俄语是学习资料很丰富，我们准备了很多学习资料，有字母表读音的，有歌曲的，有电影和电视故事剧的，很多的中俄双语字幕视频。因为我们在练习157世界主要国家外语的时候，发现本来准备练习一周时间，将每种外语通过打字掌握各种外语字母表的读音、字幕符号和打字键盘的三者对应关系，结果半天时间就完成了。
我们又发现打字输入法用汉语拼音输入，可以将自己的心得体会通过外语字母键盘输入，用各国外语字母读音记录下当时的学习情况的过程，这样天下外语是一家，就成为了现实。
打字输入的练习，不是学习一段时间才能达到熟练程度，而是和自己的汉语打字可以得到同样的速度，甚至可以做到用我们想的内容打字比汉语速度还要快，这是人天生具有的技能吗？不是，是后天养成的，是汉语打字的基本技能。所以呢，我们学习外语，要有新的思维，一起不能从头再来，要充分利用汉语的基本技能来直接应用到外语学习之中。我们已经具有的技能干嘛都要变成学习外语啊？大家过去老是学不好外语的原因，就是因为将不同国家的外语都当成了外语，而没有吧他们都当做汉语来对待。
我大大不解的是，一些外语的教学改革为什么对于汉语思维这样误解，老是想着学习外语，如果外语本身就是汉语，你已经具备的技能，是你几十年已经形成的能力，有什么不好的。非得将各国语言人为地变成外语来时学不会好，还是你原来已经具备的汉语能力好？这是一个大是大非问题。
这不是不学就会的问题，这是你自己的汉语已经几十年已经学会的了，干嘛要从大锣鼓另开张啊，一切从头再来，想小孩子那样从头开始学外语，吧自己已经学会的能力放弃了，这样就能学好外语吗？
大家总是说学习外语要有外语思维，不要回合汉语搅在一起。这是颠覆传统那么，大家传统的外语学习，在学校里面，是不是想我这样利用汉语的技能，让外语的速度比自己小时候学习汉语还要快地掌握外语，进行外语语音直译练习的？是不是外语一开始学习和自己目前的汉语一样地练习呢？
