范例系列10：一语多句说口语

58、低地撒克逊
Low Saxon

English Noord-Neddersassisch/Plattdüütsch
(Northern Low Saxon)
Welcome Willkamen
Hello Moin
How are you?

I'm fine, thanks. And you?  Wo geiht't?
(Mi geiht't) good. Un di? (sg)
(Mi geiht't) good. Un jo? (pl)  
Long time no see Lang nich sehn
What's your name?
My name is ...  Wo heetst du?
Ik heet ...
Where are you from?

I'm from ...  Wonääm kümmst du vun af? (sg)
Wonääm kaamt jo vun af? (pl)  
Ik kaam ut … (sg)
Wi kaamt ut … (pl)  
Pleased to meet you Schöön, di kennen to lehrn (sg)
Schöön, jo kennen to lehrn (pl)  
Good morning (Goden) Morgen
Good afternoon (Goden) Dag
Good evening (Goden) Avend
Good night (Gode) Nacht
Goodbye Adjüüs / Tschüüs  
Good luck Allens Gode!
Cheers/Good health! Hold di fuchtig! (sg) Hold jo fuchtig! (pl)  
Have a nice day Goden Dag noch!
Bon appetit Laat di dat lecker smecken! (sg)
Laat jo dat lecker smecken! (pl)  
Bon voyage Gode Reis'!
I don't understand Ik verstah dat nich
Can you speak more slowly? Snack maal 'n bäten suutje (sg)
Snackt maal 'n bäten suutje (pl)  
Can you say that again? Kannst dat nochmaal seggen? (inf)
Kœnt Se dat noch maal seggen? (frm)  
Please write it down Wääs so good un schriev' dat up
Do you speak Low Saxon?
Yes, a little  Snackst (du) Platt? (sg) Snackt ji Platt? (pl)
Ja, 'n bäten
How do you say ... in Low Saxon? Wo heet dat up Platt? (word)
Wo seggt 'n dat up Platt? (sentence or expression)  
Excuse me Nähm dat man nich för ungood! (sg)
Nähmt dat man nich för ungood! (pl)  
How much is this? Wat köst dat? Wovääl köst dat?  
Sorry Deit mi leed
Thank you
Response  Dank di (sg) Dank jo (pl)  
Nich daar för
Where's the toilet? Wonääm is dat Paddemang?
This gentleman/lady
will pay for everything Düsse Herr betahlt för allens
Düsse Daam' betahlt för allens  
Would you like to
dance with me? Mag ik bäden? Wullt du danzen?  
I love you Ik heff di leev
Get well soon Gode Bäternis!
Leave me alone! Laat mi tofräden!
Help!
Fire!
Stop! Hülp!
Füür!
Stopp!  
Call the police! Roop de Schandarms! (sg)
Roopt de Schandarms! (pl)  
Merry Christmas
and a Happy New Year Frohe Wiehnachten un allens Gode för 't neje Jahr!
Happy Easter Frohe Oostern! Frohe Paaschen!  
Happy Birthday Allens Gode to'n Boortsdag!
One language is never enough Een Spraak is nie nich noog

