• 89315阅读
  • 260回复

3、压码看电影系列贴(多语种基础知识):世界各国家和地区的主要语言

级别: 管理员
只看该作者 120 发表于: 2010-04-15

语言系属分类

非洲和西南亚洲的语系: 亚非语系 柏柏尔语族 · 乍得语族 · 埃及语族 · 闪米特语族 · 库希特语族 · 奥摩语族

尼日尔-刚果语系: 大西洋-刚果语族 · 曼德语族 · 科尔多凡语族

其他: 尼罗-撒哈拉语系 · 科依桑语系

欧洲和北亚、西亚、南亚的语系: 印欧语系 安纳托利亚语族 • 印度-伊朗语族 • 希腊语 • 亚美尼亚语 • 阿尔巴尼亚语 •
意大利语族(罗曼语族) • 日耳曼语族 • 凯尔特语族 • 波罗的语族 • 斯拉夫语族 • 吐火罗语

阿尔泰语系: 蒙古语族 · 通古斯语族 · 突厥语族

其他 乌拉尔语系 · 达罗毗荼语系 · 高加索诸语言 · 尤卡吉尔语系 · 楚科奇-堪察加语系 · 叶尼塞语系


东亚、东南亚和太平洋的语系: 汉藏语系(汉语族 • 藏缅语族) • 壮侗语系 • 苗瑶语系 • 南亚语系(孟-高棉语族 • 蒙达语族) •
南岛语系(台湾南岛语言 • 马来-波利尼西亚语族) • 安达曼语系 • 日本语系

澳大利亚和新几内亚的语系: 参看澳大利亚原住民语言‎、巴布亚诸语言

美洲原住民语言:‎ 纳-德内语系 · 萨利希语系 · 犹他-阿兹特克语系 · 马雅语系 · 阿拉瓦克语系 · 克丘亚语系 · 图卡诺安语系 · 图皮语系
参看美洲原住民语言‎

级别: 管理员
只看该作者 121 发表于: 2010-04-15
语言列表/以名称排列
本表是以普通话拼音首字母排列的所有语言的列表。


汉语拼音: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
注音符号: ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ
ㄘ ㄙ 一 ㄨ ㄩ ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ ㄦ

A
语言汉译 当地语名称 语系或语族
阿巴札语 Абаза Бызшва 西北高加索语支
阿布哈兹语 Аҧсуа 西北高加索语支
阿昌语   缅彝语支
阿当梅语 adangbɛ 沃尔特-刚果语支
阿迪格语 адыгэбзэ; адыгабзэ 西北高加索语支
阿尔巴尼亚语 Shqip 印欧语系,阿尔巴尼亚语族
北阿尔泰语   北突厥语支
南阿尔泰语 Алтай тили 北突厥语支
阿法尔语(阿法语) Afaraf 库希特语族,东库希特语支
阿非利堪斯语(南非荷兰语、南非语) Afrikaans 西日耳曼语支
阿弗里希利语   人工语言
阿卡德语 akkadû; lišānum akkadītum 东闪米特语支
阿坎语   沃尔特-刚果语支
阿拉伯语 العربية 中闪米特语支
阿拉贡语 aragonés 意大利-西罗曼语支
阿拉米语 ܐܪܡܝܐ 中闪米特语支
阿拉帕霍语 Hinóno'eitíít 阿尔吉克语系,阿尔冈昆语族
阿劳坎语 mapudungun; mapuchedungun 阿劳坎语系
阿留申语 Unangam Tunuu 爱斯基摩-阿留申语系,阿留申语
阿罗马尼亚语(马其顿-罗马尼亚语) Armãneashce; Armãneashti; Limba armãneascã 东罗曼语支
阿美语   台湾南岛语言
阿姆哈拉语 አማርኛ 南闪米特语支
阿乔利语   东苏丹语族,尼罗语支
阿萨姆语 অসমীয়া 印度-雅利安语支,东部地区
阿塞拜疆语(阿塞拜疆语) Azərbaycan dili, Азәрбајҹан дили; آذربايجان ديلی 南突厥语支
阿斯图里亚斯语 asturianu 意大利-西罗曼语支
阿瓦德语 अवधी 印度-雅利安语支,中东部地区
阿瓦尔语 авар мацӀ; магӀарул мацӀ 东北高加索语支
阿维斯陀语(阿斯维特语) avesta 伊朗语支,东部地区
阿乌语   缅彝语支
阿细语   缅彝语支
阿伊努语 アイヌ イタㇰ (イタッㇰ) 孤立语言
阿哲语   缅彝语支
埃菲克语   沃尔特-刚果语支
埃多姆语   中闪米特语支
埃桂语   奥斯坎-翁布里亚语支
埃及语

埃及语族
埃克丘克语   沃尔特-刚果语支
埃兰语   孤立语言
埃内茨语 Онаь базаан 萨莫耶德语族,北萨莫耶德语支
埃斯特雷马杜拉语 estremeñu 意大利-西罗曼语支
埃维语(幽语) Ɛʋɛgbɛ 沃尔特-刚果语支
埃文语 эвэды торэн 通古斯语族
埃翁多语   沃尔特-刚果语支
艾马拉语 aymar aru 艾马拉语系
艾米利亚-罗马涅语 Emiliàn e rumagnòl 意大利-西罗曼语支
艾努语 ئەينۇ 东突厥语支
爱尔兰语 Gaeilge 凯尔特语族
爱沙尼亚语 eesti keel 芬兰-乌戈尔语族,芬兰语支
盎格鲁-诺曼语   意大利-西罗曼语支
奥地利-巴伐利亚语(巴伐利亚语) Boarisch 西日耳曼语支
奥吉布瓦语 ᐊᓂᔑᓇᐯᒧᐏᐣ (Anishinaabemowin) 阿尔吉克语系,阿尔冈昆语族
奥克语(奥克西唐语、奥克西坦语) Occitan 意大利-西罗曼语支
奥利亚语(奥里亚语) ଓଡ଼ିଆ 印度-雅利安语支,东部地区
奥罗莫语 Afaan Oromoo 库希特语族,东库希特语支
奥萨格语   苏语系,大苏语族
奥塞梯语(奥塞提语) ирон ӕвзаг 伊朗语支,东部地区
奥斯坎语   奥斯坎-翁布里亚语支
奥斯曼土耳其语 لسان عثمانى 突厥语族,保加尔语支
澳门土语 Patuá 葡萄牙语克里奥尔语

B
语言汉译 当地语名称 语系或语族
八排瑶语(藻敏语)   瑶语支,藻敏方言
巴布拉语(洪雅语)   台湾南岛语言
巴哈布央语   加岱语族,央标语支
巴达加语 ಬಡಗ ಭಾಷೆ 南达罗毗荼语族
巴哼语   苗语支
巴厘语(峇里语) Basa Bali 马来-波利尼西亚语族,Bali-Sasak语支
巴利语 पालि 印度-雅利安语支
巴姆穆语   沃尔特-刚果语支
巴萨语 ɓasaá 沃尔特-刚果语支
巴赛语   台湾南岛语言
巴什基尔语(巴什噶尔语) башҡорт теле 西突厥语支
巴斯克语 euskara 孤立语言
巴亚语   沃尔特-刚果语支
白俄罗斯语 Беларуская мова; biełaruskaja mova 东斯拉夫语支
白马语   喜马拉雅语支
班巴拉语 bamanankan 曼德语族,西曼德语支
邦阿西楠语   马来-波利尼西亚语族,北菲律宾语支
邦板牙语 Kapampangan 马来-波利尼西亚语族,北菲律宾语支
保安语   蒙古语族
保加利亚语 български език 南斯拉夫语支
卑南语   台湾南岛语言
贝扎语(贝贾语) بداوية 库希特语族,北库希特语支
本巴语 ichiBemba 沃尔特-刚果语支
崩尼-博嘎尔语(博嘎尔-珞巴语)   藏缅语族,北阿萨姆语支
比科尔语   马来-波利尼西亚语族,中菲律宾语支
比林语 ብሊና 库希特语族,中库希特语支
比尼语 Edo 沃尔特-刚果语支
比什奴普莱利亚-曼尼浦尔语 ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী 印度-雅利安语支,东部地区
比斯拉玛语(必斯拉马语) Bislama 英语克里奥尔语
俾路支语 بلوچی 伊朗语支,西部地区
毕苏语   缅彝语支
庇卡底语 Picard 意大利-西罗曼语支
标话   侗水语支
标敏语   瑶语支,勉金方言
标藻语   瑶语支,标交方言
宾夕法尼亚德语 Pennsilfaanisch Deitsch 西日耳曼语支
冰岛语 íslenska 北日耳曼语支
波拉语   缅彝语支
波拉布语   西斯拉夫语支
波兰语 polski 西斯拉夫语支
波纳佩语   马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
波斯语 فارسی 伊朗语支,西部地区
波斯尼亚语(波斯尼亚语) bosanski jezik 南斯拉夫语支
钵罗钵语   伊朗语支
博杰普尔语 भोजपुरी 印度-雅利安语支,东部地区
补远基诺语   缅彝语支
不丹语(宗喀语) རྫོང་ཁ 喜马拉雅语支
布甘语   孟-高棉语族
布吉语 ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ 马来-波利尼西亚语族,苏拉威西语支
布拉灰语 بروہی 北达罗毗荼语族
布拉吉语 ब्रज भाषा 印度-雅利安语支,中部地区
布朗语   北孟-高棉语支
布勒加尔语   突厥语族,保加尔语支
布雷语   北孟-高棉语支
布里亚特语 буряад хэлэн 蒙古语族
布列塔尼语(布里多尼语) brezhoneg 凯尔特语族
布鲁夏斯基语 بروشسکی 孤立语言
布匿语   中闪米特语支
布农语   台湾南岛语言
布努语   苗语支
布兴话   北孟-高棉语支
布依语   台语支

C
语言汉译 当地语名称 语系或语族
仓洛-门巴语(仓洛语)   喜马拉雅语支
查法蒂语(犹太-法语) צרפתית 意大利-西罗曼语支
查莫罗语 Chamoru 马来-波利尼西亚语族,查莫罗语
察合台语(查加泰语) جغتای 东突厥语支
朝鲜语(韩语) 한국어 (韓國語); 조선말 (朝鮮語) 孤立语言
车臣语 Нохчийн мотт; Noxçiyn mott 东北高加索语支
楚利姆语   西突厥语支
楚瓦什语 чӑваш чӗлхи 突厥语族,保加尔语支
茨瓦纳语(博茨瓦纳语) seTswana 沃尔特-刚果语支
村语   加岱语族,央标语支
错那-门巴语   喜马拉雅语支

D
语言汉译 当地语名称 语系或语族
达尔格瓦语 дарган мез 东北高加索语支
达尔哈特语   蒙古语族
达尔马提亚语   意大利-西罗曼语支
达科他语   苏语系,大苏语族
达拉纳语 Övdalsk 北日耳曼语支
达让-僜语   藏缅语族,北阿萨姆语支
达斡尔语   蒙古语族
达悟语(雅美语)   马来-波利尼西亚语族,中菲律宾语支
傣仂语   台语支
傣哪语 ᥖᥭᥰᥖᥬᥳᥑᥨᥒᥰ 台语支
傣雅语   台语支
丹麦语 dansk 北日耳曼语支
掸语   台语支
德昂语   北孟-高棉语支
德语 Deutsch 西日耳曼语支
德顿语(特塔姆语) Tetun 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
低地德语(低地撒克逊语) Nederdüütsch, Plattdüütsch 西日耳曼语支
迪维希语(马尔代夫语) ދިވެހިބަސ 印度-雅利安语支,僧加罗-马尔代夫语
迪尤拉语 Julakan 曼德语族,西曼德语支
蒂夫语   沃尔特-刚果语支
丁卡语 Thuɔŋjäŋ 东苏丹语族,尼罗语支
东部裕固语   蒙古语族
东干语 Хуэйзў йүян 汉语
东乡语   蒙古语族
侗语 Gaeml 侗水语支
豆兰阿美语   台湾南岛语言
独龙语   藏缅语族,怒语支
杜亚拉语   沃尔特-刚果语支
多尔干语 Дулҕан 北突厥语支
多格拉语 डोगरी 印度-雅利安语支,北部地区
多格里布语 Tłįchǫ 纳-德内语系,阿萨巴斯卡-埃雅克语族

E
语言汉译 当地语名称 语系或语族
俄语 русский язык 东斯拉夫语支
俄都语 Ơ đu 北孟-高棉语支
峨村布央语   加岱语族,央标语支
厄尔兹亚语 эрзянь кель 乌拉尔语系,莫尔多瓦语族
鄂伦春语   通古斯语族
鄂罗克语 ульта 通古斯语族
鄂温克语 Эвэнки 通古斯语族
北恩德贝勒语 isiNdebele 沃尔特-刚果语支
南恩德贝勒语 Ndébélé 沃尔特-刚果语支
恩敦加语(恩东加语) Owambo 沃尔特-刚果语支
恩济马语   沃尔特-刚果语支
尔龚语   羌语支
尔苏语   羌语支

F
语言汉译 当地语名称 语系或语族
法语 français; langue française 意大利-西罗曼语支
法拉语 Fala 意大利-西罗曼语支
法兰克-普罗旺斯语 arpitan; patouès 意大利-西罗曼语支
法利希语   拉丁-法利希语支
法罗斯语(法罗语) føroyskt 北日耳曼语支
梵语 संस्कृतम् 印度-雅利安语支
芳语   沃尔特-刚果语支
菲律宾语 Filipino 马来-波利尼西亚语族,中菲律宾语支
腓尼基语   中闪米特语支
斐济语 vosa Vakaviti 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
斐济印度斯坦语   印度-雅利安语支,中东部地区
芬兰语 suomi; suomen kieli 芬兰-乌戈尔语族,芬兰语支
丰语 Fɔngbe 沃尔特-刚果语支
弗里西语 frysk 西日耳曼语支
北弗里西语 Frasch 西日耳曼语支
弗留利语 furlan 意大利-西罗曼语支
富拉语(弗拉尼语) Fulfulde, Pulaar, Pular 大西洋语支

G
语言汉译 当地语名称 语系或语族
嘎嘎乌兹语 Gagauz 南突厥语支
噶玛兰语   台湾南岛语言
干达语(卢干达语) Luganda 沃尔特-刚果语支
赣语 赣语 汉语
刚果语 Kikongo 沃尔特-刚果语支
高地瑶话   瑶语支
高栏语   台语支
高棉语(柬埔寨语) ភាសាខ្មែរ 东孟-高棉语支
哥伦打洛语   马来-波利尼西亚语族,苏拉威西语支
哥特语(哥德语) 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 东日耳曼语支
格列博语   沃尔特-刚果语支
格陵兰语 kalaallisut; kalaallit oqaasii 爱斯基摩-阿留申语系,因纽特语族
格鲁吉亚语(乔治亚语) ქართული ენა 南高加索语族
格曼-僜语   藏缅语族,北阿萨姆语支
贡德语 Gōndi 中南达罗毗荼语族
古吉拉特语 ગુજરાતી 印度-雅利安语支,中部地区
古教会斯拉夫语 ѩзыкъ словѣньскъ 南斯拉夫语支
瓜拉尼语 Avañe'ẽ 图皮语系,图皮-瓜拉尼语族
官话(汉语) 官话 汉语
龟仑语(巴宰语)   台湾南岛语言
贵琼语   羌语支
国际语 interlingua 人工语言

H
语言汉译 当地语名称 语系或语族
哈卡斯语 Хакас тілі 北突厥语支
哈拉吉语   南突厥语支
哈里亚纳语 हरियाणवी 印度-雅利安语支,中部地区
哈尼语 Haqniqdoq 缅彝语支
哈萨克语 Қазақ тілі; Qazaq tili; قازاق ٴتىلى‎ 西突厥语支
哈梯语   孤立语言
哈扎尔语   突厥语族,保加尔语支
海达语 X̲aat Kíl 纳-德内语系,海达语
海地克里奥尔语 Kreyòl ayisyen 法语克里奥尔语
豪萨语(豪撒语) Hausancī; هَوُسَ 乍得语族,西乍得语支
汉特语 ханты ясанг 芬兰-乌戈尔语族,乌戈尔语支
和阗语(和田语)   伊朗语支,东部地区
荷兰语 Nederlands 西日耳曼语支
赫雷罗语 Otjiherero 沃尔特-刚果语支
赫梯语(赫梯语) 𒉈𒅆𒇷 安那托利亚语族
赫哲语(那乃语、戈尔德语) Нанай 通古斯语族
黑傣语   侗水语支
胡帕语 Na:tinixwe Mixine:whe 纳-德内语系,阿萨巴斯卡-埃雅克语族
徽语 徽语 汉语
回鹘语   东突厥语支
回辉语   马来-波利尼西亚语族,马来语支
霍语   蒙达语族

J
语言汉译 当地语名称 语系或语族
基库尤语(吉库尤语) Gĩkũyũ 沃尔特-刚果语支
基里巴斯语(吉尔伯特语) taetae ni Kiribati 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
基隆迪语(克伦地语) kiRundi 沃尔特-刚果语支
基尼阿旺达语(卢旺达语) kinyaRwanda 沃尔特-刚果语支
吉大港语 চাটগাঁইয়া বুলি 印度-雅利安语支,东部地区
吉尔吉斯语(柯尔克孜语) кыргыз тили; قىرعىز ٴتىلى 西突厥语支
吉兹语 ግዕዝ 南闪米特语支
加语 Gã 沃尔特-刚果语支
加拉提亚语   凯尔特语族
加勒比印度斯坦语   印度-雅利安语支,东部地区
加利西亚语(加里西亚语) Galego 意大利-西罗曼语支
加茂语   壮侗语系,黎语
加泰隆尼亚语(加泰隆语、瓦伦西亚语) català 意大利-西罗曼语支
迦南语   西斯拉夫语支
嘉绒语 rGyal-rong 羌语支
捷克语 čeština 西斯拉夫语支
金本杜语   沃尔特-刚果语支
锦语   侗水语支
晋语 晋语 汉语
景颇语(克钦语) Jingpho; Marip 藏缅语族,景颇语支

K
语言汉译 当地语名称 语系或语族
卡巴尔达语 къэбэрдеибзэ 西北高加索语支
卡布列语 Taqbaylit 柏柏尔语族,北柏柏尔语支
卡多语 Hasí:nay 卡多语系,卡多语
卡拉嘎斯语   北突厥语支
卡拉卡尔帕克语 қарақалпақ тили 西突厥语支
卡拉恰伊-巴尔卡尔语 къарачай-малкъар тил 西突厥语支
卡拉伊姆语 къарай тили; karaj tili 西突厥语支
卡累利阿语 karjalan kieli 芬兰-乌戈尔语族,芬兰语支
卡那卡那布语   台湾南岛语言
卡纳达语(康纳达语) ಕನ್ನಡ 南达罗毗荼语族
卡努里语   撒哈拉语族,西撒哈拉语支
卡什加语 Qaşqaycə 南突厥语支
卡舒比语 kaszëbsczi jãzëk 西斯拉夫语支
卡威语(古爪哇语) Bhāṣa Kawi 马来-波利尼西亚语族,爪哇语
卡西语 Khasi 北孟-高棉语支
卡约语   马来-波利尼西亚语族,Gayo语支
卡真法语(路易斯安那州法语) français cadien 意大利-西罗曼语支
卡卓语   缅彝语支
凯达格兰语   台湾南岛语言
凯尔特伊比利亚语   凯尔特语族
坎巴语   沃尔特-刚果语支
坎伯兰语   凯尔特语族
康家语   蒙古语族
康沃尔语(康瓦尔语) Kernewek 凯尔特语族
科达古语 ಕೊಡವ ತಕ್ 南达罗毗荼语族
科拉米语   中达罗毗荼语族
科米语(科米-兹梁语) коми кыв; Коми-зырян 芬兰-乌戈尔语族,彼尔姆语支
科米-彼尔米亚克语 Коми-Пермяцкӧй 芬兰-乌戈尔语族,彼尔姆语支
科普特语 ⲙⲉⲧⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ 埃及语族
科萨语 isiXhosa 沃尔特-刚果语支
科斯拉伊语 Kosrae 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
科塔语   南达罗毗荼语族
科瓦语 کھوار 印度-雅利安语支,西北部地区
科西嘉语 corsu; lingua corsa 南罗曼语支
克里语 ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ 阿尔吉克语系,阿尔冈昆语族
克里克语(穆斯科格语) Maskoki; Mvskokē empunakv 穆斯科格语系,东穆斯科格语族
克里米亚鞑靼语 qırımtatar tili, къырымтатар тили 南突厥语支
克林贡语 tlhIngan Hol 人工语言
克罗地亚语(克罗埃西亚语) hrvatski jezik 南斯拉夫语支
克木语   北孟-高棉语支
克佩勒语 kpele 曼德语族,西曼德语支
克丘亚语(奇楚瓦语、凯楚亚语) Runa Simi; Kichwa 克丘亚语系
克什米尔语 कॉशुर; کٲشُر 印度-雅利安语支,西北部地区
客语(客家话) 客家话;客话;Hak-kâ-fa 汉语
孔卡尼语 कोंकणी 印度-雅利安语支,南部地区
苦聪语   缅彝语支
库臣语   纳-德内语系,阿萨巴斯卡-埃雅克语族
库尔德语(库德语) Kurdî 伊朗语支,西部地区
库卢克语 कुरुख़ 北达罗毗荼语族
库梅克语 Кумык 西突厥语支
库特内语 Ktunaxa 孤立语言
库维语   中南达罗毗荼语族
库伊语   中南达罗毗荼语族
宽亚玛语(贡耶玛语)   沃尔特-刚果语支

L
语言汉译 当地语名称 语系或语族
拉达克语   喜马拉雅语支
拉登语 Ladin 意大利-西罗曼语支
拉迪诺语(犹太-西班牙语) ג'ודיאו-איספאנייול 意大利-西罗曼语支
拉丁语 latine; lingua latina 拉丁-法利希语支
拉亨达语 ਲਹਿੰਦੀ 印度-雅利安语支,西北部地区
拉祜语   缅彝语支
拉祜西语   缅彝语支
拉基语   加岱语族,仡基语支
拉珈语   侗台语族,拉珈语
拉贾斯坦语 राजस्थानी 印度-雅利安语支,中部地区
拉科塔语 Lakhota 苏语系,大苏语族
拉克语 лакку маз 东北高加索语支
拉帕努伊语(复活节岛语) rapanui; pepito ote henua 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
拉脱维亚语 latviešu valoda 波罗的语族
拉兹语 ლაზური 南高加索语族
俫语   孟-高棉语族
兰巴语   沃尔特-刚果语支
郎架布央语   加岱语族,央标语支
浪速语   缅彝语支
老挝语(老挝语) ພາສາລາວ 台语支
勒庞蒂语   凯尔特语族
勒期语   缅彝语支
楞高语   东孟-高棉语支
黎语 Hlai 壮侗语系,黎语
立陶宛语 lietuvių kalba 波罗的语族
利古里亚语   意大利-西罗曼语支
傈颇语   缅彝语支
傈僳语   缅彝语支
列兹金语(莱兹金语) лезги чӀал 东北高加索语支
林堡语 Limburgs 西日耳曼语支
林加拉语(林格拉语) lingala 沃尔特-刚果语支
临高语   侗台语族
琉球语 ウチナーグチ 日本语系
隆达语 chiLunda 沃尔特-刚果语支
卢奥语 Dholuo 东苏丹语族,尼罗语支
卢巴-加丹加语(卢巴卡丹加语)   沃尔特-刚果语支
卢巴-卢拉语 lwaà: 沃尔特-刚果语支
卢萨语   藏缅语族,Kuki-Chin-Naga语支
卢森堡语 Lëtzebuergesch 西日耳曼语支
卢森尼亚语 русин rusin 东斯拉夫语支
卢维语   安那托利亚语族
卢伊塞诺语   犹他-阿兹特克语系,北犹他-阿兹特克语族
鲁凯语   台湾南岛语言
吕底亚语   安那托利亚语族
吕基亚语 Trm̃mili 安那托利亚语族
律勒欧萨米语   乌拉尔语系,萨米语族,西萨米语支
伦巴底语 Lombard 意大利-西罗曼语支
伦巴底日耳曼语 Langobardic 东日耳曼语支
罗马尼亚语 română 东罗曼语支
罗曼什语 rumantsch 意大利-西罗曼语支
罗姆语(吉普赛语) rromani ćhib; Romani šib; Romanó 印度-雅利安语支,中部地区
罗托卡特语   东巴布亚语系,北布干维尔语族
逻辑语 lojban 人工语言
洛齐语 siLozi 沃尔特-刚果语支

M
语言汉译 当地语名称 语系或语族
马都拉语   马来-波利尼西亚语族,马都拉语
马恩岛语(曼岛语) Gaelg; Manninagh 凯尔特语族
马尔瓦利语 मारवाड़ी 印度-雅利安语支,中部地区
马耳他语(马耳他语) Malti 中闪米特语支
马拉比语   北孟-高棉语支
马拉地语 मराठी 印度-雅利安语支,南部地区
马拉加西语(马尔加什语、马达加斯加语) Malagasy fiteny 马来-波利尼西亚语族,Barito语支
马拉雅拉姆语 മലയാളം 南达罗毗荼语族
马来语 bahasa Melayu; بهاس ملايو 马来-波利尼西亚语族,马来语支
马里语 марий йылме 乌拉尔语系,马里语
马林克语(曼丁哥语)   曼德语族,西曼德语支
马其顿语 македонски јазик 南斯拉夫语支
马萨伊语 ɔl Maa 东苏丹语族,尼罗语支
马绍尔语 Kajin M̧ajeļ 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
迈蒂利语 मैथिली 印度-雅利安语支,东部地区
满语 ᠠᠨᠵᡠ  通古斯语族
曼达语 Mɛnde 马来-波利尼西亚语族,苏拉威西语支
曼底安语   中闪米特语支
曼尼普尔语 মৈইতৈইলোন 藏缅语族,曼尼普尔语
曼西语 маньси; моаньсь 芬兰-乌戈尔语族,乌戈尔语支
芒语 Tiếng Mường 越芒语支
芒戈语   沃尔特-刚果语支
莽语   北孟-高棉语支
猫雾语   台湾南岛语言
毛利语 te reo Māori 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
毛南语   侗水语支
梅戈来诺-罗马尼亚语 Vlăheşte 东罗曼语支
门德语   曼德语族,西曼德语支
蒙达里语   蒙达语族
蒙古语 монгол; ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ; (Mongɣul) 蒙古语族
孟语 M'Nông 东孟-高棉语支
孟加拉语 বাংলা 印度-雅利安语支,东部地区
米德勒语(迈蒂利语) मैथिली 印度-雅利安语支,东部地区
米克马克语 Míkmaq, Mi'gmaq 阿尔吉克语系,阿尔冈昆语族
米兰德斯语 Lhéngua Mirandesa 意大利-西罗曼语支
米南卡保语 Baso Minangkabau 马来-波利尼西亚语族,马来语支
缅甸语 ျမန္မာစာ 缅彝语支
苗语 Hmoob 苗语支
闽北语 闽北话;建瓯话 汉语
闽东语 闽东话;Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ 汉语
闽南语 闽南话;河洛话;福建话;Bân-lâm-gú 汉语
闽中语 闽中话 汉语
摩尔多瓦语(摩尔达维亚语) лимба молдовеняскэ 东罗曼语支
摩揭陀语(马加赫语) मगही 印度-雅利安语支,东部地区
摩押语   中闪米特语支
莫尔语(莫西语) Mòoré 沃尔特-刚果语支
莫戈勒语   蒙古语族
莫霍克语 Kanien’keha 易洛魁语系,北易洛魁语族
莫克沙语 мокшень кяль 乌拉尔语系,莫尔多瓦语族
莫语   侗水语支
莫札拉布语 ﻦ‎ﺘﻟ‎ לטן 意大利-西罗曼语支
木雅语 məɲɑsu 羌语支
仫佬语   侗水语支

N
语言汉译 当地语名称 语系或语族
拿坡里语(拿不勒斯语) napulitano 意大利-西罗曼语支
纳罗语   缅彝语支
纳木义语   羌语支
纳瓦霍语(纳瓦荷语) Diné bizaad; Dinékʼehǰí 纳-德内语系,阿萨巴斯卡-埃雅克语族
纳瓦特尔语 nāhuatl; nawatlahtolli 犹他-阿兹特克语系,南犹他-阿兹特克语族
纳西语   缅彝语支
瑙鲁语(诺鲁语) Ekakairũ Naoero 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
尼奥罗语 Runyoro 沃尔特-刚果语支
尼泊尔语 नेपाली 印度-雅利安语支,东部地区
尼斯语   缅彝语支
尼瓦尔语 Nepal Bhasa 喜马拉雅语支
尼亚斯语   马来-波利尼西亚语族,苏门答腊语支
尼扬贾语(齐切瓦语) chiCheŵa; chinyanja 沃尔特-刚果语支
尼扬科勒语   沃尔特-刚果语支
尼扬韦齐语 Kinyamwezi 沃尔特-刚果语支
涅吉达尔语   通古斯语族
涅涅茨语 ненэця" вада 萨莫耶德语族,北萨莫耶德语支
纽埃语 ko e vagahau Niuē; faka-Niue 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
怒苏语   缅彝语支
怒语   藏缅语族,怒语支
女真语   通古斯语族
挪威语,书面挪威语 Norsk bokmål 北日耳曼语支
挪威语,新挪威语 Norsk nynorsk 北日耳曼语支
诺恩语   北日耳曼语支
古诺尔斯语 norskr 北日耳曼语支
诺盖语 ногай тили 西突厥语支
诺维亚语 Novial 人工语言

O
P
语言汉译 当地语名称 语系或语族
帕劳语(帕劳语) tekoi ra Belau 马来-波利尼西亚语族,帕劳语
帕皮亚门托语 Papiamentu 葡萄牙语克里奥尔语
排湾语   台湾南岛语言
旁遮普语(东旁遮普语) ਪੰਜਾਬੀ; پنجابی 印度-雅利安语支,中部地区
彭戈语   中南达罗毗荼语族
皮埃蒙特语 Piemontèis 意大利-西罗曼语支
皮克特语   凯尔特语族
皮拉罕语 xapaitíiso 穆拉语系
南皮赛恩语   奥斯坎-翁布里亚语支
平话 平话 汉语
平地瑶话   瑶语支
莆仙话 莆仙话;乌丘话 汉语
葡萄牙语 português 意大利-西罗曼语支
普标语   加岱语族,央标语支
普鲁士语 Prūsiskan 波罗的语族
普米语   羌语支
普什图语(帕图语) پښتو 伊朗语支,东部地区

Q
语言汉译 当地语名称 语系或语族
奇布查语   奇布查语系,大奇布查语族
奇努克混合语   北美洲皮钦语
奇佩维安语 Dëne Sųłiné; ᑌᓀᓲᒢᕄᓀ 纳-德内语系,阿萨巴斯卡-埃雅克语族
奇图姆布卡语 chiTumbuka 沃尔特-刚果语支
契丹语   蒙古语族
羌语   羌语支
乔克托语 Chahta Anumpa 穆斯科格语系,西穆斯科格语支
切罗基语 ᏣᎳᎩ 易洛魁语系,南易洛魁语族
钦西安语   佩努蒂亚语系,钦西安语族
丘克语   马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
龟兹语(西吐火罗语)   吐火罗语族
却隅语   羌语支

R
语言汉译 当地语名称 语系或语族
日语(日本语) 日本語 (にほんご/にっぽんご) 日本语系
日德兰语 Jysk 北日耳曼语支
柔若语   缅彝语支
瑞典语 Svenska 北日耳曼语支
瑞士德语(阿勒曼尼语) Schwyzerdütsch, Alemannisch 西日耳曼语支
若买语   北孟-高棉语支

S
语言汉译 当地语名称 语系或语族
撒丁语(萨丁尼亚语) sardu 南罗曼语支
撒拉语 Salarça; سالارچا 南突厥语支
撒梅语   缅彝语支
撒尼语   缅彝语支
萨波特克语   奥托-曼格安语系,萨波特克语族
萨马利亚阿拉米语 ארמית, ܐܪܡܝܐ 中闪米特语支
萨米语,北萨米语 sámegiella 乌拉尔语系,萨米语族,北萨米语支
南萨米语 åarjelsaemien gïele 乌拉尔语系,萨米语族,西萨米语支
萨摩亚语 gagana fa'a Samoa 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
萨萨克语   马来-波利尼西亚语族,Bali-Sasak语支
塞尔库普语 шӧльӄумыт әты 萨莫耶德语族,南萨莫耶德语支
塞尔维亚语 српски језик 南斯拉夫语支
塞雷尔语   大西洋语支
赛德克语(太鲁阁语)   台湾南岛语言
赛夏语   台湾南岛语言
桑达韦语   科依桑语系,桑达韦语族
桑戈语 yângâ tî sängö 恩班迪语克里奥尔语
桑塔利语 संथाली 蒙达语族
色勒库尔语 tujik ziv 伊朗语支,东部地区
僧加罗语(僧伽罗语) සිංහල 印度-雅利安语支,僧加罗-马尔代夫语
沙阿鲁阿语   台湾南岛语言
沙特弗里西语 Seeltersk; Saterfriesisch 西日耳曼语支
山南高卢语   凯尔特语族
山外高卢语   凯尔特语族
上寨语   羌语支
邵语   台湾南岛语言
绍尔语 Шор тили 北突厥语支
绍纳语(修纳语) chiShona 沃尔特-刚果语支
畲语   苗瑶语族,畲语
舍弥来语   孟-高棉语族,亚斯里语支
史拉维语   纳-德内语系,阿萨巴斯卡-埃雅克语族
史兴语   羌语支
世界语 Esperanto 人工语言
水语   侗水语支
斯高特萨米语   乌拉尔语系,萨米语族,东萨米语支
斯科讷语 skånska 北日耳曼语支
斯洛伐克语 slovenčina 西斯拉夫语支
斯洛文尼亚语(斯洛文尼亚语) slovenščina 南斯拉夫语支
斯瓦特语(斯威士兰语) siSwati 沃尔特-刚果语支
斯瓦希里语(斯瓦西里语) kiswahili 沃尔特-刚果语支
斯万语 ლუშნუ ნინ 南高加索语族
苏阿迪特语(犹太-普罗旺斯语) שואדית 意大利-西罗曼语支
苏格兰语 Scoats leid; Lallans 西日耳曼语支
苏格兰盖尔语 Gàidhlig 凯尔特语族
苏库马语   沃尔特-刚果语支
苏美尔语 eme-ĝir 孤立语言
苏苏语   曼德语族,西曼德语支
宿务语(宿雾语) Sinugboanon 马来-波利尼西亚语族,中菲律宾语支
粟特语   伊朗语支,东部地区
上索布语 hornjoserbsce 西斯拉夫语支
下索布语 dolnoserbski 西斯拉夫语支
索马里语(索马里语) Soomaaliga; af Soomaali 库希特语族,东库希特语支
索宁克语 Soninkanxaane 曼德语族,西曼德语支
北索托语 sePêdi 沃尔特-刚果语支
南索托语(塞索托语、梭苏语) seSotho 沃尔特-刚果语支

T
语言汉译 当地语名称 语系或语族
塔巴萨兰语 табасаран чIал 东北高加索语支
塔吉克语 тоҷикӣ; تاجیکی 伊朗语支,西部地区
塔加洛语(塔加拉语、他加禄语) Tagalog 马来-波利尼西亚语族,中菲律宾语支
塔克巴语   喜马拉雅语支
塔马舍克语 Tamajeq, ɫ[ǂ… 柏柏尔语族,塔马舍克语支
塔马塞特语 ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ 柏柏尔语族,北柏柏尔语支
塔塔尔语(鞑靼语) татарча; tatarça; تاتارچا 西突厥语支
塔希提语(大溪地语) te reo Tahiti; te reo Māʼohi 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
泰卢固语 తెలుగు 中南达罗毗荼语族
泰米尔语(坦米尔语、淡米尔语) தமிழ் 南达罗毗荼语族
泰语 ภาษาไทย 台语支
泰雅语   台湾南岛语言
汤加语 (莫桑比克)   沃尔特-刚果语支
汤加语 (尼亚萨) chiTonga 沃尔特-刚果语支
汤加语 (泰国)   孟-高棉语族,亚斯里语支
汤加语 (汤加岛)(东加语) faka-Tonga 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
汤加语 (赞比亚)   沃尔特-刚果语支
唐米语   喜马拉雅语支
特拉华语 Lënape 阿尔吉克语系,阿尔冈昆语族
特列纳语   阿拉瓦克语系,Maipurean语族
特林吉特语 Lingít 纳-德内语系,特林吉特语
特威语 Twi 沃尔特-刚果语支
滕内语   大西洋语支
提格雷语 Tigré; Khasa 南闪米特语支
提格里尼亚语(提格利尼亚语) ትግርኛ 南闪米特语支
图罗尤语 ܛܘܪܝܐ 中闪米特语支
图鲁语   南达罗毗荼语族
图瓦卢语 'gana Tuvalu 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
图瓦语(图佤语) Тыва дыл 北突厥语支
土耳其语 Türkçe 南突厥语支
土家语   藏缅语族,土家语
土库曼语 türkmen; түркмен; تركمن 南突厥语支
土族语 moŋɡuer 蒙古语族
托达语 தோதா 南达罗毗荼语族
托克劳语 Tokelau 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
托克皮辛语(巴布亚皮钦语) Tok Pisin 英语克里奥尔语

