• 89241阅读
  • 260回复

3、压码看电影系列贴(多语种基础知识):世界各国家和地区的主要语言

级别: 管理员
只看该作者 210 发表于: 2010-04-27
R

Raitolïihaste | Rangtunga | Ranjana | Rapanui | Rarotongan | Read Alphabet | Redjang | Reality | Renglish | Reonji | Revised Shaw Abjad | Rikchik | Rirasu | Rohal | Rök Runes | Rōmaji | Romanabic | Romanian | Romansh | Romany | Romulan | Róng | Rongo Rongo | Rotokas | Rotor Script | Rotuman | Runic | Runtrikha | Russian | Ruthenian (Rusyn) | Ryakumoji

语言汉译 当地语名称 语系或语族
1 日语(日本语) 日本語 (にほんご/にっぽんご) 日本语系
2 日德兰语 Jysk 北日耳曼语支
3 柔若语   缅彝语支
4 瑞典语 Svenska 北日耳曼语支
5 瑞士德语(阿勒曼尼语) Schwyzerdütsch, Alemannisch 西日耳曼语支
6 若买语   北孟-高棉语支
 
 人工语言(其他) Artificial(Other) art art
日尔曼诸语言(其他) Germanic(Other) gem gem
日语 Japanese jpn jpn
瑞典语 Swedish swe swe

Raeto-Romance 利托—罗曼语 roh roh
Rajasthani 拉贾斯坦语 raj raj
Rapanui 拉帕努伊语 rap rap
Rarotongan 拉罗汤加语 rar rar
Reserved for local use 为应用本地语言保留的代码 qaa-qtz qaa-qtz
Romance(Other) 罗曼诸语言(其他) roa roa
Romanian 罗马尼亚语 rum rum
Romany 吉普赛语 rom rom
Rundi 基隆迪语 run run
Russian 俄语 rus rus


Rade   拉德
Ranau  拉瑙
Western Meohang   西Meohang
Rabha 拉赫架
Rajasthani拉贾斯坦语
Tulu-Bohuai   吐鲁-Bohuai
Ralte   拉尔特
Canela   卡内拉
Rao   饶
Rapanui 拉帕努伊语、复活节岛语
Saam   萨姆
Rarotongan 拉罗汤加语
Raute    拉乌兰芬特
Sampang  三邦  
Rawang   万挠
Rang   穰
Rapa   拉帕
  Rumai Palaung 德昂语汝买方言
Réunion Creole French 留尼汪克里奥尔法语
Rerau   雷劳语
Rejang Kayan   拉让克耶邦
Kara (Tanzania)   卡拉(坦桑尼亚)
Reli 雷利  
Rejang    拉让
Rendille   伦迪尔
Remo   雷莫
Rengao 楞高语
Rer Bare   雷尔洛
Retta   雷塔
Reyesano   雷伊萨诺
Roria   罗利亚
Romano-Greek   罗马希腊
Southern Roglai   南罗格尔来
Rohingya   罗辛亚
Riang (India)   德昂梁方言(印度)
Rien   璃园
Riang (Myanmar)(缅甸) 德昂语梁方言  
Nungu  农古    
Ritarungo   丽特伦格
Riung   里翁
Rajbanshi 拉杰班希
Raji   拉杰
rjs       Rajbanshi   拉杰班希
Rakahanga-Manihiki   拉卡杭阿-马尼西基
Rakhine   若开邦
Marka   马尔卡
Rama   拉玛
  Carpathian Romani 喀尔巴阡罗姆语
Traveller Danish  旅客丹麦
  Angloromani   安哥拉罗曼
Kalo Finnish Romani   卡洛芬兰罗马尼
Traveller Norwegian   旅客挪威
Baltic Romani 波罗的罗姆语
Roma   罗马
Balkan Romani 巴尔干罗姆语
Sinte Romani   辛特格雷罗马尼
Caló   卡洛
Romanian Sign Language 罗马尼亚手语
Domari   多玛丽
Tavringer Romani  旅客 罗马尼
  Romanova   罗曼诺娃
Welsh Romani 威尔士罗姆语
Romam   罗曼姆
Vlax Romani   罗马尼
Marma  马马
Runa   鲁纳
Ronga   龙加
Rungwa   伦格瓦
  Romance (Other) 罗曼语族
Tae'   泰'
Rogo   罗戈
Rombo   罗博
Northern Roglai   北方罗格莱
Romansh 罗曼什语
  Romany 罗姆语、吉普赛语
Romanian 罗马尼亚语
Rotokas 罗托卡特语
Kriol 澳大利亚克里奥尔语
Rongga   龙加
Runga   伦加
Dela-Oenale   德拉- Oenale
Waima   怀马
Romano-Serbian   罗马塞尔维亚
Rennellese Sign Language 伦内尔手语
Russian Sign Language 俄罗斯手语
Ratahan   拉塔汉
Rotuman 罗图马语
Gungu   贡古
Rusyn 卢森尼亚语
Luguru   卢古鲁
Ruga   鲁加
Rufiji   鲁菲吉
Che   车
Romanian 罗马尼亚语
Rundi 基隆迪语、克伦地语
Istro Romanian 伊斯特拉-罗马尼亚语
Macedo Romanian 阿罗马尼亚语、马其顿-罗马尼亚语
Megleno Romanian 梅戈来诺-罗马尼亚语
Russian 俄语
Rutul 卢塔语
Lanas Lobu   拉纳斯洛布
Mala (Nigeria)   马拉(尼日利亚)
Ruma   鲁马
Amba (Uganda)   安巴(乌干达)
Rawa   拉瓦
Marwari (India)   马尔瓦尔(印度)
Rawas mui 瑞泽罗瓦斯已合并至梅窝
Northern Amami-Oshima 北奄美琉球语
Yaeyama 八重山琉球语
Central Okinawan 琉球语 ,中冲绳琉球语

级别: 管理员
只看该作者 211 发表于: 2010-04-27
S
Saami/Sami | Saanich | Sabaean | Sadhain | Samaritan | Samoan | Sango | Sanskrit | Santali | Sarati | Sarin | Sardinian | Satzī | Scar | Scots | Scottish Gaelic | Scryptic II | Semaphore | Serbian | Seri | Serian | Seumul | Seychelles Creole | Shabaki | Shahmukhi | Shan | Shanghainese | Sharda | Shavante | Shavian / Shaw Alphabet | Shawnee | Sheli Toj | Shiwi | Sholanquano | Shona | Shorthand | Short-twig Runes | Shü-mom | Sicilian | Siddham | SIGIL | Sigil Panel Script | Sign Languages | SignWriting | Silesian | Simalungun | Similis | Simplebet | Sindarin | Sindhi | Sinhala | Sioux | Siraiki | Six-Color Alphabet | Slovak | Slovenian/Slovene | Slovio | Snow Script | Sobatha | Sogdian | Solresol | Somali | Sora | Sorang Sompeng | Sorbian | Sourashtra | South Arabian | Soutern Min (Mín Nán) | South Picene | Southern Sotho | Soyombo | SpaceKees | Spanish | Spintype | Šsioŵe Łuŵuŕ | Standard Galactic Alphabet | Stenography | Sundanese | Sungul | Sunscript | Sunshee | Suritanyo | Sütterlin | Sunúz | Sutton SignWriting | Svan | Swahili | Swati/Swazi | Swedish | Sylabica | Syloti Nagri | Symetrika | Sympol | Syriac


语言汉译 当地语名称 语系或语族
1 撒丁语(萨丁尼亚语) sardu 南罗曼语支
2 撒拉语 Salarça; سالارچا 南突厥语支
3 撒梅语   缅彝语支
4 撒尼语   缅彝语支
5 萨波特克语   奥托-曼格安语系,萨波特克语族
6 萨马利亚阿拉米语 ארמית, ܐܪܡܝܐ 中闪米特语支
7 萨米语,北萨米语 sámegiella 乌拉尔语系,萨米语族,北萨米语支
8 南萨米语 åarjelsaemien gïele 乌拉尔语系,萨米语族,西萨米语支
9 萨摩亚语 gagana fa'a Samoa 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
10 萨萨克语   马来-波利尼西亚语族,Bali-Sasak语支
11 塞尔库普语 шӧльӄумыт әты 萨莫耶德语族,南萨莫耶德语支
12 塞尔维亚语 српски језик 南斯拉夫语支
13 塞雷尔语   大西洋语支
14 赛德克语(太鲁阁语)   台湾南岛语言
15 赛夏语   台湾南岛语言
16 桑达韦语   科依桑语系,桑达韦语族
17 桑戈语 yângâ tî sängö 恩班迪语克里奥尔语
18 桑塔利语 संथाली 蒙达语族
19 色勒库尔语 tujik ziv 伊朗语支,东部地区
20 僧加罗语(僧伽罗语) සිංහල 印度-雅利安语支,僧加罗-马尔代夫语
21 沙阿鲁阿语   台湾南岛语言
22 沙特弗里西语 Seeltersk; Saterfriesisch 西日耳曼语支
23 山南高卢语   凯尔特语族
24 山外高卢语   凯尔特语族
25 上寨语   羌语支
26 邵语   台湾南岛语言
27 绍尔语 Шор тили 北突厥语支
28 绍纳语(修纳语) chiShona 沃尔特-刚果语支
29 畲语   苗瑶语族,畲语
30 舍弥来语   孟-高棉语族,亚斯里语支
31 史拉维语   纳-德内语系,阿萨巴斯卡-埃雅克语族
32 史兴语   羌语支
33 世界语 Esperanto 人工语言
34 水语   侗水语支
35 斯高特萨米语   乌拉尔语系,萨米语族,东萨米语支
36 斯科讷语 skånska 北日耳曼语支
37 斯洛伐克语 slovenčina 西斯拉夫语支
38 斯洛文尼亚语(斯洛文尼亚语) slovenščina 南斯拉夫语支
39 斯瓦特语(斯威士兰语) siSwati 沃尔特-刚果语支
40 斯瓦希里语(斯瓦西里语) kiswahili 沃尔特-刚果语支
41 斯万语 ლუშნუ ნინ 南高加索语族
42 苏阿迪特语(犹太-普罗旺斯语) שואדית 意大利-西罗曼语支
43 苏格兰语 Scoats leid; Lallans 西日耳曼语支
44 苏格兰盖尔语 Gàidhlig 凯尔特语族
45 苏库马语   沃尔特-刚果语支
46 苏美尔语 eme-ĝir 孤立语言
47 苏苏语   曼德语族,西曼德语支
48 宿务语(宿雾语) Sinugboanon 马来-波利尼西亚语族,中菲律宾语支
49 粟特语   伊朗语支,东部地区
50 上索布语 hornjoserbsce 西斯拉夫语支
51 下索布语 dolnoserbski 西斯拉夫语支
52 索马里语(索马里语) Soomaaliga; af Soomaali 库希特语族,东库希特语支
53 索宁克语 Soninkanxaane 曼德语族,西曼德语支
54 北索托语 sePêdi 沃尔特-刚果语支
55 南索托语(塞索托语、梭苏语) seSotho 沃尔特-刚果语支

撒丁语 Sardinian srd srd
萨波特克语 Zapotec zap zap

表1(续)

萨利什诸语言 Salishan languages sal sal
萨马利亚阿拉米语 Sarnaritan Aramaic sam sam
萨摩斯诸语言 Sami languages smi smi
萨摩亚语 Samoan smo smo
萨萨克语 Sasak sas sas
塞茨瓦纳语 Tswana tsn tsn
塞尔库普语 Selkup sel sel
塞尔维亚语 Serbian scc srp
塞雷尔语 Serer srr srr
桑达韦语 Ssndawe sad sad
桑戈语 Sango sag sag
桑海语 Songhai son son
桑塔利语 Santali sat sat
僧加罗语 Sinhalese sin sin
闪米特诸语言(其他) SemitiC(Other) sem sem
绍纳语 Shona sna sna
史拉维语 Slave den den
世界语 Esperanto epo epo
斯拉夫诸语言(其他) Slavic(Other) sla sla
斯洛伐克语“ Slovak slo slk
斯洛文尼亚语 Slovenian slv slv
斯瓦特语 Swati ssw ssw
斯瓦希里语 Swahili swa swa
苏格兰语 Scots sco sco
苏库马语 Sukuma suk suk
苏美尔语 Sumerian sux sux
苏苏语 Susu sus sus
苏语诸语言 Siouan languages sio sio
宿务语 Cebuano ceb ceb
粟特语 Sogdian sog sog
索布诸语言 Sorbian languages wen wen
索马里语 Somali som som
索宁克语 Soninke snk snk
索托语,北部 Sotho,Northern nso nso
索托语,南部 Sotho,Southern sot sot


