Ugly betty 第三季第九集
Amanda在泡泡浴,让betty帮忙拿东西。Betty说自己不想公寓当amanda的助手,在公司里当助手已经当够了。
Nick跟betty打招呼,说自从离开mode之后,自己经历了一次面试,并被纽约评论录用为编辑了,并且现在也有自己的助理。
Betty问nick是怎么做到的,毕竟他以前的能力很一般。他说是在一家学校里进修,通过努力得到的。
Betty也参加了那个yeti年轻人编辑激励培训,她让Daniel当保证人。Wilhelmina看到conner和molly亲热感到很不自在。Conner和molly跟wilhelmina打招呼。
Wilhelmina很吃molly的醋,marc让她冷静一下,wilhelmina觉得可以找个机会主动出击。
Betty来到了yeti,指导老师说需要等一年之后才行进行课程,betty说等不及了,就要今年的,老师给了她资料并让她48小时做出一本杂志。
Betty跟家人说自己要两天弄出一本时尚杂志,大家抱怀疑的态度。
Hilda说justin现在又randy陪着挺好。
Ignacio给betty打气。
Wilhelmina告诉conner一个好消息,要拉拢朵拉来做广告,但是需要conner 的帮忙。Conner说可以安排在下午,但是wilhelmina说谈判的地方比较远,要出差。
Christian问betty要挑选什么服装作为封面,betty现在头很大。Daniel经过问她在干什么,她说是在做yeti杂志。
Justin和randy看完音乐剧中场出来休息,randy跟另外的男的聊天,那男的不屑randy跟justin在一起看音乐剧,justin说randy就是喜欢看。
Christina给betty弄了一件礼物作为betty的封面图。Marc和amanda来到衣橱找衣服。Marc告诉betty自己也在做yeti杂志,他说自己肯定会被录取,而betty注定被淘汰。
Justin说今天的音乐剧看得还不错,但是randy看完直接回去了。Hilda给justin两张百老汇票。但是位置比较靠后。
Betty很沮丧,说自己做不来这个时尚杂志。Ignacio鼓励她要有信念,一定能成功。Ignacio拿出betty当年给妈妈做的一本杂志,betty突然间有了灵感。
Betty在公司弄了一个通宵的杂志,早上见到了Daniel,想让他帮忙审阅一下。
Betty问Daniel自己的介绍信怎样,Daniel让betty自己写然后他帮忙签名。
Conner说自己要出差,希望Daniel能到molly的课堂上讲杂志课。Daniel有点兴奋,于是语无伦次。
Daniel来到了课堂上跟孩子们玩得很开心。Molly说他完全不像报道上写的那样。
Betty准备好了一切,决定去交差了。
Betty给各位评委介绍自己的杂志,与以往的时尚杂志不同,它强调的是生活方式。
Betty感觉很不错,ignacio和hilda替她感到高兴。这时marc团队进场了,并带着两个名人赞助商一起。Betty感到压力重重。
Betty梦见了自己的将来还是一个助手,并且始终没有拿到Daniel的推荐信。
Daniel打断了betty的梦,并跟betty道歉说现在可以帮忙了。
Betty不想跟Daniel说话,并通过短信的发式表达自己的愤怒。
Daniel向betty再次道歉。Betty接到了电话并被告知录取了。
Wilhelmina称赞conner很厉害,把生意谈成了。她提议在酒店里庆祝一下。
Justin想跟randy一起看演出,结果被randy拒绝了。Randy让justin离自己远远的。
Betty找到marc,但是marc现在很生气。Marc说自己很在乎这次机会,自己学习了很多很多,在wilhelmina身边也学到不少,花了几个月时间准备的杂志,结果还是没办法。原因就是betty是拉丁人。
Betty很迷茫,这时ignacio和hilda来到公司给betty庆祝。Betty让他们停下来,说自己能录取的原因是自己是拉丁人。Hilda说这没什么,利用优势取胜。Ignacio说自己曾经也有被歧视的经历。Betty说自己其实更在乎yeti看重自己的能力。
Conner跟wilhelmina聊得很投契,conner谈到了wilhelmina的感情经历。Wilhelmina聊到了molly,说她跟conner相差太远。Conner说差距产生美,并且两人已经订婚了。
Justin回到家,很生气的关门,hilda询问他,他说randy跟自己绝交了。Daniel收到了一封molly寄给自己的信。他打电话给molly道谢,并开始聊天。另一头的conner和wilhelmina也在边喝酒边谈天说地。
Wilhelmina想跟conner亲热,但是conner说自己已经订婚了,让wilhelmina接受事实。
Betty去找marc,说自己放弃了,让marc录取。Marc觉得betty很傻放弃这个机会,betty说marc比自己更合适,说明天再考。
Hilda问justin发生什么事情。Justin不愿说。Hilda说她一直都站在他那边。Justin说自己跟randy的朋友不能相处。
Hilda说justin应该坚持自我,不要让别人改变自己。Justin让hilda一起去看演出。
Wilhelmina告诉marc说自己没希望了,marc表示惋惜,wilhelmina为marc被yeti录取而感到高兴。
Daniel找到betty,并告诉betty,他向yeti澄清betty是在player杂志工作的,并且也给betty写了推荐信,betty知道后很感动。
Marc和betty互通电话,大家都为将来的课程感到兴奋。