W
语言汉译 当地语名称 语系或语族
瓦罕语 x̌ik zik 伊朗语支,东部地区
瓦赖语 Winaray; Lineyte-Samarnon 马来-波利尼西亚语族,中菲律宾语支
瓦隆语(华隆语、沃伦语) walon 意大利-西罗曼语支
瓦乡话   语系未定
瓦肖语   霍坎语系,瓦肖语
瓦伊语   曼德语族,西曼德语支
佤语   北孟-高棉语支
汪达尔语   东日耳曼语支
望加锡语   马来-波利尼西亚语族,苏拉威西语支
威尔士语(威尔斯语、韦尔斯语) Cymraeg 凯尔特语族
威尼斯语 Vèneto 意大利-西罗曼语支
维吾尔语 Uyƣurqə; уйғурчә; ئۇيغۇرچە 东突厥语支
卫拉特语(卡尔梅克语) хальмг келн 蒙古语族
文达语(温达语) tshiVenḓa 沃尔特-刚果语支
翁本杜语 úmbúndú 沃尔特-刚果语支
翁布里亚语   奥斯坎-翁布里亚语支
沃尔西语   奥斯坎-翁布里亚语支
沃拉普克语 Volapük 人工语言
沃洛夫语(渥鲁夫语) Wolof 大西洋语支
沃提克语 vaďďa tšeeli 芬兰-乌戈尔语族,芬兰语支
乌语   北孟-高棉语支
乌德语   通古斯语族
乌德穆尔特语 удмурт кыл 芬兰-乌戈尔语族,彼尔姆语支
乌尔都语 اردو 印度-雅利安语支,中部地区
乌尔奇语   通古斯语族
乌加里特语   中闪米特语支
乌克兰语 українська мова 东斯拉夫语支
乌鲁姆语 Урум 突厥语族,乌鲁姆语
乌撒纳苏语   缅彝语支
乌兹别克语(乌孜别克语) O`zbekcha; Ўзбекча; أۇزبېكچا 东突厥语支
吴语 吴语 汉语
五屯话   混合语

X
语言汉译 当地语名称 语系或语族
西班牙语 español, castellano 意大利-西罗曼语支
西部裕固语 yoğïr lar 东突厥语支
西方国际语 Interlingue 人工语言
西克西卡语 siksiká; ᓱᖽᐧᖿ 阿尔吉克语系,阿尔冈昆语族
西拉雅语   台湾南岛语言
西莱基语 ਸਰਾਇਕੀ; سراییکی 台湾南岛语言
西里西亚语 Ślůnsko godka 西斯拉夫语支
西西里语 Sicilianu 意大利-西罗曼语支
西夏语   羌语支
希伯来语 עִבְרִית 中闪米特语支
希腊语 Ελληνικά 印欧语系,希腊语族
希里莫图语(希里木托语) Hiri Motu 莫图语克里奥尔语
希利盖农语 Ilonggo 马来-波利尼西亚语族,中菲律宾语支
希鲁巴语   沃尔特-刚果语支
希纳语   印度-雅利安语支,西北部地区
锡伯语  通古斯语族
锡达莫语 Sidámo 'Afó 库希特语族,东库希特语支
夏尔巴语   喜马拉雅语支
夏威夷语 ‘Ōlelo Hawai‘i 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
夏延语 Tsêhést 阿尔吉克语系,阿尔冈昆语族
仙岛语   缅彝语支
湘语 湘语 汉语
象雄语   喜马拉雅语支
信德语(辛德语) سنڌي، سندھی, सिन्धी 印度-雅利安语支,西北部地区
匈牙利语(马扎尔语) magyar nyelv 芬兰-乌戈尔语族,乌戈尔语支
古叙利亚语 ܣܘܪܝܝܐ 中闪米特语支
巽他语 basa Sunda 马来-波利尼西亚语族,巽他语支

Y
语言汉译 当地语名称 语系或语族
牙纳桑语 ненэця" вада 萨莫耶德语族,北萨莫耶德语支
雅库特语 Саха тыла 北突厥语支
雅浦语   马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
亚东语   喜马拉雅语支
亚美尼亚语 Հայերեն լեզու 印欧语系,亚美尼亚语族
亚齐语 Basa Acèh 马来-波利尼西亚语族,马来语支
焉耆语(东吐火罗语)   吐火罗语族
佯僙语   侗水语支
夜郎语   加岱语族,Bu-Rong语支
伊班语   马来-波利尼西亚语族,马来语支
伊博语(伊格柏语) Igbo 沃尔特-刚果语支
伊多语 Ido 人工语言
伊犁土尔克语   东突厥语支
伊卢拉语   南达罗毗荼语族
伊洛卡诺语   马来-波利尼西亚语族,北菲律宾语支
伊纳里萨米语   乌拉尔语系,萨米语族,东萨米语支
伊努伊特语(伊努特语、因纽特语) ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ 爱斯基摩-阿留申语系,因纽特语族
伊斯特拉语   意大利-西罗曼语支
伊斯特拉-罗马尼亚语 Vlăşeşte/Rumâreşte 东罗曼语支
依地语(意第绪语) ייִדיש 西日耳曼语支
依努庇克语(伊努必语) Iñupiaq; Iñupiatun 爱斯基摩-阿留申语系,因纽特语族
彝语 ꆇꉙ 缅彝语支
义都语(义都-珞巴语)   藏缅语族,北阿萨姆语支
仡佬语   加岱语族,仡基语支
意大利语(意大利语) italiano 意大利-西罗曼语支
印地语 हिन्दी 印度-雅利安语支,中部地区
印度尼西亚语(印尼语) Bahasa Indonesia 马来-波利尼西亚语族,马来语支
印古什语 гӀалгӀай мотт 东北高加索语支
英语 English 西日耳曼语支
英格里亚语   芬兰-乌戈尔语族,芬兰语支
攸乐基诺语   缅彝语支
尤比克语 twaχəbza 西北高加索语支
犹太-阿拉伯语   中闪米特语支
犹太-波斯语   伊朗语支,西部地区
犹太-格鲁吉亚语 קיברולי 南高加索语族
犹太-克里米亚鞑靼语 кърымчах тыльы 西突厥语支
犹太-意大利语 giudeo-italiano 意大利-西罗曼语支
源语 Tiếng Nguồn 越芒语支
约鲁巴语 Yorùbá 沃尔特-刚果语支
粤语 粤语;广府话;广东话;白话 汉语
越南语 Tiếng Việt (㗂越); Việt Ngữ (越語) 越芒语支

Z
语言汉译 当地语名称 语系或语族
载瓦语   缅彝语支
赞德语 Pazande 沃尔特-刚果语支
藏语 བོད་ཡིག 喜马拉雅语支
扎巴语   羌语支
哲纳加语 Tuḍḍungiyya 柏柏尔语族,哲纳加语
中文(汉语、华语) 中文;汉语;华语 汉语
中寨语   羌语支
爪哇语 basa Jawa 马来-波利尼西亚语族,爪哇语
壮语 Saɯ cueŋƅ; Saw cuengh 台语支
卓尼语   喜马拉雅语支
宗加语(聪加语) xiTsonga 沃尔特-刚果语支
邹语   台湾南岛语言
祖鲁语 isiZulu 沃尔特-刚果语支
祖尼语 Shiwi 孤立语言
级别: 管理员
只看该作者 122 发表于: 2010-04-16
中华人民共和国国家标准
语种名称代码
第2部分:3字母代码
本标准规定了431个语种(包括集合语种)的3字母代码,每个语种有其对应的用于术语学(T)的代码和用于目录学(B)的代码。

语种代码表的结构

    语种代码用下列4个表列出:
表1  按语种的汉语名称(拼音)排序的3字母语种代码
表2  按语种的英语名称排序的3字母语种代码
表3  按目录学代码(GB/T 4880.2/B)排序的3字母语种代码
表4  按术语学代码(GB/T 4880.2/T)排序的3字母语种代码

表1  按语种的汉语名称(拼音)排序的3字母语种代码

汉语名称 英语名称 GB/T 4880.2/B  目录代码 GB/T 4880.2/T  术语代码

A

阿布哈兹语 Abkhazian  abk   abk
阿当梅语 Adangme ada ada
阿尔巴尼亚语 Albanian alb sqi
阿尔冈昆诸语言 Algonquian languages alg  alg
阿尔泰诸语言(其他)Altaic(Other) tut tut
阿法尔语 Afar aar aar
阿非利堪斯语 Afrikaans afr afr
阿弗里希利语 Afrihili afh afh
阿卡德语 Akkadian akk akk
阿坎语 Akan aka aka
阿拉伯语 Arabic ara ara
阿拉米语Aramaic arc arh
阿拉帕霍语 Arapaho arp arp
阿拉瓦克语 Arawak arw arw
阿劳坎语Araucanian arw arn
阿留申语Aleut ale  ale
阿姆哈拉语Amharic amh amh
阿帕切诸语言 Apache languages apa apa
阿乔利语 Acoli ach ach
阿萨姆语 Assamese(Assami) asm asm
阿萨帕斯坎诸语言Athapascan languages ath ath
阿塞拜疆语Azerbaijani  aza aza
阿瓦德语Awadhi awa awa
阿瓦尔语 Avaric ava ava
阿维斯陀语 Avestan ave ave
埃菲克语 Efik efi efi
埃及语(旧) Egyptian(Ancient) egy egy
埃克丘克语 Ekajuk eka eka
埃兰语 Elamite elx elx
埃维语 Ewe ewe ewe
埃翁多语 Ewondo ewo ewo
艾马拉语 Aymara aym aym

Irish  gle gle
爱尔兰语,古(900以前) lrish,O1d(to 900) sga sga
爱尔兰语,中古(900—1200)  Irish,Middle(900—1200)  mga  mga
爱沙尼亚语 Estonian est est
澳大利亚诸语言 Australian languages aus aus
奥吉布瓦语 Oiibwa oji oji
奥克西唐语(1500以后) Occitan(post 1500) oci oci
奥利亚语 Oriya ori ori
奥洛莫语 Oromo orm orm
奥萨格语 Osage osa osa
奥塞梯语 Ossetic oss oss
澳斯特罗尼西亚诸语言(其他) Austronesian(Other) map map
奥托米诸语言 Otomian languages oto oto

B

巴布亚诸语言(其他) Papuan(Other) paa paa
巴厘语 Balinese ban ban
巴利语 Pnli Pli pli
巴米累克诸语言 Bamileke languages bai bai
巴萨语 Basa bas bas
巴什基尔语 Bashkir bak bak
巴斯克语 Basque baq eus
巴塔克语(印度尼西亚) Batak(Indonesia) btk btk
巴亚语 Gbaya gba gba
白俄罗斯语 Belarusian bel bcl
柏柏尔诸语言 Berber(Other) ber ber
班巴拉语 Bambara bam bam
班达语 Banda bad bad
班图诸语言(其他) Bantu(Other) bnt bnt
邦阿西楠语 Pangasinan pan pan
邦板牙语 PamPanga pam psm
保加利亚语 Bulgarian bul bul
美印第安诸语言(其他) North American indian(Other) nai nai
贝贾语 Beja bej bej

表1  (续)
   汉语名称   英语名称 GB/T 4880.2/B目录代码 GB/T 4880.2/T术语代码

本巴语 Bemba bem bem
比哈尔语 Bihari bih bih
比科尔语 Bikol bik bik
比尼语 Bini bin bin
比斯拉玛语 Bislama bis bis
俾路支语 Baluchi bal bal
冰岛语 Icelandic ice isl
波兰语 Polis(Polski) pol pol
波罗的诸语言 Baltic(Other) bat bat
波纳佩语 Pohnpeian pon pon
波斯语 Persian per fas
波斯语,古(约公元前600—400) Persian,Old (ca.600-400B.C) peo peo
钵罗钵语 Pahlavi pal pal
博杰普里语 Bhojpuri aho bho
不丹语 Dzongkha dzo dzo
布吉语 Buginese bug bug
布拉吉语 Braj bra bra
布里亚特语 Buriat bua bua
布列塔尼语 Breton bre bre

C

查加台语 Chagatai chg chg
查莫罗语 Chamorro cha cha
朝鲜语 Korean kor kor
车臣语 Chechen che che
楚瓦什语 Chuvash chv chv

D

达科他语 Dakota dak dak
达罗毗荼语 Dravidian(Other) dra dra
达雅克语 Dayak day day
傣语诸语言(其他) Tai(Other) tai tai
丹麦语 Danish dan dan
掸语 Shan shn shn

表1(续)

    
德语 German ger deu
德语,古高地(约750—1050) German,Old High(ca.1050-1500) goh goh
德语,中古高地(约1050—1500) Divehi gmh gmh
迪维希语 Dyula div div
迪尤拉语 Dyula dyu dyu
蒂夫语 Tiv tiv tiv
丁卡语 Dinka din din
杜亚拉语 Duala dua dua
多格拉语 Dogri doi doi
多格里布语 Dogrib dgr dgr
多语种 Multiple languages mul mul

E

俄语 Russian rus rus
恩德贝勒语,北部 Ndebele,North nde nde
恩德贝勒语,南部 Ndebele,South nbl nbl
恩敦加语 Ndonga ndo ndo
恩济马语 Nzima nzi nzi

F

法罗斯语 Faroese fao fao
法语 French fre fra
法语,古(842—约1400) French,Old(842-ca.1400) fro fro
法语,中古(约1400—1600) French,Middle(ca.1400-1600) frm frm
梵语 Sanskrit san san
芳蒂语 Fanti fat fat
芳语 Fang fan fan
菲律宾诸语言(其他) Philippine(Other) phi phi
腓尼基语 Phenicien phn phn
斐济语 Fijian fij fij
芬兰—乌戈尔诸语言(其他) Finno-Ugrian(Other) fiu fiu
芬兰语 Finnish fin Fin
丰语 Fon fon Fon

表1(续)

弗里西亚语 Frisian fry fry
弗留利语 Friulian fur fur
富拉语 Fulah ful ful

G

盖尔语(苏格兰) Gaelic(scots) gla gla
干达语 Ganda lug lug
刚果语 Kongo kon kon
高加索诸语言(其他) Gaucasian(Other) cau cau
高棉语 Khmer khm khm
哥伦打洛语 Gorontalo gor gor
哥特语 Gothic got got
格列博语 Grebo grb grb
格陵兰语 Kalaallisut kal kal
格鲁吉亚语 Georgian geo kat
贡德语 Gondi gon gon
古吉拉特语 Gujarati guj guj
古叙利亚语 Syriac syr syr
瓜拉尼语 Guarani grn grn
国际语A Interlingua(International Auxilliary)Language association ina ina
国际语E Interlingue ile ile

H

哈萨克语 Kazakh kaz kaz
海达语 Haida hai hai
汉语 Chinese chi zho
汉藏诸语言(其他) Sino-Tibetan(Other) sit sit
豪萨语 Hausa hau hau
荷兰语 Dutch dut nld
荷兰语,中古(约1050—1350) Dutch,Middle(ca.1050-1350) dum dum
赫雷罗语 Herero her her
赫梯语 Hittite hit hit

表1(续)

  
和阗(和田)语 Khotanese kho kho
胡帕语 Hupa hup hup
混杂语诸语言 Miscellaneous Languages mis mis

J

基库尤语 Kikuyu kik kik
基隆迪语 Rundi run run
墓尼阿万达语 Kinyarwanda kin kin
吉尔伯特语 Gilbertese gil gil
吉尔吉斯语 Kirghiz kir kir
吉普赛语 Romany rom rom
吉兹语 Geez gez gez
加勒比语 Garib car car
加利西亚语 Gallegan glg glg
加泰隆语 Gatalan cat cat
加语 Ga gaa gaa
教会斯拉夫语 Church Slavic chu chu
捷克语 Czech cze ces
金本杜语 Kimbundu kmb kmb

K

卡比尔语 Kabyle kab kab
卡多语 Caddo cad cad
卡拉卡尔帕克语 Kara-Kalpak kaa kaa
卡努里语 Kanuri kau kau
卡威语 Khwi kaw kaw
卡西语 Khasi kha kha
卡约语 Gayo gay gay
凯楚亚语 Quechua que que
凯尔特诸语言(其他) Celtic(Other) cel cel
坎巴语 Kamba kam kam
坎纳达语 Kannada kan kan
康沃尔语 Cornish cor cor
科米语 Komi kom kom

表1(续)

科普特语 Coptic cop cop
科萨语 Xhosa xho xho
科斯拉伊语 Kosraean kos kos
科西嘉语 Corsican cos cos
科伊桑诸语言 Khoisan(Other) khi khi
克里奥尔混合语(其他) Creoles and pidgins(Other) crp crp
克里奥尔混合语,以法语为基 础的(其他) Creoles abd pidgins,French-based(Other) cpf cpf
克里奥尔混合语,以葡萄牙语 为基础的(其他) Creoles and pidgins,Portuguese-based(Other) cpp cpp
克里奥尔混合语,以英语为基 础的(其他) Creoles and pidgins,English-based(Other) cpe cpe
克里克语 Creek mus mus
克里语 Cree cre cre
克鲁语 Kru kro kro
克伦语 Karen kar kar
克罗地亚语 Croatian scr hrv
克佩勒语 Kpelle kpe kpe
克钦语 Kachin kac kac
克什米尔语 Kashmiri kas kas
孔卡尼语 Konkani kok kok
库臣语 Gwich’in gwi gwi
库尔德语 Kurdish kur kur
库卢克语 Kurukh kru kru
库密克语 Kumyk kum kum
库施特诸语言 Cushitic(Other) cus cus
库特内语 Kutenai kut kut
宽亚玛语 Kuanyama kua kua

L

拉迪诺语 Ladino lad lak
拉丁语 Latin lat lat
拉亨达语 Lahnda lah lah
拉贾斯坦语 Rajasthani raj raj
拉罗汤加浯 Rarotongan rar rar

表l(续)

拉帕努伊语 Rapanui rap rap
拉脱维亚语 Latvian lav lav
兰巴语 Lamba lam lam
老挝语 Lao lao lao
立陶宛语 Lithuanian lit lit
利托—罗曼语 Raeto-Romance roh roh
列兹金语 Lezghian lez lez
林加拉语 Lingala lin lin
隆达语 Lunda lun lun
卢奥语(肯尼亚和坦桑尼亚) Luo(Kenya and tanzania) luo luo
卢巴—加丹加语 Luba-Katanga lub lub
卢巴—卢拉语 Luba-Lulua lua lua
卢萨语 Lushai lus lus
卢森堡语 Letzeburgesch ltz ltz
卢伊塞诺语 Luiseno lui lui
罗马尼亚语 Romanian rum ron
罗曼诸语言(其他) Romance(Other) roa roa
洛齐语 Lozi loz loz

M

马达加斯加语 Malagasy mlg mlg
马都拉语 Madurese mad mad
马恩岛语 Manx glv glv
马尔瓦利语 Marwari mwr mwr
马耳他语 Maltese mlt mlt
马加赫语 Magahi mag mag
马拉提语 Marathi mar mar
马拉亚拉姆语 Malayalam mal mal
马来语 Malay may msa
马里语 Mari chm chm
马诺博诸语言 Manobo Languages mno mno
马其顿语 Macedonian mac mkd
马萨伊语 Masai mas mas
马绍尔语 Marshall mah mah

表1(续)


玛雅诸语言 Mayan languages myn myn
曼达语 Mandar mdr ndr
曼丁哥语 Mandingo man man
曼尼普尔语 Manipuri mni mni
芒戈语 Mongo lol lol
毛利语 Maori mao mri
门德语 Mende men men
蒙(苗)语 Hmong hmn hmn
蒙达诸语言 Munda languages mun mun
蒙古语 Mongolian mon mon
孟—高棉诸语言(其他) Mon-Khmer(Other) mkh mkh
孟加拉语 Bengali ben ben
米德勒语 Maithili mai mai
米克马克语 Micmac mic mic
米南卡保语 Minangkabau min min
缅甸语 Burmese bur mya
摩尔达维亚语 Moldavian mol mol
莫霍克语 Mohawk moh moh
莫西语 Mossi mos mos

N

纳瓦霍语 Mavajo nav nav
纳瓦特尔语 Nahuatl nah nah
南美洲印第安诸语言(其他) South American Indian(Other) sai sai
瑙鲁语 Nauru nau nau
尼奥罗语 Nyoro nyo nyo
尼泊尔语 Nepali nep nep
尼罗—撒哈拉诸语言(其他) Nilo-Saharan(Other) ssa ssa
尼日尔—科尔多凡语诸语言(其他) Niger-Kordofanian(Other) nic nic
尼瓦尔语 Newari new new
尼亚斯语 Nias nia nia
尼扬贾语 Nyanja nya nya

表1(续)

尼扬科勒语 Nyankole nyn nyn
尼扬韦齐语 Nyamwezi nym nym
纽埃语 Niuean niu niu
努比亚语诸语言 Nubian languages nub nub
挪威语 Norwegian nor nor
诺尔斯语,古 Norse,Old non non

P

帕劳语 Palauan pau pau
帕皮亚门托语 Papiamento pap pap
旁遮普语 Panjabi pag pag
葡萄牙语 Portuguese por por
普拉克里特诸语言 Prakrit languages pra pra
普罗旺斯语,古(1500以前) Provencal,old(to 1500) pro pro
普什图语 Pushto pus pus

Q

奇布查语 Chibcha chb chb
奇努克混合语 Chinook jargon chn chn
奇佩维安语 Chipewyan chp chp
奇图姆布卡语 Tumbuka tum tum
乔克托语 Choctaw cho cho
切罗基语 cherokee chr chr
钦西安语 Tsimshian tsi tsi
丘克语 Chuukese chk chk

R

人工语言(其他) Artificial(Other) art art
日尔曼诸语言(其他) Germanic(Other) gem gem
日语 Japanese jpn jpn
瑞典语 Swedish swe swe

S

撒丁语 Sardinian srd srd
萨波特克语 Zapotec zap zap

表1(续)

萨利什诸语言 Salishan languages sal sal
萨马利亚阿拉米语 Sarnaritan Aramaic sam sam
萨摩斯诸语言 Sami languages smi smi
萨摩亚语 Samoan smo smo
萨萨克语 Sasak sas sas
塞茨瓦纳语 Tswana tsn tsn
塞尔库普语 Selkup sel sel
塞尔维亚语 Serbian scc srp
塞雷尔语 Serer srr srr
桑达韦语 Ssndawe sad sad
桑戈语 Sango sag sag
桑海语 Songhai son son
桑塔利语 Santali sat sat
僧加罗语 Sinhalese sin sin
闪米特诸语言(其他) SemitiC(Other) sem sem
绍纳语 Shona sna sna
史拉维语 Slave den den
世界语 Esperanto epo epo
斯拉夫诸语言(其他) Slavic(Other) sla sla
斯洛伐克语“ Slovak slo slk
斯洛文尼亚语 Slovenian slv slv
斯瓦特语 Swati ssw ssw
斯瓦希里语 Swahili swa swa
苏格兰语 Scots sco sco
苏库马语 Sukuma suk suk
苏美尔语 Sumerian sux sux
苏苏语 Susu sus sus
苏语诸语言 Siouan languages sio sio
宿务语 Cebuano ceb ceb
粟特语 Sogdian sog sog
索布诸语言 Sorbian languages wen wen
索马里语 Somali som som
索宁克语 Soninke snk snk
索托语,北部 Sotho,Northern nso nso

表l(续)

索托语,南部 Sotho,Southern sot sot

T

他加禄语 Tagalog tgl tgl
塔吉克语 Tajik tgk tgk
塔马奇克语 Tamashek tmh tmh
塔塔尔语 Tatar tat tat
塔希提语 Tahitian tah tah
泰卢固语 Telugu tel tel
泰米尔语 Tamil tam tam
泰语 Thai tha tha
汤加语(尼亚萨) Tonga(Nyasa) tog tog
汤加语(汤加岛) Tonga(Tonga Islands) ton ton
特拉华语 Delaware del del
特列纳语 Tereno ter ter
特林吉特语 Tlingit tli tli
特塔姆语 Tetum tet tet
特威语 Twi twi twi
滕内语 Timme tem tem
提格雷语 Tigre tig tig
提格里尼亚语 Tigrinya tir tir
图瓦卢语 Tuvalu tvl tvl
图瓦语 Tuvinian tyv tyv
土耳其语 Turkish tur tur
土耳其语,古奥斯曼 (1500—1928) Turkish,Ottoman   (1500—1928) ota ota
土库曼语 Turkmen tuk tuk
托克劳 Tokelau tkl tkl
托克皮辛语 Tok Pisin tpi tpi

W

瓦卡什诸语言 Wakashan languages wak wak
瓦拉莫语 Walamo wal wal
瓦赖语 Waray war war
瓦肖语 Washo was was


表1(续)

瓦伊语 Vai vai vai
望加锡语 Makasar mak mak
威尔士语 Welsh wel cym
为应用本地语言保留的代码 Reserved for local use qaa-qtz Qaa-qtz
维吾尔语 Uighur uig uig
未确定的语种 Undetermined und und
文达语 Venda ven ven
翁本杜语 Umbundu umb umb
沃拉普克语 Volapuk vo1 vo1
沃洛夫语 Wolof wol wol
沃提克语 Votic vot vot
乌尔都语 Urdu urd urd
乌加里特语 Ugaritic uga uga
乌克兰语 Ukrainian ukr ukr
乌兹别克语 Uzbek uzb uzb

X

  
西班牙语 Spanish spa spa
西克西卡语 Siksika bla bla
希伯来语 Hebrew heb heb
希腊语,古(1453以前) Greek,Ancient(to 1453) grc grc
希腊语,现代(1453以后) Greek,Modern(post 1453) gre ell
希里莫图语 Hiri Motu hmo hmo
希利盖农语 Hiligaynon hil hil
锡达英语 Sidamo sid sid
喜马偕尔语 Himachali him him
夏威夷语 Hawaiian haw haw
夏延语 Cheyenne chy chy
信德语 Sindhi snd snd
匈牙利语 Hungarian hun hun
巽他语 Sudanese sun sun

表1(续)

Y

亚非诸语言(其他) Afro-Asiatic(Other) afa afa
雅库特语 Yakut sah sah
雅浦语 Yapese yap yap
亚美尼亚语 Armenian arm hye
亚齐语 Achinese ace ace
瑶语 Yao yao yao
伊班语 Iban iba iba
伊博语 Igbo ibo ibo
伊朗诸语言(其他) Iranian(Other) ira ira
伊洛卡诺语 Iioko ilo ilo
伊努伊特语 Inuktitut iku iku
伊乔语 Ijo ijo ijo
依地语 Yiddish yid yid
依努庇克语 Inupiaq ipk ipk
易洛魁语 Iroquoian Ianguages iro iro
意大利语 Italian ita ita
印地语 Hindi hin hin
印度诸语言(其他) Indic(Other) inc inc
印尼语 Indonesian ind ind
印欧诸语言 Indo-European(Other) ine ine
英语 English eng eng
英语,古(约450—1100) English,Old(ca.450-1100) ang ang
英语,中古(1100—1500) English,Middle(1100-1500) enm enm
尤皮克诸语言 Yupik languages ypk ypk
犹太—阿拉伯语 Judeo-Arabic jrb jrb
犹太—波斯语 Judeo-Persian jpr jpr
约鲁巴语 Yoruba yor yor
越南语 Vietnamese vie vie

Z

赞德语 Zande znd znd
藏语 Tibetan tib bod

表1(完)

占语诸语言 Chamic languages cmc cmc
哲纳加语 Zenaga zen zen
中美洲印第安诸语言(其他) Central American lndian(Other) cai cai
爪哇语 Javanese jav jaw
壮语 Zhuang zha zha
宗加语 Tsonga tso tso
祖鲁语 Zulu zul zul
祖尼语 Zuni zun zun
级别: 管理员
只看该作者 123 发表于: 2010-04-16
表2  按语种的英语名称排序的3字母语种代码





英语名称 汉语名称 GB/T 4880.2/B目录代码 GB/T 4880.2/T术语代码

A

Abkhazian 阿布哈兹语 abk abk
Achinese 亚齐语 ace ace
Aco1i 阿乔利语 ach ach
Adanfgme 阿当梅语 ada ada
Afar 阿法尔语 aar aar
Afrihili 阿弗里希利语 afh afh
Afrikaans 阿非利堪斯语 afr afr
Afro-Asiatic(Other) 亚非诸语言(其他) afa afa
Akan 阿坎语 aka aka
Akkadian 阿卡德语 akk akk
Albanian 阿尔巴尼亚语 alb sqi
A1eut 阿留申语 ale ale
Algonquian languages 阿尔冈昆诸语言 alg alg
A1taic(Other) 阿尔泰诸语言(其他) tut tut
Amharic 阿姆哈拉语 amh amh
Apache languages 阿帕切诸语言 apa apa
Arabic 阿拉伯语 ara ara
Aramaic 阿拉米语 arc arc
Arapaho 阿拉帕霍语 arp arp
Araucanian 阿劳坎语 arn arn

表2(续)

英语名称 汉语名称 GB/T 4880.2/B目录代码 GB/T 4880.2/T术语代码

Arawak 阿拉瓦克语 arw arw
Armenian 亚美尼亚语 arm hye
Artificial(Other) 人工语言(其他) art art
Assamese(Assami) 阿萨姆语 asm asm
Athapascan languages 阿萨帕斯坎诸语言 ath ath
Australian languages 澳大利亚诸语言 aus aus
Austronesian(Other) 澳斯特罗尼西亚诸语言(其他) map map
Avaric 阿瓦尔语 ava ava
Avestan 阿维斯陀语 ave ave
Awadhi 阿瓦德语 awa awa
Avmara 艾马拉语 aym aym
Azerbaiiani 阿塞拜疆语 aza aza

B

Balinese 巴厘语 ban ban
Baltic(Other) 波罗的诸语言 bat bat
Baluchi 俾路支语 bal bal
Bambara 班巴拉语 bam bam
Bamileke languages 巴米累克诸语言 bai bai
Banda 班达语 bad bad
Bantu(Other) 班图诸语言(其他) bnt bnt
Basa 巴萨语 bas bas
Bashkir 巴什基尔语 bak bak
Basque 巴斯克语 baq eus
Batak(Indonesia) 巴塔克语(印度尼西亚) btk btk
Beja 贝贾语 bej bej
Belarusia 白俄罗斯语 bel bel
Bemba 本巴语 bem bem
Bengali 孟加拉语 ben ben
Berber(Other) 柏柏尔诸语言 ber ber
Bhojpuri 博杰普里语 bho bho
Bihari 比哈尔语 bih bih
Bikol 比科尔语 bik bik
Bini 比尼语 bin bin

表2(续)

Bislama 比斯拉玛语 bis bis
Braj 布拉吉语 bra bra
Breton 布列塔尼语 bre bre
Buginese 布吉语 bug bug
Bulgarian 保加利亚语 bul bul
Buriat 布里亚特语 bua bua
Burmese 缅甸语 bur bur

C

CaddO 卡多语 cad cad
Carib 加勒比语 car car
Catalan 加泰隆语 cat cat
Caucasian(Other) 高加索诸语言(其他) cau cau
Cebuano 宿务语 ceb ceb
Celtic(Other) 凯尔特诸语言(其他) cel cel
Central American Indian(Other) 中美洲印第安诸语言(其他) cai cai
Chagatai 查加台语 chg chg
Chamic languages 占语诸语言 cmc cmc
Chamorro 查莫罗语 cha cha
Chechen 车臣语 che che
Cherokee 切罗基语 chr chr
Cheyenne 夏延语 chy chy
Chibcha 奇布查语 chb chb
Chinese 汉语 chi zho
Chinook jargon 奇努克混合语 chn chn
Chipewyan 奇佩维安语 chp chp
Choctaw 乔克托语 cho cho
Church Slavic 教会斯拉夫语 chu chu
Chuukese 丘克语 chk chk
Chuvash 楚瓦什语 chv chv
Coptic 科普特语 cop cop
Cornish 康沃尔语 cor cor
Corsican 科西嘉语 cos cos


Cree 克里语 cre cre
Creek 克里克语 mus mus
creoles and pidgins(Other) 克里奥尔混合语(其他) crp crp
Creoles and pidgins,English-based(Other) 克里奥尔混合语,以英语为基础的(其他) epe epe
Creoles and pidgins,French-based(Other) 克里奥尔混合语,以法语为基础的(其他) cpf cpf
Creoles and pidgins,Portuguese-based(Other) 克里奥尔混合语,以葡萄牙语为基础的(其他) cpp cpp
Croatian 克罗地亚语 scr hrv
Cushitic(Other) 库施特诸语言 cus cus
Czech 捷克语 cze ces

D

Dakota 达科他语 dak dak
Banish 丹麦语 dan dan
Dayak 达雅克语 day day
Delaware 特拉华语 del del
Dinka 丁卡语 din din
Divehi 迪维希语 div div
Dogri 多格拉语 doi doi
Dogrib 多格里布语 dgr dgr
Drayidtian(Other) 达罗毗荼语 dra dra
Duala 杜亚拉语 dua dua
Dutch 荷兰语 dut nld
Dutch,Middle(ca.1050-1350) 荷兰语,中古(约1050—1850) dum dum
Dyula 迪尤拉语 dyu dyu
Dzongkha 不丹语 dzo dzo

E

Efik 埃菲克语 efi efi
Egyptian(Anecient) 埃及语(旧) egy egy
Ekaiuk 埃克丘克语 eka eka
Elamite 埃兰语 elx elx



表2(续)

  
English 英语     eng     eng
English,Middle(1100-1500) 英语,中古(1100—1500)     enm
English,O1d(ca.450—1100) 英语,古(约450—1100)     ang     ang
Esperanto 世界语     epo     epo
Estonian 爱沙尼亚语     est     est
Ewe 埃维语       dwe
EwondO 埃翁多语    ewo  

    F

Fang 芳语     fan     fan
fanti 芳蒂语     fat     {at
Faroese 法罗斯语     fao     {aO
fijian 斐济语     fij     川
Finnish 芬兰语     fin     nn
Finno-Ugrian(Other) 芬兰—乌戈尔诸语言(其他)     fiu     hu
Fon 丰语     fon     fOn
French 法语    fre     fra
French,Middle(ca.1400-1600) 法语,中古(约1400—1600)     frm     frB.1
Frenoh,Old(842-ca.1400) 法语,古(842—约140Q)     fro     {rO
frisian 弗里西亚语     fry     {ry
Friulian 弗留利语     fur     {ur
Fulab 富拉语     ful     ful

   G

Ga 加语     gaa     gaa
Gaelic(Scots) 盖尔语(苏格兰)     gla     gla
Gallegan 加利西亚语     glg     glg
Ganda 干达语     lug     lug
Gayo 卡约语     gay     gay
Gbava 巴亚语     gba     gba
Geez 吉兹语     gez     ge2

表2(续)
  
Georgian 格鲁吉亚语 geo kat
German 德语 ger deu
German,Middle High(ca.1050-1500) 德语,中古高地(约1050—1500) gmh gmh
German,Old High(ca.750-1050) 德语,古高地(约750—1050) goh goh
Germanic(Other) 日尔曼诸语言(其他) gem gem
Gilbertese 吉尔伯特语 gil gil
Gondi 贡德语 gon gon
GorontalO 哥伦打洛语 gor gor
Gothic 哥特语 got got
GrebO 格列博语 grb Zrb
Greek,Ancient(tO 1453) 希腊语,古(1453以前) grc grc
Greek,Modern(post 1453) 希腊语,现代(1453以后) gre e11
Guarani 瓜拉尼语 grn grn
Gmiarati 古吉拉特语 guj guj
Gwich'in 库臣语 gwl gwl

H

Haida 海达语 hai hai
Hausa 豪萨语 hau hau
Hawaiian 夏威夷语 haw haw
Hebrew 希伯来语 heb heb
Hcrero 赫雷罗语 her her
Hiligaynon 希利盖农语 hil hll
Himachali 喜马偕尔语 him hlm
Hindi 印地语 hin hn
Hiri Motu 希里莫图语 hmo hmo
Hittite 赫梯语 hit hit
Hmong 蒙(苗)语 hmn hmn
Hungarian 匈牙利语 hun hun
Hupa 胡帕语 hup hup

I

Iban 伊班语 iba iba


表2(续)