Salishan languages 萨利什诸语言 sal sal
Samaritan Aramaic 萨马利亚阿拉米语 sam sam
Sami languages 萨摩斯诸语言 smi smi
Samoan 萨摩亚语 smo smo
Sandawe 桑达韦语 sad sad
Sango 桑戈语 sag sag
Sanskrit 梵语 san san
Santali 桑塔利语 sat sat
Sardinian 撒丁语 srd srd
Sasak 萨萨克语 sas sas
Scots 苏格兰语 sco sco
Selkup 塞尔库普语 sel sel
Semitic(Other) 闪米特诸语言(其他) sem sem
Serbian 塞尔维亚语 scc srp
Serer 塞雷尔语 srr srr
Shan 掸语 shn shn
Shona 绍纳语 sna sna
Sidamo 锡达莫语 sid sid
Siksika 西克西卡语 bla bla
Sindhi   信德语 snd snd
Sinhalese 僧加罗语 sin sin
Sino-Tibetan(Other) 汉藏诸语言(其他) sit sit
Siouan languages 苏语诸语言 sio sio


表2(续)


Slave 史拉维语 den den
Slavic(Other) 斯拉夫诸语言(其他) sla sla
Slovak 斯洛伐克语 slo slo
Slovenian 斯洛文尼亚语 slv slv
Sogdian 粟特语 sog sog
Somali 索马里语 som som
Songhai 桑海语 son son
Soninke 索宁克语 snk snk
Sorbian languages 索布诸语言 wen wen
Sotho,Norrhern 索托语,北部 nso nso
Sotho,Southern 索托语,南部 sot sot
South Amerman Indian(Other) 南美洲印第安诸语言(其他) sai sai
Spanish 西班牙语 spa spa
Sudanese 巽他语 sun sun
Sukuma 苏库马语 suk suk
Sumerian 苏美尔语 sux sux
Susu 苏苏语 sus sus
Swahili 斯瓦希里语 swa swa
Swati 斯瓦特语 ssw ssw
Swedish 瑞典语 swe swe
Svriac 古叙利亚语 syr syr



Saba   沙巴
Meskwaki   梅克沃基
Sandawe 桑达韦语
Sabanê   萨巴尼
Safaliba   萨法尔巴
Sango 桑戈语
Yakut 雅库特语
South American Indian (Other) 南美洲印第安诸语言
Sahu   萨胡
Sake   萨克
Salishan languages 萨利什语系
Samaritan Aramaic 萨马利亚阿拉米语
Sanskrit 梵语
Sause 绍泽  
Sanapaná   萨纳帕纳
Samburu   桑布鲁
Saraveca  萨拉维拉
Sasak 萨萨克语
Santali 桑塔利语
Saleman   萨拉曼
Saafi-Saafi   萨菲-萨菲语
Sawi   沙威
Sa   萨克斯
Saya   沙雅
Saurashtra   索拉什特拉
Kele (Papua New Guinea)  可乐(巴布亚新几内亚)
  Southern Samo   南萨莫
Saliba   萨利巴
Shabo   沙伯
Seget   瑟盖特
Sori-Harengan   索利哈刃干
Seti   塞提
Safwa   塞夫瓦
Botolan Sambal   博托兰萨姆巴尔
Sagala   萨加拉
Sindhi Bhil   信德语
Sangu (Tanzania)   三古(坦桑尼亚)
Sileibi   斯尔勒比
Sembakung Murut   塞巴空穆鲁特
sbs     SBS Subiya   苏比亚
sbt     SBT Kimki   克姆基
Stod Bhoti   斯托德布侯提
Sabine 萨比尼语
Simba   辛巴
Soli   索利
Sara Kaba   萨拉卡巴
Sansu   山水
Serbian 塞尔维亚语
Dongxiang 东乡语
San Miguel Creole French   圣米格尔法国克里奥尔语
Sanggau   上侯
Sri Lankan Creole Malay 斯里兰卡克里奥尔马来语
Sadri 萨德里语
Shina 希纳语
Sicilian 西西里语
Scots 苏格兰语
Helambu Sherpa  希腊姆布夏尔巴人语 
Croatian 克罗地亚语
North Slavey   北斯莱维
Sheni   舌尼
Sha   沙
  Sicel 西库尔语
Toraja-Sa'dan   托拉雅- 撒旦
Shabak   沙巴克
Sassarese Sardinian 萨丁尼亚语萨萨里方言
Surubu   苏卢布
Sarli   萨利
Savi  萨维
Southern Kurdish 南库尔德语
sdi (rm)     SDI Sindang Kelingi 已合并至 liw
Kundi   孔迪
Saudi Arabian Sign Language 沙特阿拉伯手语
Gallurese Sardinian 萨丁尼亚语加卢拉方言
sdo     SDO Bukar-Sadung Bidayuh   布卡-萨洞比达友
Oraon Sadri 奥隆-萨德里语
Sened   塞奈德
Shuadit 苏阿迪特语
Sarudu   萨鲁都
Eastern Sudanic languages 东苏丹语族
Semai   塞麦
seb     SEB Shempire Senoufo   射姆比利塞努佛
Sechelt   塞切尔特
Sedang   桑丹
Seneca  塞内卡
Cebaara Senoufo   科巴拉塞努佛
Segeju   赛格语
Sena   塞纳
Seri   斯里
Sene   塞内
Sekani   塞卡尼
Selkup 塞尔库普语
Semitic (Other) 闪米特语族
Nanerigé Sénoufo   纳尼里格-塞努佛
Sìcìté Sénoufo  斯塞特 塞努佛
Senara Sénoufo   塞纳拉塞努佛
Serrano   塞拉诺
Koyraboro Senni Songhai  库以拉布罗-塞尼-桑海
Sentani   仙谷塞特尼
Serui-Laut   塞鲁伊-劳特
Nyarafolo Senoufo    Nyarafolo塞努佛
Sewa Bay   塞瓦贝
Secoya   萨考雅
Senthang Chin撒旦金  
  Langue des signes de Belgique Francophone兰谷-德锡涅去比利时法语
  Small Flowery Miao 小花苗语
South African Sign Language 南非手语
Sehwi   塞惠
Old Irish (to 900) 古爱尔兰语
Mag-Anchi Ayta   马格-安驰艾塔
Kipsigis   吉普赛吉斯
Segai   塞盖
Swiss-German Sign Language 瑞士德语区手语
Shughni   苏哥尼
Suga   俗家
Sangkong 桑孔语
Sanglechi-Ishkashimi   桑格勒基伊沙克什米
Singa   辛加
Sign Languages 手语   
Salas   萨拉斯
Sebat bet gurage 古拉格
Sierra Leone Sign Language 塞拉利昂手语
Shua   舒阿
Shoshoni  肖肖尼  
shl     SHL Shendu   慎独
Shan 掸语
Shanga  桑伽
Sala   萨拉
Shi   施
Shuswap  舒斯韦普  
Shasta   沙斯塔
Chadian Arabic   乍得阿拉伯语
Shwai   什瓦伊
She 畲语
Tachawit 沙维亚语
Syenara Senoufo   塞也娜拉-塞努佛
Akkala Sami   阿卡拉萨米
Sidamo 锡达莫语 ,西达摩,希德默
  Zire   孜热
Shom Peng   社姆朋
Mende (Papua New Guinea)   芒德(巴布亚新几内亚)
Sinhala 僧加罗语、僧伽罗语
 Siouan languages 苏语系 锡安语言
Sikkimese   锡金
Sonia   索尼娅
Siri   斯日
Siuslaw   西尤斯劳
Sino-Tibetan (Other) 汉藏语系
Siwi   四威
Epena 埃佩纳   
Kildin Sami 基尔丁-萨米语
Pite Sami 皮特-萨米语  
Kemi Sami 凯米-萨米语
Sindarin 辛达林
Xibe 锡伯语
Surjapuri 素拉杰普尔语
Siar-Lak   斯阿 -勒克
Ter Sami   泰尔萨米
Ume Sami  乌梅萨米
Shawnee   肖尼
Skagit   斯卡吉特
Saek 石语
Sauk  秀克语
Southern Sierra Miwok   南部山区迈沃克
Seke (Vanuatu)   塞克(瓦努阿图)
Sakirabiá   萨基拉比亚
Sakalava Malagasy   萨卡拉瓦马达加斯加
Sikule   西库勒
Sika   西卡
Seke (Nepal)   塞克(尼泊尔)
Sok   索克
Seko Tengah   塞科登加
Seraiki 西莱基语
SKS Maia   马亚
Sakao   萨卡奥
Skou   斯科
Skepi Creole Dutch   斯卡比克里奥尔语荷兰语
Seko Padang   塞科巴东
Sikaiana 西开亚纳
Sekar   谢卡尔
Slavic (Other) 斯拉夫语族
Kahumamahon Saluan 卡胡妈妈哄- 萨卢安
Sáliba   萨利巴
Sissala   西萨拉
Sholaga   绍拉贾
Swiss-Italian Sign Language 瑞士意大利语区手语
Selungai Murut   塞卢盖 穆鲁特
Southern Puget Sound Salish  南部帕吉特桑德萨利什
Lower Silesian 低地西里西亚语
Salumá   萨鲁马
Slovak 斯洛伐克语
Pangutaran Sama   潘古塔兰萨马
Salinan   萨利纳恩
Slovak 斯洛伐克语
Salar 撒拉语
Singapore Sign Language 新加坡手语
Sila   西拉
Selaru   谢拉鲁
Slovenian 斯洛文尼亚语
Sialum   赛厄勒姆
Salampasu   萨拉姆巴苏
Selayar   塞拉雅
Ma'ya   玛雅
Southern Sami 南萨米语、南萨莫斯语
Simbari   辛巴里
Som   索姆
Sama   萨马
Northern Sami 北萨米语、北萨莫斯语
Simbali   西姆巴里
Samei 撒梅语
  Sami languages (Other) 萨米语支
Lule Sami 律勒欧-萨米语
Bolinao   波里瑙
Central Sama   中部萨马
Musasa 穆萨斯语
Inari Sami 伊纳里-萨米语
Samoan 萨摩亚语
Samaritan 撒马利亚语
Samo   萨莫
Simeulue   锡默卢
Skolt Sami 斯科特-萨米语
Simte  西姆特
Somray   索姆雷
Samvedi   索姆法蒂
Sumbawa 松巴哇语
Samba   桑巴
Semnani 塞姆纳尼 
Simeku   西梅库
Shona 修纳语、绍纳语
Sebuyau   塞布由
Sindhi 信德语、辛德语
Bau Bidayuh   标比达友
Noon  嫩 努恩
Sanga (Democratic Republic of Congo)   桑加(刚果民主共和国)
Shinabo   施恩那波
Sensi   森西
Riverain Sango   御桑戈
Soninke 索宁克语
Sangil   桑希尔
Southern Ma'di   南部迈阿迪
Siona   修那
Snohomish   斯诺霍米什
Siane   夏尼
Sangu (Gabon)   三古(加蓬)
Sihan   锡汉
South West Bay   西南贝
Senggi   星吉
Sa'ban   萨巴恩
Selee   塞里
Sam   山姆
Saniyo-Hiyewe   萨尼亚希也维
Sinsauru  辛萨鲁
Thai Song 台宋语
Sobei   苏贝
So (Democratic Republic of Congo)   索语(刚果民主共和国)
Songoora   松古拉
Songomeno   松古梅诺
Sogdian 粟特语
Aka   阿卡
Sonha   松哈
Soi   索伊
Sokoro  索科罗
Solos   索罗斯
Somali 索马里语、索马里语
Songhai languages 桑海语
Songo   松戈
Songe   松厄
Kanasi   喀纳斯
Somrai   绍姆劳伊
Seeku   西库
Southern Sotho 南索托语、南梭苏语
Southern Thai   泰国南部
Sonsorol   松索罗尔
Sowanda   索万达
So (Cameroon)   索(喀麦隆)
Miyobe   米有比
Temi  泰米
Spanish 西班牙语
Sepa (Indonesia)  塞巴 (印度尼西亚)
Sapé   萨帕
Saep   塞帕
Sepa (Papua New Guinea)  塞巴 (巴布亚新几内亚)
Sian   仙语
Saponi   萨波尼
Sengo   森戈
Selepet   塞勒巴特
Sepen   塞盆
Spokane   斯波坎
Supyire Senoufo   苏皮衣里塞努佛
Loreto-Ucayali Spanish 洛雷托-乌卡亚利西班牙语、森林西班牙语
Saparua   萨帕鲁阿
Saposa   萨帕萨
Spiti Bhoti   斯皮蒂比休提
South Picene 南皮赛恩语
spy     SPY Sabaot   瑟伯特
sqa     SQA Shama-Sambuga   莎玛-桑布加
Shau   筲
Albanian 阿尔巴尼亚语
  Albanian languages 阿尔巴尼亚语族
Suma   苏马
Susquehannock   萨斯奎汉诺克
Sorkhei   塞尔克衣
Sou   搜语
sqr       Siculo Arabic   西库勒 阿拉伯语
Sri Lankan Sign Language 斯里兰卡手语
Soqotri 索科特拉语
Squamish  方形
Saruga   萨鲁加
Sora 萨瓦拉语
Logudorese Sardinian 萨丁尼亚语劳古多罗方言
  Sardinian 撒丁语、萨丁尼亚语
Sara 萨拉语(印度尼西亚)
Nafi   纳菲
Sulod  苏咯德
Sarikoli 色勒库尔语
Siriano   西里亚诺
Isirawa   伊斯拉瓦 里亚尔
Saramaccan   萨拉马卡
Sranan Tongo 苏里南汤加语
Campidanese Sardinian 萨丁尼亚语坎皮达诺方言
Serbian 塞尔维亚语
Serer 塞雷尔语
Sarsi   萨西
Sauri   萨乌莉
Waray Sorsogon   索索贡
Serua   塞鲁阿省
Sera   色拉寺
Nilo-Saharan (Other) 尼罗-撒哈拉语系
Southern Sama  南萨马
Suba-Simbiti   苏巴- 西姆比提i
Siroi   西尔罗伊
Thao 邵语
Seimat   赛义马特
Shihhi Arabic   世系阿拉伯语
Sansi   三溪
Sausi   萨乌西
Sunam   苏纳姆
Western Sisaala   西方西萨拉
Semnam   塞姆纳姆
Waata   瓦特
Sissano  锡萨诺
Spanish Sign Language 西班牙手语
Swiss-French Sign Language 瑞士法语区手语
  Susuami   素素瓦米
Shark Bay   鲨鱼湾
Swati 斯瓦特语、斯威士兰语
Saho 萨霍语
Santa Cruz  圣克鲁斯
Liana-Seti   利亚纳-塞提
Seta 塞塔 
Shelta 雪尔塔语
Bulo Stieng   布洛斯丁
Matya Samo   马佳萨莫
Arammba   阿拉姆巴
Setaman   塞塔慢
Owa   奥瓦
Stoney   斯托尼
Southeastern Tepehuan   东南台博环
Saterfriesisch 沙特弗里西语
Straits Salish   萨利什
Shumashti   数码斯提
Budeh Stieng   布袋斯丁
Samtao   桑涛
Satawalese   萨塔瓦勒斯
Sulka   苏尔卡
Suku   苏库
Western Subanon   西方苏班诺恩
Suena   苏埃纳
Tarpia 他比亚
Suganga   苏干加
Suba 苏比
Shubi  术比
Sukuma 苏库马语
Sundanese 巽他语
Suri   苏里
Susu 苏苏语
  Sumerian 苏美尔语
Suyá   苏亚
Svan 斯万语
Ulau-Suain   乌拉乌-苏艾恩
Vincentian Creole English   文森特克里奥尔语英语
Slovakian Sign Language 斯洛伐克手语
Savara   绍沃劳
Swahili (macrolanguage) 斯瓦希里语、斯瓦西里语(大语种)
Maore Comorian 科摩罗语
Congo Swahili 刚果斯瓦希里语
Swedish 瑞典语
Sere   塞雷
Swabian 斯瓦比亚语
Swahili (individual language) 斯瓦希里语、斯瓦西里语
Sui 水语
Sira 西拉
Malawi Sena   马拉维塞纳
Swedish Sign Language 瑞典手语
Samosa   撒姆撒
Sawknah   萨奥纳
  Shanenawa 沙尼纳瓦 
Suau   苏奥
Sharwa   莎娃
Saweru  萨维卢
Seluwasan   塞卢瓦萨
Sawila   撒维拉
Suwawa   苏瓦瓦
Shekhawati   谢卡瓦蒂
Sowa   索瓦
Suruahá   苏鲁瓦哈
Sarua   萨鲁瓦
Suba  苏巴
  Sicanian   西卡尼亚
Sighu   西格胡
Shixing 史兴语
  Southern Kalapuya  南卡拉普亚
  Selian 瑟罗尼亚语
Samre 萨姆雷
 Sangir   桑吉尔
Saaroa 沙阿鲁阿语
Sasaru   萨萨鲁
Upper Saxon 上撒克逊语
Classical Syriac 古典叙利亚语
Samoyedic languages 萨莫耶德语族
Sukur   苏库尔
Sylheti 塞海蒂语
Maya Samo   玛雅萨莫
Senaya   塞尼亚
Syriac 古叙利亚语
Sinyar   新雅
Kagate   卡加他
Al-Sayyid Bedouin Sign Language  赛义德贝都因手语
Semelai 舍弥来语
Ngalum   恩格鲁姆
Semaq Beri   塞马克巴里
Seru   色如
Sengele   森盖莱
Silesian 西里西亚语
Sula   苏拉
Suabo   苏阿波
Isu (Fako Division)   伊苏(法克)
Sawai 萨瓦伊
级别: 管理员
只看该作者 212 发表于: 2010-04-27
T

