5、压码看电影学习法系列贴：（100种外语体验贴））how to Learning a new writing system

学外语，先认字。
     全世界就是26个字从A到Z，A b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w s y z ，除了这26个字，还有没有其他字，基本没有了，其他所有的字都是三变，变音，变形，变意。怎样变音的，我说世界上的所有文字和字母的读音都是中国字的变音，中国这上市的293种文字语言，标准的汉语普通话的统一语音，字母表和英语完全一样26和英文字母，读音汉语拼音也是中国的最准确，英语读音你永远都不能拿国际音标标准确，读音不准啊，缺乏统一拼音，实际上中国的语言不止293种，在7000多种语言中应该有2000多种，为什么所有的国家只有中国一个国家在上下5000年延续过，再没有第二个国家是延续的，就是因为中国有统一的文字，各个地方和民族不管有自己什么样的方言和民族语言，也不管哪个民族统治这个国家，就是汉族的汉字统治中国。而任何一个地方哪怕一个相邻的村庄的读音实际上也是不一样的，这就是变音，这个变音你是会说，不会写，打字打不出来，不信你听听单田芳的评书，你就知道了，你打字打不出来他表现的丰富多彩的语言特色，整个网络没有和他说的一样的脚本，只有我打字的几篇，就连单田芳老人自己也没有自己说书的脚本，只有录音，他写的脚本和自己说的书不一样，其他人说的书的脚本也不一样。如果哪位不相信，你就搜索网站，你除了我打字的以外谁也别想找到和作者评书一样读音的脚本来，告诉你没有，就是我在打字这些脚本的时候，发现汉语输入法不支持打字原因，用汉语拼音可以。
     变形，那位说说世界上的文字有多少形状，你认字吗，认识世界的字吗，读音基本是26个字母的语音，可是不是这样写的，千变万化，最主要的文字字母符号是英语字母，也就是拉丁字母，或者说是罗马字母，说到底文字是有国家实力决定的，这个英语不是英国的，而是美国的实力决定的，英语字母有多少国家的语言在用253个国家语言，你几乎找不到一个国家不用英语字母的，我们中国也在用26个字母的汉语拼音再用规范者普通话的读音在用，少数民族的一些语言本身有很多就是拉丁字母文字，而作为世界第一语言人口大国我们中国的汉字却只有6种语言在使用。排名第二的是西里尔字母76种语言使用，排名第三的是阿拉伯字母有35种语言在使用，这么说世界语言文字基本就是被拉丁字母、西里尔字母和阿拉伯字母控制了，实际上还有一种就是印度字，我把世界所有常见的300来种语言都用一个帖子翻译过来不同的文字《怎样学习一种新的文字》这篇文章，你非常直观，一目了然，那些语言的文字时曾相识的就是拉丁字母，明确知道的就是西里尔字母，虽然不知道怎么读，不知道意思，就是知道是西里尔字母和阿拉伯字母，特征明显，那些不认识的文字就是就是和印度印地语使用的梵文类似的华华丽流，十分好看的文字是什么字母？他没有一个统一的名字，因为婆米尔字母已经基本消失了，就是还存在也不完全一样，那么既然大家没有名字我们就叫他印度字母，就是和印度的梵文一样好看的字母，不行我们就命名外“好看字母”牛逼的好看字母。你再一看世界有多少字母？我开始还以为只有四种呢，拉丁字母、西里尔字母、阿拉伯字母和梵文字母，好家伙，常用国家语言就是200多种，语言表音的字母也是200多种，而一个英语字母竟然是253种国家语言，除了拉丁、西里尔和阿拉伯字母以外的其他字母基本上就是印度的字母，希腊字母原来和拉丁字母一样是主要的字母，现在只有2种语言了，已经堕落到和那200多种字母一样的地位了。