Icelandic 冰岛语 ice isl
Igbo 伊博语 ibo ibo
Ijo 伊乔语 ijo ijo
Iloko 伊洛卡诺语 ilo ilo
Indic(Other) 印度诸语言(其他) inc inc
IndO—European(Other) 印欧诸语言 Iine ine
Indonesian 印尼语 ind ind
Interlingua(International Auxiliary Language Association)国际语A ina ina
Interlingue 国际语E ile ile
Innktitut 伊努伊特语 iku iku
Inuplaq 依努庇克语 ipk ipk
Iranian(Other) 伊朗诸语言(其他) ira ira
Irish 爱尔兰语 gle gle
Irish,Middle(900-1200) 爱尔兰语,中古<900—1200) mga mga
Irish,O1d(to 900) 爱尔兰语,古(900以前) sga sga
Iroquoian Ianguages 易洛魁语 ira ira
Italian 意大利语 ita ita

J

Japanese 日语 jpn jpn
Javanese 爪哇语 jav jaw
Judeo-Arabic 犹太—阿拉伯语 jrb jrb
Judeo-Persian 犹太—波斯语 jpr jpr

K

Kabyle 卡比尔语 kab kab
Kachin 克钦语 kac kac
Kalaallosut 格陵兰语 kal kal
Kamba 坎巴语 kam kam
Kannada 坎纳达语 kan kan
Kanuri 卡努里语 kau kau
Kara-Kalpak 卡拉卡尔帕克语 kaa kaa
Karen 克伦语 kar kar


表2(续)

Kashmiri 克什米尔语 kas kas
Kawi 卡威语 kaw kaw
kazakh 哈萨克语 kaz kaz
Khasi 卡西语 kha kha
Khmer 高棉语 khm khm
Khoisan(Other) 科伊桑诸语言 khi khi
Khotanese 和阗(和田)语 kho kho
Kikuyu 基库尤语 kik kik
Kimbundu 金本杜语 kmb kmb
Kinyarwanda 基尼阿万达语 kin kin
Kirghiz 吉尔吉斯语 kir kir
Komi 科米语 kom kom
Kongo 刚果语 kon kon
Konkani 孔卡尼语 kok kok
Korean 朝鲜语 kor kor
Kosraean 科斯拉伊语 kos kos
Kpelle 克佩勒语 kpe kpe
Kru 克鲁语 kro kro
Kuanvama 宽亚玛语 kua kua
Kumvk 库密克语 knm knm
Kurdish 库尔德语 kur kur
Kurukh 库卢克语 kru kru
Kutenai 库特内语 kut kut

I

Ladino 拉迪诺语 lad lad
Lahnda 拉亨达语 lah lah
Lamba 兰巴语 lam lam
Lao 老挝语 lao lao
Latin 拉丁语 lat lat
Latvian 拉脱维亚语 lav lav
Letzeburgesch 卢森堡语 lta lta
Lezghian 列兹金语 lez lez
Lingala 林加拉语 lin lin
  

b2(续)


Lithuanian 立陶宛语 lit lit
Lozi 洛齐语 loz loz
Luba-Katanga 卢巴—加丹加语 lub lub
Luba-Lulua 卢巴—卢拉语 lua lua
Luiseno 卢伊塞诺语 lui lui
Lunda 隆达语 lun lun
Luo(Kenya and Tanzania) 卢奥语(肯尼亚和坦桑尼亚) luo luo
Lushai 卢萨语 lus lus

M

Macedonian 马其顿语 mac mkd
Madurese 马都拉语 mad mad
Magahi 马加赫语 mag mag
Maithili 米德勒语 mai mai
Makasar 望加锡语 mak mak
Malagasy 马达加斯加语 mlg mlg
Malay 马来语 may msa
MalaValam 马拉亚拉姆语 mal mal
Maltese 马耳他语 mlt mlt
Mandar 曼达语 mdr mdr
Mandingo 曼丁哥语 man man
Manipuri 曼尼普尔语 mni mni
ManobO languages 马诺博诸语言 mno mno
Manx 马恩岛语 glv glv
Maori 毛利语 mao mri
Marathi 马拉提语 mar mar
Mari 马里语 chm chm
Marshall 马绍尔语 mah mah
Marwari 马尔瓦利语 mwr mwr
Masai 马萨伊语 mas mas
Mayan languages 玛雅诸语言 myn myn
Mende 门德语 men men
Micmac 米克马克语 mic mic
Minangkabau 米南卡保语 min min


表2(续)
  
Miscellaneous languages 混杂语诸语言 mis mis
Mohawk 莫霍克语 moh moh
Moldavian 摩尔达维亚语 mol mol
Mongo 芒戈语 lol lol
Mongolian 蒙古语 mon mon
Mon-Khmer(Other) 孟—高棉诸语言(其他) mkh mkh
Mossi 莫西语 mos mos
Multiple languages 多语种 mul mul
Munda languages 蒙达诸语言 mun mun

N

Nahuatl 纳瓦特尔语 nah nah
Nauru 瑙鲁语 nau nau
Navajo 纳瓦霍语 nav --------
Ndebele,North 恩德贝勒语,北部 nde nde
Ndebele,South 恩德贝勒语,南部 nbl nbl
Ndonga 恩敦加语 ndo ndo
Nepali 尼泊尔语 nep nep
Newari 尼瓦尔语 new new
Nias 尼亚斯语 nia nia
Niger-Kordofanian(Other) 尼日尔—科尔多凡语诸语言(其他) nic nic
Nilo-Saharan(Other) 尼罗—撒哈拉诸语言(其他) ssa ssa
Niuean 纽埃语 niu niu
Norse,O1d 诺尔斯语,古 non non
North American indian(Other) 北美印第安诸语言(其他) nai nai
Norwegian 挪威语 nor nor
Nubian languages 努比亚语诸语言 nub nub
Nvamwezi 尼扬韦齐语 nym nym
Nyanja 尼扬贾语 nya nya
Nvankole 尼扬科勒语 nyn nyn
Nyoro 尼奥罗语 nyo nyo
Nzima 恩济马语 nzi nzi


表2(续)
O

Occitan(post 1500) 奥克西唐语(1500以后) oci oci
Ojibwa 奥吉布瓦语 oji oji
Oriya 奥利亚语 ori-----
Oromo 奥洛莫语 orm orm
Osage 奥萨格语--- osa
Ossetic 奥塞梯语 oss oss
Otomian languages 奥托米诸语言 oto oto

P

Pahlavi 钵罗钵语 pal pal
Palauan 帕劳语 pau pau
Pali 巴利语 pli pli
Pampanga 邦板牙语 pam pam
Pangasinan 邦阿西楠语 pan pan
Panjabi 旁遮普语 pag pag
Papiamento 帕皮亚门托语 pap pap
Papuan(Other) 巴布亚诸语言(其他) paa paa
Persian 波斯语 per fas
Persian,Old(ca.600-400 B.C.) 波斯语,古(约公元前600—400) peo peo
Phenicien 腓尼基语 phn phn
Philipine(Other) 菲律宾诸语言(其他) phi phi
Pohnpeian 波纳佩语 pon pon
Polish(Polski) 波兰语 pol pol
Portuguese 葡萄牙语 por por
Prakrit languages 普拉克里特诸语言 pra pra
Provenccal,Old(tO 1500) 普罗旺斯语,古(1500以前) pro pro
Pushto 普什图语 pus pus

Q

Quechua 凯楚亚语 que que

R

Raeto-Romance 利托—罗曼语 roh roh


表2(续)


Rajasthani 拉贾斯坦语 raj raj
Rapanui 拉帕努伊语 rap rap
Rarotongan 拉罗汤加语 rar rar
Reserved for local use 为应用本地语言保留的代码 qaa-qtz qaa-qtz
Romance(Other) 罗曼诸语言(其他) roa roa
Romanian 罗马尼亚语 rum rum
Romany 吉普赛语 rom rom
Rundi 基隆迪语 run run
Russian 俄语 rus rus

S

Salishan languages 萨利什诸语言 sal sal
Samaritan Aramaic 萨马利亚阿拉米语 sam sam
Sami languages 萨摩斯诸语言 smi smi
Samoan 萨摩亚语 smo smo
Sandawe 桑达韦语 sad sad
Sango 桑戈语 sag sag
Sanskrit 梵语 san san
Santali 桑塔利语 sat sat
Sardinian 撒丁语 srd srd
Sasak 萨萨克语 sas sas
Scots 苏格兰语 sco sco
Selkup 塞尔库普语 sel sel
Semitic(Other) 闪米特诸语言(其他) sem sem
Serbian 塞尔维亚语 scc srp
Serer 塞雷尔语 srr srr
Shan 掸语 shn shn
Shona 绍纳语 sna sna
Sidamo 锡达莫语 sid sid
Siksika 西克西卡语 bla bla
Sindhi   信德语 snd snd
Sinhalese 僧加罗语 sin sin
Sino-Tibetan(Other) 汉藏诸语言(其他) sit sit
Siouan languages 苏语诸语言 sio sio


表2(续)


Slave 史拉维语 den den
Slavic(Other) 斯拉夫诸语言(其他) sla sla
Slovak 斯洛伐克语 slo slo
Slovenian 斯洛文尼亚语 slv slv
Sogdian 粟特语 sog sog
Somali 索马里语 som som
Songhai 桑海语 son son
Soninke 索宁克语 snk snk
Sorbian languages 索布诸语言 wen wen
Sotho,Norrhern 索托语,北部 nso nso
Sotho,Southern 索托语,南部 sot sot
South Amerman Indian(Other) 南美洲印第安诸语言(其他) sai sai
Spanish 西班牙语 spa spa
Sudanese 巽他语 sun sun
Sukuma 苏库马语 suk suk
Sumerian 苏美尔语 sux sux
Susu 苏苏语 sus sus
Swahili 斯瓦希里语 swa swa
Swati 斯瓦特语 ssw ssw
Swedish 瑞典语 swe swe
Svriac 古叙利亚语 syr syr

T

Tagalog 他加禄语 tgl tgl
Tahitian 塔希提语 tah tah
Tai(Other) 傣语诸语言(其他) tai tai
Tajik 塔吉克语 tgk tgk
Tamashek 塔马奇克语 tmh---
Tamil 泰米尔语 tam tam
Tatar 塔塔尔语 tat tat
Telugu 泰卢固语 tel tel
Tereno 特列纳语 ter ter
Tetum 特塔姆语 tet tet


表2(续)
  
Thai 泰语 tha tha
Tibetan 藏语 tib bod
Tigre 提格雷语 tig tig
Tigrinya 提格里尼亚语 tir tir
Timne 滕内语 tem tem
Tiv 蒂夫语 tiv tiv
Tlingit 特林吉特语 Tli Tli
Tok Pisin 托克皮辛语 tpi tpi
Tokelau 托克劳 tkl tkl
Tonga(Nyasa) 汤加语(尼亚萨) tog tog
Tonga(Tonga Islands) 汤加语(汤加岛) ton ton
Tsimshian 钦西安语 tsi tsi
Tsonga 宗加语 tso tso
Tswana 塞茨瓦纳语 tsn tsn
Tumbuka 奇图姆布卡语 tum tum
Turkish 土耳其语 tur tur
Turkish,Ottoman(1500-1928) 土耳其语,古奥斯曼(1500—1928) ota ota
Turkmen 土库曼语 tuk tuk
Tuvalu 图瓦卢语 tvl tvl
ruvinian 图瓦语 tyv tyv
Twi 特威语 twi twi

U

Ugariti 乌加里特语 uga uga
Uighur 维吾尔语 uig uig
Ukrainian 乌克兰语 ukr ukr
Umbundu 翁本杜语 umb umb
Undetermined 未确定的语种 und und
Urdu 乌尔都语 urd urd
Uzbek 乌兹别克语 uzb uzb

V

Vai 瓦伊语 vai vai


表2(完)



Venda 文达语 ven ven
Vietnamese 越南语 vie vie
Volapuk 沃拉普克语 vol vol
Votic 沃提克语 vot vot

W

Wakashan languages 瓦卡什诸语言 wak wak
Walamo 瓦拉莫语 wal wal
Warav 瓦赖语 war war
Washo 瓦肖语 was was
Welsh 威尔士语 wel cym
Wolof 沃洛夫语 wol wol

X

Xhosa 科萨语 xho xho

Y

Yakut 雅库特语 sah sah
Yao 瑶语 yao yao
Yapese 雅浦语 yap yap
Yiddish 依地语 yid yid
Yoruba 约鲁巴语 yor yor
Yupik languages 尤皮克诸语言 ypk ypk

Z

Zande 赞德语 znd znd
Zapotec 萨波特克语 zap zap
Zenaga 哲纳加语 zen zen
Zhuang 壮语 zha zha
Zulu 祖鲁语 zul zul
Zuni 祖尼语 zum zum



A-Z index
An alphabetical index of all the writing systems and languages featured on this site.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z





--------------------------------------------------------------------------------
A Abaza | Abenaki | Abkhaz | Acrography | Adunaroth | Adyghe | Afaan Oromo | Afar | Afrikaans | Aghul | Agıšá | Ahom | Ainu | Ainu Nuye | Ajan | Akan | Akhvakh | Akkhara Muni | Akkadian Cuneiform | akSarAH | Alabama | Albanian | Aleut | Alfa-kinetix | Aliaric | Aljamiado | Alisbet of Tapissary | Alomian | Alphabet of the Magi | Alphabetum Directum | Alsatian | Altaen | Altay | Amazigh | American Sign Language (ASL) | Amharic | Ancient Berber | Ancient Egyptian | Ancient Latin | Ancients alphabet | Angelic | Anglo-Arabic | Anglo-Saxon | Anglo-Saxon Futhorc (Runes) | Apache | Apasyosus | Applebeech | Arabic | Arabic (Egyptian) | Arabic (Lebanese) | Arabic (Syrian) | Aragonese | Arahauvarf | Aramaic | Aranese | Arapaho | Arcadian | Archi | Argpal | Areil Cirith | Ariyaka | Armenian | Aromanian | Arrernte | Arrows | Arvanitic | Asha'fru'kretobi | Asomtavruli | Assamese | Assyrian | Asturian | Atemayar Qelisayér | Ath | Atlantean | Aurek-Besh | Avallaen | Avar | Avern | Avestan | Avorentas HGV | Awyis | Ayeri Ornament Script | Aymara | Aynukana | Ayvarith | Azerbaijani

B Baal | Bagatha | Bagoyin | Balinese | Balkar | Baluchi | Banaag | Bambara | Bamum | Baronh | Bashkir | Basque | Bassa | Batak | Baybayin | Beadscript | Bel'Arian | Belarusian | Bengali | Benjamin Franklin's Phonetic Alphabet | Beitha Kukju | Bemba | Berber | Betacap | Betamaze | Betenic | Bhojpuri | Bhutanese (Dzongkha) | Bidebian | Bikol | Bislama | Blackfoot | Blin | Blissymbolics | Block Script | Blox | Bokscript | Bopomofo | Borama | Bosnian | Brahmi | Braille | Braille for Chinese | Braille for Latin and Greek | Braellaf | Breton | Britannian Runes | British Sign Language (BSL) | Bugisnese | Buhid | Bukhori | Bulgarian | Bulughman | Burmese | Burushaski | Buryat

C Cáiuén | Cambodian | Canadian Aboriginal Syllabics | Cantonese | Cantonese Grid Script | Cape Verdean Creole | Caps | Carakan (Javanese) | Caralhûnan | Caroline Island Script | Carrier | Catalan | Cayuga | Cebuano | Celestial | Celtiberian | Cham | Chamorro | Chaozhou | Chartograph | Chavacano | Chechen | Chelyesta | Cherokee | Cheyenne | Chiasel | Chichewa | Chickasaw | Chinese | CHIS (Charted Heterogenous Inscription System) | Choctaw | Christish | Chromaphonoglyphics | Chumauni | Chukchi | Chữ-nôm | Chữ Thái Việt | Chữ Vòng | Chuvash | Cibara | Ciijan | Cilthic | Cimbrian | Cirth | Cloud and Rain | colorAlphabet | Colorbet | ColorHoney / ColorTokki | Comanche | Common Syllabics | Conceptual Calligraphy | Coptic | Coptic Latin | Cornish | Corsican | Cree | Creek | Crimean Tatar | Croatian | Cronam | Cuneiform | Curvetic | Cwaethra | Cwirhald | Cypriot | Cyrillic | Czech

D Daedric | Daikan | Dairi Batak | Dakelh | Dakota | Dalorm | Dameshon A | Danish | Danish Runes | Dardanian | Dargwa | Dari | Davé | Dawan | Dehong Dai | Deini | Delason | Delaware | Delta Menurae | Demotic | Déné Syllabics | Deseret | Devanāgarī | Dhingion Niginair | Dhives Akuru | Dholuo | Dialectal Paleotype | Dinka | Divehi | Dn'alan | D'ni | Dorai Minath | Dungan | Dongba | Dragon Runes | Duala | Dutch | Dzongkha (Bhutanese)

E Ecta | Eganes | Elamite | Elder Futhark (Runes) | Elian Script | Egyptian | Egyptian Arabic | Eigana | Elbasan | Elder Futhark | Elhanin | Elvish | Embet | Emoel gugu | Empisava | Enganagri | English | English Code | Engreellic | Engul | Enochian | Erekett-Aramansch | Erzya | Eslabónico | Esperanto | Essalen | Estariano | Estonian | Etháre | Ethiopic | Etruscan | Europaphon | Even | Evenki | Evíon | Ewe | Ewellic | Ewondo | Eyak

F Faer | Falandril | Faliscan | Faroese | Farsi (Persian) | Feanorian | Fenglish | Fijian | Filipino | Fingers | Finnish | Flametext | Folkspraak | Fonic | Fontok | Fraktur | Franaderoan | Fraser | French | Frisian | Friulian | Futhark (Runes) | Futurama

G Ga | Gadaba | Gadabuursi | Gaelic (Irish) | Gaelic (Manx) | Gaelic (Scottish) | Gagauz | Galdwin | Galician | Gan | Ganda | Gargish | Garo | Gascon | Geba | Ge'ez | Genoese | Georgian (Asomtavruli & Nuskha-khucuri) | Georgian (Mkhedruli) | German | Gernreich | Géyīnzì | Glagolitic | Gnommish | Godgul | Golem | Gooniyandi | Gorwelion | Gothic | Gothic Runes | Graffiti | Grand Alphabet | Grantha | Graph Script | Greek | Greenlandic | Gregg Shorthand | Guadeloupean Creole | Gujarati | Guarani | Geup-Simhangul | Gugadja | Gurmukhi | Gwich’in

H Haida | Haitian Creole | Handwritten Braille | Hangul/Hankul | Hakka | Hän | Hal | Handaues | Hanuno'o | Harta | Hausa | Hawaiian | Hebreísmo | Hebrew | Helian | Herero | Hexahue | Hieratic | Hieroglyphic (Egyptian) | Hieroglyphic (Meroïtic) | High Ƕarian | Hiligaynon | Hindi | Hiragana | Hixkaryana | Hmong | Hokkien | Holiland | Hopi | Hotcąk | Hottentot | Hsihsia | Hungarian | Hungarian Runes | HVD | Hylian syllabary (Old) | Hylian syllabary (Modern) | Hylian alphabet | Hymmnos

I Iakan | Iberian | Icelandic | Ido | Igbo | Ihav Sabeired | Illonggo | Ilocano | Indonesian | Ingush | Inspired | Interbet | Interglossa | Interlingua | Inuktitut | Iñupiaq | International Phonetic Alphabet (IPA) | Irish | Initial Teaching Alphabet (i.t.a.) | Italian

J Jamaican Creole | Japanese | Jaquela | Jatapu | Javanese | Jawi | Jeernervaniaan Standard Extended alphabet (JSEA) | Jèrriais | Jingbu | Jtaszdasoten | Judeo-Arabic | Judeo-Spanish | Jurchen
  

K Kabardian | Kabyle | Kachchi | Kaganga | The Kain | Kaingang | Kaithi | Kala Lagaw Ya | Kalmyk | Kanadana | Kanji | Kannada | Kanuri | Kapampangan | Kapunuan | Kara Hiragana | Karakalpak | Karamojong | Karelian | Karmeli | Karo Batak | Kashmiri | Kashubian | Katakana | Kayah Li | Kazakh | Këble | Keltic | Khanty | Kharosthi | Khahabran | Khayaro-Hagoran | Khitan | Khmer | Kinyarwanda | Kirati | Kirghiz | Kiribati | Kirundi | Kiserdő | Kivani | Klallam | Klamath | Klingon | Kolam | Komi | Konda-Dora | Konkani | Korean | Korillic | Koryak | Kovrit | Koya | Kpelle | Krul | Kryptonian | Kumyk | Kupia | Kurdish | Kukatja | Kutila | Kwakiutl | Kyrghyz/Kirghiz

L Ladino | Laidrin | Lanna | Languedoc | Lantsa | Lak | Lakota | Lao | Lam-Lammarok | Languan | larenti tergush | Latin (alphabet) | Latin (language) | Latinised Futhark (Medieval Runes) | Latino sine Flexione | Latvian | Laz | Lebanese | Lepcha | Lezgi | Lhemvrin eicrýs | Library | Limbu | Lingala | Ling'amon' | Lingua Franca Nova | Lingua Ignota | Lines and Circles alphabet | Linear A | Linear B | Linephon | Lingua Franca Nova | Lipen Søerjehn | Liron | Lisu | Lithuanian | Livonian | Lodarliel | Lojban | Loma | Lombard | Lóngwén | Lontara | Lovecraftian | Low German/Low Saxon | Lower Sorbian | Luganda | Lumpa | Luo | Luxembourgish | Lycian | Lydian

M Maasai | Macedonian | Madri | Maharlikang Tagalog | Makasar | Makhuwa | Malachim | Malagasy | Malay | Malayalam | Maldivian | Malíi | Maltese | Manchu | Manichaean | Mandaic | Mandaling Batak | Mandekan | Mandarin (Pŭtōnghuà) | Mandrakard | Mangyan | Manipuri | Mansi | Manx | Māori | Marain | Marathi | Mari | Maritime Signal Flags | Mars | Marshallese | Marsiliana | Mártölammë | Massachusett | Matoran | Maui | Mayan | Meetei Mayek | Mende | Meriam Mir | Meroïtic | Mesa | Messapic | Messerussian | Miami | Miao | Middle Adriatic | Middle Persian | Midlander | Mi'kmaq | Mingrelian | Minimal Stacking Alphabet | Mín Nán (Southern Min) | Mirandese | Mkhedruli | Modern English Runic | Modern Hylian | Modern Standard Alphabet | Modi | Modoc | Mohawk | Moj | Moksha | Moldovan | Mon | Mongolian | Montagnais | Moon | Morda | Moriori | Morisco | Morse Code | Motekye's Sheren | Mundari | Muplo | Muplo cursive | Muric | Murrinh-Patha

N Nabataean | Nagamese Creole | Nahuatl | Naljeogigeul (alphabetic) | Naljeogigeul (syllabic) | Nama | Nanai | Nari | Naskapi | Nav | Navajo | Naxi | Ndebele | Ndjuká | Neapolitan | Ne'ith | Nenets | Neo-Tifinagh | Neorunic | Nepali | New Akha | New Maori | New Mong | Newar | New Nikhilipi | New Tai Lue | Ngala | Ngiyambaa | Nikhilipi | Nirichaen | Niuean | Nivkh | N'Ko | Nóläm | Noongar | North Picene | Northern Sotho | Norwegian | Norwegian Runes | Novial | Nushu | Nuskha-khucuri | Nǀuu

O Obúka lún Êkimyú | Occidental | Occitan | Ogham | Ogibára | Oirat Clear Script | Ojibwe | Okinawan | O'odham | Ol Cemet' | Old Church Slavonic | Old Code | Old Elamite | Old English | Old European | Old Franaderoan | Old Hylian | Old Italic | Old Norse | Old Permic | Old Persian Cuneiform | Old Zubaric | 'Ōlelo Hawai'i | Olorexh | Oneida | Orgom Silawa | Oriya | Orkhon | Oromo | Osage | Oscan | OshiWambo | Osmanya | Ossetian | Oxidilogi

P Pahawh Hmong | Pahlavi | Pali | Pallava | Papiamento | Parthian | Pashto | Passing the River | Pattern Script | Pekrif | Peperklips | Persian | 'Phags-pa | Phoenician | Phon | Phonetic-Picture Writing | Phonetic Script | Phonogic | Phonographics | Pictosounds | Piedmontese | Pipeline 3D | Pirahã | Pitjantjatjara | Pitman Initial Teaching Alphabet (i.t.a.) | Pitman Shorthand | Pixel Script | Polish | Pollard Miao | Pomo (Eastern) | Porja | Portuguese | Porturillic | Posiga | Potawatomi | Proto-Elamite | Proto-Hebrew | Provençal | Psalter | Pseudoglyphs | Pulmis | Punic | Punjabi | Pŭtōnghuà (Mandarin) | Puzzle Code

Q Qelsh | Qio'ao | Qohenje | qosta | Quechua | Quenya | Quikscript
  

R Raitolïihaste | Rangtunga | Ranjana | Rapanui | Rarotongan | Read Alphabet | Redjang | Reality | Renglish | Reonji | Revised Shaw Abjad | Rikchik | Rirasu | Rohal | Rök Runes | Rōmaji | Romanabic | Romanian | Romansh | Romany | Romulan | Róng | Rongo Rongo | Rotokas | Rotor Script | Rotuman | Runic | Runtrikha | Russian | Ruthenian (Rusyn) | Ryakumoji

S Saami/Sami | Saanich | Sabaean | Sadhain | Samaritan | Samoan | Sango | Sanskrit | Santali | Sarati | Sarin | Sardinian | Satzī | Scar | Scots | Scottish Gaelic | Scryptic II | Semaphore | Serbian | Seri | Serian | Seumul | Seychelles Creole | Shabaki | Shahmukhi | Shan | Shanghainese | Sharda | Shavante | Shavian / Shaw Alphabet | Shawnee | Sheli Toj | Shiwi | Sholanquano | Shona | Shorthand | Short-twig Runes | Shü-mom | Sicilian | Siddham | SIGIL | Sigil Panel Script | Sign Languages | SignWriting | Silesian | Simalungun | Similis | Simplebet | Sindarin | Sindhi | Sinhala | Sioux | Siraiki | Six-Color Alphabet | Slovak | Slovenian/Slovene | Slovio | Snow Script | Sobatha | Sogdian | Solresol | Somali | Sora | Sorang Sompeng | Sorbian | Sourashtra | South Arabian | Soutern Min (Mín Nán) | South Picene | Southern Sotho | Soyombo | SpaceKees | Spanish | Spintype | Šsioŵe Łuŵuŕ | Standard Galactic Alphabet | Stenography | Sundanese | Sungul | Sunscript | Sunshee | Suritanyo | Sütterlin | Sunúz | Sutton SignWriting | Svan | Swahili | Swati/Swazi | Swedish | Sylabica | Syloti Nagri | Symetrika | Sympol | Syriac

T T-8 | Tabassaran | Tadváradcel | Tagalog | Tagbanwa | Tahano Nuhicamu | Tahitian | Taichuan | Tai Dam | Tai Lue | Taiogeuna | Taiwanese | Tajik | Takeluma | Talisman Scrypte | Tamasheq | Tamazight | Tamil | Tanar | Tangish | Tangut | Tapissary | Tatar | Tciaar | Techno | TEK BIN | Telugu | Tenctonese | Tengo | Tengwar | Tengwar for English | Tengwar for Hungarian | Tengwar for Welsh | Tengwar for Scottish Gaelic (1) | Tengwar for Scottish Gaelic (2) | Tengwar for Spanish | Tengwar for Latin American Spanish | Tennent | Teochew/Teochiu | Tetum | Thaana | Thai | Theban | The Hermit Runes | Thengic | Thoorsha | Tibetan | Tifinagh | Tigrinya | Timur | Tjarakan (Javanese) | Tlingit | Toba Batak | ToCha'r | Tocharian | Toki Pona | Tok Pisin | Tolkien's scripts | Tomba | Tongan | Touq Tsh'c | Trantanese | Troitròskíng | Tsez | Tshiluba | Tsolyáni | Tsonga | Tsotsil | Tswana | Tujia | Turkic runes | Turkish | Turkmen | Tuscarora | Tuvaluan | Tuvan | Twi

U Ubykh | Udmurt | Ugaritic | Uighur | Ukrainian | Ukrainian (Latynka) | ULOG | Umbrian | Unified Canadian Aboriginal Syllabics | Unifon | Universal Phonetic Alphabet | Upper Sorbian | Urdu | Uruk Runes | Utopian | Utruscan | Ü'üqoqoimbözhiighu | Uyghur | Uzbek

V Vadimish | Vah | Vai | Varang Kshiti | Venetian | Vertical "B" | Vietnamese | Vinča | Vine | Viozian | Visible Speech | Visitor | Volapük | Võro | Votic | Voynich Script for English
  

W Wakhi | Walloon | Warlpiri | Waray-Waray | Wayuu | Wedges | Welsh | Wendisch | Wik-Mungkan | Wiradjuri | Woleai | Wolof | World Unity Alphabet | Wú
  



X Xavante | Xhosa | Xiang | Xiě Yùn | Xylphica
  

Y Yakut | Yán Koryáni | Yapese | yapusazh | Yenisei | Yi | Yiddish | Yindjibarndi | Yin yang Alphalines | Yolngu | Younger Futhork | Yorùbá | Yukaghir | Yupik
  

Z Zapotec | Zazaki | Zarma | Zentlardy | Zhelniv | ZhongHua Yu Zi | Zhuang | Zhùyīn fúhào | Zulu | Zuni
  