T-8 | Tabassaran | Tadváradcel | Tagalog | Tagbanwa | Tahano Nuhicamu | Tahitian | Taichuan | Tai Dam | Tai Lue | Taiogeuna | Taiwanese | Tajik | Takeluma | Talisman Scrypte | Tamasheq | Tamazight | Tamil | Tanar | Tangish | Tangut | Tapissary | Tatar | Tciaar | Techno | TEK BIN | Telugu | Tenctonese | Tengo | Tengwar | Tengwar for English | Tengwar for Hungarian | Tengwar for Welsh | Tengwar for Scottish Gaelic (1) | Tengwar for Scottish Gaelic (2) | Tengwar for Spanish | Tengwar for Latin American Spanish | Tennent | Teochew/Teochiu | Tetum | Thaana | Thai | Theban | The Hermit Runes | Thengic | Thoorsha | Tibetan | Tifinagh | Tigrinya | Timur | Tjarakan (Javanese) | Tlingit | Toba Batak | ToCha'r | Tocharian | Toki Pona | Tok Pisin | Tolkien's scripts | Tomba | Tongan | Touq Tsh'c | Trantanese | Troitròskíng | Tsez | Tshiluba | Tsolyáni | Tsonga | Tsotsil | Tswana | Tujia | Turkic runes | Turkish | Turkmen | Tuscarora | Tuvaluan | Tuvan | Twi

语言汉译 当地语名称 语系或语族
1 塔巴萨兰语 табасаран чIал 东北高加索语支
2 塔吉克语 тоҷикӣ; تاجیکی 伊朗语支,西部地区
3 塔加洛语(塔加拉语、他加禄语) Tagalog 马来-波利尼西亚语族,中菲律宾语支
4 塔克巴语   喜马拉雅语支
5 塔马舍克语 Tamajeq, ɫ[ǂ… 柏柏尔语族,塔马舍克语支
6 塔马塞特语 ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ 柏柏尔语族,北柏柏尔语支
7 塔塔尔语(鞑靼语) татарча; tatarça; تاتارچا 西突厥语支
8 塔希提语(大溪地语) te reo Tahiti; te reo Māʼohi 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
9 泰卢固语 తెలుగు 中南达罗毗荼语族
10 泰米尔语(坦米尔语、淡米尔语) தமிழ் 南达罗毗荼语族
11 泰语 ภาษาไทย 台语支
12 泰雅语   台湾南岛语言
13 汤加语 (莫桑比克)   沃尔特-刚果语支
14 汤加语 (尼亚萨) chiTonga 沃尔特-刚果语支
15 汤加语 (泰国)   孟-高棉语族,亚斯里语支
16 汤加语 (汤加岛)(东加语) faka-Tonga 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
17 汤加语 (赞比亚)   沃尔特-刚果语支
18 唐米语   喜马拉雅语支
19 特拉华语 Lënape 阿尔吉克语系,阿尔冈昆语族
20 特列纳语   阿拉瓦克语系,Maipurean语族
21 特林吉特语 Lingít 纳-德内语系,特林吉特语
22 特威语 Twi 沃尔特-刚果语支
23 滕内语   大西洋语支
24 提格雷语 Tigré; Khasa 南闪米特语支
25 提格里尼亚语(提格利尼亚语) ትግርኛ 南闪米特语支
26 图罗尤语 ܛܘܪܝܐ 中闪米特语支
27 图鲁语   南达罗毗荼语族
28 图瓦卢语 'gana Tuvalu 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
29 图瓦语(图佤语) Тыва дыл 北突厥语支
30 土耳其语 Türkçe 南突厥语支
31 土家语   藏缅语族,土家语
32 土库曼语 türkmen; түркмен; تركمن 南突厥语支
33 土族语 moŋɡuer 蒙古语族
34 托达语 தோதா 南达罗毗荼语族
35 托克劳语 Tokelau 马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
36 托克皮辛语(巴布亚皮钦语) Tok Pisin 英语克里奥尔语

Tagalog 他加禄语 tgl tgl
Tahitian 塔希提语 tah tah
Tai(Other) 傣语诸语言(其他) tai tai
Tajik 塔吉克语 tgk tgk
Tamashek 塔马奇克语 tmh---
Tamil 泰米尔语 tam tam
Tatar 塔塔尔语 tat tat
Telugu 泰卢固语 tel tel
Tereno 特列纳语 ter ter
Tetum 特塔姆语 tet tet


表2(续)
  
Thai 泰语 tha tha
Tibetan 藏语 tib bod
Tigre 提格雷语 tig tig
Tigrinya 提格里尼亚语 tir tir
Timne 滕内语 tem tem
Tiv 蒂夫语 tiv tiv
Tlingit 特林吉特语 Tli Tli
Tok Pisin 托克皮辛语 tpi tpi
Tokelau 托克劳 tkl tkl
Tonga(Nyasa) 汤加语(尼亚萨) tog tog
Tonga(Tonga Islands) 汤加语(汤加岛) ton ton
Tsimshian 钦西安语 tsi tsi
Tsonga 宗加语 tso tso
Tswana 塞茨瓦纳语 tsn tsn
Tumbuka 奇图姆布卡语 tum tum
Turkish 土耳其语 tur tur
Turkish,Ottoman(1500-1928) 土耳其语,古奥斯曼(1500—1928) ota ota
Turkmen 土库曼语 tuk tuk
Tuvalu 图瓦卢语 tvl tvl
ruvinian 图瓦语 tyv tyv
Twi 特威语 twi twi



