阿亮压码看电影学英语汉语日记

第一次写压码看电影汉语日记，有很多的问题。一是，不能一边看一边写，可能是自己汉语表达能力不行。第二是英语有很多地方听不清，压码也是很难，简单的对话倒是能压，复杂的不行。第三是，有时会看着字幕就没听清发音，顾此失彼。我是在看完全部后才写日记的。

电影一开头是新年的前夜，大家都在庆祝新年快要到了，可是有一个特别爱学习的女孩子却在看书，她就加答爱乐，她妈叫她去玩不要看书了。这时有个男孩子TORY的，他跟他的爸爸在练习篮球，

正在这时，男孩的妈妈走过来了，叫他们父子不要练习球了，应该休息下，出去跟大家一起玩。就这样，加答爱乐还特洛因不约而同地来到了晚会的现场，而且她们被安排在一起合作唱一首歌。站在

台上的少男少女都是不知所措，可以看出她们不是很愿意一起。特洛因先开口唱了起来，加答爱乐加了进来，后来她们越唱越好，一首歌后她们对彼此有了好感。

新年倒计时要来了，两个心动的少男少女，本想来个KISS的，可是大家没有主动真可惜了，不过特洛因和加答爱乐互换了电话号码，十分不情愿地分开了，期待他们的第二次见面。

学校里很热闹，原来特洛因是一所音乐学校的高中生，是篮球队队长，他爸是教练。而这时，加答爱乐转学来到这所音乐学校，他们在上音乐课的时候再一次相见了。彼此十分的开心。

课上音乐女老师说了一个关于音乐剧比赛的事，在学校报名大厅里，有过一次合作经验的特洛因和加答爱乐都希望能有再次合作的机会。

特洛因篮球要忙于训练，虽然他想参加音乐剧比赛，但是老爸不是很支持，因为接下来有一场重要的篮球比赛，他希望特洛因把精力都放在篮球比赛上面。

一次偶然，特洛因跟加答爱乐最终还是有机会参加了音乐剧的面试，他们唱得不错，但是他们有一对手，是一对兄妹，他们想破坏特洛因和加作答爱乐的计划。

原来用汉语表达自己所看到的东西这么因难，真是汗一个。

就在特洛因和加答爱乐都在积极准备第二次面试音乐剧时，他之间发生了一些误会，是因为，特洛因的篮球队友跟加答爱乐的全能学习小组队友达成了共识，要让特洛因全力地参加篮球比赛，不要参加什么音乐剧比赛。在他们的精心安排下，加答爱乐听到了特洛因对音乐剧不感兴趣，不在乎的气话，加答爱乐很伤心，她也想放弃了。可是特洛因不知道这些，当他下课去找加答爱乐时，加答爱乐不理他了特洛因也很伤心，他不知道为什么这样。他不能专业的训练篮球了，而加答爱乐也不能安心地学习。彼此的朋友看到她们这样子，觉得做错了，想补救并告诉了他们真相。知道真相后的特洛因马上向加答爱乐表明自己还想参加音乐剧的比赛，在加答爱乐房间窗户前，他们再一次达成共识。并投入到排练当中去，这引起了他们对手的注意。对手兄妹又搞破坏了，他们使计让篮球比赛、智能学习比赛、还有音乐剧面试在同一时间进行，这样特洛因和加答爱乐就不能一起参加比赛。特洛因和加答爱乐的精神感染了周边的同学，最后在同学们的帮助下解决了困难，取得了最后的胜利，特洛因拿到了篮球比赛的冠军，他跟加答爱乐的音乐剧面试也成功了，加答爱乐也帮助学校拿到了智能学习大赛的冠军。