级别: 管理员
只看该作者 124 发表于: 2010-04-16
表3  按目录学代码(GB/T 4880.2/B)排序的3字母语种代码



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

A

aar
阿法尔语
Afar
aar

abk
阿布哈兹语
Abkhazian
abk

ace
亚齐语
Achinese
ace

ach
阿乔利语
Acoli
ach

ada
阿当梅语
Adangme
ada

afa
亚非诸语言(其他)
Afro-Asiatic(Other)
afa

afh
阿弗里希利语
Afrihili
afh

afr
阿非利堪斯语
Afrikaans
afr

aka
阿坎语
Akan
aka

akk
阿卡德语
Akkadian
akk

alb
阿尔巴尼亚语
Albanian
sqi

ale
阿留申语
Aleut
ale

alg
阿尔冈昆诸语言
Algonquian languages
alg

amh
阿姆哈拉语
Amharic
amh

ang
英语,古(约450—1100)
English,Old(ca.450-1100)
ang

apa
阿帕切诸语言
Apache Ianguages
apa

ara
阿拉伯语
Arabic
ara

arc
阿拉米语
Aramaic
arc

arm
亚美尼亚语
Armenian
hye

arn
阿劳坎语
Araucanian
arn

arp
阿拉帕霍语
Arapaho
arp

art
人工语言(其他)
Artificial(Other)
art

arw
阿拉瓦克语
Arawak
arw

asm
阿萨姆语
Assamese(Assami)
asm

ath
阿萨帕斯坎诸语言
Athapascan languages
ath

aus
澳大利亚诸语言
Australian languages
aus

ava
阿瓦尔语
Avaric
ava

ave
阿维斯陀语
Avestan
ave

awa
阿瓦德语
Awadhi
awa

aym
艾马拉语
Avmara
aym

aza
阿塞拜疆语
Azerbaiiani
aza






表3(续)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

B

bad
班达语
Banda
bad

bai
巴米累克诸语言
Bamileke languages
bai

bak
巴什基尔语
Bashkir
bak

bal
俾路支语
Baluchi
bal

bam
班巴拉语
Bambara
bam

ban
巴厘语
Balinese
ban

baq
巴斯克语
Basque
eus

bas
巴萨语
Basa
bas

bat
波罗的诸语言
Baltic(Other)
bat

bej
贝贾语
Beja
bej

bel
白俄罗斯语
Belarusian
bel

bem
本巴语
Bemba
bem

ben
盂加拉语
Bengali
ben

ber
柏柏尔诸语言
Berber(Other)
ber

bho
博杰普里语
Bhojpuri
bho

bih
比哈尔语
Biharo
bih

bik
比科尔语
Bikol
bik

bin
比尼语
Bini
hin

bis
比斯拉玛语
Bislama
bis

bla
西克西卡语
Siksika
bla

bnt
班图诸语言(其他)
Bantu(Other)
bnt

bra
布拉吉语
Braj
bra

bre
布列塔尼语
Breton
bre

btk
巴塔克语(印度尼西亚)
Batak(Indonesia)
btk

bua
布里亚特语
Buriat
bua

bug
布吉语
Buginese
bug

bul
保加利亚语
Bulgarian
bul

bur
缅甸语
Burmese
mya

C

cad
卡多语
Caddo
cad






表3(续)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

cai
中美洲印第安诸语言(其他)
Central American Indian

(Other)
cai

car
加勒比语
Carib
car

cat
加泰隆语
Catalan
cat

cau
高加索诸语言(其他)
Caucasian(Other)
cau

ceb
宿务语
Cebnano
ceb

cel
凯尔特诸语言(其他)
Celtic(Other)
cel

cha
查莫罗语
Chamorro
cha

chb
奇布查语
Chibcha
chb

the
车臣语
Chechen
che

chg
查加台语
Chagatai
chg

chi
汉语
Chinese
zho

chk
丘克语
Chuukese
chk

chm
马里语
Mari
chm

chn
奇努克混合语
Chinook jargon
chn

cho
乔克托语
Choctaw
cho

chp
奇佩维安语
Chipewyan
chp

chr
切罗基语
Cherokee
chr

chu
教会斯拉夫语
Church Slavic
chu

chv
楚瓦什语
Chuvash
chv

chy
夏延语
Chevenne
chy

cmc
占语诸语言
Chamic languages
cmc

cop
科普特语
Coptic
cop

cor
康沃尔语
Cornish
cor

cos
科西嘉语
Corsican
cos

cpe
克里奥尔混合语,以英语为基

础的(其他)
Creoles and pidgins

English-based(Other)
cpe

cpf
克里奥尔混合语,以法语为基

础的(其他)
Creoles and pidgins,

French-based(Other)
cpf

cpp
克里奥尔混合语,以葡萄牙语

为基础的(其他)
Creoles and pidgins,

Portuguese-based(Other)
cpp

cre
克里语
Cree
cre

crp
克里奥尔混合语(其他)
Creo1es and pidgins(Other)
crp

cus
库施特诸语言
CushitiC(Other)
cus

cze
捷克语
Czech
ces






表3(续)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

D

dak
达科他语
Dakota
dak

dan
丹麦语
Danish
dan

day
达雅克语
Davak
day

del
特拉华语
DelaWare
del

den
史拉维语
Slave
den

dgr
多格里布语
Dogrib
dgr

din
丁卡语
Dinka
din

div
迪维希语
nvDivehi
div

doi
多格拉语
Dogri
doi

dra
达罗毗茶语
Dravidian(Other)
dra

dua
杜亚拉语
Duala
dua

dum
荷兰语,中古

(约1050—1350)
Dutch,Middle

(ca.1050-1350)
dum

dut
荷兰语
Dutch
nld

dyu
迪尤拉语
Dyula
dyu

dzo
不丹语
Dzongkha
dzo

E

efi
埃菲克语
Efik
efi

egy
埃及语(旧)
Egyptian(Ancient)
egy

eka
埃克丘克语
Ekajuk
eka

elx
埃兰语
Elamite
elx

eng
英语
Knglish
eng

enm
英语,中古(1100—1500)
English,Middle(1100-1500)
enm

epo
世界语
Esperanto
epo

est
爱沙尼亚语
Estonian
est

ewe
埃维语
Ewe
ewe

ewo
埃翁多语
EwondO
ewo

F

fan
芳语
Fang
fan

fao
法罗斯语
Faroese
fao

fat
芳蒂语
Fanti
fat






表3(续)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

fij
斐济语
Fijian
fij

fin
芬兰语
Finnish
fin

fiu
芬兰—乌戈尔诸语言(其他)
Finno-Ugrian(Other)
fiu

fon
丰语
Fon
fon

fre
法语
French
fra

frm
法语,中古(约1400—1600)
French,Middle

(ca.1400-1600)
frm

fro
法语,古(842—约140O)
French,Old(842—ca.1400)
fro

fry
弗里西亚语
Frisian
fry

ful
富拉语
Fulah
ful

fur
弗留利语
Friulian
fur

G

gaa
加语
Ga
gaa

gay
卡约语
Gayo
gay

gba
巴亚语
Gbaya
gba

gem
日尔曼诸语言(其他)
Germanic(Other)
gem

geo
格鲁吉亚语
Georgian
kat

ger
德语
German
deu

gez
吉兹语
Geez
gez

gil
吉尔伯特语
Gilbertese
gil

gla
盖尔语(苏格兰)
Gaelic(Scots)
gla

gle
爱尔兰语
Irish
gle

glg
加利西亚语
Gallegan
glg

glv
马恩岛语
Manx
glv

gmh
德语,中古高地

(约1050—1500)
German,Middle High

(ca.1050-1500)
gmh

goh
德语,古高地(约750—1050)
German,Old High

(ca.750—1050)
goh

gon
贡德语
Gondi
gon

gor
哥伦打洛语
Gorontalo
gor

got
哥特语
Gotbic
got

grb
格列博语
Grebo
grb

grc
希腊语,古(1453以前)
Greek,Ancient(to 1453)
grc

gre
希腊语,现代(1453以后)
Greek,Modern(post 1453)
ell






表3(续)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

grn
瓜拉尼语
Guarani
grn

guj
古吉拉特语
Guiarati
guj

gwi
库臣语
Gwich'in
gwi

H

hai
海达语
Haida
hai

hau
豪萨语
Hausa
hau

haw
夏威夷语
Hawaiian
haw

heb
希伯来语
Hebrew
heb

her
赫雷罗语
Herero
her

hil
希利盖农语
Hiligaynon
hil

him
喜马偕尔语
Himachali
him

hin
印地语
Hindi
hin

hit
赫梯语
Hittite
hit

hmn
蒙(苗)语
Hmong
hmn

hmo
希里莫图语
Hiri Motu
hmo

hum
匈牙利语
Hungarian
hum

hup
胡帕语
Hupa
hup

I

iba
伊班语
Iban
iba

ibo
伊博语
Igbo
ibo

ice
冰岛语
Icelandic
isl

ijo
伊乔语
Ijo
ijo

iku
伊努伊特语
Inuktitut
iku

ile
国际语E
Interlingue
ile

ilo
伊洛卡诺语
Iloko
ilo

ina
  

国际语A
Interlingua

(International Auxiliary

Language Association)
ina

inc
印度诸语言(其他)
Indic(Other)
inc

ind
印尼语
Indonesian
ind

ine
印欧诸语言
Indo-European(Other)
ine

ipk
依努庇克语
Inupiaq
ipk

ira
伊朗诸语言(其他)
Iranian(Other)
ira






表3(续)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

iro
易洛魁语
Iroquoian Ianguages
iro

ita
意大利语
Italian
ita

J

jav
爪哇语
Javanese
jaw

jpn
日语
Japanese
jpn

jpr
犹太—波斯语
Judeo-Persian
jpr

jrb
犹太—阿拉伯语
Judeo-Arabic
jrb

K

kaa
卡拉卡尔帕克语
Kara-Kalpak
kaa

kab
卡比尔语
Kabyle
kab

kac
克钦语
Kachin
kac

kal
格陵兰语
Kalaallisut
kal

kam
坎巴语
Kamba
kam

kan
坎纳达语
Kannada
kan

kar
克伦语
Karen
kar

kas
克什米尔语
Kashmiri
kas

kau
卡努里语
Kanuri
kau

kaw
卡威语
Kawi
kaw

kaz
哈萨克语
Kazakh
kaz

kha
卡西语
Khasi
kha

khi
科伊桑诸语言
Khoisan(Other)
khi

khm
高棉语
Khmer
khm

kho
和阗(和田)语
Khotanese
kho

kik
基库尤语
Kikuyu
kik

kin
基尼阿万达语
Kinvarwanda
kin

kir
吉尔吉斯语
Kirghiz
kir

kmb
金本杜语
Kimbundu
kmb

kok
孔卡尼语
Konkani
kok

kom
科米语
Komi
kom

kon
刚果语
Kongo
kon

kor
朝鲜语
Korean
kor

kos
科斯拉伊语
Kosraean
kos






表3(续)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

kpe
克佩勒语
Kpelle
kpe

kro
克鲁语
Kru
kro

kru
库卢克语
Kurukh
kru

kua
宽亚玛语
Kuanvama
kua

kum
库密克语
Kumyk
kum

kur
库尔德语
Kurdish
kur

kut
库特内语
Kutenai
kut

L

lad
拉迪诺语
Ladino
lad

lah
拉亨达语
Lahnda
lah

lam
兰巴语
Lamba
lam

lao
老挝语
Lao
lao

lat
拉丁语
Latin
lat

lav
拉脱维亚语
Latvlan
lav

lez
列兹金语
Lezghian
lez

lin
林加拉语
Lingala
lin

lit
立陶宛语
Iithuanian
lit

lol
芒戈语
Mongo
lol

loz
洛齐语
Lozi
loz

ltz
卢森堡语
Letzeburgesch
ltz

lua
卢巴—卢拉语
Luba-Lulua
lua

lub
卢巴—加丹加语
Luba-Katanga
lub

lug
干达语
Ganda
lug

lui
卢伊塞诺语
Luiseno
lui

lun
隆达语
Lunda
lun

luo
卢奥语(肯尼亚和坦桑尼亚)
Luo(Kenya and Tanzania)
luo

lus
卢萨语
Lushai
lus

M

mac
马其顿语
Macedonian
mkd

mad
马都拉语
Madurese
mad

mag
马加赫语
Magahi
mag

mah
马绍尔语
Marshall
mah






表3(续)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

mai
米德勒语
Maithil
mai

mak
望加锡语
Makasar
mak

mal
马拉亚拉姆语
Malayalam
mal

man
曼丁哥语
Mandingo
man

mao
毛利语
Maori
mri

map
澳斯特罗尼西亚诸语言

(其他)
Austronesian(Other)
map

mar
马拉提语
Marathi
mar

mas
马萨伊语
Masai
mas

may
马来语
Malav
msa

mdr
曼达语
Mandar
mdr

men
门德语
Mende
men

mga
爱尔兰语,中古(900—1200)
Irish,Middle(900-1200)
mga

mic
米克马克语
Micmac
mic

min
米南卡保语
Minangkabau
min

mis
混杂语诸语言
Miscellaneous languages
mis

mkh
孟—高棉诸语言(其他)
Mon-Khmer(Other)
mkh

mlg
马达加斯加语
Malagasy
mlg

mlt
马耳他语
Maltese
mlt

mni
曼尼普尔语
Manipuri
mni

mno
马诺博诸语言
Manobi languages
mno

moh
莫霍克语
Mohawk
moh

mol
摩尔达维亚语
Mo1davian
mol

mon
蒙古语
Mongo1ian
mon

mos
莫西语
Mossi
mos

mul
多语种
Multiple languages
mul

mun
蒙达诸语言
Munda languages
mun

mus
克里克语
Creek
mus

mwr
马尔瓦利语
Marwari
mwr

myn
玛雅诸语言
Mayan languages
myn

N

nah
纳瓦特尔语
Nahuatl
nah

nai
北美印第安诸语言(其他)
North American indian

(Other)
nai






表3(续)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

nau
瑙鲁语
Nauru
nau

nav
纳瓦霍语
NavaiO
nav

nbl
恩德贝勒语,南部
Ndebele,South
nbl

nde
恩德贝勒语,北部
Ndebele,North
nde

ndo
恩敦加语
Ndonga
ndo

nep
尼泊尔语
Nepali
nep

new
尼瓦尔语
Newari
new

nia
尼亚斯语
Nias
nia

nic
尼日尔—科尔多凡语诸语言

(其他)
Niger-Kordofanian(Other)
nic

niu
纽埃语
Niuean
niu

non
诺尔斯语,古
Norse,Old
non

mor
挪威语
Norwegian
mor

nso
索托语,北部
Sotho,Northern
nso

nub
努比亚语诸语言
Nubian languages
nub

nya
尼扬贾语
Nyanja
nya

nym
尼扬韦齐语
Nvamwezi
nym

nyn
尼扬科勒语
Nvanko1e
nyn

nyo
尼奥罗语
Nyoro
nyo

nzi
恩济马语
Nzima
nzi

O

oci
奥克西唐语(1500以后)
Occitan(post 1500)
oci

ojl
奥吉布瓦语
Oiibwa
ojl

ori
奥利亚语
Oriya
ori

orm
奥洛莫语
Oromo
orm

osa
奥萨格语
Osage
osa

oss
奥塞梯语
Ossetic
oss

ota
土耳其语,古奥斯曼

(1500—1928)
Turkish,Ottoman

(1500-1928)
ota

oto
奥托米诸语言
Otomian languages
oto

P

paa
巴布亚诸语言(其他)
Papuan(Other)
paa

pan
邦阿西楠语
Pangasinan
pan






表3(续)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

pag
旁遮普语
Paniabi
pag

pal
钵罗钵语
Pahlavi
pal

pam
邦板牙语
Pampanga
pam

pap
帕皮亚门托语
Papiamento
pap

pau
帕劳语
Palauan
pau

peo
波斯语,古

(约公元前600—400)
Persian,Old

(ca.600-400 B.C.)
peo

per
波斯语
Persian
fas

phi
菲律宾诸语言(其他)
Philippine(Other)
phi

phn
腓尼基语
Phenicien
phn

pli
巴利语
Pali
pli

po1
波兰语
Polish(Polski)
po1

pon
波纳佩语
Pohnpeian
pon

por
葡萄牙语
Portuguese
por

pra
普拉克里特诸语言
Prakrit languages
pra

pro
普罗旺斯语,古(1500以前)
Provencal,Old(to 1500)
pro

pus
普什图语
Pushto
pus

Q

qaa-qtz
为应用本地语言保留的代码
Reserved for local use
qaa-qtz

que
凯楚亚语
Quechua
que

R

raj
拉贾斯坦语
Raiasthani
raj

rap
拉帕努伊语
Rapanui
rap

rar
拉罗汤加语
Rarotongan
rar

roa
罗曼诸语言(其他)
Romance(Other)
roa

roh
利托—罗曼语
Raeto-Romance
roh

rom
吉普赛语
Romanv
rom

rum
罗马尼亚语
Romanian
ron

run
基隆迪语
Rundi
run

rus
俄语
Russian
rus

S

sad
桑达韦语
Sandawe
sad






表3(续)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

sag
桑戈语
Sango
sag

sah
雅库特语
Yakut
sah

sai
南美洲印第安诸语言(其他)
South American Indian

(Other)
sai

sal
萨利什诸语言
Salishan languages
sal

sam
萨马利亚阿拉米语
Samaritan Aramaic
sam

san
梵语
Sanskrit
san

sas
萨萨克语
Sasak
sas

sat
桑塔利语
Santali
sat

scc
塞尔维亚语
Serbian
srp

sco
苏格兰语
Scots
sco

scr
克罗地亚语
Croatian
hrv

sel
塞尔库普语
Selkup
sel

sem
闪米特诸语言(其他)
Semitic(Other)
sem

sga
爱尔兰语,古(900以前)
Irish,Old(tO 900)
sga

shn
掸语
Shan
shn

sid
锡达莫语
Sidamo
sid

sin
僧加罗语
Sinhalese
sin

sio
苏语诸语言
Slouan languages
sio

sit
汉藏诸语言(其他)
Sino-Tibetan(Other)
sit

sla
斯拉夫诸语言(其他)
Slavic(Other)
sla

slo
斯洛伐克语
Slovak
slk

slv
斯洛文尼亚语
Slovenian
slv

smi
萨摩斯诸语言
Sami languages
smi

smo
萨摩亚语
Samoan
smo

sna
绍纳语
Shona
sna

snd
信德语
Sindhi
snd

snk
索宁克语
Soninke
snk

sog
粟特语
Sogdian
sog

som
索马里语
Somali
som

son
桑海语
Songhai
son

sot
索托语,南部
Sotho,Southern
sot

spa
西班牙语
Spanish
spa

srd
撤丁语
Sardinian
srd






表3(续)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

srr
塞雷尔语
Serer
srr

ssa
尼罗—撒哈拉诸语言(其他)
Nilo-Saharan(Other)
ssa

ssw
斯瓦特语
Swati
ssw

suk
苏库马语
Sukuma
suk

sun
巽他语
Sudanese
sun

sus
苏苏语
Susu
sus

sux
苏美尔语
Sumerian
sux

swa
斯瓦希里语
Swahili
swa

swe
瑞典语
Swedish
swe

syr
古叙利亚语
Syriac
syr

T

tah
塔希提语
Tahitian
tah

tai
傣语诸语言(其他)
Tai(Other)
tai

ram
泰米尔语
Tamil
ram

tat
塔塔尔语
Tatar
tat

tel
泰卢固语
Telugu
tel

tem
滕内语
   Timne
tem

ter
特列纳语
Tereno
ter

tet
特塔姆语
Tetum
tet

tgk
塔吉克浯
Tajik
tgk

tgl
他加禄语
Tagalog
tgl

tha
泰语
Thai
tha

tib
藏语
Tibetan
bod

tig
提格雷语
Tigre
tig

tir
提格里尼亚语
Tigrinya
tir

tiv
蒂夫语
Tiv
tiv

tkl
托克劳
Tokelau
tkl

tli
特林吉特语
Tlingit
tli

tmh
塔马奇克语
Tamashek
tmh

tog
汤加语(尼亚萨)
Tonga(Nyasa)
tog

ton
汤加语(汤加岛)
Tonga(Tonga Islands)
ton

tpi
托克皮辛语
Tok Pisin
tpi

tsi
钦西安语
Tsimshian
tsi






表3(续)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

tsn
塞茨瓦纳语
Tswana
tsn

tso
宗加语
Tsonga
tso

tuk
土库曼语
Turkmen
tuk

turn
奇图姆布卡语
Tumbuka
turn

tur
土耳其语
Turkish
tur

tut
阿尔泰诸语言(其他)
Altaic(Other)
tut

tvl
图瓦卢语
Tuvalu
tvl

twi
特威语
Twi
twi

tyv
图瓦语
   Tuvinian
tyv

U

uga
乌加里特语
Ugaritic
uga

uig
维吾尔语
Uighur
uig

ukr
乌克兰语
Ukrainian
ukr

umb
翁本杜语
Umbundu
umb

und
未确定的语种
Undetermined
und

urd
乌尔都语
Urdu
urd

uzb
乌兹别克语
Uzbek
uzb

V

vai
瓦伊语
Vai
vai

ven
文达语
Venda
ven

vie
越南语
Vietnamese
vie

vol
沃拉普克语
Volapuk
vol

vot
沃提克语
Votic
vot

W

wak
瓦卡什诸语言
Wakashan languages
wak

wal
瓦拉莫语
Walamo
wal

war
瓦赖语
Waray
war

was
瓦肖语
Washo
was

wel
威尔士语
Welsh
cym

wen
索布诸语言
Sorbian languages
wen

wol
沃洛夫语
Wolof
wol






表3(完)



GB/T 4880.2/B

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/T

术语代码

X

xho
科萨语
Xhosa
xho

Y

yao
瑶语
Yao
yao

yap
雅浦语
Yapese
yap

yid
依地语
Yiddish
yid

yor
约鲁巴语
Yoruba
yor

ypk
尤皮克诸语言
Yupik languages
ypk

Z

zap
萨波特克语
Zapotec
zap

zen
哲纳加语
Zenaga
zen

zha
壮语
Zhuang
zha

znd
赞德语
Zande
znd

zul
祖鲁语
Zulu
  zul

zun
祖尼语
Zuni
zun

级别: 管理员
只看该作者 125 发表于: 2010-04-16
表4  按术语学代码(GB/T 4880.2/T)排序的3字母语种代码



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

A

aar
阿法尔语
Afar
aar

abk
阿布哈兹语
Abkhazian
abk

ace
亚齐语
Achinese
ace

ach
阿乔利语
Acoli
ach

ada
阿当梅语
Adangme
ada

afa
亚非诸语言(其他)
Afro-Asiatic(Other)
afa

afh
阿弗里希利语
Afrihili
afh

afr
阿非利堪斯语
Afrikaans
afr

aka
阿坎语
Akan
aka

akk
阿卡德语
Akkadian
akk

ale
阿留申语
Aleut
ale

alg
阿尔冈昆诸语言
Algonquian languages
alg






表4(续)



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

amh
阿姆哈拉语
Amharic
amh

ang
英语,古(约450—1100)
English,Old(c9.450-1100)
ang

apa
阿帕切诸语言
Apache languages
apa

ara
阿拉伯语
Arabic
ara

arc
阿拉米语
Aramaic
arc

arn
阿劳坎语
Araucanian
arn

arp
阿拉帕霍语
Arapaho
arp

art
人工语言(其他)
Artificial(Other)
art

arw
阿拉瓦克语
Arawak
arw

asm
阿萨姆语
Assamese(Assami)
asm

ath
阿萨帕斯坎诸语言
Athapascan languages
ath

aus
澳大利亚诸语言
Australian languages
aus

ava
阿瓦尔语
Avaric
ava

ave
阿维斯陀语
Avestan
ave

awa
阿瓦德语
Awadhi
awa

aym
艾马拉语
Avmara
aym

aza
阿塞拜疆语
Azerbaijani
aza

B

bad
班达语
Banda
bad

bai
巴米累克诸语言
Bamileke languages
bai

bak
巴什基尔语
Bashkir
bak

bal
俾路支语
Baluchi
bal

bam
班巴拉语
Bambara
bam

ban
巴厘语
Balinese
ban

bas
巴萨语
Basa
bas

bat
波罗的诸语言
Baltic(Other)
bat

bej
贝贾语
Beja
bej

bel
白俄罗斯语
Belarusian
bel

bem
本巴语
Bemba
bem

ben
孟加拉语
Bengali
ben

ber
柏柏尔诸语言
Berber(Other)
ber

bho
博杰普里语
Bhojpuri
bho

bih
比哈尔语
Bihari
bih






表4(续)



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

bik
比科尔语
Bikol
bik

bin
比尼语
Bini
bin

bis
比斯拉玛语
Bislama
bis

bla
西克西卡语
Siksika
bla

bnt
班图诸语言(其他)
Bantu(Other)
bnt

bod
藏语
Tibetan
tib

bra
布拉吉语
Braj
bra

bre
布列塔尼语
Breton
bre

btk
巴塔克语(印度尼西亚)
Batak(Indonesia)
btk

bua
布里亚特语
Buriat
bua

bug
布吉语
Buginese
bug

bul
保加利亚语
Bulgarian
bul

C

cad
卡多语
CaddO
cad

cai
中美洲印第安诸语言(其他)
Central American Indian

(Other)
cai

car
加勒比语
Carib
car

cat
加泰隆语
Caralan
cat

cau
高加索诸语言(其他)
Caucasian(Other)
cau

ceb
宿务语
Cebuano
ceb

cel
凯尔特诸语言(其他)
Celtic(Other)
cel

ces
捷克语
Czech
cze

cha
查莫罗语
Chamorro
cha

chb
奇布查语
Chibcha
chb

che
车臣语
Chechen
che

chg
查加台语
Chagatai
chg

chk
丘克语
Chunkese
chk

chm
马里语
Mari
chm

chn
奇努克混合语
Chinook jargon
chn

cho
乔克托语
Choctaw
cho

chp
奇佩维安语
Chipewyan
chp

chr
切罗基语
Cherokee
chr

chu
教会斯拉夫语
Church Slavic
chu






表4(续)



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

chv
楚瓦什语
Chuvash
chv

chy
夏延语
Cheyenne
chy

cmc
占语诸语言
Chamic languages
cmc

cop
科普特语
Coptic
cop

cor
康沃尔语
Cornish
cor

cos
科西嘉语
Corsican
cos

cpe
克里奥尔混合语,以英语为基

础的(其他)
Creoles and pidgins,

English-based(Other)
cpe

cpf
克里奥尔混合语,以法语为基

础的(其他)
Creoles and pidgins,

French-based(Other)
cpf

cpp
克里奥尔混合语,以葡萄牙语

为基础的(其他)
Creoles and pidgins,

Portuguese-based(Other)
cpp

cre
克里语
Cree
cre

crp
克里奥尔混合语(其他)
Creoles and pidgins(Other)
crp

cus
库施特诸语言
CushitiC(Other)
cus

cym
威尔士语
Welsh
wel

D

dak
达科他语
Dakota
dak

dan
丹麦语
Danish
dan

day
达雅克语
Dayak
day

del
特拉华语
Delaware
del

den
史拉维语
Slave
den

deu
德语
German
ger

dgr
多格里布语
Dogrib
dgr

din
丁卡语
Dinka
din

div
迪维希语
Divehi
div

doi
多格拉语
Degri
doi

dra
达罗毗荼语
Dravidian(Other)
dra

dua
杜亚拉语
Duala
dua

dum
荷兰语,中古

(约1050—1350)
Dutch,Middle

(ca.1050-1350)
dum

dyu
迪尤拉语
Dyula
dyu

dzo
不丹语
Dzongkha
dzo

    





表4(续)



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

E

efi
埃菲克语
Efik
efi

egy
埃及语(旧)
Egyptian(Ancient)
egy

eka
埃克丘克语
Ekaiuk
eka

ell
希腊语,现代(1453以后)
Greek,Modern(post 1453)
gre

elx
埃兰语
Elamite
elx

eng
英语
English
eng

enm
英语,中古(1100—1500)
Enelish,Middle(1100—1500)
enm

epo
世界语
Esperanto
epo

est
爱沙尼亚语
Estonian
est

eus
巴斯克语
Basque
baq

ewe
埃维语
Ewe
ewe

ewo
埃翁多语
Ewondo
ewo

F

fan
芳语
Fang
fan

fao
法罗斯语
Faroese
fao

fas
波斯语
Persian
per

fat
芳蒂语
Fanti
fat

fij
斐济语
Fijlan
fij

fin
芬兰语
Finnish
fin

fiu
芬兰—乌戈尔诸语言(其他)
Finno-Ugrian(Other)
fiu

fon
丰语
Fon
fon

fra
法语
French
fre

frm
法语,中古(约1400—1600)
French,Middle

(ca.1400-1600)
frm

fro
法语,古(842—约1400)
French,Old(842-ca.1400)
fro

fry
弗里西亚语
Frisian
fry

ful
富拉语
Fulah
ful

fur
弗留利语
Friulian
fur

G

gaa
加语
Ga
gaa

gay
卡约语
Gayo
gay






表4(续)



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

gba
巴亚语
Gbava
gba

gem
日尔曼诸语言(其他)
Germanic(Other)
gem

gez
吉兹语
Geez
gez

gil
吉尔伯特语
Gilbertese
gil

gla
盖尔语(苏格兰)
Gaelic(Scots)
gla

gle
爱尔兰语
Irish
gle

glg
加利西亚语
Gallegan
glg

glv
马恩岛语
Manx
glv

gmh
德语,中古高地

(约1050—1500)
German,Middle High

(ca.1050-1500)
gmh

goh
德语,古高地(约750—1050)
German,O1d High

(ca.750-1050)
goh

gon
贡德语
Gondi
gon

gor
哥伦打洛语
Gorontalo
gor

got
哥特语
Gothic
got

grb
格列博语
Grebo
grb

grc
希腊语,古(1453以前)
Greek,Ancient(tO 1453)
grc

grn
瓜拉尼语
Guarani
grn

gju
古吉拉特语
Guiarati
gju

gwl
库臣语
Gwich'in
gwl

H

hai
海达语
Haida
hai

hau
豪萨语
Hausa
hau

haw
夏威夷语
Hawaiian
haw

heb
希伯来语
Hebrew
heb

her
赫雷罗语
Herero
her

hil
希利盖农语
Hiligaynon
hil

him
喜马偕尔语
Himachali
him

hin
印地语
Hindi
hin

hit
赫梯语
Hittite
hit

hmn
蒙(苗)语
Hmong
hmn

hmo
希里莫图语
Hiri Motu
hmo

hrv
克罗地亚语
Croatian
scr






表4(续)



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

hun
匈牙利语
Hungarian
hun

hup
胡帕语
Hupa
hup

hye
亚美尼亚语
Armenian
arm

I

iba
伊班语
Iban
iba

ibo
伊博语
Igbo
ibo

jio
  

伊乔语
Ijo
jio

iku
伊努伊特语
Iauktitut
iku

ile
国际语E
Interlingue
ile

ilo
伊洛卡诺语
Iloko
ilo

ina
  

国际语A
Interlingua

(International Auxiliary

Language Association)
ina

inc
印度诸语言(其他)
Indic(Other)
inc

ind
印尼语
Indonesian
ind

ine
印欧诸语言
Indo-European(Other)
ine

ipk
依努庇克语
Inupiaq
ipk

ira
伊朗诸语言(其他)
Iranian(Other)
ira

iro
易洛魁语
Iroquoian Ianguages
iro

isl
冰岛语
Icelandic
ice

ita
意大利语
Italian
ita

J

jaw
爪哇语
Javanese
jav

jpn
日语
Japanese
jpn

jpr
犹太—波斯语
Judeo-Persian
jpr

jrb
犹太—阿拉伯语
Judeo-Arabic
jrb

K

kaa
卡拉卡尔帕克语
Kara-Kalpak
kaa

kab
卡比尔语
Kabyle
kab

kac
克钦语
Kachin
kac

kal
格陵兰语
Kalaallisut
kal

kam
坎巴语
Kamba
kam






表4(续)



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

kan
坎纳达语
Kannada
kan

kar
克伦语
Karen
kar

kas
克什米尔语
Kashmiri
kas

kat
格鲁吉亚语
Georgian
geo

kau
卡努里语
Kanuri
kau

kaw
卡威语
Kawi
kaw

kaz
哈萨克语
Kazakh
kaz

kha
卡西语
Khasi
kha

khi
科伊桑诸语言
Khoisan(Other)
khi

khm
高棉语
Khmer
khm

kho
和阗(和田)语
Khotanese
kho

kik
基库尤语
Kikuvu
kik

kin
基尼阿万达语
Kinvarwanda
kin

kir
吉尔吉斯语
Kirghiz
kir

kmb
金本杜语
Kimbundu
kmb

kok
孔卡尼语
Konkani
kok

kom
科米语
Komi
kom

kon
刚果语
Kongo
kon

kor
朝鲜语
Korean
kor

kos
科斯拉伊语
Kosraean
kos

kpe
克佩勒语
Kpelle
kpe

kro
克鲁语
Kru
kro

kru
库卢克语
Kurukh
kru

kua
宽亚玛语
Kuanvama
kua

kum
库密克语
Kumvk
kum

kur
库尔德语
Kurdish
kur

kut
库特内语
Kutenai
kut

L

lad
拉迪诺语
Ladino
lad

lah
拉亨达语
Lahnda
lah

lam
兰巴语
Lamba
lam

lao
老挝语
Lao
lao

lat
拉丁语
Latin
lat






表4(续)



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

lav
拉脱维亚语
Latvian
lav

lez
列兹金语
Lezghian
lez

lin
林加拉语
Lingala
lin

lit
立陶宛语
Lithuanian
lit

lol
芒戈语
Mongo
lol

loz
洛齐语
Lozi
loz

ltz
卢森堡语
Letzeburgesch
ltz

lua
卢巴—卢拉语
Luba-Lulua
lua

lub
卢巴—加丹加语
Luba-Katanga
lub

lug
干达语
Ganda
lug

lui
卢伊塞诺语
Luiseno
lui

lun
隆达语
Lunda
lun

luo
卢奥语(肯尼亚和坦桑尼亚)
Luo(Kenya and Tanzania)
luo

lus
卢萨语
Lushai
lus

M

mad
马都拉语
Madurese
mad

mag
马加赫语
Magahi
mag

mah
马绍尔语
Marshall
mah

mai
米德勒语
Maithili
mai

mak
望加锡语
Makasar
mak

mal
马拉亚拉姆语
MalaValam
mal

man
曼丁哥语
Mandingo
man

map
澳斯特罗尼西亚诸语言

(其他)
Austronesian(Other)
map

mar
马拉提语
Marathi
mar

mas
马萨伊语
Masai
mas

mdr
曼达语
Mandar
mdr

men
门德语
Mende
men

mga
爱尔兰语,中古(900—1200)
Irish,Middle(900-1200)
mga

mic
米克马克语
Micmac
mic

min
米南卡保语
Minangkabau
min

mis
混杂语诸语言
Miscellaneous languages
mis

mkd
马其顿语
Macedonian
mac






表4(续)



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

mkh
孟—高棉诸语言(其他)
Mon-Khmer(Other)
mkh

mlg
马达加斯加语
Malagasy
mlg

mlt
马耳他语
Maltese
mlt

mni
曼尼普尔语
Manipuri
mni

mno
马诺博诸语言
Manobo languages
mno

moh
莫霍克语
Mohawk
moh

mol
摩尔达维亚语
Moldavian
mol

mon
蒙古语
Mongolian
mon

mos
莫西语
Mossi
mos

mri
毛利语
Maori
mao

msa
马来语
Malav
may

mul
多语种
Multiple languages
mul

mun
蒙达诸语言
Munda languages
mun

mus
克里克语
Creak
mus

mwr
马尔瓦利语
Marwari
mwr

mya
缅甸语
Burmese
bur

myn
玛雅诸语言
Mayan languages
myn

N

nah
纳瓦特尔语
Nahuatl
nah

nai
北美印第安诸语言(其他)
North American indian

(Other)
nai

nau
瑙鲁语
Nauru
nau

nav
纳瓦霍语
NavaiO
nav

nbl
恩德贝勒语,南部
Ndebele,South
nbl

nde
恩德贝勒语,北部
Ndebele,North
nde

ndo
恩敦加语
Ndonga
ndo

nep
尼泊尔语
Nepali
nep

new
尼瓦尔语
Newari
new

nia
尼亚斯语
Nias
nia

nic
尼日尔—科尔多凡语诸语言

(其他)
Niger-KordOfanian(Other)
nic

niu
纽埃语
Niuean
niu

nld
荷兰语
Dutch
dut






表4(续)



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

non
诺尔斯语,古
Norse,Old
  

nor
挪威语
Norwegian
  

nso
索托语,北部
Sotho,Northern
  

nub
努比亚语诸语言
Nubian languages
nub

nya
尼扬贾语
Nyanja
nya

nym
尼扬韦齐语
Nvamwezi
nym

nyn
尼扬科勒语
Nvankole
nyn

nyo
尼奥罗语
Nvoro
nyO

nzi
恩济马语
Nzima
  

O

oci
奥克西唐语(1500以后)
Occitan(post 1500)
  

oji
奥吉布瓦语
Ojibwa
OJl

ori
奥利亚语
Oriya  
  

orm
奥洛莫语
Oromo
  

osa
奥萨格语
Osage
  

oss
奥塞梯语
Ossetic
  

ota
土耳其语,古奥斯曼

(1500—1928)
Turkish,Ottoman

(1500-1928)
ota

oto
奥托米诸语言
Otomian languages
oto

P

paa
巴布亚诸语言(其他)
Papuan(Other)
paa

pan
邦阿西楠语
Pangasinan
pan

pag
旁遮普语
Paniabi
pag

pal
钵罗钵语
Pahlavi
pal

pam
邦板牙语
Pampanga
pam

pap
帕皮亚门托语
Papiamento
pap

pau
帕劳语
Palauan
pau

peo
波斯语,古

(约公元前600—400)
Persian,Old

(ca.600-400 B.C.)
peo

phi
菲律宾诸语言(其他)
Philippine(Other)
phi

phn
腓尼基语
Phenicien
phn

pli
巴利语
Pali
pli

pol
波兰语
Polish(Polski)
pol






表4(续)



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

pon
波纳佩语
Pohnpeian
pon

por
葡萄牙语
Portuguese
por

pra
普拉克里特诸语言
Prakri languages
pra

pro
普罗旺斯语,古(1500以前)
Provencal,Old(tO 1500)
pro

pus
普什图语
Pushto
pus

Q

qaa-qtz
为应用本地语言保留的代码
Reserved  for local use
qaa-qtz

que
凯楚亚语
Quechua
que

R

raj
拉贾斯坦语
Raiasthani
raj

rap
拉帕努伊语
Rapanui
rap

rar
拉罗汤加语
Rarotongan
rar

roa
罗曼诸语言(其他)
Romance(Other)
roa

roh
利托—罗曼语
Raeto-Romance
roh

rom
吉普赛语
Romany
rom

ron
罗马尼亚语
Romanian
rum

run
基隆迪语
Rundi
run

rus
俄语
Russian
rus

S

sad
桑达韦语
Sandawe
sad

sag
桑戈语
Sango
sag

sah
雅库特语
Yakut
sah

sai
南美洲印第安诸语言(其他)
South American Indian

(Other)
sai

sal
萨利什诸语言
Salishan languages
sal

sam
萨马利亚阿拉米语
Samaritan Aramaic
sam

san
梵语
Sanskrit
san

sas
萨萨克语
Sasak
sas

sat
桑塔利语
Santali
sat

scp
苏格兰语
Scots
scp

sel
塞尔库普语
Selkup
sel






表4(续)



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

sem
闪米特诸语言(其他)
Semitic(Other)
sem

sga
爱尔兰语,古(900以前)
Irish,Old(tO 900)
sga

shn
掸语
Shan
shn

sid
锡达莫语
Sidamo
sid

sin
僧加罗语
Sinhalese
sin

sio
苏语诸语言
Siouan languages
sio

sit
汉藏诸语言(其他)
Sino-Tibetan(Other)
sit

sla
斯拉夫诸语言(其他)
Slavic(Other)
sla

slk
斯洛伐克语
Slovak
slo

slv
斯洛文尼亚语
Slovenian
slv

smi
萨摩斯诸语言
Sami languages
smi

smo
萨摩亚语
Samoan
smo

sna
绍纳语
Shona
sna

snd
信德语
Sindhi
snd

snk
索宁克语
Soninke
snk

sog
粟特语
Sogdian
sog

som
索马里语
Somali
som

son
桑海语
Songhai
son

sot
索托语,南部
Sotho,Southern
sot

spa
西班牙语
Spanish
spa

sqi
阿尔巴尼亚语
Albanian
alb

srd
撤丁语
Sardinian
srd

srp
塞尔维亚语
Serbian
scc

srr
塞雷尔语
Serer
srr

ssa
尼罗—撒哈拉诸语言(其他)
Nilo-Saharan(Other)
ssa

ssw
斯瓦特语
Swati
ssw

suk
苏库马语
Sukuma
suk

sun
巽他语
Sudanese
sun

sus
苏苏语
Susu
sus

sux
苏美尔语
Sumerian
sux

swa
斯瓦希里语
Swahili
swa

swe
瑞典语
Swedish
swe

syr
古叙利亚语
Svriac
syr




表4(续)






GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

T

tah
塔希提语
Tahitian
tah

tal
傣语诸语言(其他)
Tai(Other)
tal

tam
泰米尔语
Tamil
tam

tat
塔塔尔语
Tatar
tat

tel
泰卢固语
Telugu
tel

tem
滕内语
Timne
tem

ter
特列纳语
Tereno
ter

tet
特塔姆语
Tetum
tet

tsk
塔吉克语
Tajik
tsk

tgl
他加禄语
Tagalog
tgl

tha
泰语
Thai
tha

tig
提格雷语
Tigre
tig

tir
提格里尼亚语
Tigrinya
tir

tlv
蒂夫语
Tiv
tlv

tkl
托克劳
Tokelau
tkl

tli
特林吉特语
Tlingit
tli

tmh
塔马奇克语
Tamashek
tmh

tog
汤加语(尼亚萨)
Tonga(Nyasa)
tog

ton
汤加语(汤加岛)
Tonga(Tonga Islands)
ton

tpl
托克皮辛语
Tok Pisin
tpl

tsl
钦西安语
Tsimshian
tsl

tsn
塞茨瓦纳语
Tswana
tsn

tso
宗加语
Tsonga
tso

tuk
土库曼语
Turkmen
tuk

tum
奇图姆布卡语
Tumbuka
tum

tUr
土耳其语
Turkish
tUr

tut
阿尔泰诸语言(其他)
Altaic(Other)
tut

tvl
图瓦卢语
Tuvalu
tvl

twl
特威语
Twi
twl

tyv
图瓦语
Tuvinian
tyv

U

uga
乌加里特语
Ugaritic
uga

uig
维吾尔语
Uighur
uig





表4(续)



GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

ukr
乌克兰语
Ukrainian
     ukr

umb
翁本杜语
Umbundu
     umb

und
未确定的语种
Undetermined
     und

urd
乌尔都语
Urdu
     urd

uzb
乌兹别克语
Uzbek
     uzb

V

vai
瓦伊语
Vai
vai

ven
文达语
Venda
ven

vie
越南语
Vietnamese
vie

vol
沃拉普克语
Volapuk
vol

vot
沃提克语
Votic
vot

W

wak
瓦卡什诸语言
Wakashan languages
wak

wal
瓦拉莫语
Walamo
wal

war
瓦赖语
Warav
war

was
瓦肖语
Washo
was

wen
索布诸语言
Sorbian languages
wen

wol
沃洛夫语
Wolof
wol

X

xho
科萨语
Xhosa
  xho

Y

yao
瑶语
Yao
yao

yap
雅浦语
Yapese
yap

yid
依地语
Yiddish
yid

yor
约鲁巴语
Yoruba
yor

ypk
尤皮克诸语言
Yupik languages
ypk

Z

zap
萨波特克语
Zapotec
zap

zen
哲纳加语
Zenaga
zen

zha
壮语
Zhuang
zha






GB/T 4880.2/T

目录代码
汉语名称
英语名称
GB/T 4880.2/B

术语代码

zho
汉语
Chinese
chi

znd
赞德语
Zande
znd

zul
祖鲁语
Zulu
zul

zun
祖尼语
Zuni
zun




表4(完)