Lower Tanana   下塔纳纳
Tabassaran 塔巴萨兰语
Lowland Tarahumara   低地塔拉胡马拉族
Tause   塔乌斯
Tariana   塔利亚纳
Tapirapé   塔皮拉佩
Tagoi   塔戈伊
Tahitian 塔希提语、大溪地语
Tai (Other) 壮侗语系
Eastern Tamang   东塔芒
Tala   塔拉  
Tal 塔尔
Tamil 泰米尔语、坦米尔语、淡米尔语
Tangale   塔格尔
Yami 雅美达悟语
Taabwa   塔布瓦
Tamasheq 塔马舍克语
Central Tarahumara   中部塔拉胡马拉族
Tay Boi   塔伊布瓦
Tatar 塔塔尔语、鞑靼语
Upper Tanana   上塔纳纳
Tatuyo   塔图友
Tai 泰语  
Tamki   塔姆基
Atayal 泰雅语
Tocho   塔兹唑
Aikanã 阿坎纳  
Tapeba   塔帕巴
Takia   塔基亚
Kaki Ae   卡基爱
Tanimbili   塔尼姆比利
Mandara   曼达拉
North Tairora   北方泰罗拉
Thurawal  舒拉瓦尔
Gaam   加姆
Calamian Tagbanwa   卡拉塔班瓦语
Tboli   特波利
Tagbu   塔葛布
Barro Negro Tunebo   巴罗黑人图乃布
Tawala   塔瓦拉
Taworta   塔沃尔塔
Tibeto-Burman languages 藏缅语族
Tumtum   图姆特姆
Tanguat   堂固瓦特
Tembo (Kitembo)   滕博(基特姆布)
Tubar 图巴语  
Tobo   托博
Tagbanwa   塔班瓦语
Kapin   考平
Tabaru   塔巴卢
Ditammari   迪塔马里
Ticuna   提卡纳
Tanacross   塔纳克罗斯
Datooga   大图加
Tafi   塔菲
Southern Tutchone  南塔赤尼
Malinaltepec Me'phaa   马利纳尔特佩克梅伐
Tamagario   塔马夹里奥
Turks And Caicos Creole English 特克斯和凯科斯克里奥尔英语
Wára   瓦拉
Tchitchege   特齿基
Taman (Myanmar)   塔曼(缅甸)
Tanahmerah  塔纳默拉  
Tichurong   提楚隆
Taungyo   通幽
Tawr Chin  塔沃尔金
Kaiy   盖伊
Torres Strait Creole   托雷斯海峡克里奥尔语
T'en 佯僙语
Southeastern Tarahumara   东南塔拉胡马拉族
Tecpatlán Totonac 特克帕特兰-图图纳  
Toda 托达语
Tulu 图鲁语
Thado Chin   沙杜金
Tagdal   塔戈达尔
Panchpargania 潘奇帕尔干语
Emberá-Tadó   安贝拉自治区-多度
Tai Nüa 傣哪语、傣纳语、德宏傣语
Talieng   塔绫
Western Tamang   西方塔芒
Thulung   舒隆
Tomadino   塔马蒂诺
Tajio   塔基奥
Tambas   塔姆巴斯
Sur   苏尔
Tondano   通达诺
Teme   提木
Tita   蒂塔
Todrah   图爪
Doutai   都太
Tetun Dili   帝力德顿语
Tempasuk Dusun   特姆帕苏克-杜顺
Toro   托罗
Tandroy-Mahafaly Malagasy   坦德罗伊-马哈法利平原马达加斯加
Tadyawan   大蒂亚瓦
Temiar   塔米亚尔
Tetete   特特特
Terik   特里克
Tepo Krumen  特帕克鲁门
Huehuetla Tepehua   韦韦特拉-特帕瓦
Teressa   特里莎
Teke-Tege   特克-特格
Tehuelche  特维尔切
Torricelli   托里切利
Ibali Teke伊巴里 特克
Telugu 泰卢固语
Timne 泰姆奈语、滕内语
Tama (Colombia)   多摩(哥伦比亚)
Teso   特索
Tepecano 特帕卡诺  
Temein   特梅应
Tereno 特列纳语
Tengger   腾格里
Tetum 特塔姆语、德顿语
Soo   秀
Tewa (USA)   特瓦族(美国)
Tennet   腾奈特
Tulishi   图里什
Tanaina   塔纳纳
Tefaro   特法罗
Teribe   特里韦
Ternate   特尔纳特
Sagalla   萨噶尔拉
Tobilung   图庇隆
Tigak   提加克
Ciwogai   斯沃盖
Eastern Gorkha Tamang   东廓尔喀塔芒
Chalikha   查理克哈
Tangga   塔恩加
Tobagonian Creole English  图巴格尼亚- 克里奥尔语英语
Lawunuia 老沃努亚
Tajik 塔吉克语
Tagalog 塔加洛语、塔加拉语、他加禄语
Sudest   东南角
Tangoa   坦戈阿
Tring   特林
Tareng  塔列
Nume   努梅
Central Tagbanwa  中部 塔班瓦语
Tanggu   唐古拉
Tingui-Boto   廷吉-博托
Tagwana Senoufo   塔格万纳-塞努佛
Tagish   塔吉什
Togoyo   图格友
Thai 泰语
Tai Hang Tong   台杭通
Thayore   大尤里
Chitwania Tharu   基特万尼亚-塔鲁
Thangmi 唐米语
Northern Tarahumara   北部塔拉胡马拉族
Tai Long 傣龙语
Tharaka 萨拉卡
Dangaura Tharu  唐格拉 塔鲁
Aheu 阿修 
Thachanadan 莎前纳达 
Thompson   汤普森
Kochila Tharu   考列那塔鲁
Rana Tharu   拉娜塔鲁
Thakali   塔卡里
Tahltan   塔尔塔恩
Thuri   舒利
Tahaggart Tamahaq   塔哈伽特 塔姆哈克
Thudam   杜达姆
Tha   塔
Tayart Tamajeq 塔亚特塔马也克 
Tidikelt Tamazight   提迪凯勒特塔马塞特语
Tibetan 藏语、卫藏语
Tira   提拉
Tidong   提动
Tingal   滕盖
Tifal   提法尔
Tigre 提格雷语
Timugon Murut   提姆贡穆鲁特
Tiene   提尼
Tilung   提龙
Tikar   提卡
Tillamook   蒂拉穆克
Timbe   廷贝
Tindi 廷迪语
Teop   蒂奥普
Trimuris   特里姆利斯
Tiéfo   提佛
Tigrinya 提格里尼亚语、提格利尼亚语
Masadiit Itneg   马萨迪特一特尼格
Tinigua  提尼瓜
Adasen 阿大森 
Tiv 蒂夫语
Tiwi   提维
Southern Tiwa   南蒂瓦
Tiruray   提鲁雷
Tai Hongjin 红金傣语
Northern Tujia 北土家语
Timucua   廷卡
Temacine Tamazight   泰马辛塔马塞特语
Southern Tujia 南土家语
Truká   特鲁卡
Buksa   布克绍
Tukudede   图卡嘚嘚
Takwane   塔瓦尼
Tukumanféd   图卡曼菲德
Takpa 塔克巴语
Tokelau 托克劳语
Takelma  塔克尔马
Toku-No-Shima 德之岛琉球语
Tikopia   蒂科皮亚
Tee   提依
Tsakhur   察胡尔
Takestani   塔克斯塔尼
Kathoriya Tharu   卡套利亚塔鲁
  Upper Necaxa Totonac   上拿加沙托通纳
Teanu   特阿奴
Tangko   平塘 唐考
Takua   达瓜
Southwestern Tepehuan   西南台帕胡安
Tobelo   托贝洛
Klingon 克林贡语
Tlingit 特林吉特语
Talinga-Bwisi   塔林加- 布瓦斯
Taloki   塔洛基
Tetela   特特拉
Tolomako   托罗马克
Talondo'   塔隆杜
Talodi   塔劳迪
Filomena Mata-Coahuitlán Totonac   菲洛米纳马塔-克阿胡特兰 托通纳
Tai Loi   大莱
Talise   塔里斯
Tambotalo   塔姆布塔罗
Teluti   特卢蒂
Tulehu   图勒胡
Taliabu   塔利亚布
South Wemale  南维马尔   
Talysh   塔利什
Tama (Chad)   多摩(乍得)  
Tumak   图马克
Haruai   哈卢艾
Tremembé   特雷门贝
Toba-Maskoy   图巴-马斯克依
Ternateño   特尔纳特诺
Tamashek 塔马舍克语
Tutuba  图图巴
Samarokena   萨玛洛克那
Northwestern Tamang 西北塔芒 
Tamnim Citak  汤尼姆 彻塔克
Tai Thanh   大清
Taman (Indonesia)   塔曼(印度尼西亚)
Temoq   泰姆克
Tai Mène 梅内傣曼语
Jewish Babylonian Aramaic (ca. 200-1200 CE)   犹太巴比伦阿拉米
Tima   提马
Tasmate   塔斯马特
Iau   老语
Tembo (Motembo)   滕博(莫特姆布)
Temuan   屯门
Tami   塔米
Tamanaku   塔曼纳库
Tacana   塔卡纳
Western Tunebo   西方吐纳布
Tanimuca-Retuarã   塔尼姆卡-类图瓦拉
Angosturas Tunebo   昂格斯图拉斯图尼布
Tinoc Kallahan   提尼卡拉罕
Tangshewi   汤什维
Tobanga   托班加
Maiani   马亚尼
Tandia   坛迪亚
Kwamera  
Lenakel   莱纳克尔
Tabla   塔不拉
North Tanna   北坦纳
Toromono   托罗马诺
Whitesands   怀特桑兹
Taino   泰诺
Bedik   贝蒂克
Tenis   捷尼斯  
Tay Khang   塔伊拉康
Tanema   塔内马
Tonga (Thailand) 汤加语 (泰国)
Toba   托巴
Coyutla Totonac   科尤特拉图图纳克
Toma   托马
Tomedes   托米迪斯
Gizrra   吉兹拉
Tonga (Nyasa) 汤加语 (尼亚萨)
Gitonga 汤加语 (莫桑比克)
Tonga (Zambia) 汤加语 (赞比亚)
Tolowa   托洛瓦
Tombulu   托姆布鲁
Tonga (Tonga Islands) 汤加语 (汤加岛)、东加语
Papantla Totonac   潘特拉托托纳克
Toposa   托波塔
Togbo-Vara Banda   托博-瓦拉班达亚齐
Highland Totonac  海兰高地托托纳
TOT Patla-Chicontla Totonac 被拆分为 tku 和 tcw
Tho   头
Upper Taromi   上塔罗迷
Jemez   真姆斯
Tobian   托比恩
Azoyú Me'phaa   阿索尤梅伐
Tippera   提皮拉
Tarpia   塔尔皮亚
Kula   库拉
Tok Pisin 托克皮辛语、巴布亚皮钦语  
tpm     TAM Tampulma   唐普尔玛
Tupinambá   图皮南巴
Tai Pao   泰帕奥
Pisaflores Tepehua   皮萨弗洛雷斯特帕话
Tukpa   图克帕
Tuparí   图帕里
Tupí   土陂
Acatepec Me'phaa   阿卡特佩克梅伐
Trumai   特卢迈
Tinputz   廷普茨
Tembé   滕贝
Lehali   勒哈里
Turumsa  吐露穆萨
Tenino   泰尼诺
Toaripi   托阿里皮
Tomoip   托莫皮
Tunni   图尼
Torona   托罗纳
Western Totonac   西托同纳克
Touo   图沃
Tonkawa  托恩卡瓦
Tirahi   提拉西
Terebu   泰雷布
Copala Triqui   科帕拉特里丘
Turi   土里
East Tarangan   东德伦根
Trinidadian Creole English 特立尼达-克里奥尔英语
Lishán Didán   梨山吉詹
Turaka   图拉卡
Trió   特里奥
Toram   图拉姆
Turkic languages 突厥语族
Traveller Scottish   苏格兰旅行
Tregami   特列加米
Trinitario   塔里尼塔日欧
Tarao Naga   多罗尾那伽
Kok Borok   科科博罗克
San Martín Itunyoso Triqui   圣马丁 伊特尤索 特里丘
Taushiro   塔斯洛
Turoyo 图罗尤语
Taroko 赛德克语、太鲁阁语
Torwali   托尔瓦利
Tringgus-Sembaan Bidayuh  
Turung 荼隆语
Torá   托拉
Tsaangi   特散吉
Tsamai   察迈
Tswa   茨瓦
Tsakonian   查孔尼亚
Tunisian Sign Language 突尼斯手语
Southwestern Tamang   西南塔芒
Tsimshian 钦西安语
Tshangla 仓洛-门巴语、仓洛语
Tseku   茨库
Ts'ün-Lao   存老
Turkish Sign Language 土耳其手语
Tswana 茨瓦纳语
Tsonga 聪加语、宗加语
Northern Toussian   北托乌斯亚
Thai Sign Language 泰国手语
Akei   雅琪
Taiwan Sign Language 台湾手语
Tsou 邹语
Tsogo   茨索格
Tsishingini   茨新吉尼
Mubami   姆巴米
Tebul Sign Language  特布尔手语
Purepecha   普拉帕查
Tutelo   塔特洛
Gaa   吉阿
  Tutong   都东
Upper Ta'oih   上陶
Tobati   托巴蒂
Tooro   托罗
Totoro   图托洛
Totela   图特拉
Northern Tutchone   北图绰尼
Towei   托维
Lower Ta'oih 下老
Tombelala   托姆比拉拉
Tawallammat Tamajaq塔瓦尔拉马特 塔马夹克
 Tera   泰拉
Northeastern Thai 依善泰语
Muslim Tat 穆斯林塔特语
Torau   托老
Titan   泰坦
Long Wat   隆瓦特
Tutong 图同
Sikaritai   斯卡利泰
Tsum   茨姆
Mutu   穆图
Tuxá   图卡萨
Tuyuca   土语卡
Central Tunebo   中部图尼布
Tunia   图尼亚
Tupuri   图普利
Tugutil   吐故提尔
Turkmen 土库曼语
Tula   图拉
Tumbuka 奇图姆布卡语
Tunica   蒂尼卡
Tucano   图卡诺
Tupi languages 图皮语系
Tedaga   特达加
Turkish 土耳其语
Tuscarora   塔斯卡罗拉
Altaic (Other) 阿尔泰语系
Tututni   图图特尼
Turkana 图尔卡纳语
Tungus languages 通古斯语族
Tuxináwa   吐新纳瓦
Tugen   土根
Turka   图尔卡
Southeast Ambrym   东南安布里姆
Tuvalu 图瓦卢语
Tela-Masbuar   特拉-马斯布瓦
Tidore   蒂多雷
Taveta   塔韦塔
Tutsa Naga   图茨阿纳迦
Timor Pidgin   帝汶洋泾浜
Twana   特瓦纳
Western Tawbuid   西陶布衣德
Teshenawa   特斯尼瓦
Twents   图恩茨
Tewa (Indonesia) 特瓦族(印尼)  
Northern Tiwa   北蒂瓦
Tai Dón 傣端语、金平傣语
Twi 契维语、特威语、多威语
Tawara   塔瓦拉
Tawang Monpa 错那-门巴语
Twendi   图恩地
Tswapong   茨瓦朋
Ere   埃雷
Tasawaq   塔萨瓦克
Southwestern Tarahumara   西南塔拉胡马拉族
Turiwára   特里瓦拉
Termanu   特尔马努
Tuwari   图瓦利
Tewe   泰韦
Tawoyan   塔沃雅恩
Tokharian B 龟兹语、西吐火罗语
Totoli   托托里
Tangut 西夏语
Thracian 色雷斯语
Tomini   托米尼
West Tarangan   西德伦根
Toto   托托
Citak   彻塔克
Kayapó   卡亚波
Tatana   塔塔纳
Tanosy Malagasy   坦尼斯马达加斯加
Tauya   塔乌雅
O'du 俄都语
Teke-Tsaayi   特克-茨衣
Tai Do   泰度
Thu Lao   老挝
Kombai   库姆巴
Thaypan   塔衣潘
Tai Daeng   大达英
Tày Sa Pa   塔伊萨坝
Tày Tac   泰塔奇
Kua   卦
Tuvinian 图瓦语、图佤语
Teke-Tyee   特克-泰伊
Tày 岱依语
Tanzanian Sign Language 坦桑尼亚手语
Tzeltal   泽套
Central Atlas Tamazight 塔马齐格特语
Tugun   塔贡
Tzotzil   索西族
San Andrés Larrainzar Tzotzil 圣安德烈斯拉赖恩萨尔索西族
级别: 管理员
只看该作者 213 发表于: 2010-04-27
U

