jkzy的看电影日记（英语）

《反恐24小时》第二季第十七集  2010-7-10

Jack带着Kate离开，在车上，Jack给Kate讲了事情的原委。Jack告诉他 ，知道非常危险，但是，时间不允许。
Carrie告诉Tony，Michelle可能跟Jack有勾结。Tony有点不相信。
Mike告诉总统，不要太相信Jack一个人的意见，但是，Lynne表示反对Mike的意见。
店主一直在流血，Kim试图止血，但是止不住。Garcia则在一边一直说他老婆怀孕的事。警察一直在外面喊话。Garcia看见店主快死了，他也非常着急。
Jack发现被跟踪了。原来是Auda，他也不希望他的国家被冤枉。他说他愿意帮忙。
Tony问Michelle是不是他支走Baker的，Michelle否认。
店主死了，Kim叫Garcia出去，说他杀人是个意外。Kim说她愿意作证。
Jack来到指定的地点，他拿出武器，叫Kate呆在车里，等他的通知。
Jack见到了Jonathan Wallace。是特种部队的人。Jack看见了他手上的纹身。Wallace告诉了Jack一些情况，原来他也遭人暗杀。他跟Jack讲话的时候，他给外面的伙伴发了信号。外面的人来到Kate的汽车旁。他叫Kate出了汽车，可是，Auda出来把他打倒在地。
Wallace说他有那个假录音的原始录音，条件是带走Kate。Jack不同意。Wallace打包走人，Jack叫住了他。叫Auda把Kate带进来。
Mike要背着总统跟Jack联系，他问Lynne要了电话。他给Tony打了电话。
Tony吧Carrie叫到了办公室，Tony叫她监视Michelle的一切通讯等。
Garcia的妻子被带走了，Garcia也看见了。他拿枪指着Kim。说一切由她而起。
Kim乘着Garcia跟警察打电话的时候。跑到了厕所里。
Carrie吧Michelle的系统搞除了问题，支走了Michelle，然后来到Michelle的电脑前，支走了旁边的人，把Michelle电脑里的文件全部复制走了。
Mike在总统面前，诬陷Jack。总统叫Mike去找到Jack。
Kate到了，Jack告诉他，你得跟他走。她要Jack保证。Kate一脸狐疑地看着Jack。说你放弃我了吗？
Kim已经跑出去了，来到了警察旁边。而Garcia还在店里。警察冲进了店里，传来几声枪声。
Wallace吧Kate放在了后备箱里。Jack说在那里安全些。Auda告诉Jack，跟踪器已经启动了。Wallace刚要上车，却传来了枪声。Jack他们随即多了起来。

《反恐24小时》第二季第十八集  2010-7-10

Jack发现他们受到了包围。Jack他们躲到了房子里。Jack给Michelle电话，寻求她的帮忙。利用红外线来监视外面的情况。
Michelle正在利用卫星。Carrie看见了，她马上报告给了Tony。Tony叫她继续监视。
Jack告诉Kate，不会让她上飞机的。
Carrie把监视看着Michelle的一切动作。
Kim把一天发生的情况告诉了警察，警察随即逮捕了她。被带往警局。
Carrie告诉了Tony，Michelle在干什么。Tony怀疑跟Jack有关。Michelle把图像传给了Jack。刚走出厕所，Tony截止了她。但是，Michelle就是不承认。
Jack分析了敌人的位置。Kate问Jack要了支枪。Jack给了她。
Auda释放了烟雾弹，Jack他们冲了出去。烟雾中，Kate找不到Jack他们了。Kate看见一个人，把他打死了。Wallace受了伤，Jack他们离开了。
电视报道，东海岸发生了动乱。
Kim被带到了警局，开始录口供。并被告知，今天发生在她身上的事，都已经确认了，所以，只要CTU那边来个电话，就可以走人了。
Kate开始安排飞机，Wallace说往雅加达。Wallace还在不断失血，快死了。他们值得去找医院。
Kim给Tony来了电话，Kim得知夫亲没死。
Wallace被带到了医院。
Kim给Miguel打了电话。Miguel正在医院里。Miguel说不想再见Kim了。Kim很纳闷。原来Miguel的右腿已经被截掉了。
国民卫队使用了橡皮子弹，动乱已经造成了2人的死亡。总统进退两难。叫卫队不要轻举妄动。
医生给Wallace动手术。Wallace感觉要死了，他跟Jack说，原始录音在一个芯片上，有两个文件。可是，他只是说“Inside”，还没等他说出在什么位置，就死了。Jack非常无奈。突然，Jack意识到芯片可能就在Wallace的身体里。他看见Wallace身上有个疤，用刀划开，果然有个芯片。