级别: 管理员
只看该作者 126 发表于: 2010-04-16
克里奧爾語
克里奥耳语(Creole Language),是指一种混合多种不同语言词汇,有时也掺杂一些其他语言文法的一种语言,这个词是用以泛指所有的“混合语”。

目录  
1 成因
2 特征
3 各混合语言
4 参见
5 外部链接


成因
克里奥耳语是由皮钦语所演变而来的,在有着操不同语言的人混居的地方,因为这些人说著不同的语言,为了沟通,而会发展出一种称之为“洋泾浜”式的沟通方式,而这种沟通方式通常没有文法可言,而若这些操不同语言的人因为种种因素而长期定居,他们的子女在缺乏可供参考的文法的情况下,会自行将皮钦语加上文法,因而产生克里奥耳语。

特征
尽管各地的克里奥耳语的单词不尽相同,但是彼此之间的语法往往有相似之处。

各混合语言
    

地区/国家 叫法 基层语言 上层语言 地位
塞舌尔 塞舌尔克里奥耳语  法语? 公用语
夏威夷 夏威夷皮钦语  英语 口语
美国路易斯安那州 路易斯安那克里奥耳语  法语? 口语
海地 海地语  法语? 公用语
毛里求斯 毛里求斯克里奥耳语  法语 共通语
佛得角 佛得角克里奥耳语  葡萄牙语 共通语
几内亚比绍 几内亚比绍克里奥耳语  葡萄牙语 共通语
圣多美普林西比 Forro  葡萄牙语 共通语
圣多美普林西比 Angolar  葡萄牙语  
圣多美普林西比 Principense  葡萄牙语  
赤道几内亚 Annobonese  葡萄牙语、西班牙语  
荷属阿鲁巴、博奈尔岛、库拉索 帕皮阿门托语 基础语素的60%是葡萄牙语,其他的有西班牙语、荷兰语、西非诸语、阿拉瓦克语等 葡萄牙语 公用语
塞拉利昂 Krio  英语 共通语
牙买加 牙买加克里奥耳语  英语?  
皮特凯恩群岛 皮特凯恩语 塔希提语、英语各方言 英语? 共通语
诺福克岛 诺福克语 Goidelic languages、Polynesian languages、英语各方言 英语? 共通语
瓦努阿图共和国 Bislama 美拉尼西亚语 英语、法语 公用语
巴布亚新几内亚 巴布亚皮钦语(Tok Pisin) 巴布亚诸语言、美拉尼西亚语 英语 共通语
中华人民共和国澳门特别行政区 澳门土语(Macanese;Patuá) 葡萄牙语 葡萄牙语、粤语 口语
菲律宾 Chavacano language 南岛语系 西班牙语  

级别: 管理员
只看该作者 127 发表于: 2010-04-17
Abaza |
Abenaki |
Abkhaz |
Acrography |
Adunaroth |
Adyghe |
Afaan Oromo |
Afar |
Afrikaans |
Aghul |
Agıšá |
Ahom |
Ainu | Ainu Nuye |
Ajan |
Akan |
Akhvakh |
Akkhara Muni |
Akkadian Cuneiform |
akSarAH |
Alabama |
Albanian |
Aleut |
Alfa-kinetix |
Aliaric |
Aljamiado |
Alisbet of Tapissary |
Alomian |
Alphabet of the Magi |
Alphabetum Directum |
Alsatian |
Altaen |
Altay |
Amazigh |
American Sign Language (ASL) |
Amharic |
Ancient Berber |
Ancient Egyptian |
Ancient Latin |
Ancients alphabet |
Angelic |
Anglo-Arabic |
Anglo-Saxon |
Anglo-Saxon Futhorc (Runes) |
Apache |
Apasyosus |
Applebeech |
Arabic |
Arabic (Egyptian) |
Arabic (Lebanese) |
Arabic (Syrian) |
Aragonese |
Arahauvarf |
Aramaic |
Aranese |
Arapaho |
Arcadian |
Archi |
Argpal |
Areil Cirith |
Ariyaka |
Armenian |
Aromanian |
Arrernte |
Arrows |
Arvanitic |
Asha'fru'kretobi |
Asomtavruli |
Assamese |
Assyrian |
Asturian |
Atemayar Qelisayér |
Ath | Atlantean |
Aurek-Besh |
Avallaen |
Avar |
Avern |
Avestan |
Avorentas HGV |
Awyis |
Ayeri Ornament Script |
Aymara |
Aynukana |
Ayvarith |
Azerbaijani

1 Abaza |阿巴扎|:俄语类
阿巴扎(абазабызшва)
阿巴扎是北高加索语西约45,000在卡拉恰伊切尔克斯共和国和自治共和国阿迪格共和国俄罗斯人发言,并在德国,土耳其和美国。这是相当密切相关阿布哈兹和与它在一定程度上可以理解。

像其他白人的语言,阿巴扎有大量的辅音(63)和几个元音。因此,它是由语言学家认为是最困难的语言之一,学习高加索

1932年至1938年阿巴扎与写拉丁字母。然而自1938年以来,它已被写入与下面显示的西里尔字母的版本。在土耳其仍然是写成拉丁字母。

2 Abenaki |阿贝纳基|英语类
Abenaki (Alnôba)阿贝纳基(Alnôba)
阿贝纳基是东方阿尔戈基安,只对少数语言流利,或许数百个非流利。大多数阿贝纳基扬声器老人和居住在魁北克省,加拿大Odanak保留。它最初是在发言佛蒙特州,新罕布什尔州和缅因州。目前正在努力恢复语言。

有两个主要群体阿贝纳基方言:西方阿贝纳基,这仍然是在魁北克发言;和东欧阿贝纳基,这是相当直到通过在缅因州东部的一些部落诺斯科特最近发言。

3 阿布哈兹|俄语类

阿布哈兹(аҧсуабызшәа)
阿布哈兹是西北高加索语言有关阿巴扎,阿迪格,卡巴尔达和Ubykh。约10万人发言阿布哈兹在格鲁吉亚的一个自治共和国阿布哈兹。还有阿布哈兹发言,也许是几十万在土耳其,在格鲁吉亚,叙利亚,约旦阿扎尔共和国,德国和美国。

主要有两种方言阿布哈兹:北部和南部方言Bzâp Abz'âwa方言,并以此为基础的文学阿布哈兹。

阿布哈兹最早出现在西里尔字母书写在3分之1862使用拼写系统对Bzâp方言为基础,由俄罗斯士兵语言学家彼得男爵冯乌斯拉尔设计。其他拼写系统使用了格鲁吉亚,拉丁文和西里尔字母出现在20世纪。目前西里尔为基础的系统,它使用了自1954年以来,它被认为是有点14辅音字母,其矛盾的额外累赘。最近有一个新的基于拉丁文拼写建议,应建立制度。

有史以来第一次在阿布哈兹小说的作者是Dârmit'古利阿(1874年至60年),谁是作为阿布哈兹文学的父亲。他还创建了第一个阿布哈兹报纸,说poety,戏剧,翻译,历史和民族志著作和阿布哈兹在第比利斯大学讲学。

4 Acrography |
Acrography
Acrography裴发明了在2002年6月,由不同的书写系统的启发。名称的字母书写系统,他们表示这从这些名字的第一个leters来代表字母的发音。一些字母被修改或简化,以使它们更容易编写。这个名字是一个缩写Acrography和图形的组合。

显着特点
•编写系统类型:辅音音素文字充分vocalisation
•写作方向:左到右的水平线
•用于编写:韩国
•元音变音符号写成高于或低于辅音出现

5  Adunaroth |

Adunaroth
这是由征召阿诺Luyendijk作为对努曼诺尔虚构的历史中的精灵宝钻由托尔金于2004年推导托尔金。

阿诺是艺术史学家通过教育和中世纪的手稿和幻想小说和电影有深厚感情,也是一个图形艺术家/画家。古文一直是他的灵感的重要来源。

此脚本的主要灵感是托尔金的义务兵为指环王:Tengwar和Cirth。阿诺努曼诺尔人计算,如果不愿意成为小精灵的文化,并开始使用,而不是作为一个正式的小精灵的昆雅语和辛达林那么他们也已经开发出一种既不是小精灵的脚本或设计Dwarvish,他们自己的方言Adunaic语言。阿诺试图创建一个脚本功能的结合双方Tengwar和Cirth脚本,以保持最真实的托尔金的文化和历史中,地球的时间表。

该脚本的名称是从语言文字创作Adunaic意义的男人“曲目”。

用于编写
主要是托尔金的conlang Adunaic,而且昆雅语,辛达林,英国和荷兰

6 阿迪格|
阿迪格(адыгэбзэ)
阿迪格是北高加索语西约300,000人的发言主要是在克拉斯诺达尔的阿迪格共和国和俄罗斯共和国。这也是说在澳大利亚,埃及,法国,德国,伊拉克,以色列,约旦,马其顿,荷兰,叙利亚,土耳其和美国

阿迪格写与从1918年到1927年阿拉伯字母。拉丁字母的使用,直至1938年,西里尔字母,然后通过。文学语言是基于Chemguy方言。

7 Afaan奥罗莫|
Afaan奥罗莫
Afaan奥罗莫库希特语言是一个由约32万埃塞俄比亚,肯尼亚,索马里和埃及人民的发言,是在非洲的第三大语言。奥罗莫人民群众是最大的族群埃塞俄比亚和帐户超过40的人口%。这些资料可以在埃塞俄比亚各地,特别是在Wollega,绍阿,Illubabour,金马,Arsi,贝尔,Hararghe,Wollo,博拉娜,以及Gojjam西南部。

直到20世纪70年代,Afaan奥罗莫与要么吉兹脚本或拉丁字母书面然后在70年代初期,奥罗莫解放阵线(OLF)选择作为正式字母拉丁字母写Afaan奥罗莫。 1974年至1991年在门格斯图政权的Afaan奥罗莫任何剧本创作是禁止的,但有限的吉兹脚本被允许使用。

1991年11月3日召开了奥罗莫解放阵线在1000奥罗莫知识分子会议,以决定哪些字母用来书写Afaan Ormo。经过一个多小时的辩论,他们一致决定采用拉丁字母。

8 阿法尔|
阿法尔 (ʿAfár af)
远方是一个低地东库希特语言在埃塞俄比亚约有1亿人发言,并进一步在46万左右吉布提和厄立特里亚人。这是密切相关的萨霍语言。

阿法尔字母或Qafar Feera是由迪米什和重做,2阿法尔谁在70年代初出版的作品的知识民族主义者。

9 南非荷兰语|
南非荷兰语
南非荷兰语,是一个低的法兰克的西日耳曼语和口语荷兰人后裔在南非和纳米比亚为主。也有南非荷兰语的人在澳大利亚,比利时,博茨瓦纳,加拿大,德国,莱索托,马拉维,纳米比亚,荷兰,新西兰,英国,美国,赞比亚和津巴布韦。约有10亿人说作为第一或第二语言的南非荷兰语,和其他数百万有一个语言的基本知识。

南非荷兰语保留一些18世纪的荷兰人与来自不同的特点和科伊桑语言和班图也从葡萄牙文和马来文词汇,在一起。南非荷兰语的人可以理解的荷兰人,荷兰人虽然发言者往往需要一段时间才能进入南非荷兰语的调子。

大约从1815年开始取代南非荷兰语的南非穆斯林在学校授课语言马来语。在这一点上是与阿拉伯字母写的时间。南非荷兰语,与拉丁字母写的,开始在报纸上和政治上和宗教作品出现在约1850年。然后在1875年从开普敦的南非荷兰语的人组成了现在这个Genootskap维尔Regte Afrikaanders(真阿非利卡人协会),并发表了若干在南非荷兰语书籍,其中包括语法,字典,宗教和历史材料。他们还出版了一份杂志,名为爱国者。

在20世纪初期,有一个在南非荷兰语学术兴趣开花。 1925年南非荷兰语是由政府承认作为一个真正的语言,而不是一个版本的荷兰俚语。南非荷兰语自那时以来已经改变不大。

10 Aghul |
Aghul(АгъулчӀал)
Aghul语主要分布在俄罗斯南部达吉斯坦中,并在阿塞拜疆约28,300人。它属于东部萨穆尔的东北高加索语族Lezgic分支小组。

Aghul已被用于一些报纸的程度,也有一个Aghul词典,语法,以及对部分Aghul翻译的圣经。
南非荷兰语保留一些18世纪的荷兰人与来自不同的特点和科伊桑语言和班图也从葡萄牙文和马来文词汇,在一起。南非荷兰语的人可以理解的荷兰人,荷兰人虽然发言者往往需要一段时间才能进入南非荷兰语的调子。

大约从1815年开始取代南非荷兰语的南非穆斯林在学校授课语言马来语。在这一点上是与阿拉伯字母写的时间。南非荷兰语,与拉丁字母写的,开始在报纸上和政治上和宗教作品出现在约1850年。然后在1875年从开普敦的南非荷兰语的人组成了现在这个Genootskap维尔Regte Afrikaanders(真阿非利卡人协会),并发表了若干在南非荷兰语书籍,其中包括语法,字典,宗教和历史材料。他们还出版了一份杂志,名为爱国者。

在20世纪初期,有一个在南非荷兰语学术兴趣开花。 1925年南非荷兰语是由政府承认作为一个真正的语言,而不是一个版本的荷兰俚语。南非荷兰语自那时以来已经改变不大。

11 Agıšá |
Agıšá
Agıšá大卫沃德发明了写他的conlang,阿吉扎/ Agízabuá。他创造了一个字母在2004年回大纲,却忘记了,然后在2007年6月完成它。他的设计灵感来自Tengwar和Bel'Arian。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:左到右的水平线。

12 阿洪|
阿洪脚本
起源
在阿洪脚本可能是来自婆罗米脚本。阿洪是一种已经灭绝的大阿洪人的语言,谁统治在印度阿萨姆邦的雅鲁藏布江于13和18世纪的山谷发言。阿洪被替换阿萨姆在19世纪初。目前正在作出努力,以恢复语言。

显着特点
•每个字母有一个内在的元音[1]。其他的元音变音符号,可这似乎表明使用上,下,前或后的辅音。

13 阿伊努|
阿伊努人(アイヌイタク/艾努itak)
阿伊努语的北部岛屿北海道的日本也许15个家庭。这是一次说出了千岛群岛,日本本州北部和南部的库页岛的一半。阿伊努人的最后一位发言者在萨哈林死于1994年。阿伊努人是一个孤立语言,无关的任何其他语言。

作者:150,000人声称自己是谁阿伊努民族绝大多数只会说日语。阿伊努人的后裔的实际人数被认为是高,但许多人不知道他们的种族或否认它通过discrimiation恐惧。

目前正在作出努力,特别是萱野滋,一对阿伊努Tsishima方言(唯一幸存的方言母语复苏和振兴阿伊努人)。他成立了一所学校教英语,开始收集传统阿伊努人的故事。

阿伊努人是正式的书面与日本片假名音系的版本。一个基于拉丁文字母也使用。阿伊努人也有丰富的口头传统,包括Yukar(对英雄史诗),神威Yukar(神的故事)和Uwepeker(老故事)。

14 阿伊努Nuye |
阿伊努Nuye(애누이닥누여)
阿伊努Nuye是阿伊努人使用朝鲜文书写的迈克尔瑞安设计方法。他认为阿伊努语言编写(修改片假名当前脚本)作为一种可怕的文字系统。他(对/)东亚唯一的字母之一,它支持的最后一个声音,并适应它阿伊努人。这种新的书写系统是基于韩文,并可以在一个上午的教训。这是简单的,但聪明,它的设计与汉字适合。迈克尔离开其余的信贷世宗。 Nuye意思是'写在阿伊努人'。

韩文的阿伊努
15 Ajan |
Ajan
Ajan用来代表Qatama语言一辅音音素文字。 Ajan和Qatama conlang发明卡尔巴克在他的conworld,Qatama使用。它是一个英文字母作为司法部的选择。

显着特点
•Ajan写入垂直,从左至右运行列。
•这个字ajan'不仅是指剧本,但也意味着“一绑绳索,或结”在Qatama - 提到的字眼出现。
•Ajan包含15个声母,韵母两个元音变音符号标记和3。
Ajan辅音音素文字

16 阿寒湖|阿坎语
阿寒湖
阿寒湖的语言是对尼日尔,刚果语言土瓜湾分行的一部分。大约有700万在象牙海岸东部,南部和中部加纳,多哥和中央阿寒湖扬声器。有许多方言的阿寒湖,包括契维,Fante,波诺,瓦萨,Nzema,鲍勒和王安忆与它们之间的相互清晰度高的水平。

阿寒湖语言开始写下来,主要是在宗教出版物,由丹麦,德国和英国传教士在17和18世纪。

目前有三个阿桑特,Akuapem和Fante标准化正字法,还有一个统一阿寒湖正字法是在20世纪80年代创建的。

17 Akhvakh |
Akhvakh(Ашwалlимицlи)
Akhvakh是北高加索地区的语言约6,500人的发言主要是在对俄罗斯联邦达吉斯坦共和国,特别是在西南地区之间的安迪- Koisu和阿瓦尔- Koisu河流山脉。

主要有两个Akhvakh方言:北方和南方Akhvakh Akhvakh,并且由于它们之间的相互清晰度有限,阿瓦尔语,一个是密切相关的语言作为方言扬声器之间的通用语言。

有1至2000在Akhvakh -德尔一个在阿塞拜疆,谁讲的Akhvakh形式类似于北方方言Zaqatala地区村民。

Akhvakh没有标准的书面形式,并没有在学校任教。这是用在家庭为主,而阿瓦尔语和俄语在别处使用。

自20世纪40年代的语言学研究的Akhvakh了一些问题,并且在Akhvakh一些文本已经出版,包括在1949年故事集。

18 Akkhara穆尼|
Akkhara穆尼
Akkhara穆尼是八里实验脚本,佛教的宗教语言,由伊恩詹姆斯设计。八里通常写在僧加罗语,高棉语,缅甸语,梵文,老挝或泰国脚本,或使用变音符号的拉丁字母。这个脚本使用了一个高度现代化的拉丁字体修改,与古老的婆罗米和帕拉瓦,其中刚刚提到的那些印度语脚本祖先的形状。它旨在一个统一的,线性的影响,没有复杂的元音安置或附加符号。这个名字的意思是“圣人”英皇。

英皇
最容易辨认的信件是从其他印度语脚本的同行。由于几乎所有的印度语脚本,辅音有一种内在的短/ 1 /如果没有元音字母书写。甲'没有元音'标志可以用来取消这种效果,因为需要与集群和决赛(有一对每个案件标记)。按照他们的元音辅音在所有情况下的线性单声道方式,这不同于大多数印度语脚本,最后的元音到处都是。

19 阿卡德楔形文字|
阿卡德楔形文字
起源
阿卡德楔形文字的剧本改编自苏美尔楔形文字在大约2350年。同时,很多话是借来的苏美尔到阿卡,和苏美尔logograms给予苏美尔和阿卡德人都读。在许多方面的适应过程中的苏美尔脚本语言类似的阿卡得剧本改编的中文写日本的方式。阿卡德语,日语一样,是多音节的语调和使用范围,而苏美尔人,像中国,几乎没有或根本没有屈折变化。

在阿卡脚本直到大约公元1世纪,并使用适合写美索不达米亚,巴比伦和亚述人,包括许多其他语言。
20 akSarAH |
akSarAH
该akSarAH发明了阿尼茹达巴苏在1998年也激发了婆罗米脚本。有别于那些脚本,akSarAH元音字母,而与个人的书面辅音与附加符号写的。

显着特点
•编写系统类型:α-音节
•写作方向:左到右的水平线。
•用于编写:几乎任何脚本语言文字的后裔从婆罗米文字,包括梵文,印地文,孟加拉和旁遮普语。

21 阿拉巴马州|
阿拉巴马州(innaaɬiilka)
阿拉巴马州是一个Muskogean语言约100在德克萨斯州阿拉巴马-库什塔部落成员的发言。它曾经是俄克拉荷马州以及发言。这是最密切相关的科萨蒂,并远亲希提,奇克索和乔克托。

22阿尔巴尼亚|
阿尔巴尼亚(文汇)
阿尔巴尼亚是一个印欧语构成其在印欧语系的分支,也没有近亲。主要有两种方言的阿尔巴尼亚:Tosk,这是由约300万在南部阿尔巴尼亚,土耳其,希腊和意大利人发言;及Gheg,这是由约280万在塞尔维亚和黑山,科索沃,马其顿,阿尔巴尼亚北部人发言和保加利亚。方言或多或少相互理解和Tosk是阿尔巴尼亚官方语言,其中科索沃和马其顿的正式语文。

阿尔巴尼亚已被写入15世纪以来的各种字母。本来Tosk方言写的希腊字母,而Gheg方言与拉丁字母写的。他们都还一直在与土耳其的阿拉伯字母版本编写的。拉丁字母为阿尔巴尼亚于1909年被标准化和建立统一的阿尔巴尼亚文学版本的基础上,Tosk方言,于1972年成立。

23 阿留申人|
阿留申人(Unangam Tunuu)
阿留申人是爱斯基摩人,阿留申语族的成员,是由约300阿拉斯加和西伯利亚指挥官群岛人民的发言。发言者大多居住在阿留申群岛和阿拉斯加普利比罗夫。有两个主要群体的阿留申语:东阿留申和阿特坎。

在19世纪时,阿拉斯加是俄罗斯的一部分,阿留申人是写了一个版本的西里尔字母由俄罗斯东正教教士,约安维尼亚米诺夫(1797年至1879年),谁后来成了一个圣人 - 圣阿拉斯加无辜的。维尼亚米诺夫于1824年开始的阿留申人的工作,翻译成阿留申人的圣经和其他宗教作品的部分,并于1846年,他出版了一本东阿留申语法。

阿留申人的拉丁拼写法的开发过程中所克努特贝格斯兰谁老威廉德克斯,摩西德克斯工作,和其他阿留申人讲20世纪下半叶。贝格斯兰制作了一个全面的阿留申人于1994年字典,并于1997年详细的语法。

24阿尔法-倢|
α-倢
阿尔法-倢脚本是由冯检基维克托帕雷德斯德阿尼亚纳设计写他加禄语字母的Baybayin修改后的版本。这个名字是一个字母和动力学的结合。对大多数人基本特征图案的Baybayin洛佩兹为字符字体,而“岭”是从Bikol明茨采取的字体。

25 Aliaric |
Aliaric
Aliaric(aļïǎr)是安东安东诺夫,一个科幻作家从俄罗斯诺夫哥罗德建立。它是地球Zindzar和命名纱丽Ambier(“正确的诚信”)的宗教语言。这个脚本是基于阿拉伯文字。

显着特点
•书面左写入horitontal线。
•元音符号出现以上和辅音之间的

26 Aljamiado |
莫里斯科字母
而“摩尔样摩尔人(西班牙语”)分别在西班牙和葡萄牙的穆斯林被迫转换如何在16世纪初基督教。很多摩尔人继续实行伊斯兰教,其中大多数在秘密,但有些人如此公开。国王费利佩二世在1566年发表的一项法令oblidged摩尔人采取西班牙语,服饰和习俗。在摩尔人的起义失败导致他们被数从格拉纳达转移到其他地区西班牙,尤其是卡斯蒂利亚。在17世纪初的摩尔人被逐出西班牙,阿尔及利亚,突尼斯和摩洛哥。

在摩尔人作为aljamiados生产,这在西班牙语写的阿拉伯文字母使用并用于指导在同摩尔人称为伊斯兰教的书籍。

莫里斯科字母(alfabeto aljamiado)

27 Alisbet的Tapissary |
该Tapissary Alisbet
该Tapissary Alisbet是由史蒂芬特拉维斯2008年11月。恰逢松散的alisbet与希伯来辅音音素文字的功能,但是很多的字母却是从拉丁语派生。阿利斯,是指在仙境,一个版本的故事史蒂芬爱丽丝目前在conlang Tapissary写作。 Tapissary是一个音节支持象形文字的语言。史蒂芬决定一个字母来代替复杂的音节使脚本更容易获得他的读者。陪同他的alisbet可能字形和Tapissary,语法标记或作为自己的立场纯粹的英语字母代码。

拼写规则
1.Letters都集中在垂直对诸如克/欧/皮/吴,硒/诊断/钛/维生素E。
2 alisbet移植辅音对在一起。请注意如何甲烷在'每个'和'充电'看起来像一个字母。在C顶部是,在H括号从它下面。的RG看起来像一个貌似在第一个R,但它的长度需要整个垂直空间的一对,因此信号的R上的顶部,而G是它下面的补充。
3,如果一个元音时,它正走在了高产与3个字母:舒/ TTE的/住宅,大/罗富国垂直列对底部附后两位。辅音是从来没有放置在一列底部的三个字母。
4.Consonant和/或元音集群两个或更多的字母结合在一起。因此,在一个字,如'可以',欧及劳工处的是配对过:炭/欧/ ld的。另一个例子结合在O / MNI的/格洛/吨的辅音。
如果投影机一组有3个或更多的字母,这种分歧是选择了1)共同的价值观(例如:蓟>氏/日/报,其中ST是常见的多热释光,这样你就不会写次/是/ TLE)中。 2)音节的方法分离:胡/ ŋ / DRE元件/天。
6.Finals和介音。当一个辅音或元音是不成对中间或单词的开始,正如你所看到的虎/否/ DRE元件/ d或合作/否/体育馆/即/罗富国教育学院,该信是在上层的位置保持垂直列。如果挑出元音或辅音正值一个单词的结束,也是在虎的例子看到/ ŋ / DRE元件/ D或公顷/ S结构,它丢弃到垂直柱脚的水平。

28 Alomian |
Alomian脚本
该Alomian剧本是丹贝利斯登(tirtirxu@aol.com)创造。它被命名后的印加神之一,被设计为快速方便地写。读它不过是更加困难。
笔记
•字母可以结合在一个不同的方法。例如:

•该字母的形状比尺寸重要。
•当不存在歧义的风险,字母可以组合以任何方式你喜欢。例如:不能误认为“ikn”。

29 字母的贤士|
字母的贤士
起源
该发明是由字母贤士泰奥弗拉斯邦巴斯图斯冯霍恩海姆(也称为帕拉塞尔苏斯)在16世纪。他用它来刻在法宝,他声称可以治疗疾病,并提供保护的天使的名字。这可能是受其他各种都围在时间和剧本也由希伯来神奇的字母。

30 Alphabetum Directum |

Alphabetum Directum(垂直字母)
Alphabetum Directum或垂直字母是由塞缪尔巴恩斯在一个无聊的世界地理课。塞缪尔仿照他的葡萄字母的字母表,虽然向他的字母结构进行一些重大的变化。

塞缪尔用他的随机字母写在课堂笔记和评论,和涂鸦。

显着特点
•写在左到右立柱
•标点符号是用来表示词师
•可用于编写拉丁语和英语

31 阿尔萨斯|
阿尔萨斯(Elsässisch)
阿尔萨斯是德国在阿尔萨斯阿勒曼尼方言,在法国东部地区已通过法国和德国控制在其历史上多次发言。因此,阿尔萨斯已经受法语很大。

约96,000人讲的阿尔萨斯,这是阿尔萨斯60%的居民。多数发言者是成年人,只有约36%的小学生能说方言。有限制的使用在媒体阿尔萨斯:1电台,法国电台阿尔萨斯,在阿尔萨斯和其他广播电台,电视台播出了一些方言节目。

阿尔萨斯是不容易理解的标准德语发言,而是密切相关的其他阿勒曼尼方言,如瑞士和德国施瓦本。人们常常混淆与法兰克语言,更远亲德国西部的法兰克方言。这两种语言中被称为法国alsacien。

许多发言者都写在标准德语,虽然街道名称,这些以前只在法国,可以利用当地的拼写。

32 Altaen |

Altaen
该Altaen字母是丹尼尔滑轮(leoric_denziii [在]雅虎[创作点] com)谁在这方面的工作已自2003年以来。他用它来写他发明的语言,Altaen。

Altaen标准字母(我Oraehem)

33 阿勒泰|
阿勒泰(Алтайтили/ Altaj提利)
阿勒泰是中央语系突厥语Kypchak支部的成员,并在阿尔泰共和国和俄罗斯联邦阿尔泰边疆区发言。在西伯利亚南部,这些邻近地区的约67,900家是阿勒泰扬声器,根据2002年人口普查。

有两种语言的主要分支:阿尔泰边疆区北部阿勒泰,在阿尔泰共和国,在那里有官方地位以及俄罗斯南部的阿尔泰。这些细分每一个都有不同的方言。

阿勒泰写了与1928年和1938年之间的拉丁字母,并已与1938年以来的西里尔字母写的。

34 阿马齐格|
提非纳文
起源
该提非纳文字母表被认为有从古代柏柏尔脚本导出。提非纳文的名字可能意味着'的腓尼基字母,或从短语tifin negh,这意味着'我们发明'可能。

自2003年9月,在摩洛哥小学提非纳文字母表的孩子被教导写的提非纳文字母表塔马塞特语。它也可用于由图阿雷格人,特别是妇女,私人笔记,情书和装饰。为保障公众的目的,通常使用阿拉伯文字母。

显着特点
•编写系统类型:字母。
•写作方向:左到右的水平线。
用于编写
如塔马塞特语,Tamasheq语和Amaxigh,这是讲的柏柏尔语言大约100万左右在摩洛哥,尼日尔,马里,布基纳法索,阿尔及利亚和利比亚人。

新提非纳文字母表用在摩洛哥

35 美国手语(ASL)|
手语
手语是沟通形式的手形,方向及手,手臂或身体动作,面部表情和使用的组合来表达一切口语语言可以表达。手动字母或fingerspelling也可以用来阐明单词和名字其中有没有迹象。

手语主要用于人们谁是耳聋或有听力障碍,并通过他们的家人,朋友和其他人谁与他们经常联系。然而并非所有的人使用聋人手语 - 一些唇读和语音依赖。

有手语的世界各地数百名,其中大部分是如此不同,是互不相通。最广泛使用的手语可能是美国手语(ASL),这是是采用美国,加拿大,墨西哥部分地区和修改,在不少在中美洲,亚洲和非洲其他国家。 ASL的发展源自古法国手语,结果,在与英国共同的小手语(BSL)签署和两种语言互不相通。

手语作为一个国际注册,原本Gestuno众所周知,制定了主要用于在国际聋人如听障奥运和世界聋人联合会的会议活动。它使来自不同地方的人聋人沟通彼此。

书面手语
多项制度,已经为代表的书面表格上签署的语言。这些措施包括HamNoSys(汉堡的符号系统)和SignWriting,两者都可以用于任何使用的手语,和斯托克符号,一个代表由威廉司徒高义在20世纪60年代开发的书面ASL的制度。

美国手语在SignWriting示例文本

36 阿姆哈拉语|
阿姆哈拉语(ኣማርኛ)
阿姆哈拉语是闪米特语言和埃塞俄比亚的民族语言。大约有2700万讲阿姆哈拉主要在北中央埃塞俄比亚。阿姆哈拉语也通用在其他一些国家,特别是在厄立特里亚,埃及,以色列和瑞典。

阿姆哈拉语写的是一个称为ፊደል(菲德尔)已知的吉兹脚本的版本。没有标准的方法来把拉丁字母音译阿姆哈拉语。阿姆哈拉语是阿姆哈拉名字命名的,它被认为是该语言的历史中心区。

37古代柏柏尔|

古代柏柏尔脚本
起源
古老的柏柏尔脚本可能是基于脚本或从布匿派生,有些来自南方和北方阿拉伯阿拉伯脚本的影响。其中的最早日期是众所周知题字刻在某个时候公元前二世纪,尽管古柏柏尔脚本可能会六,七百年较老。该脚本直到至少在公元3世纪,后来可能。

从12世纪开始,柏柏尔人的语言与书面的阿拉伯语辅音音素文字。也有一些在希伯来语柏柏尔辅音音素文字的柏柏尔犹太人的书面文本。阿的柏柏尔脚本理学提非纳文称,版本仍然使用一些在摩洛哥的程度。

显着特点
•古代柏柏尔脚本只包含辅音。
•有些信件有一个以上的表格。
•多数铭文都写在从底部运行立柱顶部或左边或右边开始。不朽的铭文一般运行在由右至左的水平线。
用于写:
古代柏柏尔语文

38 古埃及|
古埃及的脚本
埃及象形文字•起源
•象形文字代表一个辅音
•象形文字代表两个辅音
•象形文字代表三个辅音
•象形determinatives
•数词
•神职脚本
•通俗脚本
•科普特字母
•书籍约埃及象形文字
•链接
埃及象形文字的起源
古代埃及人认为,写作是由神托特,并呼吁他们的发明象形文字脚本“mdwt正常贸易关系”(神的话)。这个词来自于象形文字(神圣)加glypho(碑文)希腊hieros,并首先由克莱门特的亚历山德里亚使用。

在埃及书面已知最早的例子已追溯到3400年。最新的象形文字写了碑文上月在公元396在菲莱神庙的门后。

该象形文字脚本主要用于对寺庙和陵墓的墙壁正式题词。在一些铭文字形是非常详细和全彩在其他国家,它们是简单的概述。日常写作的神职脚本使用。

之后,天皇Theodsius我下令在整个公元4世纪后期,在象形文字的脚本知识罗马帝国的所有异教庙宇被关闭,直到失去了19世纪初,当一个法国人,名叫让弗朗索瓦商博良(1790至1832年)设法破译脚本。

显着特点
•可能预先日期苏美尔楔形文字 - 如果这是真的,古埃及文字是已知最古老的文字系统。另一种可能性是,这两个脚本在或多或少地同时发展。
•在不同的象形文字的剧本写作的方向 - 它可以在运行水平线书面无论是从左至右或从右到左,自上而下或上下垂直运行列。你可以告诉任何方式通过在动物和人正面临着寻找一块书写方向 - 他们对行的开始看。
•对字形的安排是基于对艺术的考虑部分。
•一个700字形相当一致的核心是用来写古典或中东埃及(约公元前00年至1650年),但在希腊,罗马时代(公元前332 - 约。公元400年超过5000字形)的使用。
•字形都语义和语音的价值观。例如,为鳄鱼标志符号是一个鳄鱼的图片,也代表了声音“细胞刺激素”。当写了鳄鱼字,古埃及人用相结合的一个标志符号,阐明了“MSH的”鳄鱼图片。同样,对于猫,撞壁塞,象形文字的结合起来,米字形,我和一个猫图片瓦特
  
用于写:
埃及,一个亚非语系语言在埃及发言直到公元10世纪。之后,它继续作为一个埃及基督教徒,科普特人的礼仪语言,在科普特形式。

象形文字代表一个辅音
这些符号可以单独用来写古埃及的第一个字母,代表有史以来divised。在实践中,他们很少使用的时尚。


39 古拉丁语|
旧斜体字母
起源
旧斜体字母与西方的希腊字母,经来到了西西里岛的希腊殖民地,沿着意大利西海岸到意大利。伊特鲁里亚人修改了希腊字母写在公元前6世纪,或许更早伊特鲁里亚的某个时候。在意大利使用的其他字母大多数被认为有从伊特鲁里亚字母派生。
古代拉丁| Faliscan |马西利亚纳| Messapic |中东亚得里亚海/南皮赛恩|北Picene |奥斯坎|翁布里亚
古拉丁语
在从公元前6世纪拉丁字母日期最早的碑文。这是改编自伊特鲁里亚字母在公元前7世纪。在Y和Z是从希腊字母希腊采取的外来语写的信件。增加了其他信件不时为拉丁字母时间用于其他语言适应。
现代拉丁字母
Faliscan
约100名被发现有铭文的Faliscan从400至公元前250字母。 Faliscan密切相关,拉丁语。
马西利亚纳
  Messapic
该Messapic字母被认为有来自希腊字母直接,而不是从伊特鲁里亚字母表发展。唯一已知的铭文中,从第二和第一Messapic字母日期公元前数百年。该Messapic语言无关的意大利其他语言,而是被认为已经灭绝的语言伊利里亚的家庭成员。
中东亚得里亚海/南皮赛恩
北Picene
  奥斯坎
奥斯坎相信已在萨谟奈,坎帕尼亚,卢卡尼亚和阿布鲁佐发言意大利南部。在OSCI改编伊特鲁里亚字母书写自己的语言,时间在公元前7世纪,但已知的最早出现奥斯坎铭文从公元前5世纪的硬币。后占领的领土,征服Oscans在公元一世纪的罗马,语言和文化的奥斯坎消失。
奥斯坎写由右至从顶部向底部运行水平线条的左侧。一个点是用于分隔单词。
奥斯坎字母
翁布里亚
七青铜片,由约350和50之间公元前,是翁布里亚字母的已发现的仅有的例子。


