• 14332阅读
  • 283回复

中国国学院大学约稿

级别: 管理员
只看该作者 190 发表于: 2011-07-26
                  压码跟随着语音讲解想明白
     韩语表面上看着很复杂,因为语法好像很多的样子,其实理解起来又很容易,因为韩语说话很随和,就是你想出来你最平常最风趣的语言,你想明白的话就恍然大悟了。
    因为韩语采用的拟声词很多,它就是模拟汉语发音的,你看汉语单词就知道了,几乎每个单词都能想出来汉语的读音,有的表面上不是汉语读音,你只要品味一下就是汉语的后音儿。
   但是我们练习多了,感觉一个单词一个单词进行音译成汉语,还是有点慢,你只要跟随者讲座的讲解进行回想汉字的读音就可以了,老师讲解一个想出来的汉语读音的意思,只是一个方面,因为是随机的灵感,是不确定的,其实你可以展开思维的翅膀,他讲解想出来的一个可能的汉语读音,你可以想出来若干汉字的读音,你就是跟上就可以了,跟随这老师的韩语语音就是压码。
   你只是听一遍讲解韩语单词的汉字读音,和你想到的多种汉字读音,下次见到你未必能够记住,但是你只要听一遍单词就可以了,最快的单词记忆还是在句子讲解中,老师讲解每个句子是采用的每个韩语单词讲解,在一个句子中采用韩语原始的语音文字排列顺序讲解的,你只要听到一个韩语单词,会像一个韩字的读音就可以了,你听一个句子这个单词好像学过可是已经忘记了,这不要紧你只要回想单词的语音,看文字就可以了,你发现这样的讲解自然重复仲尼自己记忆单词速度很快。

级别: 管理员
只看该作者 191 发表于: 2011-07-26
学习韩语语法一下子和汉语全一样了:压码理解记忆汉语音译的读音
   韩语语法越学后面越复杂,用汉语记忆越来越简单,压码英译的关键。
   昨天我第一次说自己基本上学会韩语了,这是一种和汉语本身一样感觉。从“是不是呀”请,尔吗是咪嘎?你听到讲解的声音,你只管说是这个短句子的声音来,为的是记住声音,你只要重复这个短语的声音就可以了。
   你发现一个重要的线索,就是你说着韩语的声音,心里想着的是汉语的单词读音和韩语单词的读音,二者同时靠拢,变成一个声音了。也就是说,你重复韩语读音,心里领悟汉语的音译,想到汉语的音译单词,标准的汉字读音和韩语变音的音译,你才呢个恍然大悟!
  特别是每个句子的尾音句子,也就是每个句子的结尾部分。你是看着韩文记忆的汉语直译,你记忆当然会容易,因为自己平时就是这样想的,这样说的,比如亦哎哟,这个结尾一个亦然哟就活灵活现了,因为句子的结尾是关键的句式,也就是动作部分的谓语决定整个句子,你前面的主语名词任意任意替换都不会改变你学会了一个句式现状,你只要反复大声重复这个汉语音译的声音就可以了。如:那边 橙色 洋服嗯 衣够 依嗯 撒郎 亦然哟,你看到每个句子你只要大声跟着读韩语的语音,想汉语的读音,想着变了味变成了韩语的变音,你就将汉语在韩语上着位了,你只要记住汉语单词就可以记住了,那边那个橙色洋服穿着的衣服的人就是亦然哟。

级别: 管理员
只看该作者 192 发表于: 2011-07-26
音译就是顺下来
    音译是听着声音进行的直译,音译的练习习惯具体包括:音顺、字顺、意顺、顺序、顺眼。
    音顺:
    明明听的是外国语,但是听得声音也是母语自己汉语的声音,这是音译;不会音译的人也会听出声音来,并不会因为是外国语你就听不到,但是你可能听不懂,听不懂是什么原因?实际上就是音不顺,也记不住声音,一说就过去了,不知道说的是什么。比如你听到声音不管你会不会你都可以用汉语拼音记下来,你听到声音han sa er ta ni gu yi xi mi da.说知道这是什么意思啊,意思就是汉语的读音的意思,但是声音必须顺耳,你如果不管意思,只管听声音写出汉字,喊 瑟 而 他 你 固 一 斯 米 打,声音到时差不多,可是什么意思啊,还是不知道。회 사  에 다 니 고 있 습 니 다.如果你听出来“会社儿 踏呢过 以系咪达,你自己在心里琢磨 会社踏呢过也系咪的,你就理解了意思在会社里面儿踏呢过是的,啊,在公司上班。你如果能够音译就像听汉语一样,听音直译汉语意思,不会音译听出来的是杂乱无章的声音,根本就不知道是什么意思,一会声音就模糊了,不知道究竟说过了什么声音了。
   我们如果不管读音是哪个国家的话,你无论听到什么语言的声音,你都能打字出来汉语拼音,这是从外语里面抽象出来的公共声音文字。听到一句,听完以后还能记住声音,跟着声音你不管外国人是怎样写的文字,你可以打出来汉语拼音的文字,你也不用管汉语拼音的对应的汉字是否有意思,意思是否对,汉语读音意思是否顺,起码你将声音是顺下来了记住了,你有一个慢慢压码琢磨的机会,你如果不能压码回想听到的声音,就是听的每个声音清清楚楚,你记忆下来的也是模模糊糊了。你谈不上音顺。  
级别: 管理员
只看该作者 193 发表于: 2011-07-26
外语的语法实际上就是一个语言的单词顺序不同:语序
  举例来说:
  15课文:哈调 诶扫 韩国个 日 台物咪达。(在学校学韩语)

