第二册 第六课的注音,括号里元音表连读,辅音表略读或省略,--表示另一种连读(稍有区别)
按照节奏断的,基本上,。今天又是4课的抄写,都是两遍,60的速度抄的很混乱,但应该说还是能跟上,虽然反映到文本上不太好,打算再巩固一会
LESSON 6 EVERYONE'S WEARING PURPLE. Lssx evoswrpp (ls sx evos wr pp 注音之间用空格断开,语音分离开)
Jake: Welcome back to "Hello America. " wlc(m)bc t hlamrc (wlc(m) bc t hl o(a) mrc同上单词之间语音分开)
Today's guest is Donna Hess. Tdsgst (i)sdnhs (tds gs t(i)s dn hs)
Donna is here to tell us about fashion. Susan? Dnishrttl (u)s (a)btfs ss ( dn a(i)s hr t t l(u) s(a) bt fs,ss)
Susan: Thanks, Jake. Welcome to WEFL, Donna. Tks jk wlc(m)tweel,dn (tks,jk,wlc(m) t wefl,sn)
Donna: I'm glad to be here, Susan. Imgl-tbhr,ss (im gl t b hr,ss)
Susan: Donna, what's "in" this season? Dn,wt ( i)t-ss (dn,wt i ts ls 这里的“in”是重点强调的时兴的意思,不是在的意思,不会采用弱读)
Donna: Well, skirts are short. Wl sgt (a)st (wl,sk s(a) st 变音的k要用原来的字母,不用变音的语音g表示)
Let's take a look. Lttk(a)lk (lt tk(a) l(k) k估计是弱读的或者略读)
Donna: This is Sandra. Ts(i)sd (t s(i) sd 这样才能看出变化的语音的细节)
She's wearing a long red jacket with a short black skirt. (ss wri n(a) l rd jc(t) wt(a) s blk skt)
She's also wearing a white blouse. (s s(a)s wri n(a) wt bls) Sswr (a) lr-jkt wt(a)s-blcsgt (串行了,ing 的i要注音,后面的与a连读变音表示为n(a))
Susan: Red is "in" this year, isn't it? Rd(i)s(i)tsyristt ( r d(i)s i ts y,is t(i) 这里i没有连读,is 和 t(i)要反映出变化,后面的 t 略读)
Donna: Yes. It's a big color this season. Ysis(a)bgclts-ss (ys,i t(a) bg cl t (s) ss)
People are wearing red shirts, pants, skirts ,and dresses. Ppawrr-stptsgta-dss (pp l(a) wri rd st,lt,sk s(a) dss)
Susan: Is black in style also? Isblk(i)sd-as (is blc(i) stl e(a)s)
Donna: Yes. But the big surprise this season is purple. Ys.b-tbgsprst-ssispp (ys,b t bg sprs t ss n(i)s pp)
Susan: Purple? pp
Donna: Everyone’s wearing purple. evnswrpp (evos wri pp)
Purple hats, purple pants, purple skirts. . . Ppht pppt ppsgt (pp ht,pp pt, pp skt 看变音为g不用改变字母用文本的原来字母)
Susan: It's hard color to wear, isn't it? Ithdcltwr istt (it hd cl t wr, is t(i))
Donna: Not at all. Nd(a)t(a) ( n t(a) t(a) ) (这样可以看出前面的字母想后面的单词读音的后移)
Purple can go with all most any color. Ppcgwtamst(a)ncl ( pp c g wt(a) ms t(a)n cl 不分开对语音节奏表示的不清楚)
You can wear it with green, yellow, pink. Ycwr(i)-wtgrn,yl,pk (y c w r(i) wt gr,yl,pk用—连读符号表示it读音为r(i)t 就体现不出来)
Purple is the color of the season. Tppistclr(o)ftss (pp l(i)s t cl r(o)f t ss)
Susan: Can you wear purple with black? cnywrppwtblc ( c n(y) wr pp wt blc )
Donna: Of course you can. Ofc(s)yc (of cs y c)
It's wonderful with black. Itwdfw-blc ( it wdf wt blc 这里没有必要用—连读,语音要分离开)
Susan: What are we looking at now, Donna? Wd(a)wlka-n,dn (w t(a) w lk n(a) n,dn 这里t变音为d还要用原来文本表示,—连读符号用的不好,ing at 注音用 n(a))
Donna: Evening wear. evnwr (evn wr)
This is Karen. Ts(i)skr (t s(i)s kr 这里sis即使用()表示也没有体现出来s的后移为声母的特点,不是元音(i)用()表示的问题,很多学员都没有搞清楚是声母(韵母),而不是辅音(元音的区别))