《反恐24小时》第二季第十九集  2010-7-12

总统在听取实施空袭的后的情况。总统说需要等Jack的信息，但是，副总统和军方领导人需要马上行动。总统说还是按计划进行。
Jack告诉了Tony，拿到了芯片。同时告诉他，要他联系总统。
Auda检查了芯片，发现上面有跟踪器。
Michelle跟哥哥打电话。Tony问她跟谁谈话，Michelle没说。
Auda还在检查，Jack发现跟踪的人已经到了。Jack叫Auda带着芯片和Kate一起回CTU，他自己来引开追杀的人。他们约好了见面的地点。
杀手到了医院，发现了Wallace，但是，发现他已经死了。乘杀手离开之际，Auda和Kate离开了。
Tony跟总统通上了话，告诉总统Jack已经拿到了芯片。是原始录音。Mike表示了怀疑。但是，Tony做了辩解。但是，他无法确认，需要进一步的确认。总统通知停止进攻。Mike表示了异议。Lynne看着Mike。Mike强烈建议总统不要改变决定。总统坚持他的决定。
Tony告诉Michelle，他已向总统回报了。Michelle说谢谢。
三个杀手跟着跟踪器，一路追了过来。他们发现了被仍在一边的跟踪器。他们随即发现了Jack。Jack在半路上被汽车截住了。Jack被电击枪击中，被抓。
Lynne问Mike，副总统准备召开会议，而她并不知道。
Jack被扒光衣服，还被服用了呕吐药，试图超出那个芯片。Ronnie的老板给Jack说跟他做交易，但是Jack拒绝了。
Ronnie开始折磨Jack。先用到在身上划。
Michelle和Carrie吵了起来，Tony看见了，把Michelle叫了过去。Tony问她们到底是什么回事？Michelle告诉了Tony，原来Michelle的哥哥曾跟Carrie谈过朋友。此时，Michelle的哥哥Danny来看她。
Danny见了Michelle，他们谈话时，Danny发现了Carrie，他们吵了起来，还打了起来。
Mike把Lynne引导一个房间去。
Tony去安慰Michelle。两人抱在一起，还接吻了。而此时，却发现Carrie站在他们身后，看着他们。告诉Tony，Ryan Chapelle来了。
Jack受尽了百般的折磨。但是，他始终没说出芯片在什么地方。Ronnie开始用烙铁烫Jack的身体，Jack一声惨叫，昏了过去。另外杀手急了，怕Ronnie把Jack弄死。此时，电话响了。Ronnie的老板来问进展。
Mike把Lynne引导一个房间，告诉他副总统Prescott将会取代现总统成为总统。Lynne听了非常吃惊。Mike想知道Lynne的态度，Lynne说她不同意他们这么做。随即，Lynne被软禁了。此时，Lynne才知道，Mike也是Prescott的人。
Mike告诉Isberg，没有他的通知，谁也不能放Lynne出去。
Auda和Kate已经来到了约定的地方，在等待Jack的到来。但是，Jack始终没有来。他们决定先到CTU去。此时，一帮小混混拦住了他们。混乱中，Kate和Auda都被击倒在地。
Jack被烫的昏了过去，Ronnie叫人把他弄醒。Ronnie有用高压电击装置电击Jack，Jack当场又昏了过去。Ronnie又叫人去弄醒，但是，发现Jack没有心跳了。Ronnie给Jack做人工按摩。但是还是没有用。