1。
问:王明系 啉 么哦 日 泰武咪嘎?(王明学习什么?)答:韩国个 日 泰武咪达。(在学韩语。)
问:么地 诶扫 韩国个 日 泰武咪嘎?(在哪里学韩语呢?)答:首尔太哈调 诶扫 韩国个 日 泰武咪达。(在首尔大学学韩语。)
2、
王明系啉 即更 哈调 诶扫 么哦 日 哈咪嘎?(王明现在在学校做什么呢?)答:王明 系啉 韩国个 苏在 日 哈咪达。(王明在做韩语作业。)
问:英吉系嗯 奥地 诶扫 书在 日 哈咪嘎?(英吉在哪里做作业呢?)答:普通 策 哇 涵盖 图书馆 诶扫 哈咪达。(一般和我在一起在图书馆做作业。)
3、
问:苏梅 系 哩 奥地 诶扫 阿根派特 日 哈咪嘎?(秀美在哪里打工?)答:重径啰 诶扫 哈咪达。(在重庆路打工。)
问:韩系记 诶扫 哈咪嘎?(在韩国餐馆工作吗?)答:阿咪逆达,特啉 中华药理中 诶扫 哈咪达。(不是的,我在中华料理餐馆工作。)
问:手宁 特儿 咦 满 丝米嘎?(客人们多吗?)答:乃,僧宁 特儿 咦 阿著 满 丝咪达。(是的,客人们非常多。)
    你听写这样一段韩语对话,没有文本,只有读音,你如果用外语思维也就是韩语思维来理解韩语,我想你会感觉很别扭,好你的汉语习惯都不一样,你理解很困难,语音也记忆不住,韩语的每个字母的文字看不到,你听生硬也不能跟上磁带想出来韩文的文字,你会感觉怎么每个句子和汉语都不一样,你会认为是外语,不会认为的汉语,你理解不了,你也记忆不了。实际上只有一个语序和汉语不一样,你练习一遍就感觉我们汉语的方言也有这样的语序,也有这样的语法,韩氏记诶扫 哈吗嘎?这样的方言,这样的语序你根本就不用到有朝鲜语的东北吉林和辽宁,你也不用到和韩语类似的南方广州的粤语地区,你在举例中国北京最近的河北保定,就会看到这样的...记牌子,这样的说法“哈吗嘎?”,句子很顺很顺,你根本就不需要翻译成汉语,汉语本来就是这样说的,这样写的,我记得小时候分粮食的时候口袋上就写着。。。记,诶扫多么汉语口语化,一些地方可能不说挨嗖,细化说“那嘎达”,实际上又有多大区别呢?
   我将每篇中韩交流的标准韩国语都用汉语方言的读音写出了汉语音译的汉字,你练习一遍就用韩语顺到汉语里面去了,你还有什么需要理解,还有什么需要记忆的呢?
   韩语是用韩文来记录汉字的,他们的音标不太准确,我们就把他们当做一个侉子好了,这个侉子是相当于北京地区为基准的普通话而言的,我们每个人自己何尝又不是其他地区人而言的侉子呢?

级别: 管理员
只看该作者 194 发表于: 2011-07-26
韩国字怎样打字输入?
   a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
ㅁ ㅠ ㅊ ㅇ ㄷ ㄹ ㅎ ㅗ ㅑ ㅓ ㅏ ㅣ ㅡ ㅜ ㅐ ㅔ ㅂ ㄱ ㄴ ㅅ ㅕ ㅍ ㅈ ㅌ ㅛ ㅋ
   你按照英语26个字母打字出来的韩语字母读音和英语字母读音不一样,这是因为键盘的键位不一样的原因。
   但是你知道了在a的键位打字出来的是ma=ㅁ,b键位打字出来的是ㅠ=yw,c键位打字出来的是ㅊ=c,以此类推ng、d、l、h、u、yo、o、a、i、ei、e、ai、yai、b、g、n、s、ye、p、c、k、wu、t
    读音韩语的图像是阴阳八卦,每个读音都有阴性和阳性,你只要记住往右面的方向的是阳性,往左面的是阴性,往上面的方向的是阳性,往下面的方向的是阴性,阳性读音就是嘴巴外突出,阴性就是嘴巴往里凹进就可以发出不同语音来了。
   你这是可以用汉语拼音进行打字输入在不同键位的韩语了。

级别: 管理员
只看该作者 195 发表于: 2011-07-26
辅导学员韩语打字
http://v.youku.com/v_show/id_XNjc5OTQyODA=.html
从练习看韩语字母读音开始
大家好  
今天还学吗  
降低一些难度
好的  
学习韩语单词500,看着单词看清楚每个字母读音
老师今天我先不学了啊,明早一早得出去办事。。我先睡会。。
好的
  学习用手心画字母,看恩能够否跟上
知道了
  几乎这个都是汉语的语音
看一下就可以理解了
主要的是记忆语音
新闻(326917795) 21:58:18
   家族
蛤拉波机
蛤日莫你
反吞
一莫
带而
啊的
蓝动线
男东西
难咋
有咋
请古
动姆
啊 一
ㅂ ㅈㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ
ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ
ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ


벙 모 돤


  니
讲到哪了啊,老师
那是因为你的电脑系统没有字体,所以看到的是方框

好长时间没有用韩文打字了
键位都忘记了,需要熟悉熟悉键位
作卡
只要用键盘所有的字母都打一下就知道了
扑因
那木票恩
wl
孙杂
孙尿
脏因
孙牛
用啊
那木杂
丈人
有杂
亲古
东木
亲故
单脏
一物
啊一
孙鸟恩
扑因
新郎
新不
老师这读音读的对吗?
卑污
  那怎么把意思读出来呢?
我们从头练习
从一开始吗?
我一个一个讲解,按暂停
开始第一个


啊拨机
哈哈 有点象我老家话
车 音一样
阿宝记
是,阿爸亲
老师为什么是啊宝记?
几分钟?
a ba ji
  阿爸亲,老师这个是怎么来的
a 变音ao  ji的qin的变音
j=q
老师你说的这个变音有规律吗?咱们论坛上有没有这样的表格?
in变音i
啊波几
不用,需要自己听才算音译
没明白
这个音译是怎么来的?
这个不单韩语,就是俄语,的亲也是读记
阿伯几
我知道,关键我没明白这个变音是怎么来的
变音
下一个
饿摸你
a ma nin
a ma nin

这是字母读音,但是实际读音不是这样是 阿毛尼
还而摸你
这是韩文的字母
有点晕了。。老师你能先讲下这个字母读音和实际读音的关系,还有这个字母读音是怎么来的吗
  阿妈妮
哦摸宁
不对
  o mo ning
最后是NIMU
e mo ni m
先听语音,后写字母读音,再翻译音译
老师,这个语音怎么写成字母读音,这个能讲解一下吗
不要讲解了
ha la bo ji
第一个字 ha   la是第一个字的下面和第二个字的连读
第三个字bo

第四个字ji
哈喇伯吉
还老的爸爸,就是爸爸的爸爸
哈拉是还老

伯吉 是爸亲

爸亲?
这是变音
bo ji=ba qin
ha la =hai lao
这个明白了吗?
没明白。。
变音吗
bo ji=ba qin
ha la =hai lao


这两个是固定的吗?就象数学公式一样对吗?
下一个
实验
恩,我现在主要不明白这个方法
ha er mao ni
ha er mao ni
老师现在标注的是读音吧?
han mo ni
上面的是读音
han mo ni
这个呢?

