孙裕亭压码多语言学习日记

压码多语言是去年试验出来的的新的学习方法。
从2011年正式开始一边练习，一边辅导学员。
因春节前后论坛发生了长达一个月时间的故障，只好在压码世界QQ群辅导练习。
2011年2月21日正式推出多语言学习板块，欢迎大家一起攻克100种以上语言。
今天开始，我也正式写多语言学习日记。

辅导学员多语言方法回顾：
一、多语言汉语音译辅导：
  现有100种语言的常用语学习内容，还有1600种语言学习材料。
  辅导方法：
  给定一个英语句子，明确意思，练习不同的语言同样意思的句子。
  1、不认识字母外语看英语读音字母，认识外语字母的读音。
  2、外语压码注音：将句子的读音汉语拼音声母找出来。
  3、打字相同注音读音汉字声母，通过韵母选择和外语的汉字。
  4、汉字的意思、读音都和外语句子近似，叫做压码外语的汉语音译。
  辅导可以练习一个句子的200种外语所有语言同样意思句子的汉语音译；
  可以练习一个语言的不同常用语汉语音译；
  也可以练习1600种语言任意选择的句子内容。
  练习效果：每个句子练习几个典型语言，练习一个句子几个语言后，直接换另外语言另外句子，这样可以多辅导一些语言，多辅导一些句子。

二、辅导多语言打字输入法：
  安装印地语等外语输入法，直接打字汉语拼音或者英语26个字母。
  7000多种外语字母表学习，我们给了大量的字母表，如果采用背诵字母表的方法，可能很容易忘记，且不容易学会。我们采用外语字母打字英语26个字母顺序和汉语拼音字母顺序额，以及汉语拼音音节表的方法，你可以直接看到自己知道英语字母读音和汉语拼音读音的情况下打字出来印地语字母。
   如：
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
B P M F D T N L G K H J Q X ZH CH SH R Z C X Y W
A O E I U V ...

直接用汉语拼音打字汉语句子的印地语拼音句子，随你心所欲的讲汉语拼音打字能力转化为印地语等外语打字的能力。
   你知道自己要打字的汉语句子就是你自己想的句子，你知道汉语句子的读音，你就可以打字出来印地语同样读音拼音句子的字母，你的打字速度比自己打字汉语句子速度是还要快的，因为你不用选择汉字，这样你打字印地语就没有任何障碍。
   印地语是有字母连写的，这个你看印地语句子是很难看出来几个字母是怎样叠加生成新的字母的。但是你打字汉语拼音句子，只要放慢速度，打一笔字母，看一下电脑屏幕，你就知道打字一个语音字母，会出现什么印地语字母，打字第二笔字母和第一个字母合成了什么新的字母，你就一下子学会了字母连写。
   这个练习很简单，也很有意思，你上来就可以学会自己写任何文章的汉语拼音印地语字母的文章了。你可以不受印地语句子的影响。
   方法：
   我打字汉语拼音，你在印地语输入法，打字我打字的汉语拼音，自己看打字出来的印地语拼音句子。

三、辅导印地语等外语的任何有用的句子：
   有的学员可能认为这样打字印地语汉语拼音句子，自己的印地语怎样提高啊？
   汉语压码获得训练，就是让你一步到位，将汉语能力转化为印地语等外语的能力。
  你可以利用谷歌翻译软件，自己想着什么想说的印地语等外语有用的句子，汉语翻译成英语，英语翻译成印地语。
  1、印地语句子的天成文字母句子。
  2、印地语句子的英语字母读音句子。
  3、印地语的读音朗读。
  4、印地语关联出来的英语句子新的语序。
  你就可以认识印地语字母读音，单词，和语序，你就直接可以理解记忆印地语句子了。
  

