English हिन्दी (Hindi) hin di
Welcome
स्वागत (svāgat) si wa ge te.
सवागत हैं (svāgat haiṅ) si wa ge tai.
Hello
नमस्ते (namaste) nai ma si dei.
नमस्कार (namaskār) nai me si ga er.
हेलो (helo) hai lu.
How are you?
I'm fine, thanks. And you?
आप कैसे हैं? (āp kaise haiṅ?) a pu ga sei hai.
कैसे हैं आप? (kaise haiṅ āp?) frm>m qia sei hai ya pe.
आप कैसी हैं? (āp kaisī haiṅ?) a bo ga sei hai.
कैसी हैं आप? (kaisī haiṅ āp?) frm>f ga si hai a po.
तुम कैसे हो? (tum kaise ho) tong gai sei hou.
कैसे हो तुम? (kaise ho tum) inf>m qia sei hao du mu.
तुम कैसी हो? (tum kaisī ho) tu mu ga sei hao.
कैसी हो तुम? (kaisī ho tum) inf>f ga si hao du mu.
मैं अच्छा हूँ, धन्यवाद। और आप? mei ai che hun,tan ni wa de,ao da po.
(maiṁ acchā hūṁ, dhanyavād. aur āp?) - frm/m
मैं अच्छी हूँ, धन्यवाद। और आप? mei ai chei hou, tan ni wa de ,ao da pe.
(maiṁ acchī hūṁ, dhanyavād. aur āp?) - frm/f
मैं ठीक हूँ, धन्यवाद। और आप? mei ai die pu, tan ni wa de , ao da pe.
(maiṁ ṭhīk hūṁ, dhanyavād. aur āp?) - frm
मैं अच्छा हूँ, धन्यवाद। और तुम? mei ai chai hu, tan ni wa de ,ao de du.
(maiṁ acchā hūṁ, dhanyavād. aur tum?) - inf/m
मैं अच्छी हूँ, धन्यवाद। और तुम? mei ai qei hu, tan ni wa de , ao te du.
(maiṁ acchī hūṁ, dhanyavād. aur tum?) - inf/f
मैं ठीका हूँ, धन्यवाद। और तुम? mein di gai hu , tan ni wa de , ao de du.
(maiṁ ṭhīk hūṁ, dhanyavād. aur tum?) - inf
Long time no see
बहुत समय से देखा नहीं (bahut samay se dekhā nahī) bu hou di sang mai sei di kang nei hen.
What's your name?
My name is ... आप का नाम क्या हैं (āp kā nām kyā haiṅ) - frm a po ga nang gei ya hai.
तुम्हारा नाम क्या हैं? (tumhārā nām kyā haiṅ) - inf du mu ha de nang gei ya hai.
मेरा नाम ... हैं (merā nām ... haiṅ) mei lan na mu ....hai.
Where are you from?
I'm from ...
आप कहाँ से (आए) हैं? (āp kahāṁ se (āe) haiṁ) frm a pu ga ha sei ai hai.
तुम कहाँ से (आए) हो? (tum kahāṁ se (āe) ho?) inf tu mu ga ha sei ai hou.
मैं ... से (आए) हूँ (maiṁ ... se (āe) hūṁ) mei sei ai hu.
Pleased to meet you
आप से मिलकर ख़ुशी हुई (āp se milkar khushī huī) a pu sei mei gai ku sei hui.
Good morning
नमस्ते (namaste) nai ma si dei.
&शुभ प्रभात (śubh prabhāt) shou be le wa te.
Good afternoon
नमस्ते (namaste) nai me si dei.
शुभ दिन (śubh dhin) shou bu ding.
Good evening
नमस्ते (namaste) nai me si dei
शुभ सन्ध्या (śubh sandhyā) shou bu san di ya.
Good night
नमस्ते (namaste) nai me si dei.
शुभ रात्रि (śubh rātrī) shou bu la dei.
Goodbye
नमस्ते (namaste) nai ma si dei.
फिर मिलेंगे (phir milenge) fei le mu lin gen.
Cheers/Good health!
अच्छी सेहत के लिए! (acchī sehat ke lie!) a qi sei he de gei li.
Have a nice day
आप का दिन अच्छा बीते! (āp kā din acchā bīte!) a bu ga ding ma qia bi zei.
Bon appetit
आप का खाना स्वादिष्ट हो (āp kā khānā svādiṣṭa ho) a bu ga ka na su a de shi tou.
Bon voyage
शुभ यात्रा (śubh yātrā) shou bi ya te la.
आप की यात्रा सुखद हो (āp kī yātrā sukhad ho) a bu gei ya te la shu kai tou.
I understand
मैं समझ गया (maiṁ samajh gayā) m mai sei mu chi dai ya.
मैं समझ गयी (maiṁ samajh gayī) f mai seng mu chi dei.
I don't understand
मैं समझा नहीं (maiṁ samajhā nahī) m mai sang mu qia nei hen.
मैं समझी नहीं (maiṁ samajhī nahī) f mai sang mu qin nei hen.
