ju xi jiao.

어땠습니까? 물새들은 보았나요?
是如何？你看到的鸟？
ao dai si mi ga?wei sai de lin bu san na yao?

기자: 네, 황하 삼각주 자연보호구에는 1500여종의 야생동물이 있는데 특히 새들의 중요한 서식지로 알려졌습니다.
记者：是的，黄河三角洲自然保护区，野生动物1500种，特别是鸟类，这是至关重要的栖息地闻名。
ji za: nai, han ha sang ga sang ga zu cai yao mao hu gu yai nin, cai luo dai liang xiong ni ya xiong ni ya xin dong mu li neng dai, kei sai dai lai qiong niang nan ha xi ji lu an ya ja si mi da.

보호구에는 약 300종의 조류가 있으며 그중 두루미,   황새 등 희귀한 조류만 10종이나 됩니다.
约300种鸟类是起重机，鹳，以及10种珍稀joryuman储备.
pu hou gu yai nin , ya ke cang bai jiong eai cu liu gai xi miao ke jiong tu dong mi, han sai ding xi gei han cu ding man xi jiong yi na ding mi da.