59、斯瓦西里语

Swahili

English kiSwahili (Swahili)
Welcome Karibu  
Hello Habari (inf)
Hujambo (sg) Hamjambo (pl) Sijambo (reply)  
How are you?
Fine  Habari yako? Habari gani?  
Mzuri / Nzuri
What's your name?
My name is ...  Jina lako ni nani?
Jina langu ni ...
Where are you from?
I'm from ...  Unatoka wapi?
Natoka ...
Pleased to meet you Nafurahi kukuona / Nimefurahi kukutana nawe
Good morning Habari ya asubuhi  
Good afternoon Habari ya mchana  
Good evening Habari ya jioni  
Good night Usiku mwema / Lala salama (sleep well)
Goodbye Kwaheri  
Good luck Kila la kheri!
Cheers/Good health! Maisha marefu! Afya! Vifijo!
Have a nice day Nakutakia siku njema!  
Bon appetit Ufurahie chakula chako (sg)
Furahieni chakula chenu (pl)
Bon voyage Safari njema!
I understand Naelewa
I don't understand Sielewi
Please speak more slowly Tafadhali sema polepole
Please write it down for me Waweza kuiandika?
Do you speak English? Unazungumza kiingereza?
Do you speak Swahili?
Yes, a little  Unazungumza kiSwahili?
Ndiyo, kidogo tu
Excuse me Samahani nipishe (to get past)
Samahani (to get attention or say sorry)  
How much is this? Hii ni bei gani?
Sorry Samahani
Please Tafadhali
Thank you
Response  Asante / Asante sana (sg) / Asanteni (pl)
Asante kushukuru
No thanks La asante
Where's the toilet? Choo kiko wapi?
This gentleman/lady
will pay for everything Mtu huyu atalipia kila kitu
Would you like to dance with me? Tucheze ngoma? Utapenda kudansi?
I love you Ninakupenda
Get well soon Ugua pole
How do you say ... in Swahili? Unasemaje ... kwa Kiswahili?
Help!
Fire!
Stop! Msaada!
Moto!
Usifanye hivyo!  
Call the police! Mwite polisi!  
Merry Christmas
and Happy New Year Krismasi Njema / Heri ya krismas
Heri ya mwaka mpya
Happy Easter Heri kwa sikukuu ya Pasaka
Happy Birthday Nakutakia mema kwa siku yako ya kuzaliwa!
Siku-kuo ya zaliwa njema! Furaha Ya Siku Ya Kuza Liwa!  
My hovercraft is full of eels Gari langu linaloangama limejaa na mikunga
One language is never enough Lugha moja haitoshi

60、拉丁语
Latin
English Lingua Latina (Latin)
Welcome Salve
Hello Heus (inf) Ave / Salve (sg) Salvete (pl)  
How are you?

I'm fine  Quomodo vales? Quid agis? (sg) Quid agitis? (pl)
Quid res tecum sunt? Esne salvus/salva?  
Valeo (sg) Valemus (pl)  
Long time no see Quantum tempus!
What's your name?
My name is ...  Quid est nomen tibi?
Nomen mihi est...
Where are you from?
I'm a ...  Unde es?
... sum
Pleased to meet you Libens sum / Mihi placet / Placet  
Good morning Quid agis mane?
Good evening Bonum Vesper!
Good night Bonam Noctem!
Goodbye Vale / Aveto (sg) Valete / Avetote (pl)  
Good luck Bonam Fortunam!
Cheers/Good health! Bonam sanitatem! Bene tibi!  
Have a nice day Die dulci fruimini
Bon appetit Bonum appetitionem!
Bon voyage Bonum cursum!
I don't understand Nullo intellego / Nescio  
Please speak more slowly Sodes, loquere paulo lentius
Please say that again Dic iterum sivis / Iterum dicere potes?
Please write it down Sodes, id scribes?
Do you speak Latin?
Yes, I speak a little Latin  Loquerisne Latine? Loquerisne linguam latinam?
Sic, paululum linguae Latinae dico
How do you say ...
in Latin? Quomodo ... Latine dicas?
Excuse me Me excusa (sg) Me excusate (pl)
How much is this? Quanti constat?
Sorry Ignosce mihi!
Thank you

Response  Gratias tibi ago (inf) Gratias vobis ago (frm/pl)
Multas gratias vobis ago  
Precare (sg) Precamini (pl)  
Where's the toilet? Ubi sunt latrinae? Ubi sunt loca secreta?
Ubi est conclave necessarium? Ubi est balneum?  
This gentleman/lady
will pay for everything Hic dominus/Haec Domina toto pendet
Would you like to
dance with me? Mecum ballare vis?
I love you Te amo
Get well soon Convalescas ex aegroto mox
Leave me alone! Abi! (sg) Abite! (pl)
Help!
Fire!
Stop! Adiuva! (sg) Adiuvate! (pl)
Ignis!
Siste! (sg) Sistete! (pl)
Call the police! Denuntiatores voca! (sg) Denuntiatores vocate! (pl)
Merry Christmas
and a Happy New Year Natale hilare et annum faustum
Happy Easter Prospera Pascha sit
Happy Birthday Felix dies natalis / Felix sit natalis dies  
One language is never enough Una lingua numquam satis est
My hovercraft is full of eels Plena anguillis est navis volans mea

61、南非语
Afrikaans
English Afrikaans
Welcome Welkom
Hello Haai (inf), Hallo, Goeie dag (frm)  
How are you?