《反恐24小时》第二季第二十集  2010-7-12

Ronnie对Jack实施了电击，但是，Jack还是没有反应。此时，Ronnie的老板Kingsley有来了电话，Ronnie叫一个杀手Raymond接了电话。Kingsley听出情况有点异样。
一个杀手带来医生，给Jack注射了强心剂。再次电击，没有反应。再次电击，Jack终于有反应了。Ronnie问Raymond，Kingsley说了什么，Raymond对他就是一枪。
Mike向Prescott汇报进展情况。Prescott告诉Mike，叫他不要动摇，并要他确保内阁投票的结果。
总统来到Mike的办公室，说要找Lynne。Mike借口说Lynne需要休息。总统没说什么。
Lynne在房间，试图出去。她在工具箱里找到一个火焰切割枪。
几个小混混把Auda身上的钱和芯片拿了过去。Kate急了，她说可以拿钱来换。但是，钱在她家里。他们同意了，开车带着Kate回家去取。Auda艰难地爬起来，爬进了一个电话亭，试图打CTU的电话，但是，就是打不进去。
Raymond要医生给Jack注射松弛剂，要让Jack的肺功能衰竭。Jack告诉医生，他反正要被他们杀了的，所以，唯一的机会，就是帮Jack松绑。医生信了他。刚松了一点，Raymond走了过来。医生假装给Jack注射。
Ryan来到了CTU。Ryan告诉Tony，他们不要把精力放在Jack身上，而应该吧精力放在收集情报上。
Lynne在房间点燃了一个垃圾桶，引来报警。Isberg过来开门，Lynne乘机跑了出去，Isberg追了过来，争执中，Lynne掉下了楼。
总统一直找副总统，但是一直没法找到。总统问了他的保安人员Aaron，一个老资历的保安人员。总统问他，这样的情况正常吗？总统问他，Prescott是不是在跟他作对？Aaron说他无法确认，但是说总统的直觉可能是对的。
Raymond要医生继续注射药物，Jack说他要说出芯片的去向，此时，医生猛的把一针毒药注射到Raymond的身上。Jack夺过枪，把另外两个打死了。Jack从Raymond的嘴里得到他们的老板是Peter Kingsley。
总统找来Mike，问他怎么不见人了，Prescott。Mike胡说辩解。Mike说他去找副总统，同时，要他去找Lynne。
Mike回到办公室，跟Prescott通了电话。叫他跟总统通个电话。
Jack跑了出去，他给CTU通了电话，叫她去接Auda和Kate他们，话没说完，电话就断了。Michelle马上告诉了Tony。但是Ryan反对Tony去做。
副总统跟总统通了电话。但是没有谈实质内容。此时，Aaron进来说Lynne出事了。Mike神情紧张。
Tony告诉Michelle，要瞒着Ryan继续做Jack那里的事。
Jack来到约定的地方，发现没人。在一个电话亭里，发现奄奄一息的Auda。Auda告诉Jack，他们去Kate的家了。Auda说完就死了。Jack随即赶往Kate的家。
三人带着Kate来到了家里。进门弄响了报警器。Kate把它关了。
Lynne被送了出来，能活还不知道。她想指认Mike，但是，说不出话。她头部重伤。
Jack试图跟CTU联系，但是始终不成功。
Carrie威胁Tony，但是Tony不卖她的帐。Tony告诉Ryan，他还是要找Jack。Ryan拿他没有办法。
Kate打开保险箱，拿出欧元，但是匪徒不认。他们还找到一个手镯和1500元。但是，他们还是不给芯片。此时，Jack赶到了。
Prescott瞒着总统召开内阁会议。

