分拆文本
1、2册2.Religion and Philosophy 2A 开始到14分40秒的语音对应文本
2. Religion and Philosophy
SIDE A
(原文修改文本)
Vivian:
O.K. Here we are again, gang. (uh)
Luke:
Hey!
Daisy:
Hey!
Bow:
What's up?
Vivian:
And, and I guess we're talking today about, ...maybe one step further after marriage,
may be religion ...and tie that together...with so me philosophy,
....uh..(mm).hey, gang,.... let's introduce each other..., Daisy?
Daisy:
O.K. This is Daisy here,... back at you, ....once again..... and(nah) this conversation ....we're having about religion ....and philosophy......
..... This is a deep one, ....over to you, Bow?
Bow:
Yes,.(Uh)... Hi, my name is Bow,.(uh)... studied architecture .....but philosophy is ....very interesting.... to me ...and(uh) I used to..(uh).. study about religions, too.
Luke:
This is Luke, ....urn, I don't know,.... I'm just really happy to be here,
.....I hope I can glean ....a lot of information from..(uh).., from(uh) my peers..... I'm always interested ....in finding new mentors ....and different ideas,
.....I, to fill,.... to fill my head,.... you know,.... I'm really looking forward to it, ....should be fun.
Vivian:
Hey, ...this is Vivian,.... I'm not that ...religious anymore
......, but I.... feel that..... there are certain things.... that I, .(uh)....seek... religion for,
....I used to be.... very religious..... and so this should be.... a very insightful .....conversation ...for me.
Daisy:
You know, ....what's quite fascinating, .(uh) ..here in Korea, ....
.....it's a common thing to ....ask people ....when you first meet them,
....."What is your religion?" ....But..(I).. in my country ....and I know .....also in your countries as well,
..... it's actually quite ....a personal question, ...right?
Vivian:
Definitely, .....yeah, you just couldn't go up to stranger ....and just ask....
..... "So ....are you Christian? ....Are you, .(why)...which church do you go to?"
.....I get that a lot of myself, .(mm)...and I, ....sometimes I,.(guess)... I guess the reason why, ...
.....this is rude is because ......you don't really want to ....expose yourself,
.....(Sure) and your beliefs.... to someone,..... especially someone ...you don't know.
Luke:
It's a very personal experience ...for everyone.(mm)..... I'm not offended ....by that question personally,
.....but it is a very personal ...thing.(mm)... to a real stranger.
Bow:
And I think,..(uh).. actually, ....in the States,.... if someone comes up to you... and asks like
..... "Are you a christian" ...or this and that, ...you kinda think.... that they're a Jesus freak.
Daisy:
Right.
Bow:
You know why, ....it's somebody ....that is really interested.... in religion ...
..(yeah)..and you're like, ....why are you asking me this,.(right).. you must be really weird.
Vivian:
And also, ...I guess,... people get very sensitive.... to questions like that,(mm)
.... obviously, ....because of our cultures, ....
.....it's not acceptable for ....someone to just go up... to someone
...."How old are you?,... Are you married? ..(mm) .How much do you make?,... What religion are you?"
.....And I guess religion, ...especially, ....for those who are religious, ....
.....it becomes a very sensitive topic,... it's a hot issue.
.... (Daisy: Right) ....Ah, ....which I guess brings us to.... an obvious question?
.... Are you religious, .(what)..what religion are you?
Bow:
Well,.... let's see, ....I went to (uh) a catholic school..... for fourteen years,
..... my parents.(uh).. are Irish catholic,.... and my grandparents, ....we used to go to church but,(uh)
..... once I got to college..... I didn't believe that ....catholicism was the, um,
,,,well, ....had everything that I,...(uh). thought it, ....should have,.... so kind of
....., now I like to learn about.... many religions, .
...because ...I think ....every religion.... has its good aspects ....and its bad aspects.
Vivian:
Could I ask ....what ....exactly ...was the turning point?