Ubykh | Udmurt | Ugaritic | Uighur | Ukrainian | Ukrainian (Latynka) | ULOG | Umbrian | Unified Canadian Aboriginal Syllabics | Unifon | Universal Phonetic Alphabet | Upper Sorbian | Urdu | Uruk Runes | Utopian | Utruscan | Ü'üqoqoimbözhiighu | Uyghur | Uzbek

Ugariti 乌加里特语 uga uga
Uighur 维吾尔语 uig uig
Ukrainian 乌克兰语 ukr ukr
Umbundu 翁本杜语 umb umb
Undetermined 未确定的语种 und und
Urdu 乌尔都语 urd urd
Uzbek 乌兹别克语 uzb uzb



Uamué  尤阿姆艾
Kuan   宽语
Tairuma   泰卢玛
Ubang   尤邦
Ubi   尤比
Ubir   尤比尔
Umbu-Ungu   温布-尤恩固
Ubykh 尤比克语
Uda   乌大
Udihe 乌德语
Muduga   穆迪加
Udi   乌迪
Ujir   乌吉尔
Wuzlam   乌兹拉姆
Udmurt 乌德穆尔特语
Uduk   乌杜克
Kioko   吉奥库
Ufim   乌菲姆
Ugaritic 乌加里特语
Kuku-Ugbanh   酷酷吴格班
Ugandan Sign Language 乌干达手语
Uruguayan Sign Language 乌拉圭手语
Uhami   乌哈姆
Damal   达茅
Uighur 维吾尔语
Uisai   维萨
Tanjijili   坛吉吉利
Kaburi   卡布里
Ukrainian Sign Language 乌克兰手语
Ukpe-Bayobiri   乌克帕-贝尤比利
Ukwa   乌克瓦
Ukrainian 乌克兰语
Ukue   乌库
Ukwuani-Aboh-Ndoni   乌库瓦尼阿博-恩多尼
Ulch 乌利奇语
Usku   乌斯库
Ulithian   吴里迪亚
Meriam   梅里亚姆
Ullatan   乌拉坦
Uma' Lung   乌玛'龙
Umatilla   尤马蒂拉
Umbundu 翁本杜语
Marrucinian 马鲁西尼语
Ukit   乌基特
Umon   乌蒙
Makyan Naga   马克亚娜加
Umotína   乌木提纳
Umpila   乌木皮拉
Umbugarla   乌姆布加拉
Munsee   芒色
North Watut   北瓦图特
Uneme   无名
Ngarinyin   恩加林因
Enawené-Nawé   恩纳维尼-格纳韦
Unami  乌纳米
Worora   沃罗拉
Mundari 蒙达里语
Munda 蒙达语
Unde Kaili   尤尼达凯利
Uokha   尤克哈
Umeda   尤马达
Uripiv-Wala-Rano-Atchin   乌里皮菲--瓦拉-拉诺- 阿特金
Urarina   乌拉利亚
Urubú-Kaapor 乌卢布-卡帕尔 
Urningangg  
Urdu 乌尔都语、乌都语、晤鲁都语
Uru   乌鲁
Uradhi   乌拉德希
Urigina   乌尔基纳
Urhobo   乌尔河伯
Urim   乌陵
Uralic languages 乌拉尔语系
Urak Lawoi'   乌拉克老沃伊
Urali   乌拉里
Ura (Papua New Guinea)乌拉  (巴布亚新几内亚)  
Uru-Pa-In   乌鲁帕因
Lehalurup  
Urat  乌拉特
Urumi   乌鲁米
Uruava   乌卢瓦
Sop   索帕
Urimo   乌里莫
Orya   奥尔雅
Uru-Eu-Wau-Wau   乌鲁-艾尤-瓦乌-瓦乌
Usarufa  乌萨卢伐
Uya   尤雅
Otank   奥坦克
Ute-Southern Paiute   尤特-南派尤特
Amba (Solomon Islands)   安巴(所罗门群岛)
Etulo   艾土罗
Utu   乌图
Urum 乌鲁姆语
Kulon-Pazeh 龟仑语、巴宰语
Ura (Vanuatu)  乌拉 (瓦努阿图)
U 乌语
West Uvean   西部乌发安
Uri   乌里
Lote   鲁特
Kuku-Uwanh   酷酷- 乌丸
Doko-Uyanga   度考-乌彦嘎
Uzbek 乌兹别克语、乌孜别克语
Northern Uzbek 北乌兹别克语
Southern Uzbek 南乌兹别克语
级别: 管理员
只看该作者 214 发表于: 2010-04-27
V

Vadimish | Vah | Vai | Varang Kshiti | Venetian | Vertical "B" | Vietnamese | Vinča | Vine | Viozian | Visible Speech | Visitor | Volapük | Võro | Votic | Voynich Script for English


Vai 瓦伊语 vai vai
Venda 文达语 ven ven
Vietnamese 越南语 vie vie
Volapuk 沃拉普克语 vol vol
Votic 沃提克语 vot vot




Vaagri Booli   伐格里布利
Vale   韦尔
Vafsi   伐菲斯
Vagla   伐格拉
Varhadi-Nagpuri   法哈蒂-纳格普利
Vai 瓦伊语
Vasekela Bushman   法斯科拉-布什曼
Vehes   菲赫斯
Vanimo   瓦尼莫
Valman   瓦尔曼
Vao   瓦奥
Huarijio   华里吉奥
Vasavi   瓦萨维
Vanuma   瓦努玛
Varli   瓦尔勒
Wayu   瓦尤
Southeast Babar  东南 巴巴尔
Venetian 威尼斯语
Veddah   非达
Veluws   非鲁斯
Vemgo-Mabas   费牧格-马巴斯
Venda 文达语、温达语
Ventureño   文图列诺
Veps   菲普斯
Mom Jango   玛姆詹戈
Vaghri   瓦利
Virgin Islands Creole English 维尔京群岛克里奥尔英语
Vidunda   维洞达
Vietnamese 越南语、京语
Vili   维利
Viemo   维摩
Vilela   维莱拉
Vinza   温扎
Vishavan   维沙湾
Viti   维提
Iduna 伊达纳
Kariyarra   伽利亚拉
Ija-Zuba   祖巴
Kujarge   库加吉
Kaur   考尔
Kulisusu   库里苏苏
Kamakan   卡玛坎
Korlai Creole Portuguese   库尔来-克里奥尔语葡萄牙语
Tenggarong Kutai Malay  登加库塔伊马来  
Kurrama   库拉玛
Kayu Agung 已合并至 kge 卡尤-阿贡
Vlaams 佛兰芒语
Martuyhunira  马图浑尼拉
Mbabaram   姆巴巴拉姆
Juxtlahuaca Mixtec  尤科斯特花卡- 米斯特克
Mudu Koraga   姆度卡拉加
East Masela   东马塞拉
Minigir   米尼吉尔
Miwa   米瓦
Ixtayutla Mixtec   米斯特克
Makhuwa-Shirima   马克胡瓦-什利马
Malgana   马拉加纳
Mitlatongo Mixtec  米特拉洞格-马萨特克
Soyaltepec Mazatec   索亚尔特帕克-马扎特克
Soyaltepec Mixtec   索亚尔特帕克-马萨特克
Moksela   莫科斯拉
Muluridyi   穆鲁里德伊
Valley Maidu   谷梅杜
Makhuwa 马库阿语
Tamazola Mixtec   塔马祖拉-米斯特克
Ayautla Mazatec   阿雅乌特拉-马萨特克
Mazatlán Mazatec  马扎特兰-马萨特克
Vano   瓦诺
Vinmavis   温马威斯
Vunapu   夫纳普
Volapük 沃拉普克语
Voro   佛罗
Votic 沃提克语
Vera'a   夫拉
Võro 佛罗语
VRS Varisi   瓦里西
Burmbar   布尔马坝
Moldova Sign Language 摩尔多瓦手语
Venezuelan Sign Language 委内瑞拉手语
  Valencian Sign Language 巴伦西亚手语
Vitou   维图
Vute   弗尤特
Awa   阿瓦
级别: 管理员
只看该作者 215 发表于: 2010-04-27
W

Wakhi | Walloon | Warlpiri | Waray-Waray | Wayuu | Wedges | Welsh | Wendisch | Wik-Mungkan | Wiradjuri | Woleai | Wolof | World Unity Alphabet | Wú
  

语言汉译 当地语名称 语系或语族
1 瓦罕语 x̌ik zik 伊朗语支,东部地区
2 瓦赖语 Winaray; Lineyte-Samarnon 马来-波利尼西亚语族,中菲律宾语支
3 瓦隆语(华隆语、沃伦语) walon 意大利-西罗曼语支
4 瓦乡话   语系未定
5 瓦肖语   霍坎语系,瓦肖语
6 瓦伊语   曼德语族,西曼德语支
7 佤语   北孟-高棉语支
8 汪达尔语   东日耳曼语支
9 望加锡语   马来-波利尼西亚语族,苏拉威西语支
10 威尔士语(威尔斯语、韦尔斯语) Cymraeg 凯尔特语族
11 威尼斯语 Vèneto 意大利-西罗曼语支
12 维吾尔语 Uyƣurqə; уйғурчә; ئۇيغۇرچە 东突厥语支
13 卫拉特语(卡尔梅克语) хальмг келн 蒙古语族
14 文达语(温达语) tshiVenḓa 沃尔特-刚果语支
15 翁本杜语 úmbúndú 沃尔特-刚果语支
16 翁布里亚语   奥斯坎-翁布里亚语支
17 沃尔西语   奥斯坎-翁布里亚语支
18 沃拉普克语 Volapük 人工语言
19 沃洛夫语(渥鲁夫语) Wolof 大西洋语支
20 沃提克语 vaďďa tšeeli 芬兰-乌戈尔语族,芬兰语支
21 乌语   北孟-高棉语支
22 乌德语   通古斯语族
23 乌德穆尔特语 удмурт кыл 芬兰-乌戈尔语族,彼尔姆语支
24 乌尔都语 اردو 印度-雅利安语支,中部地区
25 乌尔奇语   通古斯语族
26 乌加里特语   中闪米特语支
27 乌克兰语 українська мова 东斯拉夫语支
28 乌鲁姆语 Урум 突厥语族,乌鲁姆语
29 乌撒纳苏语   缅彝语支
30 乌兹别克语(乌孜别克语) O`zbekcha; Ўзбекча; أۇزبېكچا 东突厥语支
31 吴语 吴语 汉语
32 五屯话   混合语

瓦卡什诸语言 Wakashan languages wak wak
瓦拉莫语 Walamo wal wal
瓦赖语 Waray war war
瓦肖语 Washo was was