She's wearing a short silk dress. Sswr-a-s-s-ds (ss wri n(a) s t(s)k drs 用—连读符号没有表达出来语音的变化n(a)和t(s))
It's elegant, isn't it? it(e)lgt(i)st(i)t (it(e) lg,t(i)s t(i) 不能看出三个T的后移关系)
Susan: It's purple too. isppt (it pp t 这里t写成s错了)
Donna: Right. It's the "in" color. Rt itticl (rt, it t i cl 看不出语音的组合关系)
Susan: Uh-huh. ;l; (u,h)
Donna: Look at this beautiful dress. Lk(a)tsbdfds (l k(a) ts btf ds)
It's very elegant. It-v-elgt (it v r(e)lgt)
Susan: But don't you have to be tall and thin to wear that dress? B-dt(y)hvtbtl(a)-n-t-twrt-d s (b d t(y) hv t b t l(a) ti t wr t ds)
Donna: No. Karen is five six, n. Krisf(v)sx (n,kr n(i)s fv sx)
and she looks wonderful, adslkswdf (a d(s) lks wdf )
doesn't she? dsts (ds t(s) )
Susan: Yes, she does. Ys-sds (y,s ds)
Donna, what is the one important thing to buy this season? Dn wt(i)stoimp-ttbt-ss (dn, w t(i)s t o ipt t t b t ss)
Donna: A short purple skirt, a sppsgt - (a s pps kt)
of course. ofcs (of cs)
Susan: Purple is a very important color. Ppl(i)s(a)vrimptt cl (pp l(i) s(a) vr iptt cl)
And short skirts are "in" . As-sgt(a)i (a st(s) k t(a) i)
That's the fashion news from Donna Hess. Tstfsnsfr(m)dnhs (tt t fs ns f dn hs)
Thank you, Donna. Back to you, Jake. Tk(y)dnb-ty,jk (t k(y), dn,b t(y),jk)
Jake: Thank you, Susan. Tk(y),ss (t k(y),ss)
Stay tuned for more of "Hello America." sdt-f-dfmr o(f)hlamrc (st t f m(o)f hl o(a) mrc )
Carol: Good interview. Gd-itv (g d(i)tve )
Jake: I have to run. ihvdr (i hv t r)
Carol: Where? wr f
Jake: Do you know Rita's friend Chris? Dykrtsfr(d) crs (d y k rts f crs)
Carol: The one with blond hair? Tow-bldhr (t o wt bld hr)
Jake: And brown eyes? A-brnes (a br n(e)s
Carol: She teaches sailing. Stc-sl (s tc sl)
Jake: I'm taking sailing lessons from her. Imtksllssfr(h)r
Carol: You get seasick, don't you? Yg(t)-sscdt(y) (y g ssc,d t(y) )
Jake: Yes. ys
Carol: Good luck. G-lk
Jake: Welcome back to "Hello America. " wlcmb thl amrc (wlc b t kl amrc)
Jake: Welcome to "The weekend Report", wlcm twk(d) rpt (wlc(m) t t wk rpt )
I'm Jake Seltzer. imjksz (im jk st 这里tz和z读音不同)
Linda: I don't like this tennis story, Mike. Idtl-t-tn-sdr,mk (i d l ts tn str,mk)
Who's the cameraman? wstcmrm (ws t cmm)
Mike: He's new. hsn
His name is Bob. Hsnm(i)sbb (hs n m(i)s bb)
Linda: Jake looks very uncomfortable. Why? Jklksvruc(m)ftb,w (jk lks vr ucftb,w )
Mike: Because he is trying to be a star. Bcsh-isttbsd (bcs(h) is ty t b e(a) st )
It doesn't work outside the studio. I-dstwk(o)ts-tsdd (i ds w k(o) ts t std)
Linda: I want him working with Susan. Iwthmwkw(t)-ss (i w t(h)m wk w(t) ss)
He's good with Susan. Hsg-wtss (hs g wt ss)
Mike: Are the ratings up? Atrts(u)p (a t rt s(u)p )
Linda: Not yet. ntyt (nt yt )