.... Why you thought... that really wasn't,...(mmm) you were fulfilling?
Bow:
....Um, that's a good question,.... I think, ...maybe because,... for example,
....in the catholic church, ...you're, ....they have like ...the Ten Commandments ....
....and if you break.... one of these commandments ....then you're not supposed to receive.... the body of Christ.
....Right? So,... but (I uh) like in my community, ....like I knew... these guys ....are like cheating ....on their wives
....which was breaking ...that commandment,.... but they would go up and receive communion
....and just ....because it looked good, ...and other people would think... that they don't sin,
....so it was just kinda like a social ....thing, ...more that a religious thing for them.
Vivian:
Right,... so it's not a serious.
Bow:
Right.(right)
Daisy:
.... Well, ...I was also raised in a very..,(uh).... generations in,... I don't know... how many generations,
... but it's been ....a long time, ...a very strict catholic family, ...
.....and my father.... has never missed... going to mass, ....one Sunday ...in his life, ...he's sixty- four years old.
..(haha) ....And urn,.... I also, as a child... I think about ...the age of fourteen
.... began to see that ....type of hypocrisy, ...in the church,
.... especially ....with the parish members ....and the one thing.... that really kind of turned my stomach is,
....I would watch them.... reciting.... the prayers.... that you have to recite ....during the mass,
....and they were just.... doing simply that, ....it's was kind of like... a parrot,
...you know, ....repeating everything ...you say, (mm)...they weren't.... thinking about ...the words,
.... they weren't thinking about.... what they were saying,
.... they were just saying them and... they do ....stuff like ....that on the weekend. ...You know bad things.(well)
Bow:
...Yeah,... Well, I think like,.... because, ....if they're christian or ....Catholic.... then they think that... by doing this,
....that saves them, ....they're gonna go into heaven, ...and they're..,
.....but the thing is for me, ....once I get older, ....I thought like, ....
....well, is the Bible really telling ....true stories? ....Is it really a heaven?..
.... When you start to learn.... about other religions, ....where.... the Buddhists think.... that you're kinda reincarnated ....and there's a cycle of life,(mm)
.... and who says that.... the Catholics are right? ....The Buddhists are wrong, ....or Buddhists are right ...and Catholics are wrong,
.... who actually knows? ....Nobody can really give an answer ....so, ....for these people... to just do that it's like.... making excuse ....and I'll just ....take my chances ....and it seems like... the best thing,
.... so I'm just.... gonna go to church, ...you know, ....even though they don't really ....believe any of the philosophies of the church, (mm)
....but by doing that then,.....they're saved, ...so to speak.
Vivian:
....Yeah, I agree..... I think it was ....the hypocrisy ....(uh)theory for me
...., I totally thought ....it was just a all..... Well, ....my mother is very, ....very religious and very,
....christian.... even till this day, ....and my sister ....and my mom do... not miss one Sunday,
....actually they're.... at church... five days a week almost,... and I ...was too, ....until I guess I was in about junior high?
.....And then ....after that.... I got to.... thinking... myself,.... "well,.... church is almost,
.... you know.... it's a thing.... that you are kinda forced... to attend,
..... and I thought ....I believed.... in the Bible ...and everything,...
.... but then... once you get a little older, ....and your mind... is more developed ...and you go to school
....., and you learn more things.... you come to realize....
...."well, for me ...I want scientific ....proof, ...a base to, ...you know,... formulate...., for example,
....is the Bible,.... are the stories.... in the bible true?.... Did Jesus ..
......you know, ....come to earth ...and were the disciples really there?
..... and then you have .....the science that says--.... actually ....man came from this and ...that in ..
......that's I guess, ...what sort of, ...kinda of weaned me... off of christianity.