I'm fine, thanks. And you?  Hoe gaan dit met jou? (inf)
Hoe gaan dit met U? (frm)  
Goed, dankie, en met jou/U?
Baie goed dankie, en self?  
What's your name?

My name is ...  Wat is jou naam? (inf)
Wat is U naam? (frm)  
My naam is ...
Where are you from?

I'm from ...  Waarvandaan kom jy? (inf)
Waarvandaan kom U? (frm)  
Ek kom van ... af
Pleased to meet you Bly te kenne / Aangename kennis (frm)
Lekker om jou te ontmoet (inf)  
Good morning Goeiemôre, Môre  
Good afternoon Goeie middag
Good evening Goeienaand
Good night Goeienag / Nag  
Goodbye Totsiens / Mooi loop (go/walk well)  
Good luck Sterkte!
Congratulations! Geluk!
Cheers/Good health! Gesondheid!
Have a nice day Lekker dag!
Bon appetit Smaaklike ete! Lekker eet!  
Bon voyage Veilige reis! Voorspoedige reis!  
I don't understand Ek verstaan nie
Please speak more slowly Praat stadiger asseblief
Please write it down Skryf dit neer asseblief!
Do you speak Afrikaans?




Yes, a little  Praat jy Afrikaans? (sg/inf)
Praat julle Afrikaans? (pl/inf)
Praat U Afrikaans? (frm/sg)
Praat Meneer Afrikaans? (frm/>m)
Praat Mevrou Afrikaans? (frm/>f)  
Ja, 'n bietjie
How do you say ... in Afrikaans? Hoe sê U ... in Afrikaans? (frm)
Hoe sê jy ... in Afrikaans? (inf)  
Excuse me Verskoon my! Ekskuus!  
How much is this? Hoeveel kos dit?
Sorry Jammer!
Thank you
Response  Dankie / Baie dankie  
Dis 'n plesier  
Where's the toilet? Waar is die toilet? Waa issie toilet? (slang)  
This gentleman/lady
will pay for everything Hierdie heer sal alles betaal (gentleman)
Hierdie dame sal alles betaal (lady)  
Will you dance with me? Sal jy met my dans, asseblief?
I love you Ek's lief vir jou / Ek het jou lief  
Get well soon Word gou gesond!
Leave me alone! Laat my met rus! Los my uit asseblief!  
Help!
Fire!
Stop! Help!
Brand!
Stop!  
Call the police! Bel die polisie!
Merry Christmas
and a Happy New Year Geseënde Kersfees en 'n voorspoedige Nuwe jaar
Geseënde Kersfees en 'n gelukkige nuwe jaar  
Happy Easter Geseënde Paasfees
Happy Birthday Gelukkige Verjaarsdag  
One language
is never enough Een taal is nooit genoeg nie
My hovercraft is full of eels

62、卢森堡语
Luxembourgish
English Lëtzebuergesch (Luxembourgish)
Welcome Wëllkomm
Hello Moien / Salut
How are you?
Fine  Wéi geet et dir? (inf) Wéi geet et Iech? (frm)  
Gutt
What's your name?
My name is ...  Wéi heeschs du?
Ech heeschen ...
Where are you from?

