听写汉语拼音音译听出外语的汉语语音意思来以后就大量聆听全文
听写一段外语的汉语拼音,听写汉字进行音译实现听到外语直接听出汉语来,我们每天只要练习一段内容即可,这一段的大小和长度根据自己的情况而定。每天都要在论坛上留下学习的痕迹即可。最关键的是体验听到外语听出汉语来,外语他不是说外语,而是说汉语的感觉。
比如我们听写粤语的汉语拼音打字汉字练习,一天练习一段就可以了,慢的话你一天只打字出来几个句子也不算少,打字一个句子就立即提交发送,你还想再打字一个句子又提交发送,一会就有一段内容了。
你这是有一个感觉,粤语说的是汉语的变音,这就足够了。你这是可能已经疲劳了,就不要在坚持听写了,你可以大面积听粤语《红楼梦》语音,不要怕自己听不懂,你只要沉浸在优美的语音里面,有一个模糊的理解就不错了。
我的体会是带着耳机听着粤语《红楼梦》入睡,一夜睡醒以后听了好多回粤语,睡着了你不知道自己听的是什么,你也不怕瞌睡了,瞌睡是由于听不懂造成的,你就睡着了。只要一个晚上连续不停地听,你会在睡觉的时候做很多梦,这个梦境就是自己的红楼梦啊。当你醒来的时候,你就听懂了,用不了一周时间,每天晚上连续不停地听你就可以听完全部的120回粤语红楼梦的全部语音,你发现自己已经全部可以听懂了。
听写阿拉伯语汉语拼音和打字汉字也是这样,你只要打字一段《古兰经》讲解就可以了,这一段的大小由你自己的情况决定,只要天天都有新内容就可以了,一个语音有一个小时的长度,你可不要着急,谁规定你一天打字一个语音了,天晚了,疲劳了需要睡觉了,你就不要打字了,打字多少发送到论坛,每天都要打字一部分内容即可。最主要的是你听着阿拉伯语可以听出汉语的读音意思来的感觉,这个感觉是你直接将阿拉伯语听写出来汉语拼音,将汉语讲解体验出来阿拉伯语的读音汉字,有感觉就行,没有感觉可以创造感觉,就是语音倒推吗。你打字一个句子的阿拉伯语音,也打字出来后面的汉语讲解,打字每个汉语句子都要体验里面的阿拉伯语语音,究竟有没有汉语的味道,你返回来听原来的那个阿拉伯语句子,看看能否直接听出汉语的读音汉字来。多少不限,但是你必须打字,不打字你听不懂啊,你听不出来阿拉伯语的汉字来。不管多少,你必须打字阿拉伯语的汉语拼音,打字汉语的讲解,你可以打字阿拉伯语的汉语拼音后打字一下这个句子的汉字原音音译汉字,你也可以不打字汉字音译,直接听到什么打字什么,你感觉很连贯,很快速,不觉不知打字了几分钟到十几分钟的语音内容,很有成就感。
你就带着耳机听古兰经讲解入睡就可以了,你会听着入睡做梦,这就是你理解的过程,一天晚上听到睡觉一直到天亮,你发现听和不停就是不一样,醒来你就可以听懂了。就是你听不懂,你总可以听懂汉语吧,你是一定可以听懂的,汉语句子里面有阿拉伯语的语音嘛。阿拉伯语的语音被汉语连接起来了,一个阿拉伯语的单词,你领悟出来了汉字,那个阿拉伯语语音都是汉语相同语音的意思,二者一一对应的起来了。你可以听阿拉伯语听出汉语来了。你只关注下面一节的内容,具有内容的吸引力,你有了学习的乐趣。