最后对手兄妹跟其他同学握手言和，他们一起跳了起来，唱了起来，充满了青春活力。

回头看了一下别人写的汉语日记，他们都能把场面情节写出来，我只能写出个大概，人名只有两个，只有主角，心里感觉跟别人的差距好大。第一次写，有很多问题想要问孙老师的。

雷有一个妻子叫代布拉，还有一个可爱的女儿子，两个又胞胎的儿子，也是十分的可爱。他的父母就住在街对面和他的警察哥哥罗伯特。节目一开始家里就显得十分地乱，三个孩子在尖叫，想要吃的，妈妈忙不过来了，雷从外面会来帮忙解决了这个问题。
代布拉快要生过三十二岁生日了，雷想好好地为代布拉庆祝一下。
雷的妈首先出场来到了雷家里，她一进雷家里就往厨房走，打了一下雷的脸。代布拉晚上出去看电影了，雷在家要照顾孩子，这时雷的朋友叫他出去吃PIZZ，雷妈答应照顾小孩子，雷出去了。就在雷出去不久，雷的爸和哥来了，雷的爸喜欢孩子，把已经睡着的孩子搞醒了，家里又是一团乱。还好雷及时回来了，把爸妈还有哥打发走了。代布拉回来了，发现雷的父母还有哥来过，有些生气，怪雷为了吃PIZZ而把孩子扔在家里，代布拉对雷的家人很有意见，因为他们经常来串门， 影响了自己的生活 ，希望雷能跟他的父母说下这个问题。雷去父母家送水果，结果妈不喜欢家里一年都有水果送来，特别是雷的爸对此反应很大，罗伯特也不喜欢。雷不得不取消自己在水果俱乐部的水果。
家里客厅，代布拉要刚要和雷做爱，这时雷的父母还有罗伯特又不请自来，打断了雷的兴致。雷也有些生气了，他向他的父母表达了自己的希望，希望父母能在进门之前打个招呼，不要太突然。雷的父母接受了，走开时，罗伯特祝代布拉生日快乐。
家人一走，小两口刚要继续做爱，却又被可爱的女儿打断了，问你们在干什么啊？

电话响了，雷接电话，是一个面试的电话。女儿出现打断了电话。
餐厅雷夫妇跟朋友在吃饭。他的朋友一直在接吻。雷夫妇从没有当众亲吻过。
吃饭后回家，代布拉有些不高兴。家里雷的爸跟孙女在玩。妈也在雷的办公室里。罗伯特在雷家里洗澡，用了代布拉的毛巾。
卧室里，代布拉在床一看书，还一直为了没在公众接吻的事生气。女人都在乎别人说爱她。代布拉希望有些激情。
早上，代布拉在做早餐，雷从外面回来，给了代布拉一张卡，说自己爱代布拉。雷不善于表达情感。代布拉深情的一句我爱你，雷却说不出来。
雷的爸在修淋浴器，雷向他爸请教他最后一次说我爱你是什么什么时候。妈走进来了，说起了以前跟爸的事。他们的父母从来没有说过，影响了雷也不会说。
代布拉帮儿子洗澡，父母走过来说爱雷。还哭了。罗伯特也来，也得到了父母的一句我爱你。一家人都很酸啊，都在说我爱你，又抱来抱去的。罗伯特还对代布拉说我爱你，他太高了。不知怎的，突然大家又很伤心了。大家都不想说我爱你了。雷的飞机两小时要走了。雷在收拾行礼，还叠被子。铺床。离别前的吻别，有些心酸。雷终于在离前说了一句深情的我爱你，好感动啊。

机场，雷下飞机后给代布拉打电话，说我爱你，他想一直说了。
家里，两个儿子要睡了。习惯性的开场白。
客厅沙发，看电视，在讲谁洗盘子最性感。姐姐对弟弟干了坏事。
爸跟罗伯特来了。说一个叔叔古斯死了，要雷在葬礼上说话，哥说死人也喜欢雷。妈也来了，说她的表姐也要参加葬礼。雷的妈不知怎么办。
雷在在办公室里为葬礼掉词发愁，代布拉来代劳了。爸也来了，说雷的妈在因为表姐要来的事而哭，叫雷去安慰她。
雷去妈家安慰妈了，结果失败了。雷被妈赶走了。
在古斯的葬礼上，雷一家都来了，都很搞笑，葬礼不像葬礼。表姐跟雷的妈在葬礼上吵起来了。轮到雷说掉词了，哥发出了有古怪的声音。雷的掉词一开始说得不好，最后很成功。结束后，妈跟他的表姐又吵起来了。雷试着调解，把她们拉出来聊，想让她们和解，可是谁也不想拉下面子来。最后两个相互请谅解了。可是代布拉说了一件事，两人又吵起来了。哎，真可怜！