下面的是韩文字母
这个读音我明白
这个韩文字母。不是很明白
这个han mo ni怎么出来的,我不明白
这个己的己字读音是r和l,这里读r儿

这是连读
读音我现在清楚。。就是不明白您说的韩文字母
海尔和哈拉是对应的,就是性数格
实验你就知道了
下面一个
恩,现在在实验阶段
让你自己体会,不能学习,是获得,获得一下子就全会了,学习只能一个单词一个单词学习
恩,所以我现在在感觉,但是感觉不到是怎么来的,呵呵
还挨妈妮,就是还挨着妈妈,就是妈妈的妈妈的意思
haer是hailao的阴性词
好象有点感觉了
这都是从读音中理解语法
哈就是还
sang tun是实际读音
实际读音现在我基本上能跟上
sang tung是韩文字母
sa ng  这个m读音的字母在下面的是读ng

t u n是三个字母
下面的
yi mau
i mu是字母
姨妈yima到姨母yimu的变音,yi mau
这个只算发音了是吗
u
下一个
daer
dai读音
en  
dd a r字母
两个d
恩,拆开是把

女儿的代替儿子的意思
听的有点晕了
代儿
戴花的是女儿
哈哈
儿嘚
er dei是读音
儿得
a d ei r
这是四个字母的读音
意思是儿子啊
儿得尔
有点迷茫了。。不懂
这就是汉语变音,一听就能听出来
能听出来
阿娣
sang ning是读音
hin ning是字母
错了
乡凝
hiu n
上人,指大的儿子
ning是人的变音
上恩
nan dong xin 读音
nan dong xiang
xian
n a m   d u ng   s i ng是字母
m和n是变音
o  哦
U=O
和o一样的读m,读音ng这是变音
男东西或者男东信,是弟弟
下一个
  a ni读音
an ni字母
阿妮
这个听过
yao dong xin 读音幺东信
什么意思呢
男东信对应的性别
幺妹
东信都是小的

原来是这样
幺妹东西
下面
zuo ka
zuo ka读音
zu ka字母
左看儿
左看儿这个怎么来的?
不是自己的儿子是左房哥哥弟弟家的,所以是侄子
进行区别
下面
bu yin读音
bu in字母
仆人、夫人
OK,现在好像明白这个字母是什么概念了。。
但是也是对照着你写的和实际的字母才能看出来
p b变音
rin和辽宁人yin的人读音一样
ren=yin

下面
na m piao en
man pin en 读音
nan
nan piun字母
u老师这个是怎么来的
这个m的口字读音M,变音n
第二个字的第二个字母读音iu
阴性的方向向左、向下,阳性的向右、向上
io
看来是这样
阳性的读音叩向外突出,阴性的字母读音嘴向内收
二一竖读音io
第一个字母读音p
下面字母读音n

男屏,男人是自己的屏障
所以就是丈夫吗?
在男人的庇护下的意思

这真考想象力
b和p
下面
sun zia 读音
sun za字母
孙子啊
这个可以理解
这个明白了吗?
下面
这个好理解
和中文差不多
sun niao 读音
sun nio字母
io这个字母知道了吧,阴性女
就是孙妞

语法的阴性和阳性可以通过口型感觉到
这就是您刚才说的隐性是左边和下边,阳性是上边和右边是吧
孙妞奥

恩,这个也很好理解
这个和中文也差不多
下面
zang yin
zhang yin读音
zang in字母
恩,是张。。
丈人的变音,丈尹
下面

zhang mau 读音
zhang mo
zang mu字母
a m两个字母读音ang

u的读音在u和o之间
丈母奥,阴性
如果阳性就读u了,所以变音
明白吗
丈母奥这个的由来是根据读音,还是根据字母变来的?
读音

字母是u
下面
yong a
yong a读音
io ng a字母
用啊。。。
o读音在下面读ng
yingera 婴儿啊
ing变音为ong
下面
na m za
nan za读音
a和m在一起读音是an
忘了在下面发N的音
男仔啊
下面
you za
yao za读音
io za字母
幺仔啊
幺妹的意思
这个有点晕
明白?
幺妹是汉语的方言啊
小妹?
仔子也是汉语的方言
这个我知道,就是小女?是这个意思吗
仔比妹大

下面
qin gu
qin gu读音
zin gu 字母q是z的变音上面的一小横

亲故是朋友
沾亲带故。
下面
哦了,原来是这么理解出来的
获得音译都是自己心思出来的
东木
不用学

dong mu
dong mu读音
这几天都是学韩语吗
dung mu字母
现在我读音好像掌握的差不多了
韩语的音译好学,理解了其他语言就都会音译了
一会就可以学会的

这个怎么解释呢,老师
关键是可以看到字母读音
同谋是同事,同志的意思
哦。
d和t变音啊
。。。哦了。。。。
下面
练习多了好像就有感觉了
tan za
注意看多字母的韵母


这样反应快了,才可以看完长句子,一遍记住读音,理解记忆
那边是韵母?
tan za
an是韵母

字母的dan,t变音
字母是dan zan
不对
   =T
    =A
dan zag字母
=N
=Z
本身字母读d不读t,但是这里变音读t
=A
zz两个z读音还是z
=G
对g,可以变音为k,这里没有读音
一共有多少这样的音?
在下面的很多变音,有的不读音
都是汉语的多韵母字母
这个是不是就是读的时候的感觉,如果是不发音,自己读出音了就会很便扭
变音规则很复杂,不用学,只要记住汉语的符合韵母对应那个就可以了