Bow:
....Well, .(I)..I have this theory,.... if you think about ...how was religion invented or... thought up,
.... like(uh) the first.... humans stood erect, ....then a...... you know, ...once they had the capacity to think,
....(they) they had a capacity, ...we still do now,... if you talk about... in the scientific aspect,
.... we think ...in a linear.... way... from a to b, ....we always think in time... from a to b,
.... so, ....the first person ....who had the ability to... think... that way,... they went back... and said like,
...."I'm a person now in ...this time, ...how did I get here,... where did I come from?",
.... and because of that,.... lack of... brain power,... then religion was invented, because ... if there's a ...
....if you could think ....in kind of like a... z-access,.... or another dimension,
....maybe you could figure it out, ...but we can't, ...so.... religion was invented,
.... because of that reason, ...so that you wouldn't go crazy ...thinking about ...where did I ...come from,
....and the (uh)... physicist Stephen Hawking,.... he wrote this book.... "Brief History of Time"
.... and you know, ...usually scientists.... are... also, ....atheist,...
.... they don't believe ....in anything ....because they're always looking for facts.
.... And this guy, ...he went..... back ....and mathematically calculated ...the big bang,
.... the beginning of universe, .....but at the end of the book he says..
.... "and I... believe in god" ....because he can't go back... any further mathematically,
....because he only has a capacity.... to think from ....a to b in a linear sense.
Daisy:
....Right,... but also,.... basic,.... especially the christian religions,
...(um) and.., saying christian religions.... that can encompass anything from... Jehovah's Witnesses,
.... to the Seventh Day Adventists, ...catholic,... protestant, ...whatever.
....(um) If you, ....generally,... if the concept ...of those religions ....is correct,
.... if you are questioning,... urn, ...if the stories... in the Bible... are right, ...or if Jesus did exist,
.... then what you are... essentially doing,... is completely veering away.... from the essence of your religion,
.....because if it's.... based on the fact of faith, ....which asks you ...to believe... with no proof.
....So therefore....(um) if I'm to be, ...a part of those religions,...
.... but I have an intelligent... brain ....and I have questions ...to ask,
.... then.... therefore.... I'm not religious? .
....Because ....I question... my faith ....or I don't have faith ...because I question it?
Vivian:
....Well,.... my mother would skin my hide.... if I... were to say this.
..... And I voiced this to her ....and before I've gotten ...in really big trouble with her,
.... and I've said... this to other people, ....it's gotten me ...in sticky situations,... myself,
.... but... I'm at a very happy medium..... I've come to ....a good understanding .(uh)...of where I am.
.....I'm not religious ....enough to believe.... in all the stories... in the bible,
....and go to church,... thinking that.... I'm gonna... follow the preacher... and sing these song,
....but I tell you what,... when I go to church and... when I leave church,
....I leave with a good feeling, ...I feel renewed,... I feel like ....I wanna go out ...and do a good deed,
.... but that's not because ...I'm religious ....and I believe... in God.
.... I'm not saying ...I don't believe.. in God, ...but I'm saying,.
.... you do whatever.... that makes you feel good, ....and if it brings you.... to the point where
...."gosh, ...I wanna go out, ...and do a good deed today,.... I really... regret doing ....something,... yesterday,
..... and.... also the stories.... in the bible like.... I said.... I don't believe in them,
.... but they.... give me a nice, (um)...which foundation ...for morals or... what's not.
Daisy:
Right.
Bow:
....Well, I think urn,.... in every religion, ...like a,...(oo) some people choose... this only one,
... you know, ....religion catholic ...or whatever, ....but I think within all the religions,
....(there) many things are the same,... they're just interpreted ....in different ways,
....so like, ....for example (like)....most religions have something to do ....with what we call in christianity,... the soul.
.... In Asia,.... they call... the spiritual energy ...or GI,....
.... and (uh) where that energy, ....that energy goes somewhere ...after it leaves your body, ...so....
there's different words for it, ...but,.... they're pretty much talking about ...the same thing.
Luke:
....Yeah, ....basically... organized religion.... at its best,... at its purist,....