40 复古字母|
复古字母
古人字母是古人(Anquietas),一个种族的书面语言非常先进的'古'人类谁在这个星系进化百万年前。艺术家创造了一个未知的电视节目斯塔盖特字母SG - 1和星际之门:亚特兰蒂斯。在节目中看到了古人的文字大部分包含'的开玩笑说,'不意味着要由观众阅读。

显着特点
•该语言编写的由左到右,从上到下水平线。在纪念碑碑文,装饰和短信息的迹象,不使用空格字与字之间,所有的尝试作出调整的信件和矩形的行和列的审美原因判刑。在一般的电脑读出,单词之间用空格。
•这些信件可以被拉伸和扭曲的各种宽度,高度和字体大小。
用于编写
英语和古语言(Lingua的Anquietas),与拉丁语的语言。

41 天使|
天使般的字母表
起源
天使般的字母表,这也是已知的天体字母,是来自希伯来语和希腊字母。它是由海因里希科尼利厄斯阿格里帕在16世纪,并与天使通信。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:左到右的水平线


42 盎格鲁阿拉伯|
英阿拉伯语
英,阿拉伯语,由Pangus何创建,是一个完整的语音文字系统,可以用来写英文。它借用了阿拉伯字母的形状,使它看起来像阿拉伯一目了然,但是很少的字母具有相同的声音,因为他们在阿拉伯语做。例如,字母“尼姑”,这是用来象征/阿拉伯语声音/ n的发音/吨/中英阿拉伯语。其主要目的是使有类似的辅音字母的形状相似。辅音,长元音和元音的代表是字母,而短元音变音符号是由代表。

盎格鲁阿拉伯辅音

43 盎格鲁撒克逊|
旧英/盎格鲁撒克逊(Englisc)
古英语是日耳曼语中西方现在的英格兰著名之间的第5和11世纪的地区发言。古英语发言者要求他们的语言Englisc,他们自己的角度,Angelcynn或Angelfolc和他们的家Angelcynn或Englaland。

旧英国开始出现在8世纪初,在写作。大多数文本写在西撒克逊,四个主要的方言之一。其他方言有梅尔恰安,诺森伯兰和肯蒂什。

盎格鲁撒克逊人通过了由爱尔兰传教士,如岛屿半uncial手稿,这对拉美的书里,用脚本的样式。一个微小的是用于不太正式的版本都写拉丁文和古英语。从10世纪盎格鲁撒克逊文士开始使用的微型拉丁加,同时继续写在海岛微不足道古英语。此后古英语剧本是由加的微型越来越大的影响,尽管它保留了独特的海岛信多种形式。

盎格鲁撒克逊Futhorc
旧英/盎格鲁撒克逊有时写了一个版本的符文字母表所带来的盎格鲁撒克逊人对英国直到11世纪。

符文碑铭发现大多珠宝,武器,石头和其他物品。极少数鲁尼克范例手稿写作幸存下来。

44 盎格鲁撒克逊Futhorc(符文)|
符文字母表
起源
很少有人知道的鲁尼克字母,这是传统上futhark称为后第一个字母的起源6。这个词在古北欧符文意思是'信','文本'或'题词'。这个词也意味着'神秘'或'秘密在旧日耳曼语言和符文'在一个仪式,魔术重要的作用。

下面是关于符文的起源的一些理论:

•创建的字母可能是独立的,而不是从另一个字母演变。
•符文写作可能是第一次使用是在欧洲南部和北部进行的日耳曼部落。
•符文字母表的被认为已对拉美和建模/或伊特鲁里亚字母。
已知最早的符文铭文日期是从公元1世纪,但符文铭文日期从11世纪的绝大多数。符文铭文已发现从整个欧洲的巴尔干半岛到德国,北欧和英伦三岛。

显着特点
•在早期鲁尼克铭文书写方向是可变的。后来他们定居下来到左到右模式
•字师并没有普遍公认的符文写作,但一个或多个点进行偶尔使用这项功能。
铭文的符文的类型包括:
•'基尔罗伊是这里的悬崖上墙,大石块和建筑类型题字
•严重的石刻,经常与谁刻的符文,谁被埋葬,也作出了肯定的石头谁有人提出。 (后来严重砖或石棺有时与基督教经文刻在符文上)
•宗教/魔术题字:祈祷和诅咒,就魅力等公式
•铭文与贸易和政治:有许多例子贸易通讯:库存订单和说明,对没有按时所许的借口,为袋或包装,标签等情况下,贸易的名字往往是贸易题字刻木符文支。碑文是政治与法律问题,历史人物的状态,他们从敌人藏身的地方,秘密的信息是否与战争等战斗
•私人信件:情书,朋友之间的问候,建议,等等
•粗鲁的消息,类似于现代的涂鸦或sms今日
•艺术和手工艺签名:金匠,铁匠,木雕刻,教堂建筑商等,往往把他们的名字对他们作出。对象也somtimes刻有名字上他们 - 不论是对象本身,或该人谁拥有它的名称。
有许多的符文字母表,包括不同的版本号码:

•埃尔德Futhark
•哥特式鲁内斯
•盎格鲁撒克逊Futhorc
•雅戈尔Futhork
•(敎Rovásírás匈牙利符文)
•突厥(鄂尔浑)鲁内斯
•Cirth(Tolkein的符文类字母)
埃尔德Futhark
埃尔德Futhark是被认为是最古老的符文拼音版本,并在欧洲的部分日耳曼人居住的人民,包括斯堪的纳维亚使用。其他版本可能发展到它。该信件的名字列于普通日耳曼,日耳曼语言的所有重建的祖先。

笔记
该信还称k是基纳斯(火炬)或狩(小艇)。该信的名字珀斯的含义不明。
哥特式符文
哥特式,死东日耳曼语,最初是一个古北欧字母写的关于这一点是众所周知的。符文之一,起源理论认为它们是由哥特人发明的,但要证明这是不可能的符文写作中的哥特极少题词生存。这些符文是一个在4世纪新字母取代广告。  

盎格鲁撒克逊Futhorc
阿信的数目增加了额外的符文拼音写Anglo-Saxon/Old英语。符文很可能是在英国买的角度,撒克逊人,朱特人与弗里斯兰(统称为盎格鲁撒克逊人知道)5世纪,并直到11世纪使用。
符文碑铭发现大多珠宝,武器,石头和其他物品。极少数鲁尼克范例手稿写作幸存下来。
雅戈尔Futhork
雅戈尔Futhork或“正常符文”逐渐演变超过了很多年长老Futhark及约公元800年,维京时代的开始稳定下来。这是在挪威主要字母,整个瑞典和丹麦的维京时代,但主要是虽然不是完全由拉丁字母代替了大约1200作为斯堪的纳维亚半岛的大部分转化为基督教的结果。
三略有不同的版本在丹麦,瑞典和挪威开发的字母:
丹麦Futhark
瑞典,挪威/短枝条/韩城鲁内斯
挪威Futhark
  哥德堡/符文布胡斯省
中世纪(Latinised)Futhark
后基督教在Scandinaiva的到来,符文字母表Latinised,并主要用于装饰用occasionlly,直到1850年。
对于此页上的一些信息由于尼古拉斯道赫蒂。

45 阿帕奇|
阿帕奇(Ndéé)
Apache是一个阿萨帕斯卡(钠代内)的语言,约在亚利桑那州和新墨西哥州15000。其实,有两个阿帕奇语言:西方和东欧阿帕奇阿帕奇,各自有一个方言,包括吉卡里拉,利潘,基奥瓦-阿帕奇,奇里卡瓦和梅斯卡莱罗。在Apache和纳瓦霍语言密切相关。

这个名字可能来自阿帕奇为“打仗,男人尤马字”和/或apachu,意思是“敌人尊尼”。这是什么所谓的尊尼纳瓦霍,又是谁所要求的在新墨西哥州阿帕奇直升机代初西班牙探险家Nabaju。他们自称N'de,印出或Tinde,这都意味着“人民”。

46 Apasyosus |
Apasyosus
该Apasyosus脚本创建于2006年4月由Christopher耶鲁唐(唐泰川)写他的人造语言,Disus。 Disus的意思是“讲”,Apasyosus来自单词apothesis。他们创造了在2005年春节。 Disus包含了许多浪漫与德国的单词和语法,似乎就像是一个印欧语语法的简化。

Apasyosus是仿照缅甸字母。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:左到右的水平线
•当一个音节的元音,二级元音开始使用。 1级元音被用于其他地方的辅音。


47  Applebeech |
Applebeech
迈克尔麦金太尔(dmmcintyr在[]用户[点]的sourceforge [点]网)创建于2005年春季Applebeech,以作为一个功能齐全的现代英语符文的文字系统。它旨在为混淆而不需要改变其自然拼写信息使用。他用在他的花园周围设置具体的题字它,例如。

在不列颠群岛发现许多古代文字使用的欧甘文字和Futhark和这些都被用来在不同的语言写在昔日天岛。不过,无论这些允许的更常用的拉丁字母简单的单对单的对应关系。该Applebeech组合成一个完整的树木新字母,是一项有Futhark样符文欧甘文字样表达这些古老系统两种元素。

显着特点
•每个字母的名字命名的树或灌木。
•树和灌木或土著或广泛的美国东海岸山脉归,除了科阿,木瓜,雨伞,箱包和Zebrawood。 (艾维既不是树也不是灌木,但伍兹是“长春藤树”(和“葛树木”为这一问题))全长。
像欧甘语•,信件是联系在一起的实线,它代表了一个树干,而字母本身代表分行或树枝,以及标点符号许多代表“浆果”(方点等值总是挂在“树”以某种方式)或“坚果”(即自由漂浮在引号发现形状)。
•Applebeech可以书面或者水平或垂直。
•段开始的分支机构的象征,并与根结束,因此它可以被写入自上而下或上下(但它是不合逻辑的雕刻它的底部,顶部的一个树干,与底部处) 。
•Applebeech同时具有大写和小写字母,数字,且大都为一套完整的标点符号。
用于编写
该Applebeech目前只可用于书写的现代英语。它最终将收购西班牙语,法语和世界语字符。

字母的Applebeech
  

施工详情
这些信件都是由完全的直线,因为这是一个书写系统拟与一劈为东西两凿子(一两倍于其它宽)设置。大写字符的许多理顺其Futhark对应的版本打开他们一边(水平或垂直方向在正常),也有反映。小写的形式尽量延长,只有一半的上面和下面的大写作为对口线,其中大部分是英文名称缩写,大约一半的行程数。

例如,苹果的信非常相似,Futhark对口逆时针旋转90度,然后镜像。小写的形式是短,是不是镜像。

  

如枫树一些字母,不反映,而仅仅是打开与小写通过随机斩的顶部或底部的缩写形式身边。

标点字符并没有那么容易破解直凿,并会需要一些更细凿有三分之一的工作,更窄凿,或者一些特殊地面拳。这是一个失败,但字母的创造者假定,任何使用这些字符可能会写在一台电脑,用一种字体,而不是在与一些尖锐的金属位大块砍木头。他们大多是简单的“Applebeechification现有文本”包括在内,也没有深思熟虑的或以及作为自己的字母执行。 (不包括该applebeechmedium字体上面,因为它们看上去太糟糕了许多描述字形。标点符号是一个进展中的工作)。

48 阿拉伯语|

阿拉伯文字
起源
阿拉伯文字演变从纳巴泰阿拉姆脚本。它已被用于自公元四世纪,但最早的文档,阿拉伯文,叙利亚和希腊,时间从公元512题词。阿拉姆语言有阿拉伯语比少辅音,在公元7世纪阿拉伯字母为新加入的点,以现有的信件,以避免含糊不清造成的。短元音变音符号,显示了进一步的介绍,而只是一般用于确保不犯错误古兰经大声宣读。

有两种主要类型的书面阿拉伯语:

1.Classical阿拉伯语 - 这是古兰经和古典文学的语言。它不同于现代标准阿拉伯语主要是在风格和词汇,其中有些是过时的。所有的穆斯林都将在原来的语言诵读古兰经,但许多依靠翻译,以了解该文本。
2.Modern标准阿拉伯语 - 这是讲阿拉伯语的世界是由所有讲阿拉伯语的普遍理解的语言。这是在正式的书面材料和电视节目绝大多数语言,演讲等
每讲阿拉伯语国家或地区也有其自身的各种通俗讲阿拉伯语。这些品种的阿拉伯语口语书面形式出现在一些诗歌,漫画,漫画,戏剧和私人信件。也有圣经翻译成阿拉伯语口语,品种最多。

阿拉伯语也被写入与希伯来文,叙利亚文和拉丁文字。

显着特点
•编写系统类型:辅音音素文字
•写作方向:写的字是由右至左的水平线条,数字是从左至右书面
•数字母:28(阿拉伯文) - 有些是用阿拉伯文书写时附加字母或含有地名听起来不标准阿拉伯语中,出现如/ p /或/克/外来语。附加字母书写时使用的其他语言。
•用于写:阿拉伯语,俾路支人,达里语,豪萨语,卡比尔的克什米尔文,哈萨克有库尔德人,吉尔吉斯斯坦,马来语,莫里斯科普什图语波斯语/波斯语,旁遮普,信德,Siraiki,塔塔尔,土耳其文,维吾尔语,乌尔都语和数量其他语言
•大多数信件变化形式取决于它们是否出现在开头,中间或一个词,或者他们自己的目的。 (见下文)
•英皇可随时加入这两个手写和印刷阿拉伯语加入。此规则的唯一例外是填字游戏,并在该脚本的书面垂直的迹象。
•长元音/ 1:/ /我:/和/ u:/是由字母'处女地,代表亚'和瓦乌分别。
•元音变音符号,这是用来标记短元音,以及其他特殊符号只出现在古兰经。他们还使用,但较少的一致性,其他宗教书籍,在古典诗歌,在书本上的儿童和外国学习者,偶尔在复杂的文本,以避免歧义。有时,变音符号用于在书名,信纸,铭牌,装饰等用途

第一组的号码是现代标准阿拉伯语。第二组是埃及阿拉伯语和第三盘是摩洛哥阿拉伯语。

阿拉伯语
阿拉伯是一个约221万阿富汗,阿尔及利亚,巴林,乍得,塞浦路斯,吉布提,埃及,厄立特里亚,伊朗和伊拉克,以色列,约旦,肯尼亚,科威特,黎巴嫩和利比亚,马里,毛里塔尼亚,摩洛哥,尼日尔扬声器犹太人的语言,阿曼,巴勒斯坦约旦河西岸和加沙地带,卡塔尔,沙特阿拉伯,索马里,苏丹,叙利亚,塔吉克斯坦,坦桑尼亚,突尼斯,土耳其,阿联酋,乌兹别克斯坦和也门。

有超过30年,其中包括阿拉伯语口语不同品种:

•埃及 - 约50亿人在埃及和可能说得最广泛的理解不同,对埃及国产电影和电视节目受欢迎的感谢
•阿尔及利亚 - 约2200万美元在阿尔及利亚人民的发言
•摩洛哥/马格里布 - 在摩洛哥的发言约950万人
•苏丹 - 苏丹发言约19亿人
•赛义迪 - 约19万埃及人民发言
•北黎凡特 - 在黎巴嫩和叙利亚的发言约15亿人
•美索不达米亚 - 约14万伊拉克,伊朗和叙利亚人民的发言
•奈季迪 - 在沙特阿拉伯,伊拉克,约旦和叙利亚的发言约10亿人
对于所有品种的口语阿拉伯语点击这里(格式名单:Excel中,20,000)。

49 阿拉伯语(埃及)|
埃及阿拉伯语
埃及阿拉伯语讲了约5000万人在埃及以及中东,欧洲和北美移民埃及人社区。埃及阿拉伯语,也许是最广泛的理解不同阿拉伯语,对埃及国产电影和电视节目受欢迎的感谢

阿拉伯被带到埃及由公元7世纪穆斯林征服。这是受了科普特语言,古埃及后裔这是一起阿拉伯语发言直到大约在17世纪的埃及地区,以及土耳其也。

Cairene阿拉伯文,在埃及首都方言,开罗,埃及是阿拉伯最负盛名的形式,用在政治漫画,广告,歌词,剧本,偶尔在非正式书信和小说中的对话。现代标准阿拉伯语是用于其他目的。

50 阿拉伯语(黎巴嫩)|
黎巴嫩阿拉伯语(埃尔libnénïet)
黎巴嫩阿拉伯或黎巴嫩是黎凡特阿拉伯语方言,尽管一些人认为这是在自己的正确的语言。它的发言主要是在黎巴嫩约400万人,包括一些词汇来自阿拉姆语,希腊语,法语和土耳其语。

黎巴嫩是很少写的,除了在一些小说和诗歌。当它被写入时,通常采用阿拉伯字母,但在非正式情况下,如在线聊天,有时用拉丁字母。

51 阿拉伯文(叙利亚)|
阿拉伯叙利亚
阿拉伯叙利亚是黎凡特阿拉伯语发言的叙利亚主要品种(سورية)和黎巴嫩(لبنان)。主要有三种方言是在大马士革的发言(دمشق),该国的中心,该国北部的分别。在伊拉克的阿拉伯叙利亚东部和北美索不达米亚阿拉伯语品种部分发言。

黎凡特阿拉伯语(شامي)的发言,叙利亚,黎巴嫩,塞浦路斯,巴勒斯坦,以色列和约旦,并已约35万的所有品种的扬声器。
52 阿拉贡| Arahauvarf |
阿拉贡(Fabla / l'阿拉贡内斯)
阿拉贡是一种浪漫的语言,主要是在西班牙阿拉贡。发言者都集中在阿拉贡河流域,索夫拉韦和里瓦戈萨,并在加泰罗尼亚的一部分。大约有10000母语,其中包括500名老人monolinguals,有些人讲的20,000作为第二语言的语言。

53 Arahauvarf
Arahauvarf发明了由俄罗斯作家伊凡卡拉塞夫于2006年写的conlang,Arahau。

每个元音声指定一个名词,和辅音指定grammatic共振峰。语言的结构允许它减少了讲话,有时流。该Arahau语言是产生一个多式的原则,积极的语言类型学,不像大多数的人造语言。

显着特点
•由27名符号。
•每个声音指定的一个基本标志。大多数的符号线性字符(直线,曲线或凹线)。
•细分的符号是两个团体 - 倾向于那些权利和左倾的人。
•写作方向:左到右的水平线。
•有三种类型的书 - 高,深,短。高大的字母是V,钾,俄,英,氮,ü,强,ü,深字母是B,我,磷,O和短字母为A,Z的O型,A,克,升,硫,y的三个符号(H,F和三)有圆的形式 - 大,小和在一个点的形式。


54 阿拉姆|
阿拉姆语/原希伯来文字母表
起源
早期阿拉姆或原希伯来文字母表,开发在后的某个时候10或公元前9世纪初取代了亚述帝国的主要书写系统亚述楔形文字。这个字母被认为是一个犹太人的祖先字母数字以及Kharosthi字母。在公元前6世纪初阿拉姆字母年底改为希伯来文方脚本也是著名的阿拉姆字母。

显着特点
•这是一个没有元音辅音字母表示。
•写由右至左的水平线。
用于编写
阿拉姆语,语言这是近东从大约公元前7世纪的大部分通用语言,直到公元7世纪时,大部份是由阿拉伯语取代。古典或阿拉姆是帝国的波斯,巴比伦和亚述帝国的主要语言和蔓延,据希腊和印度河流域。

之后亚历山大大帝摧毁了波斯帝国,阿拉姆不再是任何主要国家的官方语言,但仍然是广泛发言。正是在这一时期,为西部和东部方言阿拉姆分裂。

阿拉姆曾经是犹太人的主要语言,在死海古卷的一些出现。它仍然是作为一个由叙利亚,黎巴嫩和伊拉克基督教社区礼仪语言,仍然是在伊拉克,土耳其,伊朗,亚美尼亚,格鲁吉亚和叙利亚的少数人发言。

阿拉姆还写在拉丁语,希伯来语和西里尔字母的版本,尽管叙利亚是最广泛使用的脚本写阿拉姆。
显着特点
•由27名符号。
•每个声音指定的一个基本标志。大多数的符号线性字符(直线,曲线或凹线)。
•细分的符号是两个团体 - 倾向于那些权利和左倾的人。
•写作方向:左到右的水平线。
•有三种类型的书 - 高,深,短。高大的字母是V,钾,俄,英,氮,ü,强,ü,深字母是B,我,磷,O和短字母为A,Z的O型,A,克,升,硫,y的三个符号(H,F和三)有圆的形式 - 大,小和在一个点的形式。

55 Aranese(Aranés)
Aranese是对李耀宗加斯科在瓦尔德阿兰说出了西班牙东北方言的变体。约90瓦尔德的阿兰%的居民能够理解Aranese,约65%可讲。 Aranese了合作与加泰罗尼亚语和西班牙语的官方地位,并已自1984年以来在学校任教。

55 阿拉帕霍(Hinono'eitiit)
阿拉帕霍,也是拼写阿拉珀霍或Arrapahoe,是一个在怀俄明州的约1000名发言者,其中大多数是老年人阿尔戈基安语言。阿拉帕霍目前正在努力振兴自己的国家之间的年轻成员的语言。

有两个主要群体阿拉帕霍:在Nortern阿拉帕霍,谁住在怀俄明州,以及南部阿拉帕霍,谁住在俄克拉荷马州的夏延。阿拉帕霍自称Hinono'eiteen('我们人民')。

阿拉帕霍密切相关赫罗斯旺特(阿合/ A'ananin)的范围内,这两种语言在很大程度上是相互comprehsible。

56   阿凯丁
该阿凯丁写字母的发明阿卡迪亚,一个发明语言在计算机游戏对阿卡迪亚'天空使用。该字母是用来写在整个游戏题词。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:左到右的水平线
•用于写:阿凯丁

田园|

57 阿尔奇|
阿尔奇(АршаттенчӀат)
阿尔奇是东北约1000名白人发言的达吉斯坦的阿尔奇村在俄罗斯语言。它被认为是相关的阿瓦尔和LAK,虽然它的确切关系,这些语言和其他人还没有被确定。

直到最近阿尔奇是不成文除了在一些学术刊物,以及一个用拉丁字母版本使用。 2006年1西里尔的正字法的阿瓦尔语西里尔字母的开发和阿尔奇俄汉英词典所使用的萨里集团根据形态。

西里尔字母的阿尔奇
此图显示了用来写阿尔奇的西里尔字母,其拉丁文音译,在国际音标他们的名字。

58  Argpal |
Argpal
该Argpal字母的发明由JP Mallaroni写他conlang,Silarg。它也可以用来写法语,英语和其他语言。 Argpal字面意思是“该城堡门”。 Silarg是根据许多语言,包括科普特文,拉丁文,希腊文,是为“右根langue artificielle描述倒世界报同性恋/同志一种世界语言”

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:左到右的水平线
•元音和辅音可以结合在一起,使syllablic字符。
•一些Argpal字符类似于他们所代表的东西,例如:
Argpal字母


59 Areil Cirith |
Areil Cirith
Areil Cirith是希瑟雷耶斯在2006年创造了一个字母。她设计了一个写作她conlang,Kulionth手段字母。它最初灵感来自托尔金的Tengwar,但并没有太多像目前的形式Tengwar。该脚本的目的是寻找流动和优雅,同时还在实际编写。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:左到右的水平线
•用于写:Kulionth(conlang)
•元音辅音是对他们之前编写的变音符号
•当一个词以元音,或开始时有两个元音连续,元音持有人使用
•该辅音顺序是基于封闭程度。例如,第一组是辅音站,第二和第三套是擦音,和第四盘是由逼近了。
•有特殊字母“恩”和“1945-1965”,为“1”和“the”的Kulionth话。

60 Ariyaka |
Ariyaka
该Ariyaka字母发明的拉玛四世国王普密蓬暹罗(1804年至1868年)作为替代八里字母。他认为,红色的字母,这是通常用来写八里,太复杂,决定建立一个字母,更容易使用,并且在外观上更西方。

国王设计印刷和字母手写版本,因为印刷是不是在时间和传教士广泛控制的印刷厂,他成立了自己的印刷厂和出版的书籍数量八里使用Ariyaka字母。

当与佛教僧侣在其他国家,特别是斯里兰卡相应,国王说在八里的Ariyaka字母,并在拉丁美洲和红色字母。斯里兰卡的僧侣的一些回信使用Ariyaka字母。他希望他的字母会到来,八里标准字母。

显着特点
•字母表类型:音素字母
•写作方向:左到右的水平线
•用于写:八里

级别: 管理员
只看该作者 128 发表于: 2010-04-17
61 亚美尼亚|
亚美尼亚字母
起源
在公元4世纪后期,王亚美尼亚Vramshapuh问创始人Mesrop施托茨,一在他的总理府的官员和著名学者,以创建一个新的亚美尼亚字母。在此之前,亚美尼亚已写成'楔形文字'脚本,这被认为是由亚美尼亚教会的宗教作品不合适。

施托茨前往亚历山大,在那里他学习了写作的原则和得出的结论是,希腊字母,是在当时使用的最好的,因为有一个字母发音与字母之间几乎一至一一对应。他用这个模型来一个新的字母,他向国王回来时,他在公元405至亚美尼亚的。

新的字母是深受市民欢迎,一个新的圣经译本亚美尼亚在公元405出版。其他文学作品紧随其后。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:左到右的水平线
•有一个之间的两个主要方言亚美尼亚:西方和东方的字母读音一些小的分歧。
•大部分的字母数字值。
用于编写
亚美尼亚,1印欧语在亚美尼亚,伊朗格鲁吉亚,土耳其,阿塞拜疆和其他许多国家发言约600万人。为亚美尼亚语亚美尼亚人的名字是Hayeren。阿根词亚美尼亚大量欠其原籍或类似的旧波斯根源,揭示共同印欧血统。

62 阿罗马尼亚|
阿罗马尼亚(Armãneashti,Armãneashce,Rrãmãneasht)
阿罗马尼亚是一个东方的浪漫语言,希腊,阿尔巴尼亚,马其顿,罗马尼亚,保加利亚和塞尔维亚的约30万人口的发言。阿罗马尼亚罗马尼亚密切相关,但包含了更多的希腊血统的词汇,同时也吸纳罗马尼亚和匈牙利斯拉夫语言的词汇很多。

已知的Aromanians用不同的名字,包括Vlasi(马其顿和塞尔维亚),Vlahi(希腊),Ulahlar(土耳其),Vllehë或Çobani(阿尔巴尼亚),瓦拉几人(英文),Wlachen或Walachen(德国)和Valaques(法国)。这些话都来自希腊Βλάχοι(vlahoi - 牧羊人)。塞族人致电Aromanians Tsintsari,他们为马塞,罗姆已知的罗马尼亚人。他们自称Armãnji,他们的语言armãneashti或林姆巴armãneascã。

书面阿罗马尼亚已知最早的例子是由主教Fotius手稿约公元860-870约会,和圣奥赫里德瑙姆书面大约在同一时间的手稿。在18世纪后期在阿罗马尼亚出版了很多书,都在希腊字母写的。不幸的是,在阿罗马尼亚的早期作品多被烧死在1750至1788年之间的战争。

发布的第一人在使用拉丁字母的物质可能是在19世纪初博士Ioryi康斯坦丁罗亚中阿罗马尼亚。在20世纪80年代一个新的阿罗马尼亚拼写系统开始出现,并已在大多数地方阿罗马尼亚是口头的国家所采用,与希腊和罗马尼亚,在旧的拼写系统仍在使用例外。新的系统,它消除了所有的重音字母与一个例外,是由四阿罗马尼亚作家,于1985年首次出版。

阿罗马尼亚有一些在马其顿共和国的官方地位,并在一些小学作为选修课那里任教。在马其顿的阿罗马尼亚发言者都有权在法庭上使用阿罗马尼亚,2006年以来一直在阿罗马尼亚的克鲁舍沃(Crushuva)城市第二官方语言后,马其顿()。

63 Arrernte |
Arrernte(Arrernte angkentye)
Arrernte是在帕玛- Nyungan语言Arandic集团的一部分,是由大约3000人在澳大利亚中部,特别是在爱丽丝泉(Mparntwe),口语。它是最强的澳大利亚土著语言之一作为对Arrernte语地区的隔离效果。

有五种Arrernte,中央Arrernte(Alice Springs的发言),东区Arrernte(口头向艾丽丝泉东部方言),西方Arrernte(口头向艾丽丝泉西),Pertame /南部Arrernte和下Arrernte。

Arrernte教授在艾丽丝泉小学的全体学生。它也可作为可选科目在高中和大学的Centralian。 Alice Springs的许多雇主鼓励员工学习一些Arrernte并为他们提供资金,这样做的。也有一些电台和电视节目中Arrernte。

64 箭|
箭头
箭头字母亚历克梅茨发明了他写的同名conlang。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:左到右的水平线
•用于写:箭头
箭头字母

65 阿特|

阿特字母
该阿特字母是由盛冈弘之,日本科幻作家,首先在他的小说精开不Monshou(即星斯特)出现于1996年。类似的信件中,有的日本平假名或片假名。静海没有Monshou也被拍成了动画系列(漫画)漫画(漫画)。

用于编写
Baronh,在盛冈的小说中人物的通用的语言,并在动画片和漫画小说的基础上。森冈创造的著作中的Abh人使用的语言和模仿Baronh到一些日本的程度。

66 亚特兰提斯|
亚特兰提斯
在亚特兰提斯语言是创造了电影亚特兰蒂斯:失落的Marc Okrand,谁也创造了星际旅行电影和电视节目的克林贡帝国的语言和火神。 Okrand同约翰爱默生,在迪斯尼设计师,制作一套语言的字母表。语言是口语和在影片中的亚特兰蒂斯人撰写的,是不可或缺的情节。

Okrand基础是由早期的印度支那使用欧洲人使用的语言假设重建亚特兰提斯共同语言的声音向现代印欧语言和一些不符合其中任何发现。他希望它听起来像一个真正的人类语言,易发言,并有不同的英语。

显着特点
•写在boustrophedon风格水平运行的权利交替(左,左到右)

67 Aurek - Besh |
Aurek - Besh字母
起源
该Aurek - Besh字母出现在电影的绝地返回和在星球大战的数量有关的出版物。这是用在电影写了银河帝国的语言。作为一个著名的Aurebesh字母版本出现星球大战中的角色扮演游戏,西尾设计了游戏和图形艺术家克莱恩和最初由乔约翰斯顿,设计师和F的星战电影/ x的专家创建。

68  Avallaen Arvanitic |
Avallaen
该Avallaen字母是托马斯马什卡(TomMaska@aol.com)的创建,是模仿,在一定程度上,对Voynich手稿的脚本。托马斯创造的字母写他conlang,也被称为Avallaen。

内部历史
该字母是用来写Avallaen约3500万的Escerna,大规模的N'ra Teoi(大北海)火山大陆北端的人发言。

显着特点
•Avallaen是一个完全是口的20辅音字母,元音12个,四音节组成的,4个双元音。
•这是写自左到右。
•“C”是一样的“S”如果说到前发音为“433”或“e”
•您可以转换成Avallaen使用一个复杂的转换过程词英语单词。

69 Asha'fru'kretobi |
Arvanitic(αρbε̰ρίσ̈τ)
Arvanitic或Arvanitika是阿尔巴尼亚后裔在希腊Arvanite人民,特别是在希腊南部,口语。它是密切相关的阿尔巴尼亚和Arbëresh,阿族在意大利方言口语Tosk方言,有相当这些品种相互之间的可懂度。

有介于30,000和150,000 Arvanitic发言者约300个村庄,和他们也都讲希腊语。代际传递的语言和减少对希腊语言转变,近年来加快。

Arvanitic写成的希腊或拉丁字母版本,尽管它不是写得很频繁。



Asha'fru'kretobi
Asha'fru'kretobi是Ash'fru字母,发明了一种语言斯托弗耶鲁唐(唐泰川)在2005年的冬天。这个词Ash'fru的意思是“天上因斯皮”,而Asha'fru'kretobi手段“书面Ash'fru”。克里斯托夫发明了语言保住自己的秘密日记,并作出说明。有时,特别是他与每个其他(他的家人通信)在一些ash'fru单词和简单的句子。

Asha'fru'kretobi信是基于对亚美尼亚的信件,但也有些类似拉丁语字母的形状。该Asha'fru'kretobi词汇主要是基于中国和满族,和几十个英语单词也参与,而语法是完全的发明。
70 Asomtavruli |
(Asomtavruli和Nuskha - khucuri格鲁吉亚字母)
起源
格鲁吉亚语最早出现在书面题词约公元430在巴勒斯坦教堂。当时它是作为Asomtavruli(大写字母)或Mrglovani(四舍五入),这是使用到9世纪闻名的字母写的时间。 Asomtavruli可能是仿照希腊字母,尽管没有人知道是谁对此负责。亚美尼亚学者认为,创始人Mesrop施托茨',一个亚美尼亚传教,创建Asomtavruli,而格鲁吉亚学者认为,格鲁吉亚Farnavaz国王这样做。

在公元9世纪,Asomtavruli逐渐取代作为Nuskha - khucuri,这是直到11世纪使用的多角度知名的字母。大约在13世纪Nuskha - khucuri已发展到Mkhedruli字母,它已被用于至今。

格鲁吉亚语
格鲁吉亚是一个Kartvelian或南高加索语言约有4.1亿人发言。它的发言主要是在格鲁吉亚,而且在亚美尼亚,阿塞拜疆,伊朗,哈萨克斯坦,吉尔吉斯斯坦,俄罗斯,塔吉克斯坦,土耳其,土库曼斯坦,乌克兰,美国和乌兹别克斯坦

Asomtavruli和Nuskha - khucuri字母
信件每行顶行的Asomtavruli字母表,底排在Nuskha - khucuri字母
71 阿萨姆|

阿萨姆东部是印度雅利安语约20万阿萨姆邦,梅加拉亚邦和阿鲁纳恰尔邦的印度各邦的人发言,并在孟加拉国和不丹发言。阿萨姆是密切相关的孟加拉语和奥里雅语,

阿萨姆字母写成了孟加拉字母的版本。第一次印刷的书是阿特马兰Sarma的圣经,其中在1813年发表的塞兰坡英国传教士在加尔各答新闻翻译。

72 亚述|
叙利亚脚本
起源
对叙利亚脚本的起源笼罩在神秘。这是本来用作广泛叙利亚基督徒宗教文献中。在公元489波斯有一个分裂之间的聂斯脱里东叙利亚的追随者和雅各的edessa西部叙利亚的追随者。多年来,剧本由两组用于开始偏离对方。景教的脚本被称为景教,而詹姆斯的脚本作为谢尔特(线性)或詹姆斯称。作者景教脚本版本仍然是用于在叙利亚,黎巴嫩和伊拉克基督教徒的宗教著作。

许多其他的脚本开发直接或间接从叙利亚脚本,包括拿巴迪,Palmyran,Mandaic,帕提亚人,巴列维,粟特,阿维斯陀和摩尼教徒。

显着特点
•编写系统类型:辅音音素文字
•写作方向:从右到左在水平线。
•数字母:22辅音,加上附加符号
•用于写:阿拉姆语,叙利亚和亚述理学阿拉姆
•信方式的改变取决于他们在一个字的位置。
•有没有为阿拉伯数字符号。而是每个字母都有一个数字值。
•叙利亚脚本通常是书面提出(与元音变音符号),但也可以不写元音变音符号unpointed()。
用于写:
阿拉姆语,一个犹太人的语言,是近东从大约公元前7世纪的大部分通用语言,直到公元7世纪时,大部份是由阿拉伯语取代。古典或阿拉姆是帝国的波斯,巴比伦和亚述帝国的主要语言和蔓延,据希腊和印度河流域。

之后亚历山大大帝摧毁了波斯帝国,阿拉姆不再是任何主要国家的官方语言,但仍然是广泛发言。正是在这一时期,为西部和东部方言阿拉姆分裂。

阿拉姆曾经是犹太人的主要语言,在死海古卷的一些出现。它仍然是作为一个由叙利亚,黎巴嫩和伊拉克基督教社区礼仪语言,仍然是在伊拉克,土耳其,伊朗,亚美尼亚,格鲁吉亚和叙利亚的少数人发言。

阿拉姆还写在拉丁语,希伯来语和西里尔字母的版本,尽管叙利亚是最广泛使用的脚本写阿拉姆。

叙利亚,一个东部方言的阿拉姆在与罗马之间的第1和12世纪帕提亚帝国的土地,基督教徒发言。叙利亚仍用于宗教仪式和作为现今的文学语言理学的阿拉姆语发言者在叙利亚。它也可用于在叙利亚的教堂布道在印度南部喀拉拉邦的状态。叙利亚也被写入与维吾尔字母。