     我们再看看所有语言的文字，中国的文字汉语普通话，读音字母文字也是26个拉丁字母，可是表现出来的书写系统的符号常用的几千，不常用的几万，认字的话每和字都是一个表达符号，外国人都说中国字不好认，全世界中国之外的所有字加起来也不如中国汉字的一个零头，几乎占到汉字的1-5%左右，每种语言不论有多少单词，书写起来基本就是26个字母，由于书写方式变化，所有语言的所有符号在看完所有字体以后基本上有1000个左右甚至更多一些。每个语言有字体常用字体大概就是大写字母和小写字母，但是字体有一点不一样也得下载，还是收费的字体。有人说了，一个字母的不同字体写法不变还叫做一个字母，这样每种语言基本也是26个字母上下误差多或者少4-6个字母。尔唯独印度字母是可以在字母上进行添加笔画的，所以非常富有变化和好看。
   再一看国家名字，几乎不同字母的文字是围着中国转一圈，一个国家一个样，日本，朝鲜，蒙古，苏联国家，印度、伊朗、巴基斯坦、不丹，尼泊尔，缅甸、柬埔寨，越南，印尼，马来，几乎一个国家一个代表字母，非常有特点，而欧洲的文字几乎就是拉丁字母和部分西里尔字母没有变化。非洲字母都被别的国家的文字字母代表了，世界上非洲才是人类的发祥地之一，不过文字是实力的产物。那么美洲文字就会就是被欧洲拉丁字母代表了，世界上美国老大，英语也是语言使用国家最多的老大。语言文字变化都在亚洲围着中国转一圈的文字上了。
     再看看我整理的常用国家文字书写系统的这一篇怎样学新的文字的文章，你可以看到，你整理一些很容易，昨天是大年三十，我整理出来了，这是非常实用的，你不可思议的是，基本上很多语言不学你就能猜着理解的，就是那些拉丁字母，英语简单吗，实际上不简单，因为一个语音没有标准读音，文字和读音不是一样的，汉语拼音才是和普通话一样的拼音文字，再者文字虽然少，只有26个字，但是单词多，中国字多有几万，但是大家应用的字基本上就是3000，英语常用单词也是3000，但是不常用的单词一旦出现，你照样是不认识，还得学，他总共有500万单词。
   你发现每种拉丁字母语言的单词不一样，字一样，读音都是变音，所以看到文字你可以理解。而西里尔字母由于不认识所以也不理解，印度字，不能理解。但是这些不能理解，不能认识，不会读音的语言文字，一旦用字母表读音的拉丁字母进行转换，你发现基本上就是变音，你很快就能猜出来了，所以我一天就可以上网整理出不同的语言来。
    所以我们一个结论：
   外语你先学英语、俄语和阿拉伯语三种语言的字母表，学完以后你对各种语言基本只要进行拉丁字母转化就可以初步认识字了，印度字母种类多，也可以逐个学习拉丁字母转化，你不认识的字就认识了，汉字是母语不需要学习。
拉丁字母已经学会，所以学习俄语和阿拉伯语还有印地语三种字母表转化拉丁字母就很快提高了一片语言的认字和猜测意思的能力，起码你可以上网查各种语言的资料了。
   学习字母表最简单方法，就是抄写字母表，然后你将我整理的52种应用较多语言的同一片文章的翻译软件翻译的文字 进行打字拉丁化转化一遍就记住全部的字母了。
    