I'm from ...  Vun wou kennst de? (inf)
Vun wou kommt der? (frm)  
Ech si vun ... / Ech komme vun...  
Pleased to meet you Et freet mëch, lech kennen ze léieren
Good morning Gudde Moien
Good afternoon Gudde Mëtteg
Good evening Gudden Owend
Good night Gutt Nuecht
Goodbye Äddi / Awar
Good luck Vill Gléck!
Cheers/Good health! Prost!
Have a nice day Schéinen Dag nach
Bon appetit Gudden Appetit!
Bon voyage Gutt Rees
I don't understand Ech verstinn net
Please speak more slowly Schwätzt wann ech glift méi lues
Please write it down Schreift et wann ech glift op
Do you speak Luxembourgish?
Yes, a little  Schwätzt du Lëtzebuergesch?
Jo, e bëssen
How do you say ... in Luxembourgish? Wéi seet een ... op Lëtzebuergesch?
Excuse me Entschëllegt? Pardon
How much is that? Wéivill kascht dat?
Sorry Pardon
Please Wann ech glift
Thank you
Response  Merci / Villmols merci
't ass gär geschitt / 't ass näischt
Where's the toilet? Wou ass d'Toilette?
This gentleman/lady
will pay for everything Dësen Här bezillt alles
Dës Dame bezillt alles  
Would you like to dance with me? Wëlls de mat mir danzen?
I love you Ech hunn dech gär / Ech si frou mat dir
Get well soon Gutt Besserung
Leave me alone! Loss mech mat Rou!
Help!
Fire!
Stop! Hëllef!
Feier!
Stop! Bleif stoen!
Call the police! Rufft d'Police!
Merry Christmas
and a Happy New Year E schéine Chrëschtdag an e glécklecht neit Joer
Schéi Feierdeeg an e glécklecht neit Joer
Schéi Chrëschtdeeg an e gudde Rutsch an d'neit Joer  
Happy Easter Schéin Ouschteren
Happy Birthday Vill Gléck fir däi Gebuertsdag! (inf)
Vill Gléck fir äre Gebuertsdag! (frm)  
One language is never enough Eng Sprooch ass ni genuch
Eng Sprooch geet ni duer
My hovercraft is full of eels Mäi Loftkësseboot ass voller Éilen
Mäin Hovercraft ass voller Éilen  

63、阿尔巴尼亚语
Albanian
English Shqip (Albanian)
Welcome Mirë se vjen  
Hello C'kemi, Tungjatjeta
How are you?
I'm fine  Si jeni?
Mirë
Long time no see Ka një kohë të gjatë ku s'jemi parë
What's your name?
My name is ...  Si te quajnë? (inf) Si ju quajnë? (frm)
Mua më quajnë ...
Where are you from?
I'm from ...  Nga jeni? (frm) Nga je? (inf)
Unë jam nga ...
Pleased to meet you Gezohem qe te takova
Good morning Mirëmëngjes
Good afternoon Mirëdita
Good evening Mirëmbrëma
Good night Natën e mirë
Goodbye Pacim, Mirupafshim, Shihemi më vonë (see you later)
Good luck Paç fat!
Cheers/Good health! Gëzuar! Gezuaror! Shëndeti tuaj!
Have a nice day Ditën e mirë!
Bon appetit T'boftë mire!
Bon voyage Rrugë të mbarë (Tosk) Udhë të mbarë (Gheg)
I don't understand Nuk kuptoj  
Please speak more slowly Mund të flasësh pak më ngadalë, ju lutem? (frm)
Mund të flasësh pak më ngadalë, të lutem? (inf)  
Please say that again Ju lutem, më thuaj edhe një herë
Please write it down Mund ta shkruash ju lutem? (frm)
Mund ta shkruash të lutem? (inf)  
Do you speak Albanian?