韩语的方言读音,语音很细腻,变音很复杂
这就是汉语的方言一些不能打字的汉字
但是一听就知道,就是这个效果
一共有多少这样单独的音?
下面
不知道,你都能听出来
yi wu
  摊子啊
搭档就是一个摊子上的人
这的确需要一些逻辑思维能力,要不还真联想不到一起去
谈仔啊,也可以不如摊子啊更确切日期:2010-8-28
谈仔怎么解释呢?
yi wu 读音一屋
无论如何都要想象到意思上去
但是要是本身不知道这个词是什么意思,怎么往上去想呢
谈得来的男子汉,脾气相投
不问这些慢慢练习
实际上是 异屋,才是邻居的意思
就是慢慢找感觉是吗
隔壁
一屋是邻居呀
你练习多了听什么外语都能听懂,都是大同小异
异屋才是邻居
就是说听到外语都能条件反射成中文呀
不然就不会有人能听懂任何语言了
不是条件反射
真的有这样的人呀
那是什么?
不可思议
条件反射是习得,我们是获得
条件反射是练习很多才能做到,获得一旦领悟立即获得原来自己就具有的能力
一屋
打通两脉的意思,是吧
下面
a yi
a i
啊依,阿啊啊啊,依依依,呀呀学语,所以是孩子的意思
啊咦
那就错了
阿姨
后面有阿姨的单词,你注意听,那是有性的,阴性,这是阳性
在右面,左面的有o不读音
你听读音的口型就知道
老师,我有个建议
突出是阳性,

我们到YY上面去学习更好或。。
可以打字,可以说话
不用
村年
春年chun nian
青=春

qong nion字母
in?
村就是谐音,春就是音译,这是二者的区别
o  

sung nian读音
下面的成年
song  nion字母
两个韵母都有变音
中年?
在韩语或者其他外语的时候,看罗马字,要注意写法
松是一样的年龄,中年对,成年反正变音在那个四不像的声音上,这是汉字没有的读音,就是方言
下面


仆人
bu yin仆人bp变音
韩国重男轻女是跟中国学的,把夫人当做仆人看待
真能联想。。
bu in
贱内
韩语有这个读法
这样也有这个意思
后面有单词绕很多弯的单词
我家里那位的父亲,就是丈人,丈母娘就是我家里那位的妈妈
继续
xin rang
新郎
这个一样的
xing ang 英语的读法
R OR L?

sin lang字母
=R
O
这里是l不是r,有两个读音
sin lang
o  
S=X
新郎
下面的o读音ng

xin bu新仆是新娘
sin bu
=xin pu
新仆

新的仆人
哈哈
是BU还是PU呀
夫人=仆人
字母是b
字母是B
读音是P

pei wu
读音也是b,变音意思才是p

这里没变?
一个单元结束了,还练习嘛
老师明天在练吧,太晚了
听听长句子,看看能否看到每个字母里面

http://v.youku.com/v_show/id_XNjc5OTY5NDg=.html
顺便把今天练习的也能消化下
这是句子了
其实韩语和中文一样
但是他们先进些
送喷剂格尔玛伊哟
立体的
哈哈
这个发音很正啊
不占地方
送通吧
依稀打落做个戴尔你噶
搞的呢个价格左耳买哟
哈希特依稀大二医大
老师也是这个单词吧
从先音帕派帕派多尔你打
真的好像呀
好好玩
擦木笔撒姑娘
cong sing jing
han li pai mai si ni ga
ge ger su si pu mi da
从满儿撒有,撒就
congmaisayaosajiyao
yixipuluohailinpamaiyida
速度有点
跟不上
yixigaidebangpengxide
yixihadapangpenghad
gekudugeyaoguduyousaiyo
eryosayizhusaiyo
yipopoyosuyisaiyo
yiboboda
takeniang daokedayisigaisiniao
talin taigerliyisaiyo
好崇拜哦,
老师要练到你这样的速度需要多久啊
yohandasupoduopadusihayo
w diyici lianxi a
你注意看字母就可以了
收款台在哪里
你会听懂所有的韩语句子的意思,就是因为是汉语音译,才能做到,这是获得
习得是不可能的
暂时来说做不到啊
慢慢来

你只要练习一个语言,其他语言就都能听出来了
主要的是练习可以看到句子的每个字母,听完连续记忆下来读音
今天体验一下,就不练习了

3D版
今天先练习到这里,明天继续练习

谢谢老师
再会

恩,老师也早点睡吧
886
  
级别: 管理员
只看该作者 196 发表于: 2011-07-26
今天接着学习压码韩语单词句子音译
韩语单词500
http://v.youku.com/v_show/id_XNjc5OTQyODA=.html
  职业
31演员gai wu读音
读音bI u
gai wu读音不对 bai wu
  汉语音译 摆舞
摆动身体跳舞的是演员
ei yi sa 医生的读音
Ai sa字母读音
阿医生啊
翻译 读音 peng niao ga  
pon ion ga字母
po nio gga断开读音连读
第一个字左p 右o下n,第二个字上左不读音o,上右oi,下面g,第三个字左面g右a
读音第一个字读po,n不读和第二个字连读nio,下面的g不读音,g和第三个字ga连读
破鸟嘎
翻译就是“破译鸟语吧”=破鸟嘎=po nio ga
让我们大家一起用韩语的字母和读音听出读音,用汉语的读音的意思来破译这些鸟语嘎,好不好
geng cei  读音,音译“更差儿”

大家好  
giong cal字母
警察  
下面的是韩语的字母每个文字的读音
警察开始就是打更的差事儿

哦  
更差变geng chai=jing ca

这就是变音
giong cal这是罗马字,大家不习惯,要写出来我们习惯的汉语拼音
哦  
每个字母的读音见到就只读,听到就只写汉语拼音,听到就直译汉语语音
是韩语的字母字 giong cal字母?  