《反恐24小时》第二季第二十一集  2010-7-12

Jack终于拿到了芯片。
Mike叫总统去会议室，总统感到奇怪。
总统来到会议室，发现所有的内阁成员都到了。他知道副总统为什么没时间见他。Prescott说要行使宪法第25修正案第四条的权利。
Jack在Kate的家给Tony打了电话。芯片有点损坏，他准备在Kate家把数据传回CTU分析。Jack同时要Tony查Peter Kingsley的资料，而Tony告诉Jack，华盛顿可能会发生什么事情。
Prescott找来了Ron Wieland来证明总统的不是。他们又找来了Roger。
Jack的数据传输有问题，芯片损坏了。Tony问总部要增援。而此时，Kim打来了电话，要Jack听电话。Jack跟Kim通个电话。
总统问Mike，知道这事多久了？Mike说几个小时。Mike低着头。总统问他也参与了。但是，Mike否认。Mike叫了总统的名字David，总统严词以对，说他是总统，你不能直呼其名。
Roger出来作证。Prescott把Roger受拷问的录像放了出来，但是，关键的部分，就是Roger坦白的部分却没有了。总统要Mike作证，但是，Mike胡说了一通。
Prescott接到Ryan的报告，说Jack拿到了录音带，但是需要几分钟的时间来分析。他们需要这个结果，所以，等待几分钟。
芯片损坏严重，暂时无法分析出结果。
Kate为妹妹的事非常沮丧，Jack安慰她。告诉她世界上不是什么事都能控制的。
Tony和Michelle告诉Jack，暂时无法分析出芯片上的内容，但是，他们追踪到一个叫Alex Hewitt的黑客。Jack决定去找他。Jack跟Jack道别。
Jack告诉总统芯片的情况。现在他无法确认录音的事，但是他现在要去找制作那个录音的人。
Mike叫总统马上下达攻击的命令，但是，总统还是不同意。内阁开始投票。
投票出来了，结果是8:7，副总统赢了。总统在4天后可向国会申诉。他的总统职权被暂时罢免。总统被Aaron带走了。
Jack来到Hewitt的住址。发现门是开着的。他进去发现很多散落在地上的磁带。
副总统开始宣誓就任总统。
Jack正在找东西，听见有人来了，他躲了起来。发现是Sherry来找Alex Hewitt。

《反恐24小时》第二季第二十二集  2010-7-12

Sherry似乎也在寻找着什么。
Prescott开始准备攻击。
David被软禁了，Mike问David要密码卡，David给了他。
Ryan宣布，Prescott接替Palmer担任总统。Tony想辩解，但是，Ryan阻止饿他。他告诉大家，不要再管Jack的事。但是，Tony还是要继续。
Jack出来，把Sherry的保镖打晕了，把保镖拷了起来。Jack问她来干吗？Sherry说是帮David，但是Jack不相信她。
Sherry说录音是Peter Kingsley找人做的，目的是引起战争，控制中东的石油。
此时，Hewitt进来了。Jack把他抓了起来。Sherry叫他什么也不要说。
Hewitt说只跟Sherry说。Jack把Hewitt关在房间里。然后来到Sherry跟前。
David跟Aaron说，他要跟Jack通话，要Aaron给他安排秘密专线。
Carrie到Ryan跟前告了Tony和Michelle一状。
Tony告诉Jack，总统被罢免了。Jack告诉Tony，Hewitt愿意出庭作证。Sherry对Hewitt做了很多保证。
Tony要派直升飞机，但是，Ryan不允许，而且告诉他，他被调职了。要他马上回家。
Hewitt开始用电脑制作录音，跟原来一模一样的录音。
David用卫星电话通过Tony找到了Jack。Jack告诉了David目前的情况，还说Sherry在。David说不要相信她。Jack还是要Tony派直升飞机。但是此时Tony也没有办法了，只有叫Michelle帮忙。
Mike发现了David在打电话，问他要了过去。Mike说马上拘押Aaron。
Tony和Michelle把Ryan迷倒了，马上派出了直升飞机。
Jack告诉Sherry，不到一小时前，David已经被罢免总统，副总统已经就职。Sherry听了非常震惊。
警察带着Kim去Matheson家收拾行李，当Kim收拾完毕准备离开的时候，发现警察被人杀死了。原来是Matheson，Kim设法把他打昏过去，马上给Jack打电话。Jack叫他马上离开，Matheson醒了过来。Jack叫Kim用枪射他。Kim照着做了。Jack要他再射一次。Kim咬咬牙又开了一枪。
Jack叫Kate去帮忙接Kim。
Hewitt乘Jack打电话之际，拿刀刺向了Sherry，然后乘机逃跑。