Yes, a little  A flisni Shqip?
Po, pak
Excuse me/Sorry Më fal!
How much is this? Sa kushton ajo?
Thank you
Response  Faleminderit / Falemenderit shumë  
Ju lutem
Where's the toilet? Ku është banjoja?
Will you dance with me? A doni të vallzoni?
I love you Të dua
Get well soon Shërim të shpejtë!
Leave me alone! Lëmë rehat!
Help!
Fire!
Stop! Ndihmë!
Zjarr!
Ndalo!
Call the police! Thirrni policinë!
Merry Christmas
and a Happy New Year Gëzuar Krishtlindjet e Vitin e Ri
Happy Easter Gëzuar Pashkët
Happy Birthday Gëzuar Ditëlindjen  
One language is never enough Një gjuhë asnjëherë nuk është mjaft
My hovercraft is full of eels Hoverkrafti im është plot me ngjala

65、 马尔他语
Maltese
English Malti (Maltese)
Welcome Merħba
Hello Hello / Hawn, x'ghandnda
How are you?
I'm fine, thanks. And you?  Kif int? (inf) Kif intom? (frm)
Tajjeb (m) Tajba (f), grazzi. U inti?
What's your name?
My name is ...  X'jismek?
Jisimni ...
Where are you from?
I'm from ...  Minn fejn int?
Jien minn ...
Pleased to meet you Għandi pjaċir (bil-konoxxenza)
Good morning Bonġu / L-għodwa t-tajba / Bonġornu
Good afternoon Wara nofs in-nar it-tajjeb
Good evening/night Bonswa / Il-Lejla it-tajba
Goodbye Ċaw / Saħħa / Saħħiet (pl)
Good luck Xewqat sbieħ / Awguri
Cheers/Good health! Evviva! Cirs!
Have a nice day Il-gurnata t-tajba
Bon appetit L-ikla t-tajba
Bon voyage Il-vjaġġ it-tajjeb!
I don't understand M'inix nifhem / Mhux qiegħed nifhem / Ma nifhimx / Mhux nifhem
Please speak more slowly Jekk jogħġbok, tkellem iktar bil-mod
Please write it down Iktibha jekk jogħġbok
Do you speak Maltese?
Yes, a little  Titkellem bil-Malti?
Ftit
Excuse me Skużi! Skużani!
How much is this? Kemm jiswa dan?
Sorry Skużani! Jiddispjaċini! Ahfirli!
Thank you
Response  Grazzi / Grazzi ħafna
Merħba bik / Ta' xejn / M'hemmx mn'hiex / Xejn, xejn
Where's the toilet? Fejn it-tojlit?
This gentleman/lady
will pay for everything Se jħallas is-sinjur/is-sinjura ta' kollox
Would you like to
dance with me? Tixtieq tiżfen miegħi? Għandek pjaċir tizfen miegħi?
I love you Inħobbok / Inħobbok hafna
Get well soon Nawguralek fejqan ta' malajr
How do you say ... in Maltese? Kif tghid ... bil-Malti?
Merry Christmas
and Happy New Year Il-Milied Ħieni u s-Sena t-Tajba
Awguri għas-sena l-ġdida (Happy New Year)  
Happy Easter L-Għid it-tajjeb
My hovercraft is full of eels Il-hovercraft tiegħi hu mimli sallur