表1(续)

瓦伊语 Vai vai vai
望加锡语 Makasar mak mak
威尔士语 Welsh wel cym
为应用本地语言保留的代码 Reserved for local use qaa-qtz Qaa-qtz
维吾尔语 Uighur uig uig
未确定的语种 Undetermined und und
文达语 Venda ven ven
翁本杜语 Umbundu umb umb
沃拉普克语 Volapuk vo1 vo1
沃洛夫语 Wolof wol wol
沃提克语 Votic vot vot
乌尔都语 Urdu urd urd
乌加里特语 Ugaritic uga uga
乌克兰语 Ukrainian ukr ukr
乌兹别克语 Uzbek uzb uzb



Wakashan languages 瓦卡什诸语言 wak wak
Walamo 瓦拉莫语 wal wal
Warav 瓦赖语 war war
Washo 瓦肖语 was was
Welsh 威尔士语 wel cym
Wolof 沃洛夫语 wol wol


W
Walla Walla   沃拉沃拉
Wab   瓦巴
Wasco-Wishram   沃斯科-威舍勒姆
Wandamen   万德门
Walser 瓦尔瑟语
Wakoná   瓦考纳
Wa'ema   瓦尔马
Watubela   瓦图巴拉
Wares   瓦利斯
Waffa   瓦伐
Wakashan languages 瓦卡什语系
Wolaytta 瓦拉莫语
Wampanoag   瓦姆帕诺格
Wan   万苍白
Wappo   沃波
Wapishana   瓦皮萨纳
Wageman   沃格曼
Waray (Philippines) 瓦赖语(菲律宾)
Washo 瓦肖语
Kaninuwa  瓦尼努瓦
Waurá   瓦乌拉
Waka   瓦卡
Waiwai   瓦依瓦依
Watam   瓦塔姆
Wayana   瓦亚纳语
Wampur  瓦姆普尔
Warao   瓦劳
Wabo   瓦波
Waritai   瓦利塔
Wara   瓦拉
Wanda   万达
Vwanji   弗万吉
Alagwa   阿尔戈瓦
Waigali   瓦伊伽里
Wakhi 瓦罕语
Wa 佤语
Warlpiri   瓦尔皮里
Waddar   瓦达
Wagdi   瓦格迪
Wanman  文曼
Wajarri   瓦加里
Woi   沃伊
Yanomámi   雅诺马马
Waci Gbe   瓦茨戈比
Wandji   万达吉
Wadaginam   瓦德加纳姆
Wadjiginy   瓦德吉基尼
Wadjigu   瓦德吉固
Wewaw   韦瓦
Wè Western韦西方  
Wedau   韦道
Weh   韦
Were   韦雷
Welsh 威尔士语、威尔士语
Weme Gbe   韦梅戈比
  Sorbian languages 索布诸语言
North Wemale   北韦马尔
Westphalien 斯特法伦语
Weri   韦里
Cameroon Pidgin   卡麦隆洋泾浜
Perai   佩拉伊
Welaung  韦朗  
Wejewa   维基瓦
Yafi   亚非
Wagaya   瓦加亚
Wangganguru   旺冈固卢
Wahgi   瓦基
Wagawaga   瓦加瓦加
Warrgamay   瓦尔加梅
Manusela   马努塞拉
North Wahgi   北瓦济
Wahau Kenyah   瓦哈克耶邦
Wahau Kayan   瓦哈卡亚
Southern Toussian   南图斯亚
Wichita   威奇托
Wik-Epa   维克-艾帕
Wik-Keyangan   维克-克扬干
Wik-Ngathana  维克-恩加达纳
Wik-Me'anha   维克-梅安哈
Minidien   米尼迪恩
Wik-Iiyanh   维克-利亚
Wikalkan   维卡尔坎
Wilawila   韦拉韦拉
Wik-Mungkan  维克-芒坎
Ho-Chunk   豪块
Wiraféd   维拉非德
Wintu   温图
Wiru   韦卢
Muduapa  木渎阿帕
Wirangu   韦兰固
Wiyot   威特
Waja   瓦贾
Warji   瓦尔吉
Kw'adza   瓦兹阿
  Kumbaran   库姆巴兰
Wakde   越地岛
Kalanadi   卡拉纳迪
Kunduvadi   空地法蒂
Wakawaka   瓦卡瓦卡
Walio   瓦里奥
Mwali Comorian   姆瓦里科摩罗
Wolane   沃拉尼
Kunbarlang   孔巴尔朗
Waioli   怀利
Wailaki   怀莱基
Wali (Sudan)   瓦利(苏丹)
Middle Welsh 中古威尔士语
Walloon 瓦龙语、瓦隆语、华隆语
Wolio   沃利奥
Wailapa   怀帕
Wallisian 瓦利斯语
Wuliwuli   乌里乌里
Wichí Lhamtés Vejoz  
Walak   瓦拉克
Wali (Ghana)   瓦利(加纳)
Waling   瓦林
Mawa (Nigeria)   马瓦(尼日利亚)
Wambaya   瓦姆巴亚
Wamas   瓦马斯
Mamaindé   瓦门德
Wambule   瓦姆布勒
Waima'a   瓦伊玛
Wamin   瓦门
Maiwa (Indonesia)  麦洼(印度尼西亚)
Waamwang   瓦姆王
Wom (Papua New Guinea)   口碑(巴布亚新几内亚)
Wambon   瓦姆伯恩
Walmajarri   瓦尔马加里
Mwani   姆瓦尼
Womo   沃莫
Wanambre   瓦纳姆比勒
Wantoat   万托阿特
Wandarang   万达朗
Waneci   瓦尼茨
Wanggom   旺格木
Ndzwani Comorian   科摩罗
Wanukaka  瓦努卡卡
Wanggamala   旺加马拉
Wano   瓦诺
Wanap   万纳帕
Usan   蔚山
Tyaraity   特雅莱提
Wè Northern   北方韦
Wogeo   沃格奥
Wolani   沃拉尼
Woleaian   沃勒雅安
Gambian Wolof   冈比亚沃洛夫
Wogamusin   沃加姆新
Kamang   卡芒
Longto   隆托
Wolof 沃洛夫语、渥鲁夫语
Wom (Nigeria)   口碑(尼日利亚)
Wongo   沃恩戈
Manombai   马诺姆白
Woria   沃利亚
Hanga Hundi   汉加洪迪
Wawonii   瓦沃恩利
Weyto  伟托
Maco   马科
Warapu   瓦拉普
Warluwara   瓦尔卢瓦拉
Warduji   瓦尔杜吉
Warungu 瓦卢努固 
Wiradhuri   韦拉德胡里
Wariyangga  瓦利扬加
Warlmanpa   瓦尔曼帕
Warumungu   瓦卢姆固
Warnang   瓦尔南
Waropen   瓦罗盆
Wardaman   瓦尔达曼
Waris   瓦里斯
Waru   瓦鲁
Waruna   瓦卢纳
Gugu Warra   沃拉呱呱
Wae Rana   瓦尔拉纳
Merwari   梅尔瓦里
Waray (Australia)   (澳大利亚)
Warembori   瓦利姆波利
Wusi   五四
Waskia   瓦斯吉亚
Owenia   奥文尼亚
Wasa  瓦萨
Wasu   瓦苏
Wotapuri-Katarqalai   沃塔普利-卡塔尔卡莱
Dumpu   敦普
Berta   伯塔
Watakataui   瓦塔卡塔伊
Mewati   梅瓦提
Wotu   沃吐
Wikngenchera   韦孔车拉
Wunambal   乌纳姆白
Wudu   武都
Wutunhua 五屯话
Silimo   斯里莫
Wumbvu   乌木比夫
Bungu   本古
Wurrugu   乌鲁古
Wutung   互通国际
Wu Chinese 吴语
Wuvulu-Aua   武武卢-阿瓦
Wulna   乌尔纳
Wauyai   瓦乌雅伊
Waama   瓦姆
Wetamut   韦塔姆特
Warrwa   瓦尔瓦
Wawa   瓦瓦
Waxianghua 瓦乡话
Wyandot   怀尔恩多特
Wangaaybuwan-Ngiyambaa   旺加布万-恩吉亚姆巴
  Wayoró   瓦尤洛
Western Fijian 西斐济语
级别: 管理员
只看该作者 216 发表于: 2010-04-27
Y
Yakut | Yán Koryáni | Yapese | yapusazh | Yenisei | Yi | Yiddish | Yindjibarndi | Yin yang Alphalines | Yolngu | Younger Futhork | Yorùbá | Yukaghir | Yupik
  


语言汉译 当地语名称 语系或语族
1 牙纳桑语 ненэця" вада 萨莫耶德语族,北萨莫耶德语支
2 雅库特语 Саха тыла 北突厥语支
3 雅浦语   马来-波利尼西亚语族,核心马来-波利尼西亚语支
4 亚东语   喜马拉雅语支
5 亚美尼亚语 Հայերեն լեզու 印欧语系,亚美尼亚语族
6 亚齐语 Basa Acèh 马来-波利尼西亚语族,马来语支
7 焉耆语(东吐火罗语)   吐火罗语族
8 佯僙语   侗水语支
9 夜郎语   加岱语族,Bu-Rong语支
10 伊班语   马来-波利尼西亚语族,马来语支
11 伊博语(伊格柏语) Igbo 沃尔特-刚果语支
12 伊多语 Ido 人工语言
13 伊犁土尔克语   东突厥语支
14 伊卢拉语   南达罗毗荼语族
15 伊洛卡诺语   马来-波利尼西亚语族,北菲律宾语支
16 伊纳里萨米语   乌拉尔语系,萨米语族,东萨米语支
17 伊努伊特语(伊努特语、因纽特语) ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ 爱斯基摩-阿留申语系,因纽特语族
18 伊斯特拉语   意大利-西罗曼语支
19 伊斯特拉-罗马尼亚语 Vlăşeşte/Rumâreşte 东罗曼语支
20 依地语(意第绪语) ייִדיש 西日耳曼语支
21 依努庇克语(伊努必语) Iñupiaq; Iñupiatun 爱斯基摩-阿留申语系,因纽特语族
22 彝语 ꆇꉙ 缅彝语支
23 义都语(义都-珞巴语)   藏缅语族,北阿萨姆语支
24 仡佬语   加岱语族,仡基语支
25 意大利语(意大利语) italiano 意大利-西罗曼语支
26 印地语 हिन्दी 印度-雅利安语支,中部地区
27 印度尼西亚语(印尼语) Bahasa Indonesia 马来-波利尼西亚语族,马来语支
28 印古什语 гӀалгӀай мотт 东北高加索语支
29 英语 English 西日耳曼语支
30 英格里亚语   芬兰-乌戈尔语族,芬兰语支
31 攸乐基诺语   缅彝语支
32 尤比克语 twaχəbza 西北高加索语支
33 犹太-阿拉伯语   中闪米特语支
34 犹太-波斯语   伊朗语支,西部地区
35 犹太-格鲁吉亚语 קיברולי 南高加索语族
36 犹太-克里米亚鞑靼语 кърымчах тыльы 西突厥语支
37 犹太-意大利语 giudeo-italiano 意大利-西罗曼语支
38 源语 Tiếng Nguồn 越芒语支
39 约鲁巴语 Yorùbá 沃尔特-刚果语支
40 粤语 粤语;广府话;广东话;白话 汉语
41 越南语 Tiếng Việt (㗂越); Việt Ngữ (越語) 越芒语支

亚非诸语言(其他) Afro-Asiatic(Other) afa afa
雅库特语 Yakut sah sah
雅浦语 Yapese yap yap
亚美尼亚语 Armenian arm hye
亚齐语 Achinese ace ace
瑶语 Yao yao yao
伊班语 Iban iba iba
伊博语 Igbo ibo ibo
伊朗诸语言(其他) Iranian(Other) ira ira
伊洛卡诺语 Iioko ilo ilo
伊努伊特语 Inuktitut iku iku
伊乔语 Ijo ijo ijo
依地语 Yiddish yid yid
依努庇克语 Inupiaq ipk ipk
易洛魁语 Iroquoian Ianguages iro iro
意大利语 Italian ita ita
印地语 Hindi hin hin
印度诸语言(其他) Indic(Other) inc inc
印尼语 Indonesian ind ind
印欧诸语言 Indo-European(Other) ine ine
英语 English eng eng
英语,古(约450—1100) English,Old(ca.450-1100) ang ang
英语,中古(1100—1500) English,Middle(1100-1500) enm enm
尤皮克诸语言 Yupik languages ypk ypk
犹太—阿拉伯语 Judeo-Arabic jrb jrb
犹太—波斯语 Judeo-Persian jpr jpr
约鲁巴语 Yoruba yor yor
越南语 Vietnamese vie vie