翻译软件：谷歌52语言在线翻译：http://translate.google.cn/?utm_campaign=zh_cn&utm_source=zh_cn-ha-apac-cn-bk&utm_medium=ha&utm_term=%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%9C%A8%E7%BA%BF#
 谷歌129语言、143个所在国家地区在线搜索：http://www.google.cn/language_tools

英语原文《学习一个新文字书写系统》，采用网上任何文章进行翻译都可以，我们只要语言的文字形式翻译基本还可以，但是翻译是否准确已经不很重要，主要的是外语和英文之间的音译拉丁化练习，练习方法也可以借鉴。

Learning a new writing system
Learning a new alphabet, syllabary or other writing system can be tricky. The difficulty of this task depends on the complexity of the writing system you're trying to learn. Below are some tips on how to go about this task.
Learn a few letters a time
Learn the letters or symbols a few at time rather than all in one go. Pay particular attention to letters with a similar appearance and to 'false friends': which look like letters you are already know but are not the same. For example, in Russian the following letters look like English letters but are pronounced differently: B = [v], H = [n], C = [s] and P = [r]. So now you should have no difficulty deciphering the Russian word PECTOPAH - it means restaurant and can be transliterated as RESTORAN.
Associate letter shapes with familiar objects
Try to associate the shapes of letters with familiar objects: some letters may look like letters or numerals in your own alphabet, others may remind you of animals, objects or people. Books which teach children how to read use these techniques and will be useful if you can get hold of them.
Practice makes perfect
Practice writing the letters as often as possible. Learning the standard way to form the letters: i.e. the shape, direction and order of strokes, will help you to memorise them. If possible, take a calligraphy class, especially if you're studying Chinese or Japanese. This will enable you to improve your handwriting and to read other people's handwriting.
Transliteration
Practice writing things in the new alphabet then transliterating them into your own alphabet. Then try transliterating them back into the new alphabet. Also try writing your own language in the new alphabet.
You could also practice your writing by keeping a diary and/or by writing to a penpal who speaks the language. You can find penpals interested in learning languages and helping others to learn their languages at: www.mylanguageexchange.com.
Reading
Practice reading texts written in the new alphabet as often as possible. Even if you don't know all the letters or symbols, you will be able to make out some of the words and to guess some of the others. Look out for the names of people and places and for loan-words from your own language as these tend to be relatively easy to spot and decipher.
At first you'll probably find that you have to sound out letters individually before you can decipher the words. Eventually you'll be able to recognise words by their shapes and will only need to sound out the letters of unfamiliar words. You probably went through the same process when learning to read your native language.
Label things around your home or office in the new alphabet with translations in your own language. This will increase your exposure to the new alphabet and help you to recognise key words and phrases.
Try reading aloud whatever material you get hold of. There are links to online newspapers and magazines in many different languages on relevant pages of this site If you know native speaker who is willing to help, ask him or her to read things aloud. Then you try to do the same and ask your friend to correct your mistakes.
You can find texts in many different languages at: http://www.wordtheque.com
Take your language to the next level
 A great way to improve your reading comprehension, increase your vocabulary and improve your grammar in French, German, Italian or Spanish is to subscribe to one of the audio magazines produced by Champs-Elysées. These publications come out once a month and consist of an hour-long programme on CD or audio cassette covering a wide range of topics, such as politics, current affairs, sports, travel, film, and literature. The accompanying magazine includes a full transcript of the programme plus vocabulary and notes. Optional study supplements are also available.
You can find out more at: www.champs-elysees.com
 Books on how to learn languages
Books about writing systems
Language courses, dictionaries, etc.

Language learning and translation software by Transparent Language

本贴可以教你一下几点直接利用汉语母语能力做到的事情：
1、提供了100种常用语言文本的样式，让你各国文字是和什么样子。
2、提供了谷歌翻译软件50种外语翻译功能、拼音功能和200国家语言多语言在线网页翻译功能，主要是提供音译的启发和网页搜索。
3、提供了50种谷歌软件没有的语言的网站搜索范例，让你学会搜索学习材料。
4、让你知道世界上有7000种外语，你就有了搜索见见具体外语是个什么样子的欲望，我没有提供的范例的外语，你也可以自己动手搜索。
5、提供一篇文章的各国语言的拼音，让你了解语言多，实际上知道了文字的读音，多数语言的意思就可以大概理解了。一天就了解了外语的全貌。
认字读音是学习外语的一个重要方面，主要关注的是和英语类外语不一样特殊字母符号的语言文字。英语类的外语读音是变音，很容易理解。