《反恐24小时》第二季第二十三集  2010-7-13

总部要找Ryan，Tony接了电话，说找不到。总部已经感觉有点不对劲。
Jack追Hewitt去了。Jack试图说服他，但是Hewitt还是拼命跑了出去。
Hewitt跑到了楼顶，Jack追了上去。Hewitt无路可逃了。Hewitt试图对Jack开枪，Jack率先对他开了枪，枪击中Hewitt的大腿，Hewitt从楼上掉了下去。Jack来到Hewitt的身边。Jack检查发现，Hewitt的头部也受伤了。
Jack给Tony打了电话，要求直升飞机马上过来。Tony告诉Jack，他被停职了，以后只能找Michelle了。
Carrie追着Michelle问Ryan的下落。
Brian来见David，说是司法部长叫他来见的。David叫他去查Peter Kingsley这个人。
总部来人了，他们要找Ryan。Tony看看Carrie知道是她去报告的。
Brian找到Mike，要他给他数据库查询的权利，Mike起先不同意。但是，Brian威胁了他一下，Mike还是同意了。
总部的人找到了Ryan。他被迷倒带一个房间里。
Jack看见直升飞机到了。他前去迎接。但是，Ryan阻止了直升飞机的降落。Jack看了，非常气愤，但是又无可奈何。直升飞机直接走了。Jack给Michelle打了电话，要她一定把飞机派过去。Jack回到Hewitt身边，但是，发现他已经死了。
Jack回到Hewitt的房间。
Mike来找David，他们进攻的飞机遇到点问题，要David出面帮助解决。考虑到飞行员的生命，David还是同意了。
Jack检查了Sherry的伤势。发现问题不是很大。
Jack准备去找Kingsley，Sherry急了，因为有证据在他手上。Jack感觉身体不行，因为他的心脏曾停止跳动过。
Kingsley派人去找Hewitt了。
Tony被捕了，但是，Michelle不见了。Carrie说她可以找到Michelle。
Jack叫Michelle协助，用Hewitt的程序来制造声音。准备用Hewitt的声音来跟Kingsley联系。Jack终于找到了Hewitt的声音，有了声音样本，Michelle开始制造Hewitt的录音。但是，她发现有人来到了身边了。Michelle告诉Jack如何做了，总部的人也进来，把Michelle抓走了。
David跟土耳其的总理通了电话。
Kate来到Matheson的家中找Kim。Kim还在惊慌中，不太相信Kate。拿枪指着她。Kate给她做了解释。
Tony和Michelle被关在了一起。Michelle坚持自己做的是对的。
Kim跟着Kate走了。
Jack叫Sherry打了Kingsley的电话。Jack放了Hewitt的录音给Kingsley听。Kingsley最后在电话里同意交易。但是，他已经发觉电话有点不对劲。他安排杀手在旁边，完事后，他准备出国。
Jack带着Sherry去见Kingsley，路上，Sherry担心Kingsley会杀了他们。但是，Jack顾不了那么多了。因为时间不多了。开到半路，Jack开始感觉心脏不舒服。汽车冲出了道路。