哦  
下面
cong xian ning读音
从线宁  
?  
son sing ning字母
送行人  

聪先生(宁),聪明的先生
ning=sheng
哦  
gang sa读音
字母gang sa

刚萨  
下面的o读音ng,ang要连起来记住
岗师啊
讲=岗jiang=gang
j和g变音
岗师啊  
好  
geng nao sa读音
更闹师啊  
bion nhu sa字母
讲逻辑师啊  
我听出这个  
对,l和n变音
第一个字母的下面的n和第二个字hu连读
片努师啊  
读音和字幕不一样
g和p变音
b和p变音是一般的,g和b变音特殊的
恩  
实际上“更,甭”语音很接近的,就算读错了音,就明白为什么变音了
拨弄闹剧是非多的师傅
恩\  
律师并不主持公道为己任,而是为了找到有利于代理人到证据为己任的,所以是为了一些闹剧而奔跑的人们
哈哈  
逻辑和闹剧变音,也是意思的引申义
恩  
蹦胡事

好  
表面上很有逻辑,实际上在那里胡说八道,这是字面意思
汉语音译就是将不同的变音,从多方面琢磨
ji za读音 gi za 字母
g 变音j
恩  
GI ZA / gi za/ ji zhe/ 记者  
实际上是模糊音介于二者之间
就是方言
完全采用汉语的只有韩语一种外语
恩 这个很有意思  
因为韩国原来是中国的附属国,语言采用的是汉语,发明了窗户方框字表音,也是标注的汉语文字的读音
和我们江西话很象  
赣语也是典型的方言

五大方言之一
恩  
我有几个江西兵,过去在一起老是用江西话叨叨,把我气的够呛,那时,我不允许在我面前说江西话,如果现在我们见面我就可以听懂了
jiao su读音
教书  
gio su字母

jiao zhang读音教长
家长?  
gio zang字母
是io不是ia
家长不对
教员长才是校长
哦  
教长=校长  
好  
两次他自己读的都不一样,一次教长,一次高长,变音是自然地不是变音规则可以决定的
恩  
en zhi niei读音是英语的变音
哈哈  
就是英语  
in zi niei字母
engineer  
摁制泥人
噢  
er人
有意思  
我统计英语站5%,汉语占95%,新词是英语,老词是汉语
这个人就是辽宁的读音人,我在上大学的时候第一次听到的就是丹东人,你这个吟
哈哈  
nong bu 读音
nung bu字母
农仆  
广东话粤语的ung也是这个写法ong

农民  
ts读c也是广东话的写法,这些看多了就知道了,特别是一些其他外语大家看罗马字不会读,就是这个原因,因为方言是需要不同的字母组合进行区别的
恩  
在练习印地语、阿语、俄语的时候尤其注意,这些排序颠倒的罗马读音,一看就理解了
恩  
hua ga读音
字母一致hua ga
画家  
粤语的嘎的意思一样,画嘎
嘎子,就是心眼多的意思
恩  
心眼很多的画画的人吧
zheng qi ga读音
zong qi ga 字母
政企家  
正气嘎
哈哈  
政奇嘎
不能用企业的企
争旗杆
种旗杆  
zhong mu wen读音

众目问  
俄语里面有一句话特别好玩,我理解领悟了一个晚上,就是类似的读音
zongm muon 字母
做梦?  
杂目玩
账目人
做杂货的人是店员,做账目的是电店员的管家
哦  
帐目  
人  
上面的一个贴切一些
好  
kan nao sa读音
kan nhu sa字母
看脑师啊  
看闹事啊
护士和护师不一样
看脑士阿  
那是医生干的活,不是护士干的活
勘脑师啊  
看脑事呵  
恼闹挠呶都可以
哦  
就是往需要帮助那面想就可以了
hu胡闹
nhu闹胡
好  
读音和字母不一样的
吃饭了,不练习了
恩  
好  
下午要出去办事  
晚上接着学  
谢谢孙老师  
886  
再见
ㅂㅈㄷㄱㅅㅛㅕㅑㅐㅔ
ㅁㄴㅇㄹㅎㅗㅓㅏㅣ
ㅋㅌㅊㅍㅠㅜㅡ
大家好
现在开始辅导韩语音译
47歌手开始
http://v.youku.com/v_show/id_XNjc5OTQyODA=.html
  ge su读音
ga su字母
ga su读音
嘎俗
ji zhu yin读音
jib zu in
记薄主人-店长
zhuang li 读音
giong li字母
庄利-经理
yi ban sa读音
yi bar sa字母
艺扮萨(师啊)=理发师

e ma ga读音
em ag ga字母,断开字母,连读e ma gga
音码嘎=音乐家
哦码嘎
kong mu wen 读音
gong mu uion字母

公慕文=公务员
za ga读音
zag ga字母

扎嘎-作家
bi sa读音、字母同
笔事啊-秘书
笔嫂
yue jiao guan读音
ui jio guan字母
乐交官=外交家
mu yong ga读音

mu iong ga字母
: 慕拥嘎=舞蹈家
男女仰慕的人之间相拥的嘎子,跳交际舞的聪明人
木泳嘎,就像进行木板上游泳一样,还是很优美的人
kongcaguan  kong ca guan  
控嚓官=检察官
gong ca guan 公查官
bu zhang 读音
bu zang 字母
部长读音一样
yi sa zhang读音
i sa zang 字母
韩语的z和zh用一个字母不区分
议事阿章=董事长
议事长就是董事长
i sa 议事啊=董事
ao mu wen 读音
om mu uon字母
呕募文=业务员
呕心沥血募集的文员是业务员,业务员必须具备白活\胡侃的能力
hui sa wen 读音
hui sa uon字母
会事人=公司职员
nuo dong za读音
nu dong za字母
喏东家 对东家唯唯诺诺
劳动杂=工人
奴动杂
大家一起练习
现在15:22
http://v.youku.com/v_show/id_XNjc5OTQyODA=.html
sa zhang 读音
sa zang 字母
事阿长=社长
ga zhong zhu bu读音
ga zong zu bu 字母

