自学印地语2  我们的家庭

वह औरत कौन है ?
vah aurat kaun hai?
हमारा बेटा अच्छा लड़का है .
hamara beta accha larka hai.
मेरा बेटी बीमार है .
meri bedi bimar hai.
क्या यह किताब महँगी  है ?
kya yah kitib mahiigi hai?
यह मेज़ गन्दी है .
yah mez gandi hai.

Exercise 2c

Change the sentences from
आप  ap
to तुम  tum,
or vice versa, making sure that all the verb agreements
(तुम हो  tum ho,
आप हैं aap hain etc.)
work properly.

तुम कौन हो ?tum kaun ho?
तुम्हारा नाम क्या है ?
tumhara  nam kya hai ?
तुम्हारे मेटा-पिता बहुत अच्छे लोग है.
tumhare mati-piti bahut acche log hai.

तुम्हारा भाई सुंदर नहीं है .
tumhara bhin sundar nam hai.
तुम दोनों लार्के लंबे हो .
tum dono ladke lambe ho.
तुम कैसे हो.
tum kaise ho?

आपका नाम क्या है ?
apka nam kya hai?
क्या अप ठीक है ?
kya ap thik hai?
आप नाराज़ नहीं हैं .
ap niitiz nahi hai?
आप कैसी हैं ?
ap kaisi hai?

Finally, go through all the sentences in sentences 1-28, underlining
the subject of the verb; and make sure you can understand why each verb is singular or plural.

Glossary

(NB: Cardinal numbers up to 10 (and ordinals up to 'sixth') are included here. Higher cardinal numbers are given in Unit 12.6.)

अच्छा accha good, nice
अलमारी almari f. cupboard
आठ ath eight
आशा asa f. hope
औरत aurat f. woman
कमरा kamri m. room
काफी kafi quite, very; enough
कम kam m. work; job, task

कैसा kaisa how?
खली khali empty, free, vacant
गन्दा ganda dirty
चाचा caca m. uncle (father's
younger brother)
चार car four
चौथा cautha fourth
छठी chatha sixth

छह chaha six
छोटा chota small
ज़रूर zarar of course
जन jan f. life, soul
जिंदा zinda (invariable -a
ending) alive