《反恐24小时》第二季第二十四集  2010-7-13

Jack他们的车子冲入了河中，幸好河水不是很多。Jack醒了过来，Sherry想离开。Jack被卡住了，没办法阻止她。Jack请求Sherry回来，最终，Sherry还是回来了。
Brian找到了Kingsley的资料，交给了Mike。
Prescott正在布置作战计划。
Mike给Ryan打了电话。Mike叫Ryan去协助Jack。
Ryan找Tony和Michelle，要他们找Jack。Tony要Ryan保证不控告他们。Ryan答应了。
Sherry帮Jack从车里走了出来。他们在路上截住了一辆车子，继续赶路。
Kate带着Kim来到了CTU。
Marie也被带到了CTU，Bob正在询问她。Kate也过去看了他们。Marie一言不发，Bob和Kate只能离开了。此时，Marie要跟Kate说话。
Ryan跟Jack通了话，表示全力支持他。
Jack来到约定的地点，他给Sherry装了窃听器。
Mike跟Prescott通话，开始不太支持他了。
Sherry有点担心，她跟Jack说，她做的是全是为了David，要Jack转告。Jack说会保护她的。Jack感觉身体不舒服了。
Mike告诉David，录音的幕后指使是Kingsley，希望David也能参与其中。Mike告诉David，Sherry也参与了其中。
Sherry来到了洛杉矶体育馆的门口，一个杀手把枪对准了她。此时，她看见Kingsley在一帮人的簇拥下走了过来。Kingsley通知杀手，没有通知不要下手，他一定要抓到Hewitt。Jack在一边观察，准备好了武器。
Kingsley看着Sherry，检查了一下身上，没发现什么。
Sherry告诉Kingsley，只有她到达安全的地方，她才会交出Hewitt。Prescott他们全听到了他们的录音。
Kingsley看出Hewitt不在Sherry的手上，他命令上手开枪，但是，杀手没有反应。原来杀手已经被Jack杀了。Kingsley叫带去的保镖杀了Sherry，保镖刚拔出枪，就被Jack开枪射死了。Jack和Kingsley他们开始了枪战。Sherry则乘机往外跑。
Sherry跑到楼道口，跑不动了。Jack过来带她走。半路有个杀手赶到，Jack跟他打了起来，叫Sherry赶快跑。
Jack把那个杀手打死了，但是，自己感觉心脏又不舒服了。此时，Kingsley走了过来。Jack拿枪射向Kingsley，但是，没有子弹了。Kingsley准备拿枪射向Jack，CTU的救援队到了，他们射死了Kingsley。其他人也被捕了。
美军的飞机已经距离目标只有三分钟，将军问Prescott要不要攻击？Prescott命令取消攻击。David送了一口气。
Prescott告诉David，他马上辞职，内阁中原来反对他的人也同意辞职。David说，他不接受他们的辞呈。希望他们吸取教训。
总统感谢Mike，关键时刻找了CTU。告诉他应该坚持到最后的。总统要他离职，即可生效。
Tony把Ryan赶出了办公室，他叫Michelle回去好好休息。
Kim来到现场，看见正在治疗的父亲。Jack安慰她，说一切会好起来的。
总统召开了记者会，通报了情况。人群中，一个年轻女儿争着要跟总统握手。总统跟她握了手。那个女子走到一边，把印有总统手纹的胶皮去了下来，放到了盒子里。而此时，总统的手开始溃烂，总统也神志不清，倒在了地上。