Please speak more slowly
कृपया ज़रा धीरे बोलिये। (kṛipayā zarā dhīre boliye) ke ban zi la di li bo li .
Please write it down
Do you speak Hindi?
Yes, a little
क्या आप हिन्दी बोलते हैं? (kyā āp hindī bolte haiṅ?) ji ya a pai hin di bo di hai.
हाँ, थोडी सी (hā, thoḍī sī) ha ,tu di sei.
How do you say ...
in Hindi?
हिंदी में ... कैसे कह्ते हैं| (hindi mein ... kaise kahte haiṅ?) hen di men , qia sei ka di hai.
Excuse me
क्षमा कीजिए! (kṣama kījie) sha ma gei zhei.
माफ़ कीजिये! (māf kījiye) ma fu gei zhei.
ज़रा सुनिये! (zarā suniye) rei ra su ni.
How much is this?
कितने का है? (kitane kā hai?) kei de ni ga hai.
Sorry
क्षमा कीजिए (kṣama kījiye) sha ma gei zhei.
माफ़ कीजिये (māf kījiye) ma fu gei zhei.
Thank you
Response
धन्यवाद (dhanyavād) tan ni wa te.
आभारी हुँ (ābhārī hōṅ) a ba li hong.
आपका स्वागत हैं (āpa kā svgāta haiṅ) a bu ga su a ge tai.
Where's the toilet?
टॉयलेट कहाँ हैं (tāyalet kahan haiṅ?) tao lin bo hang hai?
कहाँ हैं ( kahan haiṅ?) ga hang hai?
This gentleman/lady
will pay for everything
यह श्रीमान सब कुछ चुकता करेंगे yi pai shi li mang sei gu ji qiu ke, da ge lin gen.
(yah śrīmān sab kuch cuktā kareṅge) - gentleman
यह श्रीमती जी सब कुछ चुकता करेंगी yi pai shi li me di ji sheng gu ji qiu da ge lin gen.
(yah śrīmatī jī sab kuch cuktā kareṅgī) - lady
Would you like to
dance with me?
क्या आप मेरे साथ नाचना पसंद करेंगी? ji ya a bo mei lei seng na chi na ba seng ge lin gen.
(kyā āp mere sāth nācnā pasaṅd kareṅgī?) >f
क्या आप मेरे साथ नाचना पसंद करेंगे? ji ya a mei lin seng na chi na bo seng ge lin gen?
(kyā āp mere sāth nācnā pasaṅd kareṅge?) >m
I love you
मैं तुम्हैं बहुत चाहता हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatā hūṅ) m man ting han bo he ji ya he de hong.
मैं तुम्हैं बहुत चाहता चाहती हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatī hūṅ) f man ting ha bo hou qia ha da jia he di hong.
मैं तुमसे प्यार करता हुँ (maiṅ tumse pyār kartā hūṅ) m man tong sei bi ya di ge da hong.
मैं तुमसे प्यार करती हुँ (maiṅ tumse pyār kartī hūṅ) f mian tong sei bi ya di ge di hong.
Get well soon
जल्दी से ठीक हो जाओ (jaldi se ṭhīk ho jāau) zhe li di sei kui kou jia .
Leave me alone!
मुझे अकेला छोड़ दो! (mujhe akela chod do) mu jie yi gei la qiu du.
Help!
Fire!
Stop!
मदद! (maḍaḍ!) ma da da.
आग! (āg!) a ke.
रुको! (ruko!) lu kou.
Call the police!
पुलिस की बुलाओ! (pulis ko bulao!) po li si gei bu lao.
Merry Christmas
and a Happy New Year
शुभ क्रिसमस (śubh krisamas) shou bu ke shi mi si.
नये साल की हार्दिक शुभकामनायें (naye sāl kī hārdik śubhkāmnayeṅ) nei yi sha la gei ha la di shou gang lei.
Happy Easter
शुभ ईस्टर (śubh īsṭar) shou bi yi si zha de.
Happy Birthday
जन्मदिन मुबारक हो (janmadin mubārak ho) zhe mu din gu ba zhe kou.
जन्मदिन हार्दिक शुभकामनायें (janmadin kī hārdik śubhkāmnāyeṅ) zhe me din ha de di shu gang lei.
सालगिरह मुबारक हो (sālgirah mubārak ho) sa li gei zhe hai mu ba zhe kou
सालगिरह की हार्दिक शुभकामनायें (sālgirah kī hārdik śubhkāmnāyeṅ) sa li gei zhe hao gei ha zhe dei shou gang lei.
One language
is never enough
एक भाषा कभी भी काफ़ी नहीं होती yi ge pa shang ge pei pei ga fei me hei he di.
(ek bhāshā kabhī bhī kāphī nahī hotī)
My hovercraft is full of eels
मेरी मँडराने वाली नाव सर्पमीनों से भरी हैं mie li min de ao li wa li nao sei de mi nao si bo li hai.
(merī ṃḍarāne vālī nāv sarpamīnoṁ se bharī haiṅ)