嘎中主布(仆)-家庭主妇
家中织布
16分第二部分结束
级别: 管理员
只看该作者 197 发表于: 2011-07-26
第三部分 交通
从第66个单词 人行道开始
yin dao 读音
in do字母
人道=人行道
尹道
go li读音和字母
垓(街)里=街道
南方方言街读“垓”
pang xiang读音
bang hiang 字母
帮向=旁向=方向
这里的h读音x码和英语一样变音
b和f变音韩语变汉语
nao san 读音
nu son字母
闹散=路线
n和l变音,s和x
ji ca 读音
gi ca 字母
gi读音ji,汉语的c和英语ts和韩语的q、c读音一样写的字母不同
吉车啊、集叉啊=火车
bo si 读音
bo sei字母
ei是一横读字母A,i是一竖立读y
包司=巴士
a变o
tei lao 读音
tei log 字母
忒劳=卡车
卡车货车斗太老,忒累
ca dong ca读音
字母za dung ca
前面的z和后面的c读音较接近
扎东车啊=轿车
轿车的东家比较扎眼的
坐轿车比做卡车有点高人一等的感觉
qi ha cei 读音
zi ha con字母
有加好友的需要说明是学压码法的,因为我的好友已经达到500限制,只有删除其他不需要的好友,才能加入新的好友,不加说明的就不加入了,特此通知
地下车=奇哈车儿=地铁
ji ha cei  
ju ca zhang读音
zu ca zang 字母
住车啊帐=停车场
gao ga 读音,gu ga字母
固嘎=高架
zhu you sao读音
zu iu su字母
注油哨=加油站
汉语音译的三个读音之间进行多次心思,读音、字母读音、汉语读音汉字,这样就可以理解读音的意思了
听到读音首先要做的是看韩文的每个字母,记住了字母也就记住了单词,可以在心中用自己的右手在左手手心里面花韩文字母,读音结束了,自己也心中写完了,意思就理解了,也记住了
ji ha cei 读音
zi ha con字母
on在一起要变音读音,这个n在这里读ei,不读n
ji ca是火车,ji ha cei的轻轨,注意区别
吉哈车儿=轻轨
tao mi ner读音
to mi lon 字母
注意n在底部的儿化音读音方式ei不读n
逃咪那儿=终点站
gao suo dao luo读音
gao suo duo luo读音
gu sug du lu字母
高速道路额=高速公路
taig si读音
tIg si字母
英文读音出租车
抬哥喜=出租车
原来的轿子是抬着哥哥喜欢的,现在抬轿子变成出租车了
喜事坐轿子,坐出租车
抬客席=出租车
za zhong gui 读音
za zon gon 字母
闸中棍=自行车
http://v.youku.com/v_show/id_XNjc5OTQyODA=.html
自行车
自行车是叉车,有一个棍子一样的架子,还有闸
83摩托车
motuo bayi 读音
u tu ba i字母
摩托巴依=mtc
看明白了吗,初心
在听
还得在听
otoba i
bai 读音
bI字母
摆=船 摆渡的意思
gonghang读音
gung hang字母
公航=飞机场
bi hen gi 读音
bi hIng gi读音
ai用大写的I表示,以便于i进行区别
bi hen gi这个读音变音成汉语bi hen gi
臂黑机=飞机
恒,黑
飞机的翅膀横飞
han gu 读音
han gu
汉沽=港口,看来他们是先知道的塘沽港的啊
航沽=港kou
海上航行停靠的地方是港口
ca piao读音
查票=车票
qa pio字母
xin 读音
zing字母
行=行李
韩语以前没听过,没想到有的和汉语那么象
基本都一样,就是略有变音
zhun xi 读音
giong qi字母
jing变音为zhing
se变音si
zhungsi=jingse
梦幻一样的暮色,景色
hao tai 读音
hu tiIn字母
伙泰=旅馆,大伙安泰的地方,英语酒店的读音
guo li 读音
gu li字母
初心你说说汉字是那个?
过力=桥
过力怎么解释成桥?
桥是需要承重,当然要过力了
过人的是桥吗
这太能想了,难道想多了都可以这么想到
ji niang peng 读音
你看图形就一个人在桥上吗
你写出来字母的读音
基娘朋
现在时间在哪里?
多少分钟
gi niong pung
纪念品和汉语很像

读音很想
gongwen读音
gung uon字母
公温-公园
公共温馨的地方是公园
gong mun wen读音
你写字母
怎么些
gung mun uon字母
第一个字g u ng ,下面的o是n但在下面是ng
第二个字m u n
第三个字u o n第一个字母o不读音
明白吗?
认字母,就认读音了
gong mun wen读音是和汉语拼音?
gung mun uon是韩语罗马字
是这样么
是,和日语一样,也是罗马字读音
公母温=动物园
刚才那解释我看不懂,怎么写成韩语罗马音
上面的是g,中间的是u,下面的是ng
上面的是m,中间是u,下面是n
第一个o不读音,是在单韵母前面加的一个0读音,第二个右面字母o,下面字母n
为什么这么写呢
gung mun uon
不用管为什么,这是字母读音,就是窗户的方格的位置表音的
o在下面的m读音ng,这是变音
自己的己字在下面也变音n不读音,或者读音为ei进行调整,on也是变音
这样韩语读音很细腻,比汉语和英语都细腻
好难明白哦
所以可以表很多汉语方言不能发音的读音
语法书没有用的
从读音中看字母读音,一一对应
下面
sa wen读音
sa uon字母
洒温=寺庙,洒家温馨的地方是寺庙
du shu guan 读音
du sa guan 字母
sh和s不分
我得重启下
读书馆=图书馆
知道了
t和d之间变音
pang  wu guan读音
ban wu guan字母
ban wun guan字母
庞物管=博物馆
xin dang 读音
sin dang 字母
馨当=餐厅
温馨的当地儿是餐厅
sig gang
sig dang
下面
100城堡
song bao读音
song bu字母
耸堡=城堡
埠和堡变音
城和耸变音
rao bi读音
ru bi字母
己字有两个读音l、r,这里读r
屋子也有阴性和阳性区分
大厅在里边的是阴性,u读o
阴性阳性是什么
性别男女啊
今天出去吃饭去了,没来得及听课啊
大厅的女性的啊
如果露天的大厅就是阳性的,读u不读o了
好的
http://v.youku.com/v_show/id_XNjc5OTQyODA=.html
单词大厅
娆壁=大厅
大厅是冠冕堂皇的娆壁
看到女性了吗,娆
gong zhong 读音
gong zong字母
宫中=宫殿
za yuan 读音
za ion字母
杂园,茶园=自然
ge zha读音
gu zog字母
古迹啊=古迹
高喳
交通和建筑物学习完毕
下面是时间,还学习吗?
发表一下意见
我想继续听下去,希望从最接近汉语的韩语有点突破
好的
105 年开始
nion字母,读音nian
年的读音韵母略有变化
weir读音
uor字母
位=月
naiei读音
lar 、ln字母
yei读音第二个
r和n两种读音
邻和阴都是日,相邻的时间是日,光阴的日为单位计算的
yi wei 读音
in uon字母
一位=一月,一个位(月)为单位
yi ei 读音
i uon字母
一位-二月
和一月的区别在哪里呢?
很多外语将1和2的这样区分的
1读一哦,2读1