《反恐24小时》第三季第一集  2010-7-14

总统倒在了地上，现场一片混乱。
三年后。
一群匪徒把一具尸体放在国民保健服务所门前，还引爆了炸弹。
Jack和他的新搭档Chase来到看守所。他们想去跟一个罪犯签一个什么协议。那是一个Jack抓进来的罪犯。
罪犯Salazar在协议上签了字。签完字，Salazar把钢笔插进了律师的脖子里。律师当场死亡。Salazar被带了进去。
国民保健所门前的尸体正在被处理。是CTU的人在处理。
Tony接到医生的电话，说那具尸体上全是病毒。Tony叫Michelle发布一级警报。
Jack查看了刚才的录像，认为Salazar应该早就可以杀律师，没必要到现在。Jack拷贝了四幅图像走了。
总统回到了洛杉矶。
Jack开车回CTU。Kate给Jack打了电话。
Kim也来到了CTU工作，做电脑分析员。
Jack开始感觉身体不舒服。Michelle叫他去开会，是卫生部的电话会议。
Kim跟Jack的搭档Chase谈恋爱。
会议上大家得知，病毒的传染能力非常强。非常危险。
总统向竞选连任，但是，大家担心他的健康问题。他正在预演。现在Wayne Palmer是他的新助手。
总统的私人医生Anne来给他检查身体。
Wayne知道了CTU他们获得的病毒事件。
Jack的心情很差，一直朝Chloe发火，Chase过来安慰他。Jack跟Chloe打了招呼。
释放病毒的人传来了话，要他们在六小时内释放Salazar。
尸体的检验结果出来了，是个叫David Goss，是个毒贩子，而且是个线人。
墨西哥，很多尸体被拖来掩埋。
Salazar在Luis面前非常嚣张。Claudia看在眼里。
Claudia跟Hector吵了起来。Hector马上给美国的同伙打了电话。
总统知道了病毒和Salazar的事。
原来Salazar是Jack卧底时抓来的，同时，为什么他的心情那么糟糕，原来是他已经染上了毒瘾。他在注射毒品时，Kim打来电话，但是，他没接。
注射完以后，他又很懊悔。

《反恐24小时》第三季第二集  2010-7-14

Jack看了看丢掉的注射器。他还是把它捡了起来。
Wayne通过视频，从CTU和卫生部了解情况。这个病毒他们以前没有遇到过。Wayne说不可能释放Salazar。
Chase知道Jack在注射毒品。他叫Jack去戒毒。Jack希望他不要说出去。
Kim告诉Jack，他跟Chase已经处了一段时间的朋友了。3个月了。Kim想知道Jack的想法，Jack很吃惊。
Kim告诉Chase，她已经告诉Jack了。
Kyle想叫Tim一起跟他贩毒，但是，Tim不愿意。Kyle接到了Zack的电话，离开了。
Michelle查到了Gauss的地址，Jack马上出发。Tony叫Michelle按上跟踪器，随时知道Jack和Chase的位置。
总统叫Wayne给CTU特权。
Jack对Chase的工作的危险性非常担忧，所以，他不希望Kim找Chase谈朋友。Jack叫Chase好好考虑这个问题。
Luis找Salazar出来，他想知道他的弟弟Hector想做什么？
Wayne随时了解CTU的进展。总统结束记者招待会。Wayne告诉总统，他搞到了对手的辩论稿的全部内容，总统很不高兴。
Tony得知Hector是事件的主谋，他在墨西哥的北部。
Chloe告诉Tony，Jack他们没有时间装跟踪器。
Jack和Chase进入猎人一个房间。里面整个是乌烟瘴气。Jack他们发生了枪战。Jack抓到了一个活口，他供出Gauss的上手是Carlos。还说道了Kyle。
Kyle的女友Linda在他的包里发现了毒品。Kyle跑去给母亲付了医药费800元。母亲问他哪里来的钱，Kyle没有说。
Tony叫CTU的人查Kyle的资料。
Linda要离开Kyle，他追了出去。母亲看见了。
总统问Anne关于3类生化病毒的事。Anne劝他离开洛杉矶，但是，总统不同意。
因为有危险，Jack叫Chase不要跟着他去，叫他回CTU。
Wayne要给总统看他拿到的对手的辩论稿的复印件。总统不想看。Wayne告诉他，里面有有关总统的女友，私人医生Anne的资料，有他们不知道的一些事情。总统走了回来。
Hector问Zack进展情况，Zack正在弄他的监视器。他的监视器似乎可以看到CTU等情况。
原来Zack就是CTU的人，他在CTU的名字叫Gael。