Yakut 雅库特语 sah sah
Yao 瑶语 yao yao
Yapese 雅浦语 yap yap
Yiddish 依地语 yid yid
Yoruba 约鲁巴语 yor yor
Yupik languages 尤皮克诸语言 ypk ypk



Yaminahua   雅米纳话
Yuhup   玉壶普
Pass Valley Yali   通利雅礼
Yagua   亚瓜
Pumé   普梅
Yaka (Democratic Republic of Congo)   亚卡(刚果民主共和国)
Yámana   亚马纳
Yazgulyam   雅姿古尔亚姆
Yagnobi 雅格诺比语
Banda-Yangere   班达亚-扬盖雷
Yakima 雅基马语
Yalunka 雅伦卡语
Yamba   扬巴
Yao 瑶语(马拉维)
Yapese 雅浦语
Yaqui   亚基
Yabarana   雅巴里纳
Nugunu (Cameroon)  努固努(喀麦隆)  
Yambeta   亚姆比塔
Yuwana   玉瓦纳
Yangben   扬本
Yawalapití   雅瓦利皮提
Yauma   雅乌马
Agwagwune   阿格瓦格乌尼
Lokaa   罗卡
Yala   亚拉
Yemba   延巴
Yangbye   杨柏
West Yugur 西部裕固语
Yakha   西亚哈
Yamphu   亚姆
Hasha   哈沙
Bokha   布卡语
Yukuben   裕库本
Yaben   亚本
Yabaâna   雅巴纳
Yabong   雅博
Yawiyo   亚维尤
Yaweyuha  雅韦裕哈
Chesu   凯苏
Lolopo 中部彝语、倮罗颇彝语
Yucuna   玉昆阿
  Chepya   凯帕雅
Eastern Yiddish 东意第绪语
  Yangum Dey   扬固姆戴伊
Yidgha   伊达
Yoidik  尤伊迪卡
Yiddish Sign Language 意第绪手语
Ravula   拉武拉
Yeniche   耶尼凯
Yimas   以马斯
Yeni   耶尼
Yevanic   耶法尼克
Yela   耶拉
Yendang   叶恩党
Tarok   塔洛克
Yeskwa   耶斯卡瓦
Yetfa   耶特伐
Yerukula   耶鲁卡拉
Yapunda   亚普宁达
Yeyi   耶伊
  Yangum Gel   阳谷穆盖尔
  Yagomi   雅格米
Gepo   戈泼
Yagaria   雅加利亚
Yagwoia   亚古亚
  Baha Buyang 巴哈布央语
Judeo-Iraqi Arabic  犹太伊拉克阿拉伯语  
Hlepho Phowa  希尔 颇瓦
Yinggarda   应加尔达
Yinglish 英格丽什(英语)
Yiddish 依地语、意第绪语
Ache   阿克
Wusa Nasu 乌撒纳苏语
Western Yiddish 西意第绪语
Yidiny   伊蒂尼
Yindjibarndi 印的巴尔迪 
Dongshanba Lalo 东山坝拉罗语
Yindjilandji   印的吉兰德吉
Yimchungru Naga  伊姆纯卢 纳迦
Yinchia   因差纳
Dayao Yi 大姚彝族傈颇语
Pholo   弗洛语
Miqie 密岔彝语
North Awyu   北阿瓦语
Yis   彝族
Eastern Lalu 东拉罗语
Awu 阿乌语
Northern Nisu 北尼苏语
Axi Yi 阿细语
Yir Yoront   伊尔尤隆特
Azhe 阿哲语
Yakan   亚坎语
Northern Yukaghir 北尤卡吉尔语
Yoke   尤克
Yakaikeke   雅凯科科
Khlula   克卢拉
Kap   加普
Yasa   亚萨
Yekora  耶库拉
Kathu   加土
Yakoma   亚科马
Yaul   亚乌尔
Yele   冶勒
Yelogu   耶鲁固
Angguruk Yali  安古鲁克雅利
Yil   伊尔
Limi   利米
Langnian Buyang 郎架布央语
Naluo Yi 纳罗语
Yalarnnga   雅拉尼加
Aribwaung   阿里比瓦昂
Nyâlayu   恩雅拉语
Yamphe   亚姆菲尔
Yambes   亚姆比斯
Southern Muji   南木吉
  Muda   穆达
Yameo   雅米奥
Yamongeri   亚芒格里
Mili   米利
Moji   莫吉
Muji Yi 木吉彝语
Makwe   马奎
Iamalele   拉马勒勒
Maay   马伊
Yamna   亚木纳
Yangum Mon阳谷姆摩恩  
Yamap   亚马帕
Muji   姆吉
  Malasar   马拉萨尔
Mysian   米思雅
Mator-Taygi-Karagas   马托尔-塔伊吉-卡拉基斯
Northern Muji   北姆吉
  Muzi   木子
Aluo   阿洛
Yandruwandha   扬德鲁万达
Lang'e   兰格
Yango   扬戈
Yangho   阳高
Naukan Yupik   纳乌坎 尤皮克
Yangulam   阳谷朗
Yana   亚纳
Yong   勇
Yansi   延斯
Yahuna   雅虎纳
Yoba   尤巴
Yogad   尤加德
Yonaguni 与那国琉球语
Yokuts   约古茨
Yola   尤拉
Yombe   尤穆比
Yonggom  永勾姆
Yoruba 约鲁巴语
Yos   耶什
Yoron 与论岛琉球语
Yoy   尤伊
  Phala     帕拉
  Labo Phowa   拉博颇瓦
Phola   颇拉
  Phupha   普帕
Yupik languages 尤皮克语系
Pula Yi 普拉易
Phuma  普马
Ani Phowa   阿尼颇瓦
Alo Phola   阿罗颇拉
Phupa   普帕
Puwa Yi 蒲洼易
  Phuza   菩萨
Yerakai   耶鲁盖
Yareba   亚雷巴
Yaouré   亚乌雷
Yarí   亚日
Nenets 涅涅茨语
Nhengatu   恩横加图
Yerong 夜郎语
Yarsun   亚尔苏恩
Yarawata   亚拉瓦塔
Yassic   雅斯科
Samatao   萨马涛
Yugoslavian Sign Language 南斯拉夫手语
Sani 撒尼语
Nisi (China) 尼斯语(中国)
Southern Lolopo 南倮罗颇彝语
Sirenik Yupik   斯雷尼克-尤皮克
Yessan-Mayo   亚森-梅奥
Sanie   萨尼
  Talu   达鲁
  Tanglang   塘朗
Thopho   大坡
Yucateco 犹加敦马雅语
Yugambal   瑜珈马巴尔
Yuchi   尉迟
Judeo-Tripolitanian Arabic   犹太-特里颇利塔尼亚-阿拉伯文
Yue Chinese 粤语
Havasupai-Walapai-Yavapai   阿瓦苏佩-沃尔拉帕伊-亚瓦派
  Yug   尤格
Yurutí   尤卢提
Karkar-Yuri   卡尔卡尔-尤里
Yuki   尤基
Yulu   雨露
Quechan   奎彻
Bena (Nigeria)   贝纳(尼日利亚)
Yukpa   尤克帕
Yuqui   尤丘
Yurok   尤洛克
Chan Santa Cruz Maya 陈圣克鲁斯玛雅
Yopno   尤普诺
Yugh 鹆语
Yau (Morobe Province)  油(莫罗贝省)  
Southern Yukaghir 南尤卡吉尔语
East Yugur 东部裕固语
Yuracare   尤拉卡雷
Yawa   亚瓦
Yavitero   亚非特洛
Kalou   卡劳
Western Lalu 西拉罗语
Wumeng Yi 乌蒙彝族
Yawanawa   亚瓦纳瓦
Wuding-Luquan Yi 武定-禄劝彝语
Yawuru   雅乌卢
Xishanba Lalo 西山坝拉罗语
Wumeng Nasu 武鸣诺苏语
Yawarawarga   亚瓦拉瓦尔加
Yuanjiang-Mojiang Yi 沅江-墨江易
Yau (Sandaun Province)   油(桑达温省)
Ayizi   阿伊兹
E'ma Buyang   艾玛布扬
Zokhuo   祖克火
级别: 管理员
只看该作者 217 发表于: 2010-04-27
Z
Zapotec | Zazaki | Zarma | Zentlardy | Zhelniv | ZhongHua Yu Zi | Zhuang | Zhùyīn fúhào | Zulu | Zuni


语言汉译 当地语名称 语系或语族
1 载瓦语   缅彝语支
2 赞德语 Pazande 沃尔特-刚果语支
3 藏语 བོད་ཡིག 喜马拉雅语支
4 扎巴语   羌语支
5 哲纳加语 Tuḍḍungiyya 柏柏尔语族,哲纳加语
6 中文(汉语、华语) 中文;汉语;华语 汉语
7 中寨语   羌语支
8 爪哇语 basa Jawa 马来-波利尼西亚语族,爪哇语
9 壮语 Saɯ cueŋƅ; Saw cuengh 台语支
10 卓尼语   喜马拉雅语支
11 宗加语(聪加语) xiTsonga 沃尔特-刚果语支
12 邹语   台湾南岛语言
13 祖鲁语 isiZulu 沃尔特-刚果语支
14 祖尼语 Shiwi 孤立语言

赞德语 Zande znd znd
藏语 Tibetan tib bod
占语诸语言 Chamic languages cmc cmc
哲纳加语 Zenaga zen zen
中美洲印第安诸语言(其他) Central American lndian(Other) cai cai
爪哇语 Javanese jav jaw
壮语 Zhuang zha zha
宗加语 Tsonga tso tso
祖鲁语 Zulu zul zul
祖尼语 Zuni zun zun

Zande 赞德语 znd znd
Zapotec 萨波特克语 zap zap
Zenaga 哲纳加语 zen zen
Zhuang 壮语 zha zha
Zulu 祖鲁语 zul zul
Zuni 祖尼语 zum zum