66、印度尼西亚语

Indonesian

English Bahasa Indonesia (Indonesian)
Welcome Selamat datang
Hello Selamat siang
Halo (on phone)  
How are you?
I'm fine, thanks. And you?  Apa kabar? (What news?)
Baik-baik saja, terima kasih. Bagaimana dengan Anda?
Long time no see Lama tidak berjumpa
What's your name?
My name is ...  Siapa nama anda?
Nama saya ...
Where are you from?
I'm from ...  Anda berasal dari mana?
Saya dari ...
Pleased to meet you Senang bertemu dengan Anda
Good morning Selamat pagi
Good afternoon Selamat siang
Good evening Selamat sore
Good night Selamat malam
Goodbye Selamat tinggal (you're leaving)
Selamat jalan (you're staying)
Sampai jumpa lagi  
Good luck Semoga Beruntung!
Cheers/Good health! Pro! Tos!
Have a nice day Semoga hari anda menyenangkan
Bon appetit Selamat makan
Bon voyage Selamat jalan / Semoga selamat sampai tujuan
I don't understand Saya tidak mengerti
Please speak more slowly Tolong bicara pelan sedikit
Please write it down Tolong tuliskan
Do you speak Indonesian?
Yes, a little  Kamu bisa bicara bahasa indonesia?
Ya, sedikit
Excuse me Maafkan saya / Permisi (to get past)
How much is this? Berapa harganya?
Sorry Maaf
Thank you
Response  Terima kasih / Terima kasih banyak / Makasih (vinf)
Kembali / Sama-sama / Dengan senang hati
Where's the toilet? Di manakah kamar kecil?
This gentleman/lady
will pay for everything Bapak/Ibu ini akan membayar semuanya
Would you like to
dance with me? Bersediakah Anda berdansa dengan saya?
I love you Cinta kamu / Saya cinta kamu / Saya mencintaimu
Get well soon Semoga lekas sembuh
How do you say ... in Indonesian? Bagaimana cara mengatakan ... dalam bahasa Indonesia?
Leave me alone! Biarkan saya sendiri!
Help!
Fire!
Stop! Tolong!
Kebakaran!
Berhenti!
Call the police! Panggil polisi!
Merry Christmas
and a Happy New Year Selamat hari natal dan tahun baru
Happy Easter Selamat Paskah
Happy Birthday Selamat ulang tahun  
One language is never enough Satu bahasa tidak pernah cukup
My hovercraft is full of eels Hovercraft saya penuh dengan belut

67、马来语
Malay
English Bahasa melayu (Malay)
Welcome Selamat datang
Hello Selamat pagi (good morning)
Selamat petang (good afternoon)
Selamat malam (good night)
Assalamualaikum (used by Muslims)  
How are you?
I'm fine, thanks. And you?  Apa khabar? (What news?)
Khabar baik, terima kasih. Anda pula bagaimana?
Long time no see Sudah lama tidak berjumpa
What's your name?
My name is ...  Siapa nama anda?
Nama saya ...
Where are you from?
I'm from ...  Dari mana asal saudara? (frm) Asal dari mana? (inf)  
Saya dari ...
Pleased to meet you Selamat berkenalan
Good morning Selamat pagi
Good afternoon /
midday Selamat tengah hari (12-2pm)
Good evening /
late afternoon Selamat petang (2-7pm)
Good night Selamat malam (after 7pm)
Goodbye Selamat tinggal (said if you're leaving)
Selamat jalan (said you're staying)
Sampai jumpa lagi  
Good luck Selamat Maju Jaya! (go forward and victory)
Good health! Sihat selalu!
Have a nice day Semoga hari anda baik sahaja
Bon appetit Selamat menjamu selera! (Please treat your appetite)
Jemput makan! (Please eat!) Makan makan! (Eat eat!)  
Bon voyage Selamat jalan!
I don't understand Saya tidak faham
Please speak more slowly Boleh cakap perlahan sedikit?
Please say that again Tolong ulang sekali lagi / Tolong ulang semula / Sila ulang  
Please write this/that down Tolong tuliskan perkataan itu (that)
Tolong tuliskan perkataan ini (this)  
Do you speak Malay?

Yes, a little  Bolehkah anda bercakap bahasa Malaysia?
Bolehkah anda bercakap bahasa Melayu?  
Boleh, sedikit
How do you say ...
in Malay? Bagaimana anda cakap .... dalam bahasa Melayu?
Apa bahasa Malaysianya ...?  
Leave me alone! Pergi dari sini!
Excuse me Tumpang lalu (to pass by) Maafkan saya  
How much is this? Berapa harganya ini?
Sorry Ma'af / Minta maaf (asking for forgiveness)
Tolong maafkan saya ('please forgive me')  
Thank you
Response  Terima kasih
Sama-sama
Where's the toilet? Di mana tandas?
This gentleman/lady
will pay for everything Dia akan bayar semuanya
Would you like to
dance with me? Mahukah saudari menari dengan saya? (f)
Mahukah saudara menari dengan saya? (m)  
I love you Saya sayang kamu / Aku cintakan kau
Aku cinta padamu / Aku mencintaimu  
Get well soon Semoga cepat sembuh
Go away! Pergi dari sini!
Leave me alone! Jangan kacau saya!
Help!
Fire!
Stop! Tolong!
Api! Kebakaran!
Berhenti!  
Merry Christmas
and Happy New Year Selamat Hari Natal (Christmas)
Selamat Tahun Baru (New Year)  
Happy Birthday Selamat hari jadi / Selamat hari lahir  
One language
is never enough Satu bahasa tidak pernah cukup
My hovercraft is full of eels Hoverkraf saya penuh dengan belut