如1234567790
读音:音,一,萨,斯,哇,俩,恰,帕,够,洞
韩语也是按照多数国家的读法朗读的
6读楼,7读怪的都有
都是变音
sam wei读音
sam uon字母
我问下,我一个人时该自己练习呢。
卅位=三月
听读音看字母,听汉语意思就可以了
从读音里面读字母,分开看每个字母的读音和文字的对应关系
那以前的注音还用用么
现在不用,这是具体学字母读音,精确到每个字母
回复

是不是还得学会韩语的罗马字吧
任何外语读音都是注音听读音的
没有这个视频读音,你自己看字母就得一开英文字母的罗马字来进行读音了,你那时就需要注音了
这不是在精确学习字母吗
哦,知道了
这关真难过,过了就简单了
在一个电影的视频中,长句子你看每个句子的字母看不清楚
是的,有同感
你先练习单词,句子,再练习电影字幕就简单了
老师又出新方法了,去论坛看看去
学习学习
看电影字幕最重要的就是将每个句子的字母读音都看清楚,就理解汉语音译,记住了
三月是参谋位,仨位
四月是ca wei读音
sa uon字母
老师在教韩语么?
注意3和4的区别

我先去论坛系统看一下老师的方法
在辅导多语言汉语音译
现在已经可以辅导学员任何语言了,韩语音译简单
只要看到外语的文字,就可以进行汉语的音译
我们已经辅导了一天练习200种外语的短语
今天损失大了,没听到
现在辅导一天练习韩语的电视教学500集电视
然后回到韩语单词500和韩语句子500练习
现在辅导到28:29四月
论坛都会重发练习内容
哦,那我明天可以去论坛下吧
练习完这个时间
四月是ca,三月是sam这是二者的区别
ao wei 读音日期:2010-8-29
小樱木这个练习正好和电电视的教学的后面一集的内容一致,要注意学时间
哪有视频啊
不然在听时间的时候很接近就听不准确了

你现在讲的东西有对应的视频吗?
电视教学500集两种呢,前天辅导的内容,辅导到22集吗

单词500,句子500和电视500都是对应的
我们三种交叉辅导
ao wei读音
u uon字母
奥位=五月

you wei读音
io uon字母
这个有视频地址吗?老师发一下啊,我找了半天还没找到视频呢
右位=六月

http://v.youku.com/v_show/id_XNjc5OTQyODA=.html是500单词

http://v.youku.com/v_show/id_XNjc5OTY5NDg=.html句子300
好了,六月了
七位
http://www.tudou.com/programs/view/oO0poD7cuk0/电视剧500

怕论儿
古位
西位
还有一个句子500,以后再发
西比落儿
西比我儿
继续练习单词500
给左儿
114七月
伯母
回复
噶儿
秋季
qi wei
要了么
夏季
pa lun
gu wei
si wei
sidirun
sibiwei
gaizer
baomu
ga wei
yo len
jaowei

na
pang
maiyei
onei
mu lai
gei pi
格尔批
g zhao
gai
ao zai
奥在
zuman
woliaoyei
hua yio yei
hua yaoyier
su yo yei
su yao yi er
mo gio yei
mo giao yi er
g mio iei
ge miao yi er
to yo iei
tuo yao  yi er
i lio iei
yi liao yi er
o dan
o dan
o hu
ou hu
zong o
zong o
to nio mulio
te niao mu liao
bam
ba m
o lI
ou lai
zang nian
lI nian
iei
yi er
i
yi
san
sa
sam
sa
o
o
iog
qin
pan
qi er
pa er
gu
gu
sib
xi b
sib in
xi bi er
sib i
xi bi
sib sam
xi b sam
sib sa
sib o
sib iog
xi bu you
sib sin
sib pan
sib gu
xi bu gu
i sib
dan lo
pa n de
pa n de
练习完了时间
这么练感觉很不错
你来了加快了进度
你也跟下来了
谢谢老师的直点
一个是读音的打字
感觉比前两天好多了
一个是字母的打字
尤其是一边打一边听的那种感觉
用汉语拼音打字跟上了,就可以用韩语的罗马字打字了
你以后学习将会如虎添翼
韩语的罗马字?那是什么?
任何外语都可以用拼音打字出来,读音都是一样的

就是我后面的打字的内容
这样可以联系你眼睛看韩语字母的准确性
看一眼就记住韩语字母
那个还需要时间。。
一个是从读音到汉语拼音

一个是从韩文到记住字母
一个是从韩文到记住字母?这个要用什么方法呢
我们练习韩语不但是韩语本身,对任何语言都是可以直接记住的
就是sin in
恩,主要是方法,也就是您说的获得。。
对,获得是直接就达到自己目前的能力的
就是将自己的汉语能力直接附加到外语上去
恩。。
还有外语打打字输入法还没有教
也是可以用汉语拼音直接输入的
哦,不急,我先掌握前边的
韩语键位和读音不同略难一些