亚述理学阿拉姆语,一东阿拉姆/叙利亚方言的不同群体大约200,000人的发言主要是在伊拉克,叙利亚,伊朗,亚美尼亚,格鲁吉亚和土耳其。叙利亚文,拉丁文和希伯来文字都是用来写亚述理学阿拉姆。

福音体


西方,詹姆斯或谢尔特脚本


东方或景教脚本


笔记
这些信件甲和尼姑有三种不同的形式,右边的一个是在初次和内侧的位置使用,中间的一个用于连接到时前一封信的最后位置,左一个是在最后使用当一个职位无关的前一封信。在福音体信甲只在初始位置时,不同的形状。

这些信件米姆和simkâth有一个初步和内侧的位置(右表)和一个(最后立场形式左)。

在谢尔特脚本信lamâdh有不同的最初形式。

因为我啊,和U元音变音符号总是附在信y和w中,而其他的元音变音符号可以连接到任何辅音。

73  阿斯图里亚斯|
阿斯图里亚斯(asturianu)
阿斯图里亚斯,这也是作为巴布尔着称,是罗曼语约550,000阿斯图里亚斯(Asturies)地区的人在西班牙北部的发言。阿斯图里亚斯是非常密切的关系Mirandese,由阿斯图里亚斯地区在发言前罗马语言的影响。

阿斯图里亚斯最早出现在1155写作。它被用来在正式文件中,直到14世纪,当它开始被西班牙取代。它也可用于一些在这一时期文学的程度。 14至17世纪,writtten阿斯图里亚斯官方文件消失,并只用于非正式的。在17世纪有一个文学的复兴由安东去Marirreguera开始。

74 Atemayar Qelisayér |
Atemayar Qelisayér
该Atemayar字母过程中创建一个无聊的拉丁班在学校,由西蒙哈夫丹Hvilshøj安徒生。他想一个好听的阿拉伯语言,因此与Q和喉音说话声音大的数额。

字母表是用来写Qelisan语言,Felayir Qelisayér,这是在他的科技发明使用西蒙,科幻小说。虽然plotlines位于多个行星在几个外来文明和文化的行动,其中大部分都是关于Jeernervaniaa,人类居住的星球上。

内部历史
来自地球的Jeernervaniaans绑架2.0万年以前人类。在他们的星球,在银河的另一边,他们创造了地球上一样的文明。今天Jeernervaniaa(发音Djenærvanja)主要是像地球一样,但有一个更先进的文明。

该Atemayar是不是唯一的字母由Jeernervaniaans使用,作为广泛使用的书写系统大多是Jeernervaniaan标准扩展字母(耶莎)。

该Atemayar字母(Atemayar Qelisayér)

75  |阿瓦尔|
阿瓦尔语(магIарулмацI)
阿瓦尔或ma'arul垫是北高加索地区的语言大约601,000人的发言主要是在俄罗斯达吉斯坦共和国和阿塞拜疆Zakatala地区。也有少量的发言者在车臣和卡尔梅克共和国,俄罗斯在格鲁吉亚,哈萨克斯坦,约旦和土耳其,

它有四个主要的方言:洪扎赫,Antsukh,Charoda和Gidatl,而只有有限的相互清晰度。该洪扎赫方言或болмацI(bolmats)作为通用语言之间阿瓦尔语演讲,并以书面形式阿瓦尔基础。

阿瓦尔语写的旧从15世纪格鲁吉亚字母,并与从17世纪阿拉伯字母,直到20世纪初。从1928年到1938年使用拉丁字母,西里尔字母则成为标准。

76 埃文|
埃文
埃文是一个英文字母转由扎克Haffey发明和一个术士的灵魂和文化(包括其语言使用的社会)一直交织在一起的外国人,他们的权力,让恶魔的能量。语言本身有拉丁文和古英语的痕迹,但已接近由extradimensional恶魔般的舌头超支。

埃文有几个,很难分方言,视乎职级的条件与扬声器发音的交谈。

显着特点
•写水平,从左到右。
•辅音群通道,sh和次是在英语,但发音为字母“S”是不是使用的相同。在注入,恶魔般的权力,始终把震动说“的Averns声乐和弦Z”型,而不是...
•资本:相同的信写大。资金是用在段落和专有名词的开端。

77  阿维斯陀|
阿维斯陀
起源
在阿维斯陀字母创建于书写的查拉图斯特拉(又名琐罗亚斯德的赞美诗公元3世纪)。这些信件很多都来自老巴列维波斯,它本身是从阿拉米字母派生字母。希腊的影响,在充分的元音表现形式,也是在座。

在阿维斯陀字母是由阿拉伯字母取代波斯转换后,在公元7世纪伊斯兰教。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:从右到左的水平线
用于编写
阿维斯陀,死印度伊朗语与旧波斯和梵文。

78 Avorentas HGV|
Avorentas HGV
Avorentas HGV的设计是由阿提拉雷保伊,以建立一个字母,便于记忆,因为它的基础标志(17)少数的目的。这些信件可以代表所有的46个匈牙利的声音和他的构造有向图或trigraphs没有任何语言Avorenta。该字母形状的灵感来自于中世纪古抄本的blackletter字体。它是用来写Avorenta和匈牙利,但它也为使用,如拉丁语,西班牙语,德语,土耳其,芬兰,克罗地亚,俄罗斯等HGV同其他语言的声音适合代表Háfrigvotán,脚本的名称Avorenta。

重型货车有两种类型:Aromittáta重型货车(书重型货车)和Linnáta重型货车(手写重型货车)。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:左到右的水平线
•有没有明显的大写字母。正确的名称是显着的是摆在每一个字的名字放在misgaren。
•附加符号的基础是莫尔斯电码。短的声音,一个点(一个ESP)项的信(一般,重音字母表示短期的声音,但它是强制性的使用上[1]和E [英]点,因为这些短元音音值不同在重音的[ɒ]和E [ɛ])。长元音(如a)和辅音(如神经网络)与破折号(śurlima)标记。
•与修改完善的价值(ö,ü,ä,I)的元音有entrekík(垂直线)在信的底部。
•辅音是成对或3组。在下表中,在第一,第二和第三线清音声母是基地的形式,表示有一个entrekík或entreśülp(一水平线)。在第四行,类似的声音在对价值的辅音。
•外国文字或文字(不Avorenta或匈牙利)必须译音为庚型肝炎病毒发音。
79  Awyis |
Awyis字母
该Awyis字母发明的亨利李为一个更有趣,植物喜欢英文字母替代,以及任何其他语言,它使用相同的英文字母。他可能会增加更多的字母为西班牙或法国在某些时候。

显着特点
•写作方向:左到右的水平线。
•元音上面去信他们后面。如果一个元音在一个单词的开始出现,它只是上面写一行。
•有词与词之间没有空格。
•有两个版本的字母:一个是平原和其他更

78 Ayeri饰品脚本|
Ayeri饰品脚本
脚本的Ayeri饰品发明了卡斯滕贝克尔写他发明的语言,Ayeri 2004年4月。在该脚本被称为Tahano Nuvenon(美丽的脚本)的语言。

显着特点
•的字母的形状是启发葡萄。
•脚本主要是观赏,可在横向由左到右或螺旋写的。
从理论上讲•脚本可以适应写英文

80 艾马拉|
艾马拉(艾马尔阿鲁)
艾马拉是一个发言者约220万左右的的喀喀湖,玻利维亚,秘鲁,阿根廷和智利,特别是对安第斯高原埃默里语言。

艾马拉人最初使用的符号集合,主要是图片的人或事物,作为一个记忆装置。这些符号所代表的东西,他们描绘或类似的漂亮话,但从来没有一个完整的文字系统的开发。最初的符号写在利用植物或矿物颜料,但文件是在之后的16世纪西班牙的到来取代兽皮。从来没有的符号和标准化的方式有很大不同,他们在不同的艾马拉组使用。

受西班牙,拉丁字母的影响通过写艾马拉。许多不同的拼写系统已经divised多年来。 1985年,秘鲁政府推行一项新的拼写系统的艾马拉官方字母或字母已知的统一。

81  Aynukana |
Aynukana
Aynukana是写由外汇基金,谁发现目前用于写片假名阿伊努人能与形态结构方面有所缺乏吸引力,不能令人满意,甚至混乱的系统设计半宽片假名阿伊努语的方法。

这个想法是使用一个半宽片假名写阿伊努人选择按字母顺序。例如高只是片假名/钾/在任何位置,包括音节决赛和前面的输入/输出/。

阿伊努人的五个元音是片假名AIUE澳有关阿伊努/ p /他选择了历史和词源原因片假名付:即在千岛群岛择捉岛为例,在阿伊努人是日本和择捉Etuworop。至于其他10阿伊努辅音和半元音,他选择了与笔画数最少的片假名字形状物(或多或少),但他承认,人们可以选择其他的,以及特别是/秒,/和/技术/。半元音(滑轨)/ wy的/也有自己的字母,不与片假名U和我,写为在现行制度。

对于商品,适当的名称和判刑等出现了同一片假名较大规模的第一个字母使用,从而创造一个(种)两院制脚本。

显着特点
•编写系统类型:两院字母
•写作方向:左到右,横
•用于写:艾努itak(阿伊努人)
Aynukana
  

注意
•英皇后连字符是可选的字形状物表示变种,标志着Aynukana与dakuten(゙)。
•高音调是选择标有handakuten(゚)在Aynukana,与急性口音在拉丁美洲和西里尔(')。
•长元音(库页岛方言只),并在所有三个系统双双辅音字母书写。
•语素边界可能会被标记在Aynukana由中间点,并在罗马和西里尔连字符。
•在喉塞音,只发生前元音重音文字最初,是不是代表。
•音节结构为(C)五(丙),不顾喉塞音。
示例文本(表示同位异音及高音都没有表明)
Aynukana
  

罗马的
Sineantota petetok联合国sinotas楠payeas阿波,petetokta正弦ponrupnekur nesko乌拉伊嘉楠uraykik小潮kosanikkewkan punas - punas。
(Kamuy Yukar)

西里尔
Синэантотапэтэтокунсинотаскусупайэасаўа,пэтэтоктасинэпонрупнэкурнэскоурайкаркусуурайкикнэапкосаниккэўканпунас-пунас。 (КамуйЙукар)

82  Ayvarith |
Ayvarith
Ayvarith是TJ型创造,谁发明了它写他conlang,Ayvarith,这是一个组合,阿拉伯语,亚拉姆语和希伯来语。

显着特点
•编写系统类型:辅音音素文字
•写作方向:从右至左的水平线。所有的变音符号放在上面的字母。
•可以写入文本没有附加符号。只有当使用变音符号的重点是必需的。
•词通常用空格隔开,但字与字之间点都可以使用。常用的标点符号都没有改变,但是当在他们自己都不停止或Word分隔考虑句子中间使用。

83  阿塞拜疆
阿塞拜疆(آذربايجانجاديلي/Azərbaycan帝力/Азәрбајҹандили)
阿塞拜疆是一个突厥语言约31亿人的发言主要是在阿塞拜疆,伊朗,伊拉克,格鲁吉亚,亚美尼亚,土耳其,叙利亚和俄罗斯。主要有两个品种的语言:北南阿塞拜疆阿塞拜疆。北阿塞拜疆语在约600万阿塞拜疆人,亚美尼亚人约16万,在格鲁吉亚大约285,000人,约112,000人在俄罗斯达吉斯坦。南阿塞拜疆拥有约2350万美元在土耳其,30扬声器在伊朗,伊拉克的53万,3.0万叙利亚和阿富汗的小团体。这种语言也被称为阿塞拜疆,阿扎里,阿塞拜疆土耳其,阿塞拜疆和土耳其。

阿拉伯文字介绍到在公元7世纪阿塞拜疆地区,并继续使用,直到20世纪20年代写阿塞拜疆。三个不同版本的阿拉伯文字的使用在此期间:28个字母的阿拉伯文字,32个字母的波斯,阿拉伯文字和33个字母的突厥阿拉伯文字。这些都不是写阿塞拜疆和各种改革建议,特别是在19世纪末和20世纪初,理想。

在伊朗,阿塞拜疆语,一直写了一个阿拉伯文字版本,阿塞拜疆知道,土耳其人。

阿拉伯字母为阿塞拜疆
  

拉丁字母为阿塞拜疆(1929年版)
1929年拉丁字母作为Yanalif(新字母)已知,通过写在苏联阿塞拜疆北部的阿塞拜疆。这基本上是一个由苏联当局企图以减少在突厥伊斯兰共和国的影响,所有这些都使用过1929年的阿拉伯文字。

  

西里尔字母为阿塞拜疆(Азәрбајҹанәлифбасы)
1939年西里尔字母和强加给斯大林在1991年之前使用仍然存在。斯大林想劝阻之间的突厥共和国和土耳其对联盟的发展担心这可能破坏苏联的权威和联系。

  

拉丁字母为阿塞拜疆(1991年版)
在1991年独立,阿塞拜疆切换回拉丁字母,但略有不同的版本对1929年至39年的。此开关造成相当大的混乱,有一个打字机和电脑可用于编写新的拼音字体长期短缺。幸运的是,所用拉丁字母写土耳其是非常相似的阿塞拜疆人,所以,土耳其打字机,需求量很大。与新的字母主要困难是字母看起来像一个倒置的小写'e'和作为,因为没有其他已知的使用这种语言schwa信。有些人写'æ'代替如果schwa不可用。

  

拉丁字母为阿塞拜疆(Azərbaycanəlifbası) - 1992年版
1992年5月16日对阿塞拜疆拉丁字母略有调整 - 字母A与ə和字母顺序取代了改变。

  

示例文本
1922年拉丁字母
武东insanlarləƶaqətvəhuqyqlarьnagөrə阿扎德vəbərabərdoƣylyrlar。 Onarьnşüyralrьvəvicdanlarь变种və井,birlərinəmubasibətdəqardaşlьqrynhyndadavranmalьdьrlar。

1929年拉丁字母
武东insanlarləjaqətvəhuqyqlarьnagөrə阿扎德bərabərdoƣylyrlar。 Onarьnşüyralrьvəvicdanlarь变种və井,birlərinəmubasibətdəqardaşlьqrynhyndadavranmalьdьrlar。

1991年拉丁字母
武东insanlar läyaqät弗吉尼亚州hüquqlarına血腥阿扎德巴拉巴尔doğulurlar。 Onarın şüuralrı弗吉尼亚州vicdanları变种弗吉尼亚州井,birlärinä mübasibätdä qardaşlıq runhunda davranmalıdırlar。

1992年拉丁字母
武东insanlarləyaqətvəhüquqlarınagörə阿扎德bərabərdoğulurlar。 Onarın şüuralrıvəvicdanları变种və井,birlərinəmübasibətdəqardaşlıq runhunda davranmalıdırlar。

西里尔字母
Бүтүнинсанларләјагәтвәһүгугларынаҝөрәазадбәрабәрдоғулурлар。 Онларыншүурларывәвиҹданларыварвәбир-бирләринәмүнасибәтдәгардашлыгруһундадавранмалыдырлар。


级别: 管理员
只看该作者 129 发表于: 2010-04-17
Baal | Bagatha | Bagoyin | Balinese | Balkar | Baluchi | Banaag | Bambara | Bamum | Baronh | Bashkir | Basque | Bassa | Batak | Baybayin | Beadscript | Bel'Arian | Belarusian | Bengali | Benjamin Franklin's Phonetic Alphabet | Beitha Kukju | Bemba | Berber | Betacap | Betamaze | Betenic | Bhojpuri | Bhutanese (Dzongkha) | Bidebian | Bikol | Bislama | Blackfoot | Blin | Blissymbolics | Block Script | Blox | Bokscript | Bopomofo | Borama | Bosnian | Brahmi | Braille | Braille for Chinese | Braille for Latin and Greek | Braellaf | Breton | Britannian Runes | British Sign Language (BSL) | Bugisnese | Buhid | Bukhori | Bulgarian | Bulughman | Burmese | Burushaski | Buryat

1 巴力|
巴力
巴力字母发明于2009年3月英语写作的替代办法由金Godgul。它的灵感来自ColorTokki并使用不同的组合只有6基本形状。这些信件可以写在横向线性方式,对角,或在字块。巴力的名字来自于一个在韩国帷幕农村来输入韩文单词。

2  Bagatha |

Bagatha
Bagatha语在Paderu,Sujanakota,Karakapalli,Tajangi,Devarapalli和印度Peddavalasa山由Bagatha,也称为巴克塔,Bhagada,Bogatha和Bhagatha,按预定计划部落编号87994,根据1981年人口普查..

作为专家的弓箭手,在Bagatha担任他们的军队人员的17世纪宝山和Gangaraju Madugole的维沙卡帕特南局头目。他们发现这么多的奉献,他们为自己的信徒或Bhaktas确认。名称'Bhaktas'后来成为Bagathas。在他们任命为当地酋长他们的头目的军事服务表示赞赏。由于这种状态转变,Bagatha声称自己作为一个战士部落,扩大地理,政治发展,并且取得了从17世纪后期的约50年时间跨度的社会中至高无上的部落地区18世纪初。

与他们说话的Bagathas特征山口音Bagatha和泰卢固语。这些谁住的奥里萨邦边境地区也讲了奥里雅语形式。

Bagatha脚本
这是一个由教授Prasanna市Sree制定Bagatha脚本。
3  Bagoyin |
Bagoyin
约瑟夫罗贝雷托创建,bagoyin是他加禄语书写系统的脚本为基础。 Bagoyin来自拔贡baybayin,或“新剧本”。

Bagoyin是经过了“如果”心理游戏。如果西班牙人曾允许菲律宾人保留他们的脚本使用?如果该脚本已经演变在形式和新的信件被添加到包括外国的声音? Bagoyin是想象的结果之一。

显着特点
•一样baybayin,bagoyin是一个音节辅音字母,每个有一个内在的元音/ 1 /。其他的元音字母表示无论是单独的,或由以上的辅音发音符号 - 更改到元音/电子/或/我/,它下面的更改与/ o元音/或/单位/。不像baybayin,bagoyin区分元音对。
•一样baybayin,固有的元音是无声子音下加入一个标志。 Bagoyin使用一个水平线,而不是baybayin +符号。
•写作方向(左到右横向线)已被保留。

4 巴厘岛|
巴厘岛
起源
巴厘岛字母或Carakan后裔最终从婆罗米从古代印度的脚本由帕拉瓦和旧卡维脚本方式。已知最古老的碑文中,从公元11世纪巴厘字母的日期,但他们原本被认为是对棕榈油的书面文本的复制品叶片在较早的日期。

巴厘岛字母还是习惯这一天,虽然是极少数人熟悉它,它主要是为宗教作品使用。一般来说一个版本的使用拉丁字母代替,虽然我们很少在巴厘岛印刷材料拉丁字母存在主要包括课本,宗教故事的作品和一些书籍。巴厘教孩子阅读和写作在小学拉丁字母巴厘岛,虽然很少读或写在以后的生活。

显着特点
•编写系统类型:音节字母/元音附标文字。
•每个音有一个内在的元音。其他的元音变音符号,可这似乎表明使用上,下,前或后的辅音。如果元音在一个单词中出现,元音符号贴在音节公顷。独立元音字母时使用同一个词以元音开头。
•每个音有一个附加表格(Pangangge Akśara),这是一个辅音时使用如下元音之间没有另一个。
•写作方向:左到右的水平线。
•有词与词之间没有空格。
用于编写
巴厘岛(巴萨巴厘),一南岛语约3亿人的发言主要是在印尼巴厘岛和龙目岛在邻近的岛屿西部。巴厘岛也发言Nusapenida,爪哇和苏拉威西。


5 巴尔卡尔|
巴尔卡尔(малкъар/балкъар)
巴尔卡尔是突厥语约24万,主要在卡巴尔达-巴尔卡尔人在俄罗斯的发言,并在哈萨克斯坦,吉尔吉斯斯坦,亚美尼亚,乌兹别克斯坦和阿塞拜疆。

这个名字巴尔卡尔来自博尔加尔或布尔加尔和它是如何的巴尔卡尔了保加利亚人的亲属的名字。这种语言也被称为卡拉恰伊-巴尔卡尔(къарачай-малкъартил)。

6 俾路支|
俾路支(بلوچى)
俾路支是伊朗语西北约700万人发言。大多数发言者居住在巴基斯坦俾路支,伊朗,阿富汗,但在那里也讲印度,阿拉伯海湾国家,土库曼斯坦和东部非洲。

俾路支首先开始将在19世纪写的。起初是用拉丁文写的拼写系统由英国语言学家制定字母。巴基斯坦在1947年后获得独立,俾路支学者通过了波斯,阿拉伯文字书写自己的语言。俾路支写的是一个阿拉伯文字的基础上在阿富汗普什图语版本。

俾路支人,这也是为俾路支Baloci或巴卢奇已知有两个:东部和西部的主要方言,方言主要用于在俾路支文献。

7 Banaag |
Banaag音节
该Banaag音节是弗雷德里克维克托帕雷德斯德阿尼亚纳创造。该音节的目的是写他加禄语,并就他加禄语(Alibata)音节和一定程度上模仿日本片假名。

每个符号的外观的灵感来自于不同的对象,身体部位,人体动作和人类活动。例如,对于符号“一”是他加禄语单词,意思是提供阿莱(符号中的类似行为的人提供),为“我”符号的第一个字母是他加禄语单词第一个字母宜宾这意味着牙齿(符号类似人类牙齿),而“U”形符号是他加禄语单词牛浦这意味着坐下(符号类似于一个人坐下来的第一个字母)。

8 班巴拉|
班巴拉(Bamanankan)
邦巴拉是一个拥有约300万,在马里,布基纳法索和科特迪瓦,塞内加尔,冈比亚,几内亚,塞拉利昂和加纳扬声器曼德语言。它主要是讲在马里班巴拉中,它是国家的语言和最广泛理解的族裔群体。

写作班巴拉介绍给法国占领期间(1880年至1960年)和班巴拉通常与拉丁字母书写,虽然N'Ko和阿拉伯语字母也被用来在一定程度上。此外,还有丰富的口头文学,其中包括国王和英雄的故事为主。

班巴拉字母和发音


笔记
•呣仅用于外来词与其他非洲语言
•ñ nasalises元音时,他们来后
•sh的是S的区域变体

9 Bamum |
Bamum音节
该Bamum音节发明于1896年由国王易卜拉欣恩乔亚的Bamum。国王还收集了载有他的人民历史上的许多手稿,用他的脚本来编译药典,设计一个日历,并随时记录和法律。他还修建学校,图书馆,并成立一个印刷机。

在465字符,包括脚本的第一个版本,但国王恩乔亚简化了若干时间,直到它包括73个和10个数字syllablic迹象。声调指标可以被添加到必要的迹象。

经过喀麦隆的一部分法国控制下于1919年以来,图书馆和印刷术被摧毁,许多的书籍在Bamum脚本被摧毁,而在学校教学脚本被禁止。喀麦隆在1960年后成为独立,Nyoja的儿子和继承人,塞伊杜阿达Njimoluh,收集这些Bamum手稿和幸存的其他材料,把他父亲的博物馆里。

今天,Bamum脚本和档案馆项目正试图恢复Bamum脚本教给年轻人。

该Bamum语言(Shüpamom)是贝努埃刚果语言在喀麦隆讲了约200,000人。它也被称为Bamoun法语。

显着特点
•编写系统类型:音节
•写作方向:左到右的水平线
•用于写:Bamum
•编写一些Bamum音节的音节符号组合使用

10 Baronh |
阿特字母
该阿特字母是由盛冈弘之,日本科幻作家,首先在他的小说精开不Monshou(即星斯特)出现于1996年。类似的信件中,有的日本平假名或片假名。静海没有Monshou也被拍成了动画系列(漫画)漫画(漫画)。

用于编写
Baronh,在盛冈的小说中人物的通用的语言,并在动画片和漫画小说的基础上。森冈创造的著作中的Abh人使用的语言和模仿Baronh到一些日本的程度。

11 巴什基尔|
巴什基尔(Башҡорттеле)
巴什基尔是对的突厥语言Kypchak -博尔加尔组的成员。这是口头约1.5亿人主要是在巴什科尔托斯坦共和国,俄罗斯联邦,其中包括车里雅宾斯克,奥伦堡,彼尔姆,库尔干,萨马拉,萨拉托夫,斯维尔德洛夫斯克,秋明地区的其他地区,并在鞑靼斯坦,乌兹别克斯坦,哈萨克斯坦。

巴什基尔首次在一个符文写字母出现在公元9世纪。这是书面的和10世纪之间的1928年,阿拉伯字母时,它是由拉丁字母,它本身是在1940年取代西里尔字母取代。

12 巴斯克|
巴斯克(euskara)
巴斯克是一个没有已知的语言发言主要是在巴斯克地区(西班牙社会Herria)约660,000人在西班牙北部的亲属和法国西南部的语言。

巴斯克地区的一个祖先的形式出现在著名的Aquitanian在阿基坦大区罗马碑文,在法国西南部。该碑文由人与神以及其他一些词的名字分别在第一和第二上世纪广告。

巴斯克首次出现在拉丁美洲的宗教文本写作,Glosas Emilianenses,从11世纪约会。首次出版的书是巴斯克语题为舌Vasconum Primitiae,由伯纳德Detchepare诗集出版于1545年。

几个世纪以来,没有标准的正字法,和巴斯克与浪漫拼写的各种附加设备补充,以书面的声音并不代表公约在罗曼语存在。在20世纪,一个奇怪的和不切实际的正字法毫无意义的发音符号雇用了暴风雪的最初几年被广泛使用,这主要是在西班牙内战后消失。 1964年皇家巴斯克语言学院(Euskaltzaindia)颁布了新的标准拼写法,这在第一次会见了一些阻力,但现在几乎普遍使用。

13 巴萨|
巴萨字母
起源
在巴萨字母的起源已不可考。在巴萨的名字是瓦赫河,这意味着'抛出一个标志'。掉下来的字母在利比里亚使用在19世纪。

在1900年代,一个由医生弗洛达文刘易斯的名字巴萨发现,昔日奴隶出身的巴萨生活在巴西和西印度群岛仍在使用的巴萨字母。刘易斯博士以前没有遇到的字母,经过学习它自己,他决定尝试恢复利比里亚的字母。

刘易斯博士获得了在雪城大学化学博士学位,然后通过返回德累斯顿,在那里他委托一家公司制造的巴萨字母书面材料首次印刷到利比里亚。在利比里亚,他成立了一所学校教巴萨字母。

原本巴萨字母写上用木炭板岩,写作可以轻松地为一个名为叶燕擦除。人们开始写在20世纪40年代初铅笔。原来的书写方向是boustrophedon(左交替之间的权利和左到右,但字母已经从20世纪60年代以来,左向右写的。

今天,巴萨瓦赫河协会促进了巴萨字母使用。

显着特点
•巴萨在音调语言。声调标示使用点和线组成的元音字母内出现系统。
用于写:
巴萨,1克鲁的语言,在利比里亚主要由约30万人。


14 巴塔克|
巴塔克字母
起源
该巴塔克字母,或苏拉特巴塔克,是最终的后裔从古代印度的婆罗米的脚本由帕拉瓦老卡维脚本方式。

显着特点
•巴塔克是一个音节字母 - 每个辅音(aksara)有一个内在的元音。其他元音或元音的情况下可以使用变音符号的出现表示高于,低于或之后的辅音字母。
•巴塔克是传统的书面自下而上从离职的原因,曾与竹条串起来,以正确的运行垂直列。
用于写:
北苏门答腊的巴塔克语言 - 卡罗巴塔克,鸟羽巴塔克,戴瑞巴塔克,西马伦根/帖木儿,Angkola和曼特宁巴塔克,偶尔马来语。在大多数巴塔克社区,只大土(神父)都能够阅读和书写的巴塔克字母和他们使用的主要日程安排和神奇的文本了。

信中有写,用每种语言元音变音符号稍有不同。
卡罗巴塔克音节字母
卡罗巴塔克是南岛语讲约60万在印尼苏门答腊岛中部和北部。
与嘉元音附加符号
鸟羽巴塔克音节字母
戴瑞巴塔克,这也是作为巴塔克鸟羽和巴塔众所周知,是南岛语约200万在印尼苏门答腊岛北部的人发言。
与嘉元音变音符号
戴瑞巴塔克音节字母
戴瑞巴塔克,这也是作为戴瑞,Pakpak和Pakpak戴瑞着称,是一个约120万在印尼苏门答腊岛北部的扬声器南岛语言。
与嘉元音变音符号
西马伦根/帖木儿音节字母
西马伦根,也是因为帖木儿和Simelungan着称,是一个由约80万南岛语言在印尼苏门答腊岛北部的人发言。
与嘉元音变音符号
Mandaling巴塔克音节字母
Mandaling巴塔克或巴塔是一个约40万在印尼苏门答腊岛北部的扬声器南岛语言。
与嘉元音变音符号
注意
此页面上使用的字体被创建乌利Kozok博士的在夏威夷大学马诺阿。


15 Baybayin |

Beadscript
Beadscript是俄罗斯的替代字母由Olga斯米尔诺娃,来自俄罗斯的学生发明的。这就是所谓的Beadscript因为每个字母包含一个小圆或“珠”。

16  Beadscript |
Bel'Arian
Bel'Arian又是在Dardaniell人民创造字母,虚构的世界发明的彼得Rottiers。这是一个Dardanian字和手段银海,命名的方法,因为在其出现的时间它是一个比大多数早期英文字母,如古代符文,Dhingion Niginair和Gorwelion(写更为流畅的方式),也有一些更广泛的太(它不使用的元音变音符号)。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:左到右的水平线
•用于写:Dardain
•该信件的形式依赖于它的表达。无声字符只有原始的形式,表达的也收到lhaif,一鞠躬,表示声音。这lhaif也是为每小时所使用的符号浊(十,左,右,小时,米,N组,n,瓦特)不遵循这一模式。
•有没有明显的Bel'Arian首都。虽然在一个段落,第一个字母开头是经常写(大大)放大。

17 Bel'Arian |
白俄罗斯(Беларускаямова/ Bielaruskaja mova的)
白俄罗斯是东斯拉夫人的一个约7.5万白俄罗斯发言者的语言。它是密切相关的俄罗斯和乌克兰。大多数白俄罗斯人在白俄罗斯和俄罗斯双语。

该国现在被称为是白俄罗斯,立陶宛大公国的一部分从13世纪中叶至18世纪结束。白俄罗斯的一个古老的形式被称为“老白”是大公国的官方语言,而且最初的西里尔字母写的。由于在该地区的希腊东正教教会统治,白俄罗斯书面形式是由教会斯拉夫语的影响很大,在礼仪的东正教教堂的语言。

在16世纪的宗教改革和反宗教改革导致了教会斯拉夫文学白俄罗斯从分子清除。正是在这个时期也开始手写白俄罗斯文本出现在拉丁字母(Lacinka)。已知最早的印在白俄罗斯的拉丁字母文字出现在Witanie缺Pierwszy Wiazd ž Krolowca不Kadlubka Saskiego Wilenskiego,一Jesuite反路德出版威尔诺发表于1642年。

在1654年至1667年俄罗斯入侵所造成的许多城市和白俄罗斯约一半的人口死亡,包括80%的城市人口的破坏。到1710年,取代了旧白俄罗斯波兰作为该地区的官方语言,但白俄罗斯继续出现在一个有限的方式写作。

在19世纪末,白俄罗斯,使用拉丁字母书写,开始成为一个文学语言更接近其现代形式。它花了很多年,人们在一个标准的拼写系统是一致的:有些人赞成波兰的系统,有的则希望俄罗斯为基础的系统和其他用于对白俄罗斯版本拉丁字母为基础的系统。最终达成了妥协,而这些系统结合了所有元素。正是在这个时候,白俄罗斯开始与西里尔字母写为好。

在20世纪初,许多白俄罗斯出版物印刷均拉丁和西里尔字母。之后,白俄罗斯东部1919-1920年苏联入侵,西里尔字母在字母表成为唯一的官方文字使用。与此同时,在白俄罗斯西部,拉丁和西里尔字母继续并存,但1943年后,大部分出版物印刷西里尔字母。一个值得注意的例外是由白俄罗斯流亡书面出版物,谁赞成拉丁字母。

由于白俄罗斯在1991年获得独立,已作出努力,以恢复白俄罗斯拉丁字母书写。一个主要的问题是,没有人可以商定一个拼写系统。

白俄罗斯也被写入与白俄罗斯鞑靼人和犹太人的希伯来语白俄罗斯阿拉伯文字脚本。


18 白俄罗斯|

18 孟加拉|
孟加拉语字母表
起源
孟加拉字母是来自婆罗米字母。这也是密切相关的梵文字母,从它开始偏离在11世纪的广告。目前印刷孟加拉字母形式第一次出现在1778年,查尔斯威尔金斯发展孟加拉语打印。一些过时的信是在19世纪的现代化。

孟加拉有两种文体:一种叫Sadhubhasa(优雅的语言)和其他Chaltibhasa(当前语言)。前者是传统的文学风格中间的16世纪孟加拉的基础,而后者是20世纪的创造,是对受过教育的人在加尔各答的讲话。两种风格之间的差异并不大,主要涉及代词和动词形式。

有些人喜欢把这种字母东区永利脚本或东区理学婆罗米脚本

显着特点
•孟加拉字母是一个音节辅音字母,其中有一个固有的所有元音有两个不同的发音,选择其中并不总是容易确定,哪些是有时没有明显的。
•元音可以作为独立的书面信函,或通过使用上面写的是之前或之后的辅音他们属于以下,各种变音符号。
•当辅音发生一起集群,特别契合字母使用。为辅音比该组中的最后之一是减少其他的信件。固有的元音只适用于最后的一致。
用于写:
孟加拉,印度东部,大约有2.11亿雅利安人在孟加拉国发言者的语言,在印度的西孟加拉邦,并在马拉维,尼泊尔,沙特阿拉伯,新加坡,澳大利亚,阿联酋,英国和美国。

阿萨姆语,印度东部的雅利安人的语言约15万阿萨姆邦,梅加拉亚邦和印度阿鲁纳恰尔邦州人发言,并在孟加拉国和不丹发言。

曼尼普尔,一个在东北部的曼尼普尔邦印度印度国家的官方语言,拥有大约110万扬声器。这是汉藏语的家庭成员,也有自己的字母表

加罗,一个藏缅语中的约80万,印度阿萨姆邦和梅加拉亚邦州人发言,并在孟加拉国。

蒙达语,一个大约200万在印度东部扬声器蒙达语言,主要是在印度比哈尔州,也是在孟加拉国和尼泊尔。它已被写入与梵文,孟加拉语,奥里雅语和拉丁语字母。

元音和元音变音符号


19 本杰明富兰克林的汉语拼音|

杰明富兰克林的汉语拼音
本杰明富兰克林参加了拼写改革的推进极大的兴趣。在伦敦期间,他生活在1768年写了一个新的拼写字母和他在其中提出了一个相当准确的拼写英语语音系统改革模式的计划。英文字母发表于1779年在富兰克林政,杂项,哲学片。

他的新拼音字母组成的所有拉丁字母,再减去C,强,q时,瓦特,小写字母X和Y,他认为多余的,加上声音,他认为缺乏明确的6个新字母拼写的代表性。其他字母都坚持一个符号,每一个声音(或者独特的有向图)的原则。

富兰克林委托型铸造准备一个合适的类型为包括6个新字母,但很快就失去了他的字母表的兴趣。唯一的其他人表现出的兴趣诺亚韦伯斯特。

显着特点
•双元音长元音代表的声音,例如机管局= [1:]和II = [我:]。
•只有一个重音符号的字母出现在字母表:电子,而在鬃毛和行车代表。
•辅音的组合来表示作为咀嚼和颌骨的J总这样的声音。

20 Beitha Kukju |
阿尔巴尼亚(文汇)
阿尔巴尼亚是一个印欧语构成其在印欧语系的分支,也没有近亲。主要有两种方言的阿尔巴尼亚:Tosk,这是由约300万在南部阿尔巴尼亚,土耳其,希腊和意大利人发言;及Gheg,这是由约280万在塞尔维亚和黑山,科索沃,马其顿,阿尔巴尼亚北部人发言和保加利亚。方言或多或少相互理解和Tosk是阿尔巴尼亚官方语言,其中科索沃和马其顿的正式语文。

阿尔巴尼亚已被写入15世纪以来的各种字母。本来Tosk方言写的希腊字母,而Gheg方言与拉丁字母写的。他们都还一直在与土耳其的阿拉伯字母版本编写的。拉丁字母为阿尔巴尼亚于1909年被标准化和建立统一的阿尔巴尼亚文学版本的基础上,Tosk方言,于1972年成立。