引用

引用第1楼chenxiliang于2010-05-10 13:55发表的  :
回头看了一下别人写的汉语日记，他们都能把场面情节写出来，我只能写出个大概，人名只有两个，只有主角，心里感觉跟别人的差距好大。第一次写，有很多问题想要问孙老师的。

人名可以在看之前先记录一下,打的次数多了自然就记住了.要在么在观看过程中出现名字的时候停一下,把名字抄写下来.其它看不懂,听不懂的情况不要暂停.

雷在洗澡，可是在为了洗没有洗过头跟代布拉争论。
晚上，孩子都睡了。客厅，谈论账单，雷为代布拉按摩脚。罗伯特来了，想雷夫妇做一个脑力测试。单独做的。雷做测试一很不妙。雷的爸妈来了，也不喜欢做脑力测试。罗伯特出来宣布成绩，代布拉比雷聪明一个等级。雷有些在意结果。雷夫妇又跟他们的朋友一起吃饭了，雷还是不高兴。为了脑力测试的结果。
晚上，家里，代布拉为了安慰雷端来了吃的，还拍了雷的肩膀。雷很享受这种感觉。
雷的哥又来了，说搞错结果了，说雷应该比代布拉聪明一个等级，代布拉生气了，把巧克力放到了雷的小弟上。
卧室里，雷想跟代布拉做爱，可是代布拉不高兴，不想来。两人在床上吵起来了。雷到客厅里睡了。
早上，雷谈起了初次见代布拉时的头发的样子。罗伯特来了，说那个脑力测试是假的，只是为发测试人的行为。显然雷的父母也中招了，反目成仇

引用

引用第5楼qgqv于2010-05-10 20:45发表的 :

人名可以在看之前先记录一下,打的次数多了自然就记住了.要在么在观看过程中出现名字的时候停一下,把名字抄写下来.其它看不懂,听不懂的情况不要暂停.

现在还有问题就是，有时光顾着看画面，没注意语音了，一边看一边写，要是写得太详细的话，会错过一些对话，虽然不影响自己理解电影可是觉得挺可惜的，有一种走马观花的感觉，一直找不到有压码的感觉。

引用

引用第7楼chenxiliang于2010-05-10 20:53发表的  :

现在还有问题就是，有时光顾着看画面，没注意语音了，一边看一边写，要是写得太详细的话，会错过一些对话，虽然不影响自己理解电影可是觉得挺可惜的，有一种走马观花的感觉，一直找不到有压码的感觉。

刚开始,理解剧情第一优先,等你练习的多了自然会慢慢跟上他们的对话了..可以趁他们没有说话的当打字,说话的时候先停止...熟练后可同时听声音,打字一起进行....归根结底一句话:多多练习

代布拉为了喝酸奶，半夜把雷吵醒了。
雷跟他的好友来到了一间酒吧。两人在调戏服务员安吉利娜。两人只要了水。
家里电话响了，安吉利娜打电话来了，说他的钱包掉在酒吧了。代布拉接的电话。说是尼莫的钱包。代布拉怀疑了，呵呵。
雷在解释，雷想讨好代布拉。代布拉在追问，雷会不会和安吉利娜上床，如果代布拉没有出现。雷说可能，代布拉生气了。
雷跟他的朋友又来到了酒吧，又见到了安吉利娜。雷的爸也来了，为了看安吉利娜。雷的爸叫雷不要再这里了。
代布拉在厨房，安妮来了。闲聊。婆媳关系不错。安妮，又谈起了雷落钱包的事。这时，爸跟罗伯特也来了。雷回来了，感觉到不妙，罗伯特说事情越来越复杂了。
雷一家来到了尼莫的饭店，雷很紧张见到安吉利娜。雷太紧张了，把喝的东西都倒在了代布拉身上。
卧室，雷跟代布拉还在吵。雷想逗代布拉开心。代布拉为了气雷说自己喜欢上一个男的，叫查克，雷吃醋了。
尼莫的饭店，罗伯吃安吉利娜的豆腐。