Sierra de Juárez Zapotec   塞拉利昂代华雷斯萨波特克
San Juan Guelavía Zapotec   圣胡安Guelavía萨波特克
Ocotlán Zapotec   奥科特兰萨波特克
Cajonos Zapotec   萨波特克
Yareni Zapotec   萨波特克
Ayoquesco Zapotec   萨波特克
Zaghawa   扎格哈瓦
Zangwal   藏瓦尔
Isthmus Zapotec   萨波特克
Zaramo   扎拉莫
Zanaki   扎纳吉
Zauzou 柔若语
Miahuatlán Zapotec   米亚瓦特兰萨波特克
Ozolotepec Zapotec   萨波特克
Zapotec 萨波特克语
Aloápam Zapotec  萨波特克  
Rincón Zapotec  林孔萨波特克
Santo Domingo Albarradas Zapotec  圣多明各Albarradas萨波特克  
Tabaa Zapotec   萨波特克
Zangskari   藏斯卡利
Yatzachi Zapotec   萨波特克
Mitla Zapotec   米特拉萨波特克
Xadani Zapotec   萨波特克
Zayse-Zergulla   扎斯-则古拉
Zari   杂日
  Central Berawan   中巴里万
East Berawan   东巴拉万
Blissymbols 布利斯符号
Batui   巴图伊
West Berawan   东比拉万
Coatecas Altas Zapotec   科阿特卡斯萨波特克
Central Hongshuihe Zhuang 中红水河壮语
Ngazidja Comorian   科摩罗
Zeeuws 西兰语
Zenag   兹纳格
  Eastern Hongshuihe Zhuang 东红水河壮语
Zenaga 哲纳加语
Kinga   健基
Guibei Zhuang 桂北壮语
  Minz Zhuang   闽兹壮语
  Guibian Zhuang 桂边壮语
Magori   马戈里
  Zhuang 壮语
Zhaba 扎巴语
Dai Zhuang 文麻壮语
Zhire   志雷
Nong Zhuang 砚广壮语
Chinese 中文、汉语、华语
Zhoa   赵阿
Chinese (family) 汉语族
Zia   齐亚
Zimbabwe Sign Language 津巴布韦手语
Zimakani   兹马坎尼
Mesme   梅斯梅
Zinza   子恩扎
Ziriya   兹利亚
Zigula   兹古拉 
Kaimbulawa   开米布拉瓦
高句丽
Khorezmian 花剌子模语
Karankawa  卡兰拉瓦
Kott 科特秳语  
São Paulo Kaingáng   圣保罗肯冈
Zakhring   扎卡林
Kitan 契丹语
Kaurna   卡纳
Krevinian   卡利福尼亚
Khazar 哈扎尔语
   East Slavic languages 东斯拉夫语支
  Liujiang Zhuang 柳江壮语
   Malay (individual language)   马来语(个人语言)
  Lianshan Zhuang 连山壮语
  Liuqian Zhuang 柳黔壮语
    South Slavic languages 南斯拉夫语支
   West Slavic languages 西斯拉夫语支
Manda (Australia)   曼达(澳大利亚)
Zimba   津巴
Margany   马夹尼
Maridan   马里丹
Mangerr   曼格尔
Mfinu   梅伐努
Marti Ke   马蒂克
Makolkol   马库尔库尔
Negeri Sembilan Malay  森美兰马来
Maridjabin   马六甲滨
Mandandanyi   曼丹丹伊
Madngele   马德恩戈尔
Marimanindji  马里门德吉
Mbangwe   魔邦威
Molo   莫洛
Mpuono   莫颇奥诺
Mituku   米图库
Maranunggu   马拉弄固
Mbesa   姆比萨
Maringarr   马林加尔
Muruwari   穆鲁瓦利
Mbariman-Gudhinma   姆巴丽曼-古德新马
Mbo (Democratic Republic of Congo)   姆博(刚果民主共和国)
Bomitaba   博米塔巴
Mariyedi   马里耶迪
Mbandja   姆班加
Zan Gula   赞古拉
    Zande languages 赞德诸语言
Zande (individual language) 赞德语
Mang 莽语
Manangkari 马纳恩卡里 
Mangas   曼加斯
Copainalá Zoque   科派纳拉祖克
Chimalapa Zoque   奇马拉帕祖克
Zou   邹 语
Asunción Mixtepec Zapotec   亚松森米斯特佩克萨波特克
Tabasco Zoque   塔巴斯科祖克
Rayón Zoque   拉永祖克
Francisco León Zoque  弗朗西斯科莱昂祖克
Lachiguiri Zapotec   萨波特克
Yautepec Zapotec   尧特佩克萨波特克
Choapan Zapotec   萨波特克
Southeastern Ixtlán Zapotec   东南伊斯特兰萨波特克
Petapa Zapotec   佩塔帕萨波特克
San Pedro Quiatoni Zapotec   圣佩德罗Quiatoni萨波特克
Guevea De Humboldt Zapotec   代洪堡萨波特克
Totomachapan Zapotec   萨波特克
Santa María Quiegolani Zapotec   圣玛丽亚Quiegolani萨波特克
Quiavicuzas Zapotec   萨波特克
Tlacolulita Zapotec   萨波特克
Lachixío Zapotec   萨波特克
Mixtepec Zapotec   米斯特佩克萨波特克
Santa Inés Yatzechi Zapotec   圣伊内斯Yatzechi萨波特克
Amatlán Zapotec   阿马特兰萨波特克
El Alto Zapotec   埃尔阿尔托萨波特克
Zoogocho Zapotec   萨波特克
Santiago Xanica Zapotec   圣地亚哥-哈尼卡-萨波特克
Coatlán Zapotec   科阿特兰-萨波特克
San Vicente Coatlán Zapotec   圣维森特-科阿特兰-萨波特克
Yalálag Zapotec   亚拉拉格萨波特克
Chichicapan Zapotec   萨波特克
Zaniza Zapotec   萨波特克
San Baltazar Loxicha Zapotec  圣巴尔塔扎尔洛克西查萨波特克  
Mazaltepec Zapotec   萨波特克
Texmelucan Zapotec   特斯梅卢坎萨波特克
  Qiubei Zhuang 丘北壮语
Kara (Korea)   卡拉(韩国)
Mirgan   米尔干
Zirenkel   兹冷可尔
Záparo   扎帕罗
Zarphatic 查法蒂语、犹太-法语
Mairasi   麦拉斯
Sarasira 萨拉斯拉 
Kaskean   卡斯克安
Zambian Sign Language 赞比亚手语
Standard Malay 标准马来语
Southern Rincon Zapotec   南孔萨波特克
Sukurum   苏库鲁木
Elotepec Zapotec   萨波特克
Xanaguía Zapotec   萨波特克
Lapaguía-Guivini Zapotec   萨波特克
San Agustín Mixtepec Zapotec   萨波特克
Santa Catarina Albarradas Zapotec   萨波特克
Loxicha Zapotec   萨波特克
Quioquitani-Quierí Zapotec   萨波特克
Tilquiapan Zapotec   萨波特克
Tejalapan Zapotec   萨波特克
Güilá Zapotec   萨波特克
Zaachila Zapotec   萨波特克
Yatee Zapotec   萨波特克
Zeem   子木
Tokano   托克诺
Zulu 祖鲁语
Kumzari  
Zuni 祖尼语
Zumaya   苏马亚
Zay   扎伊
Yongbei Zhuang 邕北壮语
Yang Zhuang 德靖壮语
Youjiang Zhuang 右江壮语
   Yongnan Zhuang 邕南壮语
  ZYP Zyphe  
   Zaza 扎扎其语
  Zuojiang Zhuang 左江壮语
级别: 管理员
只看该作者 218 发表于: 2010-04-28
垃圾里面捡黄金(学会外语名称的音译)
   不同学习资料的相互印证很重要。往往一个学习材料一个样子,比如中文的外语名称没有英文名称,英文的学习材料没有中文名称,见到英文的各国外语介绍你不能和已知的外语只是联系起来,你学习外语的介绍不能与外语字母表联系起来,你学习外语不能与学习真是外语的网站联系起来,听不到语音,看不到文本,你就不能总结出来各种语系的外语的规律,感觉外语7000种学习起来太难了,实际上很多外语只是汉语、英语、俄语、印地语、阿拉伯语的洋兵腔而已,就是混合外语,就是外语的变音,就是克里奥儿语。
   所以,我要将不同的学习资料进行整理到一起。而整理少不了利用翻译软件进行转换,这个翻译软件翻译出来的都是垃圾,但是垃圾里面有黄金,比如:

   我
三字母639-2(如有)639-1(如有)南港岛英语名称中文名称
亚伊IAI公司Iaai
伊恩伊恩Iatmul
国际检察官联合会国际检察官联合会Iapama
IAR的IAR的普拉里
国际律师协会国际律师协会国际律师协会的伊班伊班语
伊卜爱尔兰宽带公司伊比比欧语伊比比奥语
鸡传染性法氏囊病传染性法氏囊病Iwaidja
国际教育局教育局Akpes
IBG的IBG的Ibanag伊巴纳格语
揖斐国际文凭组织Ibilo
IBL的7家公司称Ibaloi
国际商用机器公司IBM公司阿戈伊
伊本官燕栈Ibino

整理后:
I
Iaai 亚伊

purari普拉里
iban伊班语
ibibio伊比比奥语
Ibanag伊巴纳格语
agoi阿戈伊
ibino伊本奥
ibo伊博语(伊格柏语)
ibu伊布
ica伊卡
icelandic冰岛语
icelandic sign language冰岛手语
islander creole english岛民克里奥尔语英语
Idakho - Isukha -蒂里基
Indo-Portuguese   印度支葡萄牙
Idon   伊东语
义德卡语Idaca
ido伊多语
indri因德里
idesa伊德萨语
idoma伊多马语
Amganad伊富高
Batad伊富高
ife伊费
Tuwali伊富高
特克- Fuumu
Mayoyao伊富高
ibira怡保拉语
igede伊盖代
igana伊加纳
isebe伊西部语
igwe伊圭
Iha Based Pidgin   伊哈洋泾浜语
Sichuan Yi 四川彝语
Indo-Iranian languages 印度-伊朗语族
义德Ije
ijo伊乔语
东南伊乔语
东区加拿大因纽特语
伊科
Olulumo -伊科姆
加拿大西部因纽特语
伊努伊特语,伊努特语,因纽特语
伊基祖
   翻译软件的外语名称的音译将垃圾翻译选择出来音译,但是还不知道这个音译变音的是否正确,还要通过其他资料印证,还不知道外语是哪个国家和地区的语言,还不知道属于哪个语系,还不知道他的外语字母表,还不知道使用的字体怎样下载和打字输入,所有这些问题都要一一解决。

你要知道这个语言现在是否还在使用,使用的人口多少,是否值得学习,怎样将一类克里奥儿语使用拉丁字母的所有语言一起学习,将各种不同的二合混合字母字体安装好打字输入出来,所有一类的外语一起打字练习,一起作为一种外语学习,知道他的字母表的字体好读音,知道他的外文网站和学习材料是否齐全,知道这些外语资料能否足够学习,是否是重要的语言值得学习,等等一系列问题。世界所有语言都是变音,就是说各种洋腔滨语,独立了就是一种方言外语,要能够举一反三,看到一个学会上百种同类的外语。
   你要将汉语规范的外语名称、英语规范的外语名称、外语本地的写法名称、按照iso标准排序的外语缩写,按照术语排序的缩写,全部搞清楚很多不同的翻译名称,是哪个国家语言,哪个语系语言,什么样的字母表,怎样的实况语言材料,能否进行打字输入等等一系列问题。特别是一种外语在不同国家和地区的变音,你要不感觉这些大量的外语是各自一种外语,变成你自在学习的集中基本外语,你就可以对任何外语学习随心所欲地进行了。
   我所整理的这些外语是一个一个整理在一起的,将相互的介绍资料找到其他可以吻合的材料,变成自己明白的外语形式,相互联系起来,你的学习就将大量外语变成了简单的几种外语。
   一些学习材料是经过加工整理的,是网络上所没有的耦合在一起的,大家一定要注意区分。
级别: 管理员
只看该作者 219 发表于: 2010-05-01
音译实际上是相互印证的自然反应
    破译语言密码,音译大于义译,也更加准确。世界语言7000种,无非就是同类语言的变音,已经被大量证实。如果连语言名称都不知道,想学习不同语言,在没有任何学习资料的情况下,就会无从下手。所以,你必须知道在世界的各地方言的名称的音译,语言的语系、语族和语支,实际上就是进行归类学习,找到语言的规律。
   一种语言或者方言,叫什么名称,汉语的直译、英语通用名称,本地语言名称,还有各国对此语言的称呼,都不完全一样,实际上都是有规律的,就是语音相似但是有一定的变音,知道了变音的规律,就能够理解文字和语音。
   音译不能完全按照汉语拼音或者英语进行生硬的翻译,要体现出来变音规律,任何一种小语种民族语言的方言,都是当地语言与大语系语言的联系和变化的体现,音译要相互印证。
   往往不同的语言介绍都是独立的,多数都是相互转帖,你不能直接找到你需要的各种学习材料,必须学会各种学习材料之间的转换和连接,进行归纳和整理。一个语言有很多称呼叫法,几乎是一个国家有一个国家的叫法,你可能会把不同称呼的语言当做不同的语言,自己按照不同的音译进行归纳,进行印证,你就会知道原来,这个叫法就是那个语言的另外的称呼,就是一种通用语言的方言,就是称作克里奥尔混合语的方言,又称洋滨腔,就是变音的意思。这样153种英语的语言在不同区域就有了不同的语言名称,因为有了一定的变音,所以如果不能知道变音的规律,看到的文字或者听到的语音,也就不能理解了,就以为是不同的语言了。通过整理找到统一规律,复杂的语言就变成统一语言了。
   一种语言都有自己的字母表,字母表一个是字母的写法,一个是字母的读音,将同一类型语言的不同语言字母表找到,从变音上寻找规律性,就会变得得心应手了。
   我们从世界的五种语言英语、汉语、俄语、印地语和阿拉伯语着手,而不是大家以为的英语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、日语、韩语,这些大家以为重要的语言着手,已经将每个国家的主要语言整理出来100多种主要外语,在此基础上整理完毕了世界1000种外语,因为我们已知的外语名称没有字母表,有字母表的外语不是常用语言,也就是外语排序名称和字母表排序的内容不一致,所以你必须寻找重合的部分语言进行整理,就是说要将不同的材料融合在一起。
   我们手头已经整理的各种语言名称达到了8600多种,而世界iso语言标准只有7000种语言,明显的是有了一些重复的名称,或者不同的叫法重复了,我们将各种外语的语言名称、国家、语系分类整理出来,一些不太重要的语言,反复出现,就会关注他们了,关注过的语言再进行分类,相互关系就明确了。没有现成的材料,通过自己整理,我们已经整理到A-P,按照一天完成2个字母的进度,全部整理完毕大约还有1周时间。整理结束后,我们实际上已经基本掌握了数千种外语的字母表,但是这些字母表的打字输入还没有完全解决,因为需要下载各种字体,实现目前的100种外语的打字输入到几千种外语的打字输入,没有现成的输入法。暂时可以集中练习一段时间100种基本语言的打字输入,采取循序渐进的扩展来解决。
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册