阿尔巴尼亚字母和发音
  

阿族也被写入与另外两个脚本:爱尔巴桑及Beitha Kukju,这似乎在十八,十九世纪,但没有得到广泛利用当地发明。

爱尔巴桑脚本
爱尔巴桑脚本的发明大约在18世纪中叶并命名后,在阿尔巴尼亚中部城市爱尔巴桑的地方,它是用于。

  

Beitha Kukju脚本
该Beitha Kukju或Buthakukye脚本显然是在大约1840年发明并命名后的发明者。很少有提到的脚本本身,名字不是阿尔巴尼亚,因此不清楚它是否为正版。


21 贝姆巴|柏柏尔|
本巴(iciBemba)
本巴是在班图语赞比亚部分发言,尤其是北方,卢阿普拉,铜带省和西北中部,刚果民主共和国和坦桑尼亚大约360 - 600万人民。

本巴是一个国家(官员)在赞比亚的语言,并作为一个通用语言在许多领域,特别是城市和铜带省使用。它也可以用来在电台。

本巴拼写的标准化1972年和1977年之间由教育赞比亚部。

本巴发音


笔记
•在适当的名词,c是书面通道
•S是读[ʃ]时,在我看来
•本巴有两个声调:声调高,有时是由一个元音口音在适当的标记,以及一个低音,这是不显着。

22  提非纳文
起源
该提非纳文字母表被认为有从古代柏柏尔脚本导出。提非纳文的名字可能意味着'的腓尼基字母,或从短语tifin negh,这意味着'我们发明'可能。

自2003年9月,在摩洛哥小学提非纳文字母表的孩子被教导写的提非纳文字母表塔马塞特语。它也可用于由图阿雷格人,特别是妇女,私人笔记,情书和装饰。为保障公众的目的,通常使用阿拉伯文字母。

显着特点
•编写系统类型:字母。
•写作方向:左到右的水平线。
用于编写
如塔马塞特语,Tamasheq语和Amaxigh,这是讲的柏柏尔语言大约100万左右在摩洛哥,尼日尔,马里,布基纳法索,阿尔及利亚和利比亚人。

23 Betacap |
Betacap
Betacap是由英文字母替代波莉发明。他以私人代码时,他要写出他们没有发现有他的想法是恐惧。他以松散的亚美尼亚的信件,有些则是稍微修改拉丁字母。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:左到右的水平线。
•有没有大写字母,但可以作为一个特殊的信件指定简单,写下来或更大或更大胆强调它。
•Betacap没有信的K - 使用/ k /声音与Q或C编写的等效
•长元音和双标有可选购的元音elongator的象征。

24 Betamaze |
Betamaze字母
该Betamaze字母表是由泰拉纳悬崖,在美国加利福尼亚州的学生艺术创作。它的目的是绘制迷宫,其中泰拉纳一直感兴趣的一个长期研究。

泰拉纳想鼓励其他人寻找新的(或许更巧妙)的方式来满足这个概念的简单要求。

显着特点
•所有的字母连接在一起,使他们能够形成路径。
为了确保这种情况发生在一个九宫格,他们都适合。信件是由黑色的正方形和三角形的网格。为了让路径连接,每一个信已对九宫格双方的空白。
•路径可以分支,终止,并走到一起。
在九宫格是作为非连接使用的地点是用以对每个字母的形状。在每一个字母,黑空间是用于关闭或改变白人之间的连接空格的路径。有些信件有比别人更多的黑色网格空间。有些信件只允许3路的道路,有些是2路,一些转90度的道路,一些在各个方向接近,和一些全方位开放。
•路径结构可以改变,而不必改变拼写,语序等
每个字母有不同的英文字母,其中一些字母具有相同的形状(M值和W独特的形状是一样的形状,只是垂直翻转)。每个字母可以打开阿普赛德或没有意义的变化,在其翻转,所以在路径方向是可以改变的。
25 Betenic |
Betenic(Betená ^的IY)
该Betenic字母的发明由TJ他写的同名conlang。 Betenic是一种语言,在世界上存在的Daynur发明。它被列为中东Ayvaric,从Shakinaic分支。

显着特点
•编写系统类型:辅音音素文字与元音变音符号
•写作方向:从左下角的页面角落启动和上升,然后在该行的末尾,页面必须旋转90 ° anitclockwise和写作仍在继续。在每个网页中的文字完成。对于这对写作是Betenic人用写上他们的寺庙从左下角开始角落的入口入口的边缘,并准备了,下至右下角方向的原因。
•用于写:Betenic
Betenic字母
辅音标有红色圆圈只在一边连接
元音出现在文字栏的右侧。红色的发音时使用这些元音在旁边的一个单词最后的辅音来。

数词
数词是书面的特殊的“括号”,并从顶部开始像往常一样从最高值,而在英文(数字底部)。

26 博杰普尔|
博杰普尔(भोजपुरी)
博杰普尔是在印度比哈尔语口语为主,并在尼泊尔,圭亚那,苏里南,斐济,特立尼达和多巴哥和毛里求斯。在印度博杰普尔发言中可以找到比哈尔邦西部,西北部的恰尔肯德邦和北方邦Purvanchal地区。博杰普尔在苏里南发言是知道或Sarnami作为Sarnami印地文和吸收了英国和荷兰的词汇。

博杰普尔用于被认为是印地文方言,但印度政府正计划给予它的语言地位的国家计划。

博杰普尔是密切相关的Maithili和Magadhi,他们统称为比哈里语言称为。这也是东部印度雅利安语言的一部分,与孟加拉和奥里雅语。根据2001年人口普查结果,博杰普尔发言者在印度人数3300万,尽管一些人估计的数字是150万,印度,另外有600万在其他地方。

从16世纪到20世纪中叶Bhojuri是与Kaithi脚本撰写,并与波斯,阿拉伯文字。该Kaithi脚本仍然在有限的范围内使用的今天,虽然梵文是较常见的,并已在官方文件中使用自1894年。

27 不丹(宗卡语)|

Tibetan藏
起源
在公元7世纪松赞干布Songstem [སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་](569 - 649AD),对西藏南部和西藏雅鲁藏布江王朝第一个皇帝33王,发送Thonmi Sambhota,他的部长,一印度佛教的资料收集。据说当时的部长制定了藏文的梵文模型为基础,并写下了对梵文藏文文法语法基础。

藏文字母的新用藏文写的佛教徒翻译文本。第一梵文,藏文字典,Mahavyutpatti,出现在9世纪。木版印刷,从中国引进的,用于在西藏早日仍然在少数寺院使用。

藏文文献主要涉及佛教题材的作品,包括来自梵文和中文翻译作品原藏。也有对苯教,会前原为西藏佛教的宗教文学作品。对藏族文学体裁,是极不寻常的gter马(གཏེར་མ་)或'重新发现'文本 - 号称是已被隐藏在偏远洞穴许多世纪古代大师的工作。

显着特点
•西藏字母是音节,如印度和东南亚的许多字母。每个字母有一个内在的元音/ 1 /。其他的元音可以使用的附加符号表示了似乎高于或低于信主品种。
•音节是由一个圆点分隔。
•辅音簇书面特别契合字母。
用于写:
西藏(བོད་སྐད),1汉藏语言在中国约600万人(西藏,青海,甘肃,四川,云南),印度,不丹,锡金,拉达克和尼泊尔发言。在蒙古被认为是藏传佛教的经典语言,被广泛直到最近任教。

1949-50之前,西藏三省组成:安多,现在与青海,甘肃和四川等省的分裂;康区,现在主要是到四川,云南,青海,卫藏,各省纳入其中,连同西部康巴,现在被称为西藏自治区,并于1965年创建。

宗卡语(不丹)(རྫོང་ཁ),这是由约13万在不丹,它是国家语言的人发言,并在尼泊尔和印度。这是一个汉藏语系的语言,是相当密切相关的西藏和中国的关系较远。

西藏字母
在下面显示的字母,为u臣(དབུ་ཅན་)已知的形式用于印刷。草书版本的字母,例如gyuk YIG器件或'流动脚本'(རྒྱུག་ཡིག་),用于非正式的写作。

28 Bidebian |
Bidebian
Bidebian构想,以Oussamah Erradi,谁住在法国,但有摩洛哥的连接。而在摩洛哥学习,Oussamah重新发现了阿拉伯文字母优雅和逗乐了利用他们自己写在笔记法语。他不完全满意的结果,虽然,最终带着Bidebian,一个阿拉伯字母修改后的版本了。

Oussamah使用Bidebian写在他的法国妻子,票据后,被他命名为字母。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:从右到左的水平线
•英皇改变它们的形状取决于他们在一个字的位置
•用于写:法语。也可以用来写英文,如意大利或其他欧洲语言

29 Bikol |
Bikol /比科尔
Bikol或比科尔是Bikol语言,这是中央的南岛语系的马来,波利尼西亚分行菲律宾小组成员之一。 Bikol是口头的约240万人集中在比科尔半岛上在菲律宾吕宋岛岛,而且还依赖于Catanaduanes,马斯巴特,布里亚和蒂考岛。

之前,在16世纪70年代Philippinse西班牙征服,Bikol写了syllablic脚本simliar的他加禄语之一,这是沿用至19世纪中叶到一定程度。西班牙用拉丁字母写Bikol和earilest Bikol出版物之一,是Vocabulario德拉伦瓜比科尔,由父亲马科斯德葡京,一个方济修士,编制1602年和1611年之间。

30 比斯拉马|
比斯拉马语
比斯拉马语是一种洋泾浜英语的基础,关系到所罗门群岛比珍和巴布亚新几内亚托克皮辛语。这是一个在瓦努阿图共和国(国家语言Ripablik布隆瓦努阿图)和这个国家的三个官方语言之一,随着英语和法语。比斯拉马语单词的绝大部分来自英国,其余的从法国或瓦努阿图土著语言来。

比斯拉马语作为在瓦努阿图,有超过100个其他语言的口语交际语。它使岛上居民彼此之间的沟通,也沟通英语演讲外国人。大约有6200比斯拉马语为母语,和谁说话200,000人作为第二语言。

比斯拉马语名字的海滩的香格里拉至三月,这是对爱琴法国贝什(海参),这本身就是一个版本的葡萄牙比舒gallicized英国化的版本出来做3月在19世纪,洋泾浜语言,本地劳动者之间的沟通,彼此之间发展到与他们的监督员被命名后,海参被聚集。

第一比斯拉马语词典出版于1995年,这有助于规范书面比斯拉马语拼写。

31 富特|
乌脚
乌脚,或西克西卡是一个发言的约8000名美国蒙大拿州和加拿大阿尔伯塔省阿尔戈基安语言。

乌脚音节方法由约翰威廉蒂姆斯(1857年至1945年),一个来自英国圣公会传教士谁花了12年,从1883年之间在加拿大(现艾伯塔)西北领土的黑脚人到1895年。蒂姆斯根据詹姆斯埃文斯奥吉布韦音节的黑脚音节,并用它来产生一个黑脚语言和数字的翻译圣经的文字字典。

如今,音节很少用作拉丁字母是首选。

32 布林|
布林(ብሊን)
布林是约70,000扬声器和周围的城市在厄立特里亚的克伦中央库希特语言。布林也被称为比林,比伦,奈巴,伯格什,Bilayn,巴伦,Beleni,贝伦,Bilein,Bileno和北Agaw。

这是写在同一个由19世纪末传教士开发吉兹脚本的版本。在布林第一个文本出版于1882年。 1985年,厄立特里亚人民解放阵线决定使用的布林和其他少数民族的语言在厄立特里亚拉丁字母。 1993年,政府成立了一个委员会来规范布林语言和拉丁的文字。

33 Blissymbolics |
Blissymbolics
Origin
Blissymbolics were developed by Charles K. Bliss (1897-1985). Bliss originally called his invention "Semantography" and intended for it to be used as a universal written language which would enable speakers of different languages to communicate with one another.

Since 1971 Blissymbolics have been used mainly as a communication aid for people with communication, language and learning difficulties. Such people have limited or no ability to use ordinary spoken and/or written language but manage to learn Blissymbolics.

Notable features
•Blissymbolics consists of over 2,000 basic symbols which can be combined together to create a huge variety of new symbols.
•The symbols can be formed into sentences and their order is based on English word order
•The symbols are made up of simple shapes designed to be easy to write.
•Blissymbolics are used in over 33 countries.

34 座脚本|
脚本块
座脚本创建于2003年12月作为一种手段来模仿英语音节文字使用制度约翰舒曼。每个音节都有它自己的块,这使得所有的声音成块合适的音节。然而,由于英语语言使用的元音和辅音,块不同类型的许多不同的组合是必要的。

命名为“座脚本”有人建议,由西蒙埃杰。

显着特点
•写在横线由左到右。
•脚本块的声音,而不是使用字母,例如有没有“C”的标志,因为“C”或类似“s”或类似的“K声音”的声音。
因为同一个词可以构造不同,例如“进入”可分为音节“恩+树”或“耳鼻喉科+稀土元素”破碎•,很少有拼写单词是如何写的影响。
•当一个以上的辅音对元音同一侧跌倒在一个音节,为辅音的符号是垂直排列,从上到下,块内的同一地区。
•座脚本的目的是要书写英语,但符号可能是在其他语言的独特的声音说。
•当写有一个以上的音节文字,一个点,因而可以超越的元音符号,表示强调(例如,在把“词”,点会放在高于“中转”的标志,令人听起来像“在太“)。
•辅音符号设计比较简单,它们更容易编写,并承认如果他们要一个一个音节块区域浓缩。

35 blox公司|
blox的字母表
脚本的blox公司发明了乔恩的MCV。作为一个犹太人的语言,如阿拉伯语替代文字。它也可以适应几乎所有写其他语言。

该consonsants都是垂直线组成。而元音都是水平线,上面写的是通过中产,或低于辅音。如果一个元音角度可以被链接到半线的辅音,如下面的示例文本的角度和混合版本。

显着特点
•脚本类型:字母表
•写作方向:任意方向
•用于写:闪米特语言,如阿拉伯语

36 Bokscript |
Bokscript
Blokscript发明在克罗地亚的维茨科白齐克谁当时12岁,2008年。它可以用来写英文,尤其是美国和英国英语。有没有资金或小字母:都是一样的,所以它的语法是比较容易。所有字母都是箱形成(最高8)几部分组成。这些信件和书写系统并不复杂,但努力地学习,因为所有的字母是相似的。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:左到右的水平线。

37 汉语拼音|
注音符号/汉语拼音(注音符号/ㄅㄆㄇㄈ)
注音符号是一个用于语音脚本词典,儿童读物,学习中,在一些报纸和杂志,以显示字符的发音人的教科书。它也可以用来显示的字符和台湾发音写上存在的任何字符的闽南语。

它创建于1912年和1913年间中国由委员会统一的语音(读音统一会),而在汉语拼音赞成放弃1949年后,并已在台湾使用至今。

最初是被称为注音字母(注音子木 - “声音anotating字母”)或国音字母(昔子木 - “拼音字母的国家”),这是第一次作为抄写在政府主办的会议中提出的国家标准中文1913年正式通过,成为1928年等。它更名为注音符号(注音符号 - “注音符号”)于1930年,是普遍的ㄅㄆㄇㄈ(汉语拼音)后的前4名的符号已知的。

注音符号的制定了从汉字和字符都在使用普通话发音有关的部分。例如,ㄅ(二)附带)从勹,对包的一部分(褒忠。注音符号的模仿许多过时或草书字。

显着特点
•编写系统类型:半音节与缩写符号(声母)和决赛(赖姆斯)以及音调变音符号。
•写作方向:从右到左立柱旁边的字符,或留在水平线以上的字符,以正确的。的语气变音符号放置到每个音节文字在垂直的权利,及以上水平文本的注音符号。在一些注音符号的字符的权利书面文字水平。
•用于抄写的国语,闽南和台湾的一些土著语言发音,也可作为一个输入计算机和移动电话中的方法。
•数符号:37(21及16决赛的缩写),加4音变音符号
注音符号/汉语拼音

38 博拉马|
索马里(自动对焦Soomaali)
索马里是一个东方Cushtic的亚非语系语言家族分支成员。它主要是在索马里,它是一种官方语言,埃塞俄比亚,吉布提和肯尼亚10-16万母语,也许50万美元的第二语言的人。也有在欧洲,北美和也门的索马里扬声器大量。

索马里已与四个不同的脚本:一个阿拉伯语的辅音音素文字作为Wadaad的写作,拉丁的字母和两个字母称为原生写的Osmanya脚本和博拉马脚本。
  
样本的文本Wadaad的文字
Wadaad的写作(阿拉伯语脚本)
阿拉伯文字中首次引入了由谢赫优素福基地Kowneyn 13世纪,以帮助古兰经教学。在19世纪的谢赫Uways基地Barawi改善了与索马里和阿拉伯文字书写的基础上,索马里南部Maay方言它。阿索马里语言学家,Muuse Xaaji Ismaaciil Galaal,从根本上改变对索马里的拼写公约的阿拉伯文写的剧本,在20世纪50年代推出的一个新的元音符号。

博拉马/ Gadabuursi字母
1933年,谢赫拉赫曼谢赫Nuur的发明另一个索马里作为博拉马或Gadabuursi这是只能由谢赫的联营公司在博拉马小圈子用已知的脚本。

湖胆汁,
博拉马。

索马里/ Osmanya字母
该Osmanya字母创建于1920年和1922年之间由Cismaan Yuusuf Keenadiid,对奥比亚莱苏丹的弟弟。在索马里,它被称为远soomaali(索马里写)或cismaanya。它取代了谢赫Uweys试图制定一个索马里阿拉伯语的字母,而且反过来又被新的Muuse Xaaji Ismaaciil Galaal(1914至80年)拉丁美洲正字法取代。

该Osmanya字母不使用这些天,虽然在不少人的数目用于个人信件和簿记是20世纪70年代。一些书籍和杂志也刊登在字母表。

显着特点
•写作方向:左到右,水平行。
•名称的字母是根据阿拉伯字母的名字。
•字母沃镇和亚都用来写长元音Uu和二。
•索马里是一个有四个音调的问题,通常以书面标示声调的语言。声调有语法用途:theny表明数量,性别和案例。

数词

拉丁字母为索马里
无论是在1961年拉丁美洲和Osmanya剧本通过了在索马里使用,但在1969年政变有一个与它的表示之一,旨在对全国各地的书写系统的决议进行辩论。拉丁字母终于于1972年通过并在同一时间写了索马里的唯一官方语言的索马里。希雷艾哈迈德贾马(希雷Jaamac Axmed /شيريجامعأحمد)记入与此拼写系统的发明,他的系统是从竞争中选择了18个新正字法。

39 波斯语|
塞尔维亚,克罗地亚和波斯尼亚
塞尔维亚(српски),克罗地亚(Hrvatski)和波黑(波斯尼亚彼得)密切相关,相互理解的南部斯拉夫语言的前身是塞尔维亚,克罗地亚集体。他们对1850万讲,主要是在塞尔维亚,克罗地亚,波斯尼亚和黑塞哥维那和黑山。

克族和塞族人之间的分裂起源于11世纪,当两组皈依了基督教。塞族人赞同君士坦丁堡东正教教堂,并通过自己的西里尔字母,虽然也使用了拉丁字母,而克族赞成罗马天主教教堂和格拉哥里字母。拉丁字母逐渐通过了克罗地亚人,尽管他们继续利用宗教著作格拉哥里直到19世纪。在塞尔维亚和波斯尼亚土耳其征服,伊斯兰教传播到波斯尼亚和部分阿拉伯文字,有时使用。

今天,克罗地亚是书面的拉丁字母,塞尔维亚语,主要是书面的西里尔字母,虽然有时是用拉丁字母和波斯尼亚同时使用英文字母。

塞尔维亚包含来自希腊和土耳其,并继续借用各种语言的新词有很多外来语。克罗地亚包含许多字的拉丁和德国血统,但许多新词是由克罗地亚的结合和适应现有的创建。

40 婆罗米|
婆罗米字母
起源
该婆罗米字母,是40个左右的现代印度字母最祖先,以及其他一些英文字母,如红色,藏,数量。它被认为已在腓尼基字母或阿拉姆为蓝本,并在印度似乎在公元前500年的某个时候。另一种理论是,婆罗米从印度河或哈拉帕脚本,用来直到2000年在印度河流域开发。

在婆罗米字母铭文,是已知最早的国王阿育王(c.270 - 232年),孔雀王朝的第三君主的人。

婆罗米用不同的语言编写,包括梵语和俗语。

显着特点
•该婆罗米字母结构类似于现代印度字母是:每个字母代表一个具有内在的元音辅音/ 1 /。其他人表示元音变音符号,并使用了多种不同的信件。
•英皇划分是根据他们的发音方式。
•许多信有一个以上的表格。

41 盲文|
点字
正在写盲文系统,让盲人和弱视人士阅读和写作,通过触摸。它是由路易斯盲文发明(1809年至1852年),谁是盲人,并成为盲人教师。它包括在长达6点在一3 × 2配置提高细胞排列点模式。每个单元格代表一个字母,数字或标点符号。一些常用的单词和字母组合也有他们自己的单细胞模式。

有许多不同版本的盲文数字:

•1级,其中26个字母和标点符号的标准字母组成。只有使用的人谁是第一个开始阅读盲文。
•2级,其中26个字母的字母表的标准,包括标点符号和收缩。受聘的收缩,以节省空间,因为盲文页不能象标准适合打印的页面的文本。书籍,在公共场所,菜单的迹象,和大多数其他材料都写在盲文二级盲文。
•3级,这是用于个人信件,日记为主,笔记,并在文学也在一定程度上。它是一种速记,以缩短为几个字母整个单词。
盲文写了适应多种不同的语言,包括中文,也为音乐和数学符号使用。它的发明,也导致新的方法来帮助,如反倾销协定斜道,这也被称为'盲文残疾人,人们的脚'。


42 盲文中文|
为中国盲文
当用盲文写中文,它代表而不是字符的语言的声音。这是写从左至右从上运行至底部的水平行的权利。每个音节是由三个盲文字母:为初始,在这最后的基调和一,虽然很少使用音调标记之一。词用空格隔开。如果没有混淆的可能性,一些字母分别写在相同的方式。例如克和j,h和普通话和盲文的X。

盲文汉语普通话

43 盲文拉丁文和希腊文|

盲文的拉丁文和希腊
塞缪尔巴恩斯参加了高中3年的拉丁美洲,以及在大学的古典希腊学期。但是他现在面临失明,是有困难时期的阅读印刷,所以他决定制定自己的方法,他的写作拉丁文和希腊的盲文。

起初它只是一个古典拉丁代码,但他随后rememberd事实上,这两个拉丁文和古希腊的历史是如此紧密相连,他们有着许多音韵学,所以他决定做一个统一的代码来表示这两种语言,这路上的一个学生可以很容易地开始学习对方。

拉丁美洲和希腊盲文
  

笔记
•理想情况下,为拉丁文和希腊文,所有长元音应该指出,由于长,短元音之间的差异往往由女孩转变=(烧蚀一个词的含义,如拉丁美洲puella =女孩(主格),和puellā案)。
对于这两个拉丁文和希腊文•所有双元音应以合同的形式。
•拉丁字母Q,虽然总是在打印ü的陪同下,仅是写在盲文既节省空间,moare准确地表明,声音由打印代表曲是labialized软腭,而不是跟一个软腭1 labiovelar近似。例如西洋参呈现盲文qinqe。
在拉丁美洲的字母组合打印•PH值,治疗,和CH是用来表示希腊字母披,θ,及卡分别。在拉丁美洲盲文,这些组合总是使用他们的单细胞的书面形式,而不是写它们分开。例如,拉丁语的Thermae(浴)是从希腊借来的,而是写在单独的T和盲文的H,希腊西塔符号用来节省空间,并进一步暗示这个词的希腊词源。
在一个有点类似的说明•,希腊字母psi的,它本身不会发生在印刷拉丁文字(虽然看到克劳迪安字母),用于在拉美供/聚苯乙烯/为了节省空间,完善的所有匹配。因此,例如,拉丁语扶贫中心=箱或容器,被写入使用psi的。
•虽然希腊粗糙呼吸与传统显示在打印读音符号,在盲文它是由拉丁文字母H表示,因而可被视为一个单独的希腊盲文字母。柔软的呼吸被忽略产品总数,因为它总是在印刷希腊甚至相当多余。还要注意的是,由于气息Rho值是一个上面dasia只写在一个单词的开始,在一个geminated紫红质第二位略有下降,但没有表明在希腊盲文,以节省空间。
•请注意,并非所有的盲文符号都一拉丁文和希腊的意义。 (这可能会改变时间)。
•同样,拉丁美洲字母Q和V对应于点字以希腊字母qoppa过时的和双伽玛分别。这样做的原因主要是为语音,在非常古老的时代,这些信件是在希腊用来表示曲和一瓦的音响。这些信最终引起了拉美q,且F分别。然而,塞缪尔选择等同于拉丁信五双伽玛因为他们更音素联系,因为这两个V和双伽玛被用来写一个[瓦特]声音。
在拉丁美洲•,辅音J和V是总是写在我和美国这对清晰度进行元音distincly。例如,一个会写雅努阿科埃(门),而不是ianua,转而支持向量机的总和。
•标点符号表示在其他点字系统,虽然资本一般不承认是因为它是在古代没有。然而,塞缪尔可能在未来提供资金的迹象。

44  Braellaf |
Braellaf
该Braellaf字母是贾森Liekhus,谁在2004年7月开始工作,它作为项目的一部分,他虚构的世界创造。他的灵感来自于一些想法,他一直在研究,例如lenition和许多凯尔特人和日耳曼语言的语音。该字母的审美素质是借来的,主要来自希腊和斯拉夫语,但其机理类似爱尔兰uncial手稿。

内部历史
该Braellaf字母是用来写Braeggydh以及它的许多相关的方言。 Braeggydh行为(见Sabethir)作为许多部落之间和Braedh,一次大陆一五〇〇公里东北帝国的Amenic人民社区的共同语言。

从字母演变的Braellaf了一系列老年人,更是被角字形一般为木制或石头雕刻的。许多字符,通过从Godhva和Rimarh,块的脚本在秘书长办公室é Cilanoun,东南海域的Braedh谎言。在随后几年的字母进行了修改和完善的影响下Amenic和纸张进口来自东方。

显着特点
•同/ J的/,/瓦特/,/升例外Braeggydh所有辅音/和/ r为一个组三个相关音素/下降;一表示,一清音,一个鼻或气息。这些声音,当出现在一个单词的开始,可以lenited取决于对这个词的前面是最后一个字母的音质。从来没有影响到最后的元音声母,或反之亦然。然而,最初的元音会受到任何最终才出现元音。元音辅音会落后一到它是相关的,因而脱离其他元音它。所有lenition是标有读音符号在改变性质。
•在元音强调的是另一个Braeggydh特殊性。每个元音字母既有强调和非重读形式,尽管它们是由同一个英文字母代表。只能有一个元音强调每个字,这自然就下降到去年的第二个音节。但也有例外和改建,其中进入多元化和口头紧张的规则配合。如果在其他元音音节下降,这是由一记读音符号。
•在Braeggydh既有每个字母和小写形式的资本。这些资金只能用于纪念句子的开头。它不是用于在英语专有名词。

45 布列塔尼|
布雷顿(阿肯色州brezhoneg)
布莱顿是凯尔特语发言布列塔尼(Breizh)主要由约365,000人,其中约24万流利说出来。布莱顿是密切相关的康沃尔和威尔士不太密切相关,但这些语言都无法相互理解。布雷顿还吸纳高卢语言,这是现已灭绝不少来自法国,拉丁,可能很多词汇。

众所周知,作为Armorica改名为布列塔尼(罗马书区域“小不列颠”)后,人们从谁那里迁移,特别是来自英国康沃尔郡,在6世纪,公元。

1880年至20世纪中叶,布列塔尼是禁止学校和孩子们说话的惩罚。这种改变在1951年与该戴克索纳法律,其中规定允许布列塔尼语言和文化的颁布时间为1至3小时,每周授课在公共教育,如果教师愿意和能够做到。自那时以来,学校和学院的数目已经建立起来的通过布列塔尼布雷顿中等或双语或者教育/法国教育。

布雷顿最早出现在公元790写在题为乐manuscrit德Leyde,在布列塔尼和拉丁美洲植物学论文手稿。第一次印刷在布列塔尼,玩文字的热情,作出了在1530年出现。在19世纪有一个布列塔尼文学复兴和蓬勃发展的今天继续。

对于其历史上最有拼写在布列塔尼很大差异。然后在1908年3布列塔尼方言,Kerneveg(科努瓦耶)拼写法,Leoneg(黎明)和Tregerieg(Tregor),是统一。其他方言,Gwenedeg(Vannetais),不包括在这项改革,但在1941年拼写改革包括在内。

布雷顿就可以听到广播电台的一个星期只用几个小时数和每周有一小时的布列塔尼的电视节目。此外,还有不少的布列塔尼语数周刊和月刊。

46 Britannian Runes
Gargish字母
起源
该Gargish字母是由赫尔曼米勒,是用来写Gargish或gargl,对在网络创计算机从起源游戏系列加戈伊尔种族的语言。字母表首次出现在乌尔提马六。

德鲁伊教或Britannian鲁内斯还用在创世纪在线地图和书本。这些似乎已经对日耳曼鲁内斯为蓝本。

47 Britannian符文|
英国手语(BSL)签署|
British Sign Language (BSL) |
手语
手语是沟通形式的手形,方向及手,手臂或身体动作,面部表情和使用的组合来表达一切口语语言可以表达。手动字母或fingerspelling也可以用来阐明单词和名字其中有没有迹象。

手语主要用于人们谁是耳聋或有听力障碍,并通过他们的家人,朋友和其他人谁与他们经常联系。然而并非所有的人使用聋人手语 - 一些唇读和语音依赖。

有手语的世界各地数百名,其中大部分是如此不同,是互不相通。最广泛使用的手语可能是美国手语(ASL),这是是采用美国,加拿大,墨西哥部分地区和修改,在不少在中美洲,亚洲和非洲其他国家。 ASL的发展源自古法国手语,结果,在与英国共同的小手语(BSL)签署和两种语言互不相通。

手语作为一个国际注册,原本Gestuno众所周知,制定了主要用于在国际聋人如听障奥运和世界聋人联合会的会议活动。它使来自不同地方的人聋人沟通彼此。

书面手语
多项制度,已经为代表的书面表格上签署的语言。这些措施包括HamNoSys(汉堡的符号系统)和SignWriting,两者都可以用于任何使用的手语,和斯托克符号,一个代表由威廉司徒高义在20世纪60年代开发的书面ASL的制度。

48 Bugisnese |
Lontara and Makasar scripts
Lontara和Makasar脚本
起源
该Lontara和Makasar脚本后裔从古代印度婆罗米脚本。从这个名字lontara为巴尔米拉手掌,lontar马来派生词,它的叶子是在印度手稿,东南亚和印尼的传统材料。

显着特点
•编写系统类型:音节字母/ alphasyllabary
•写作方向:左到右的水平线
与其他婆罗米源性音节字母共同•,每个音有一个内在的元音[1],其他元音变音符号表示,加入以上或以下的辅音。
用于写:
武吉士或Buginese(ᨅᨔᨕᨘᨁᨗ),在印尼的苏拉威西岛发言Makasar和曼达尔南岛语言。

这两个脚本都曾经被用来写法律,条约,地图等,在武吉士,但现在只用于举行婚礼的。该Makasar脚本仍然被广泛用于编写Makasar,虽然拉丁字母正式青睐。

49 Buhid |
Buhid字母
起源
该Buhid或芒扬民族字母被认为有从爪哇,巴厘和苏门答腊,这反过来从帕拉瓦脚本下降卡维脚本的后裔,从婆罗米所得印度南部脚本之一。

字母的Buhid仍然使用在菲律宾民都洛岛的Buhid受人。

显着特点
•这是一个音节辅音字母,每个有一种内在的元音[1]。其他的元音是由单独的信表示或变音符号。
用于编写
Buhid,一南岛语中的约8000名在菲律宾民都洛省人民发言。

他加禄语,该是由大约050万菲律宾人讲民族语言。


50 布克里|
布克里(бухорӣ/בּוּכאָריִ/بخاری)
布克里是波斯犹太人品种由Bukharian发言乌兹别克斯坦,以色列和美国。多数发言者中,约有5.0万,在以色列,一个类似的号码可以在乌兹别克斯坦,美国和一些其他国家发现。

布克里,这也被称为布哈里,Bukharic,布哈拉或Bukharian从古典波斯发达,吸收了许多来自希伯来文的话,也有一些,如俄罗斯和乌兹别克从其他语言词汇。它是最接近并在很大程度上相互理解与塔吉克波斯。

布克里通常是书面的希伯来文字母表,并有在对以色列电台语言Kol人经常短节目。

51 保加利亚|
保加利亚语(Български)
保加利亚是一个南部斯拉夫约1200万,主要在保加利亚发言者的语言,而且在乌克兰,马其顿,塞尔维亚,土耳其,希腊,罗马尼亚,加拿大,美国,澳大利亚,德国和西班牙。保加利亚与马其顿的相互理解,以及相当密切相关的塞尔维亚,克罗地亚,波黑和斯洛文尼亚。

保加利亚是第一个斯拉夫语的书写:它开始出现在字母表中的格拉哥里,这是一个逐步的在接下来的几个世纪早期版本替换西里尔字母书写9世纪。

在18世纪的西里尔或“民间脚本彼得大帝”俄罗斯版(1672年至1725年)结束时adapated写作为印刷书籍保加利亚俄罗斯影响的结果。在19世纪的28和44之间的这种信件含有字母的版本号码。在19世纪70年代由马林德里诺夫提出32个字母字母表中的一个版本被广泛使用。这个版本仍然在使用,直至1945年时,信溢(Ѣѣ拼写改革),和大宣(Ѫѫ)从字母表中删除。

现代白话文学语言的规范了保加利亚是1878年后,保加利亚成为独立。许多土耳其进入保加利亚话是通过期间,奥斯曼帝国统治的漫长时期。借来的词也从拉丁语,希腊语,俄语,法语,意大利语,德语和越来越多地来自英语。


52 Bulughman |
Bulughman字母
该Bulughman字母的发明由TJ他写的同名conlang。所讲的conlang是一个假设的世界,关于生活在那里会见了亚历山大,一个conquestador,谁教他们如何写自己的语言和沟通东部边界的游牧民族。

显着特点
•编写系统类型:字母表
•写作方向:从右到左的水平线
•对信形状基本灵感是翻转拉丁字母
•信件标记为红色,是不来连接后,他们的下一个字母的信件
•该信的形式是孤立而本函件是任何书面文字的形式分开,订购的东西或者只是单单提到的信,如果场合是如此喜欢。

53 缅甸|
缅甸脚本
起源
缅甸和缅甸脚本开发从周一脚本,它是从印度南部的剧本改编,在八世纪。在从11世纪缅甸迄今已知最早的脚本铭文。

显着特点
•编写系统类型:音节字母 - 每个字母有一个内在的元音[1]。听起来其他元音字母表示使用单独或附加符号的出现上述的前面,下面,之后或周围的一致。
•圆形的字母的出现是对使用结果的棕榈树叶,传统的书写材料。直线将有撕裂的叶子。缅甸为脚本的名称是CA - lonh'轮脚本'。
•缅甸是一个三(高,低滞涩)和另外两个音(停止和减少)的主要铃声音调语言。的声调以书面形式表明使用变音符号或特殊字母。
用于写:
缅甸/缅甸,一个由约21万缅甸人(缅甸)发言中,藏语文缅露露集团的成员。

克伦族的语言,但其中涉及缅甸,哪些是口语语言组是由大约400万在缅甸和泰国人。

周一,一个由20万像缅甸和泰国的一些人所说的Austroasiatic语言孟高棉组的成员。

54 布鲁沙斯基|
布鲁沙斯基
布鲁沙斯基是一个孤立语言无关的任何其他语言。这是口语中的约5.0万罕萨山谷亚辛和人民在巴基斯坦北部和克什米尔。一种语言的不同方言的发言中,各流域,虽然他们在很大程度上是相互理解。这种语言也被称为Biltum,Brushaski,Burucaki,Burucaski,Burushaki,Burushki,Khajuna或Kunjut。

直到最近,布鲁沙斯基很少写的。一些案文已被写入了使用一个字母版本的乌尔都语为母语的研究人员。国际国际音标(IPA)和罗马字母也被用来书写的语言文字。

55 布里亚特
布里亚特(буряадхэлэн)
布里亚特蒙古语族语言是一个由约40人发言主要集中在布里亚特共和国,乌斯季Ordyn和俄罗斯联邦Aginsk自主区,并在蒙古北部和西北部中国。

布里亚特的写作方法,使用西里尔字母的创建后,1917年俄国革命。在此之前,在旧蒙Buryats说。在1931年的版本采用拉丁字母写布里亚特,然后在1939年西里尔字母重新提交。
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册