..... is a community of people ....who kind of ....believe in the same... kind of idea,
.... but it's a way of.... bringing people together ...(and)....and agreeing on ...how to live ...just lives... and noble lives,
....and it sort of .....keeps people on a track,..(on an).. on an enlightened track, ..(and and)..and a track of ...benevolence ...and good will.
Vivian:
.....Shoot me ....for saying this ....but I,.... sometimes.... get to a point... where I kinda think ...those people especially, (um)
....having seen ....the Korean community going to church ....and where they're just...
...(a) really, really into it. ....They really religious ones, ....they sit there ....and cry ...and wail ...and anyway
....i just get to a point ...where I think,.... well they kinda ...rely on this church... and each other... and this religion... for (uh)...like,
.... it's kind of like a backbone... in their lives, ...or else they couldn't go on.
Daisy:
.... Well, ....for me... I... have a problem.... with the concept... of religion,.... basically, ...because of.... what I was saying before,
.... because it's supposed to be based, ...based on faith only... which....,(uh) in philosophy,
....they say that ....christianity is ....based on the theory ...that God is good, ....and God is good... because he is God,
....so ...therefore ...if I,... totally absorbed that... with faith,.... that theory,..
.... then I'm not.... given ....any allowance... to be human... and question ....why.... God is good.
.... If I wish.... to, ...um use the brain.... that God has... supposedly given me,
....then I should be able to analyze.... that and decide ...why God is good ....and why I should ..(uh)....worship God.
....So, ...in that case,.... I thinks religion just.... is anti-christian,
.... because ....it doesn't allow you ....to use your God-given talents.
Vivian:
.....Isn't that the reason..... why there's so many religions.... that have developed over ....a long time,
.... because.... you find some sort of discrepancy ....or something that.. you don't approve of,
....or can't come to terms with. .....So you turn to ...a similar religion,...
.... for example, ....you mentioned christianity,... christianity involves ...so many different religions.
....I didn't really... have (a)...a nice,.... understanding of.... it until I hit high school,
.... but before then like.... I said.... that I followed my mom to church thinking ....christians are christians,
....but... there's catholics,.... there's protestants, ...there's Presbyterians,... what is the difference?
....Little discrepancies.(mm)... in the Bible.(mm)
Bow:
....Yeah, that's, ....that's what I was gonna point out, ..
......It's like ...how can people make... this and why... is this religion christianity.... so widespread... in the world,
.....when their backbone.... as you call... is like ..
......based on the Bible ....which is just full of contradictions
.... (Daisy: Sure)... it's all, ....it's written by ....so many different writers... and like it's,
.... for example,... "love your brother, ....love yourself"(mm) ....but then there's also,
...."An eye for an eye" ...so like,.... it's giving you a permission... to take revenge,
..... or like in Muslim religions, ....when they... read the Koran,... it's like,.. there's no consistency in it,
.....every muslim ....interprets the Koran... in their own way,
.... and that's ....why they have like these religious wars, ...because ....somebody say,... somebody, ....one muslim might think..,
... this is telling me to go... blow up a building...(mm). For Allah ....and then they'll go and do it,
....you know, ....and it's .(right)...when there's no consistency in something,... it's hard to make it,... you know, ..a foundation.
Daisy:
.... It's interesting you brought up that point, ....because I was going to use the Koran as an example, too.
....The thing is.... if you don't.... read the Koran in Arabic,
.... because Arabic.... is such a subtle language, ...once it's translated into.... any other language,
.....it loses.... it's original meaning.... And urn,.... so therefore..., unless, ...it is read... in Arabic,... it will be misinterpreted,
.....and that's ....why you have all those ...fundamentalist groups .and.... the factions ...the different factions... in Islam,
.... at the moment... in a, ...you know,... all those countries.
.... So ..(I)..I tend to think.... that probably.... somewhere... along the track.... that happened ...with the Bible, too.
.... It was originally written.... in a language ....that does not even exist anymore,
.... and then, ...it was,.... you know, ....translated into Latin ....and God knows (mm)...how many different (mm)languages...