到时候我们将不同的不认识字母的外语一起辅导打字输入
没事,多练习,早晚会学会的
老师一般都什么时间辅导啊
天天都有新进步
我有时间就辅导
恩,因为基本上我晚上在
没有看到也没有关系
恩,早上起来一般我自己练一会
我说能够听懂200种外语他们都信了
希望一年之后我能有老师一半我就知足了
我最喜欢和那些少数民族的人接触,在哪里可以获得方言的灵感
恩,是这样,每个地方的方言都有他的变化,但是大体还是一样,听的多了对自己很有帮主
中国的方言包括世界任何语言的元素
恩,韩语和日语都是直接看着就能读出来,这点比汉语简单多了
表音文字啊
是啊,要是在韩国或是日本出生在学汉语我想会更难
会汉语就会世界任何语言,汉语最难的语言都会了那些简单的语音就容易了
我看是这样
一些人讲的外语要用外语思维是错误的
汉语思维才是最高级的思维
我们练习一种外语要将很多外语的思维一起上,都变成汉语的音译
语序是按照外语读音顺序的,
发音是外语的发音的,这样就可以了
这个有点深奥,那语法呢?
语法就是排序和字母变化
没有其他的内容
我们在汉语音译中都包括了语法
特别是从俄语语法的视频讲座我才领悟到的,语法是汉语尾音的发音变化
当时一小时俄语视频语法讲座一个小时就拿下来了,不过现在估计已经忘记了,但是方法已经学主要是排序
还有单词的字母变化
用汉语的汉字尾音变化,记忆最快
那个就牵扯到了时态了吧
这就是汉语音译的好处
是太也是一样
性、数、格,最多有64位变化
恩,感觉汉语好像没什么时态可言
在汉字的放眼里面都有
方言

嘎啦了来呢吗等等
嘎啦了来呢吗,这是哪里的方言?啥意思啊
都是通过这些汉字的方言来调整语法的
哪里的都有,整个中国方言

很多语法字
我们汉语没有讲解不知道
但是一直在用,英语的语法我也没有学,但是学习其它外语就能领悟一些
恩,因为我们不是搞语言学的,所以会一般用语一般就够了,只有少数人会学的很深
语法是大量的存在于语言的声音和文字变形上,比书上的要复杂得多
压码记住就可以了,所以不需要学习

韩语也是这样,你如果看那些变音的内容,一会就头大了,可是练习读音一会就找到了
所以习得是永远都比不上获得的快,也记得牢
恩,是这么回事,我的目标简单暂时来说能说能明白意思就行
用汉语语音记忆语法语音变化
对于还不知道语言的名称的电影,就能看懂是很有意思的
有点成就感
我发现学语言很有意思。。
一些一部电影有20多种语言,你根本就分不清那些语言,但是全部听懂了,这只有获得才能做得,习得需要多长时间啊
恩,没问题,坚持学习和练习我相信能做到
今天先到这里,明天继续练习
好的,老师早点休息,我也下了
晚安


级别: 管理员
只看该作者 198 发表于: 2011-07-26
眼睛不加力是学习韩语的关键问题
你在看韩语电影的时候,你听不出来汉语语音来,你听不懂,以为完全就不是一种语言,所以一些老外不明白这个道理,明明知道韩语是表示汉字的文字,他们还是不敢说韩语就是汉语,又不是印欧语系的西方语言,所以就来个独立语系的语言来搪塞。否则,如果那位说,汉语是汉语语系的,你用一下汉语音译啊,他又不会。
   既然韩语是汉语这个问题已经明白了,为什么我们看不出来韩语电影字幕的汉字来啊?
   因为我们的眼睛不加力。就是看到一个韩语的句子文字,根本就没有看完,语音就进入下面一个句子了,你不会压码阅读韩语的字母啊。
   所以你只要将韩语的字母语音。看一遍自己记住了句子的读音,你也就学会了韩国话。不论你是用汉字记录下来,还是用韩文记录下来,还是用汉语拼音记录下来,或者是用英文罗马字的变音记录下来都是一样的效果。
   你在看韩语视频的时候,你用自己的受不动为止,在手心上画韩语字母笔画,跟上韩语的电影这是最好的方法。能做到吗?
   可以你想着每个韩文字母的读音心理一暗示就算写完了,每个字母都暗示一遍就算记住了。当你学习“你好”的韩语句子的时候,你只要记住“阿你哈噻哟”的a ni ha sai yo的汉语拼音在韩文字母的写法就学会了说韩语。
  
级别: 管理员
只看该作者 199 发表于: 2011-07-26
韩语最简单的是汉语,最复杂的是变音
    世界上任何外语都是汉语的方言的变音,这个我们已经通过辅导学员体验了200种外语的汉语音译的奥妙。
   文字的语音的记录,实际上任何国家的语言的都是文字的记录,那些学习外语部学习文字,只听声音、不需看文字的所谓习得的理论,在这一方面是极其荒唐的。要让大家变成没有文字前的语音时代,是语言学的极大倒退。
   你看到文字就知道语音,听到语音就知道文字,这才是学习外语的根本所在。
   就是说,我们的汉字你可以任意不加任何语法变换,语音变换,语序变换,直接用汉语拼音打字输入为世界任何文字。这根本就不是任何形式的发明,汉语拼音本来就是这个功能,不过我们学会了汉语拼音,很多人没有想到而已。
   想到的就能理解实现,这叫获得,想到的还不能立即就会,不能发挥你现有的能力,还要重新再生一次,从小孩子开始学习一遍到成人的过程,这样的练习叫习得。而这之间的差距不可同日而言。
    韩语就是汉语的意思,,你将汉语改变了的汉语普通话的读音的方言,还原回来汉语,就是汉语的意思了,所以韩语是世界上最好学的外语,它属于汉语类外语,不但是因为汉语是少有的汉语以外的方块字,而是韩语读音是汉语读音变音,汉语读音的意思。
   汉语的变音是世界上最厉害的之一,在一个就是阿拉伯语,变音也是最厉害的。
   韩语多数是有三个字母表音的,左上方一个字母,右上方一个字母,下面一个字母。所以它能够精确表示出来汉语方言的读音,英语就没有这个方言精确读音的优势了,所以英美认识的阅读很成问题。
   韩语的字母拼读是精确的读音,我们就要先会读这些字母,也就会了韩语的语言,这就是韩国老百姓一夜之间就学会了原因。
   但是,实际上老百姓不是这读音的,他们独有一些变音,你听着韩语的视频读音和韩语的文字字母读音是不一样的,这就是变音。而这个变音规则是最复杂的,所以你不用去学,你只要去听就可以了。
   你听出来了语音的细腻变换,也就是从韩语的方言,听出来汉语的方言,你音译韩语无非就是讲汉语的方言变成汉语的普通话而已。

描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册