四、利用谷歌翻译软件练习你想说的任意句子：
  你练习印地语翻译和一般翻译软件用法不同，你不是为了翻译一个句子，而是为了学会印地语的汉语音译，直接理解记忆印地语的语法、读音、单词、意思。
    如你练习你好，见到你很高兴，你叫什么名字？你在做什么？现在是什么时间？你想学习什么内容？我想学习这是什么，那是什么？我想学习为什么？我想学习你好吗？我想学习怎么样？我想学习你是谁？用印地语怎样说。你能说的吗一点吗？我没有听清，请再说一遍。你能理解印地语吗?这个句子的汉语音译是那些汉字？你喜欢什么？我们一起跳舞好吗？到哪里去？我们一起吃午饭好吗？
   你可以发挥你自己的任意想象，想到哪里，就学习到哪里。一天要将自己最想学习的内容学习一遍。
  就是说如果你明天要到印度旅游，或者出国考察你可以应付简单的日常会话，你今天练习一次就可以派上用场了。
  这样练习的内容不受书本限制，随心所欲，学习会上瘾的。不觉不知即可小时就过去了，你学会了很多自己实用的句子。
  当然你如果用你好美国的英语教程来练习印地语，也没有任何影响，就是今天我们学习印地语，让我们一起跟读，一起翻译，听到一句话，再来一次。学习压码法心中回响读音句子，这样你学会压码法以后，可以进行任意替换句子练习，可以分拆句子，可以合成长句子。你的英语和印地语的能力就会同步提高，直接达到压码朗读拓展训练，说口语的能力。学了就用。
  你可以自己制作不同语言的教材和电子书了。

四、一个句子练习50种语言
  作为休息和游戏，你在练习之余可以作为娱乐，练习汉语音译。
  利用翻译软件练习50种语言的句子，听听语言之间是怎样逐步进行变音的？
  

五、看着自学印地语教材整理文本
   一些电子书是图片形式的不能复制，一些电子书可能无法复制粘贴，会出现一些字母错误。还有一些电子书为了防止盗用，都设置了防复制功能。
但是他们会有印地语的英语字母读音句子，你看到英语字母句子，打字出来印地语句子，对于理解记忆是很有用的。
   比如我辅导学员进行自学印地语打字整理文本，目的不是提供学习材料，认识教给大家一些学习方法。如梵语没有梵文，只有英语读音字母，你可以打字梵语的现代天成文字母句子，古吉拉特语、泰卢固语等外语字母表是图片的，就是为了不让复制，但是你自己可以打字出来，就不用复制了。
   我辅导了大家看着文本听懂印地语的方法，你首先要知道印地语的内容，你自己打自己打字句子一天一个单元，十几篇课文内容的一个磁带，你就全面理解记忆了磁带语音。
  这是在教你怎样在一种外语第一次学习的时候，就能直接讲汉语听懂能力复制到外语听懂的能力。这很重要。我们需要的不是一种外语学习很长时间才听懂，而是只要听不懂，就改进方法，体验怎样才能变听不懂为直接听懂外语的汉语理解能力的转化。

六、练习不同语言的汉语拼音打字
  你明天需要用一种自己没有学过的外语，哪怕只是一个小时有用，你也可以直接学习一次这种外语或者民族语言。
  汉语拼音打字是一个基本功。
  比如你学习维吾尔语，你可以听写磁带常用句子300句，听写出来汉语句子，听写出来汉语拼音的维吾尔语句子，听写维吾尔语句子为阿拉伯文句子。
   这样，加入你学习一天汉语拼音听写维吾尔语，你明天和一位新疆维吾尔民族朋友见面，你就可以听懂他的维语，自己说一些简单的句子，这样会对你们的交流提供很大的方便。

七、听写梵语经典语音磁带
   你学会了汉语拼音听写外语语音，这是你自己的汉语拼音母语听写能力，任何语言听写语音都可以用汉语拼音来听写。
  我们教你学习梵语，大家可能会感觉佛经很难，其实不然，因为我们可以用印地语来听写梵语，天成文的读音和梵文读音是一样的，听写出来的句子完全可以代替。
   你可以下载梵语的佛经来练习听写汉语拼音，比如1000个咒语的听写，你听写汉语拼音也好，听写梵语的现代天成文印地语也好，你一边听磁带，一边看文本，一边听写汉语拼音为梵语的印地语形式。如果你练习完毕，一个晚上就可以做到，哪些是颤音，哪些的变音，达到非常精细准确的读音，自然理解极其难于理解的梵语。
   有些学员以为我在学佛、信佛，我们仨在学习梵语，这些材料是喇嘛和尚的专业人士朗读的，朗读方法和读音具有极其强烈的风格特点。有教学读音，而且很多不同的宗教读法，有歌唱读音，一个磁带有很多不同的唱歌读音节奏，是非常动听和震撼人心的。你一点入境，你也就可以自然领悟语音意思了。