68、瓜哇语
Javanese

English bạsạ Jạwi / bạsạ Jạwạ (Javanese)
Kromo Inggil
(formal) Ngoko
(informal)
Welcome Sugeng rawuh  
Hello Halo Halo
How are you?
I'm fine, thanks. And you?  Kadọs pundi kabaripun? Piyé kabaré?
Pangéstinipun saé Apik-apik baé
Long time no see Sampun dangu bọten kepanggih Wis suwé ora ketemu
What's your name?
My name is ...  Asmanipun panjenengan sinten? Jenengmu sạpạ?
Nami kulạ ... Jenengku ...
Where are you from?
I'm from ...  Panjengan saking ngendi? Kowe sạkạ ngendi?
Kulạ saking ... Aku sạkạ ...
Pleased to meet you Kulạ seneng kepanggih
kaliyan panjengan Aku seneng ketemu karo kowé
Good morning Sugeng énjing  
Good afternoon Sugeng siang  
Good evening Sugeng sọnten  
Good night Sugeng dalu  
Goodbye Kepanggih malih benjang Dah dah!
Good luck Mugi tansah diparingi rejeki  
Cheers/Good health! Mugi tansah diparingi kasarasan Mugạ séhat terus
Have a nice day Mugi diparingi dinten ingkang saé  
Bon appetit Sugeng dhahar Ayo dipangan
Bon voyage Sugeng tindhak Slamet jalan
I don't understand Kula bọten mangertọs Aku ora mudeng
Please speak more slowly Tulung, pendikan ingkang sarèh Tulung, ngọmọng alọn-alọn
Do you speak Javanese? Punạpạ panjenengan saged bạsạ Jạwi Ạpạ kowé isạ bạsạ Jạwạ
Inggih, sethithik Yạ, sithik
How do you say ...
in Javanese? Kadọs pundi panjengan
ngendikaaken ... ing bạsạ jawi Piye kowé ngọmọng ...
ing bạsạ jạwạ
Excuse me Nuwun séwu Mit - amit
How much is this? Pinten reginipun? Pirạ regané?
Sorry Nyuwun pangapunten Jaluk ngapurạ
Thank you
Response  Matur nuwun Trim
Sami-sami Pạdhạ-pạdhạ
Where's the toilet? Paturasanipun wọnten pundi? Paturasané ạnạ ngendi?
This gentleman/lady
will pay for everything Piantun menika ingkang badhé
bayar sedạyạ Wọng kaé sing arep bayar kabèh
Would you like to
dance with me? Punạpạ panjenangan kersạ
nari kaliyan kulạ? Ạpạ kowé gelem joged karo aku?
I love you Kula tresna panjengan Aku seneng kowe
Get well soon Énggal dhangan Ndang mari
Leave me alone! Késah kemaẉn! Lungạ!
Call the police! Hubungi pulisi! Hubungi polisi!
Help!
Fire!
Stop! Tulung!
Kọbọngan!
Stop! Tulung!
Kọbọngan!
Stop!
Call the police! Hubungi pulisi! Hubungi polisi!
Merry Christmas
and Happy New Year Sugeng Riyạyạ Natal
lan Warsạ Énggal  Slamet Natal lan Taun Anyar
Sugeng Natal lan Sugeng Warso Enggal  
Happy Easter Sugeng Riyạyạ Paskah Slamet Paskah
Happy Birthday Sugeng Tanggap Warsạ Slamet Ulang Taun
One language is never enough Setunggal bạsạ menika bọten cekap Sak bọsọ kuwi ora cukup