俄语：

原文是英语的文章《怎样学习一种新的书写系统》，翻译软件采用的是谷歌在线可以翻译52种语言，除了英语原文和汉语正好50种语言，这50种语言基本上常用的外语，我们先选取俄语西里尔字母6种俄语、白俄罗斯语、保加利亚语、乌克兰语、塞尔维亚语、马其顿语，拉丁字母的意大利语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语五种英语类型的，阿拉伯字母的阿拉伯语、希伯来语、波斯语三种，印度语类似梵文等字母的印地语、 泰国语、意第绪语，汉语文字的日语和韩语2种，希腊字母的只有希腊语共计20种语言进行翻译。汉语系的越南语不是汉语而是拉丁语，土耳其语用刀不是阿拉伯语而是拉丁语。大家必须练习的是俄语、法语、阿拉伯语、印地语、日语、韩语、希腊语这7种字母代表语言，练习的方法就是看着字母表将外语文章还原出拉丁字母。
建议将俄语和阿拉伯语好好练习熟练，因为这是我们最不熟练也是最重要的字母，而印地语和日语、韩语、希腊语是必须学会的字母。西里尔字母练习俄语一个可能不整完全掌握就可以再练习几个，拉丁字母的法语、德语、意大利语、西班牙语和葡萄牙语都是世界上最主要的语言，他们本身无法拉丁化，练习的目的是直接理解，后面的其他30种外语都是拉丁字母的，放在最后在掌握后可以练习，这样将不同的语言的文章都放在一起可以直观地看到哪种语言采用的是那种字母。
基本外语翻译52种语言，相互之间可以互译，但是缺了印度字母的很多代表语言，印度阿卡纳语、印度马拉地语、印度的马拉雅拉姆语、印度的旁遮普语、
印度的固卢泰语、印度的泰米尔语、印度古吉特语、北欧法罗语、比哈里语、格鲁吉亚语、是印度字母、（印度乌尔都语、印度信德语、印度的普什图语是阿拉伯字母）、哈萨克语是西里尔字母，库尔德语是阿拉伯字母，没有了翻译，我就将网页搜索出来。顺序我将继续调整一下，将其他的语言也补充出来。他参加奥运会的国家和地区、参加世博会的国家和地区都是104个国家地区，起码我们要补充到每个国家一个语言，很多国家是采用一种语言，但是作为一个国家的主要官方语言，我们看电影的时候往往是只能知道国家生产的，而不知道语言，所以国家还是很重要的，再说一个国家有很多语言，尼泊尔知道的是印度字母，可是给出的翻译确实拉丁字母，越南语一直都是汉语字母文字，现在确实拉丁字母，高棉语的印度字母，现在没有不知道，所以美国国家都要搜索出来语言样本，网站用英语的等于国家不采用自己的民族语言，葡萄牙语主要在巴西尔2不是葡萄牙，葡萄牙的葡萄牙语和巴西葡萄牙语分别用国家区分。
前面翻译的50种语言和后面的100多种语言我们用两个软件来整理。



Изучение новой системы письма
Изучение нового алфавита, слоговое или другие системы письма может быть сложнее. Трудность этой задачи зависит от сложности системы записи вы хотите учиться. Ниже приведены несколько советов о том, как идти о решении этой задачи.

Учиться в нескольких письмах время
Ознакомьтесь с буквы или символы на несколько времени, а не все за один раз. Обратите особое внимание на письма с аналогичными вид и на "ложных друзей: которые выглядят как буквы, вы уже знаете, но не то же самое. Например, на русском языке следующие буквы выглядят как английские буквы, но произносятся по-разному: B = [V], H = [N], C = [S] и P = [г]. Теперь у вас не должно возникнуть никаких трудностей расшифровки Русский PECTOPAH слова - это значит, ресторан и может быть как транслитерироваться RESTORAN.

Ассоциированный письме знакомой формы с объектами
Постарайтесь связать начертания букв знакомы с объектами: некоторые письма могут выглядеть буквами или цифрами в собственный алфавит, другие могут напомнить вам о животных, предметов или людей. Книг, которые учат детей читать, как использовать эти методы и будет полезно, если вы можете достать их.

Практика делает совершенным
Практика написания письма как можно чаще. Обучение стандартным способом форме письма, т.е. формы, направления и порядок ударов, поможет запомнить их. Если возможно, принять каллиграфия класса, особенно если вы изучением китайского или японского. Это позволит вам улучшить свой почерк, и читать почерк других людей.

Транслитерация
Практика письменной вещи в новом алфавите затем транслитерации их в свой собственный алфавит. Тогда попробуйте транслитерации их обратно в новом алфавите. Кроме того, попробовать написать собственный язык в новом алфавите.

Можно также практиковать свои письменное ведение дневника и / или письменном виде Переписка, который говорит на этом языке. Вы можете найти друзей по переписке заинтересованы в изучении Языки и помогать другим, чтобы узнать их Языки адресу: www.mylanguageexchange.com.

Рединг
Практика чтения текстов, написанных в новом алфавите, как можно чаще. Даже если вы не знаете, все буквы или символы, вы сможете разобрать некоторые слова и угадать некоторых других. Осторожнее на имена людей, места и для заимствования из вашего родного языка как эти, как правило, сравнительно легко обнаружить и расшифровать.

Сначала вы, вероятно, обнаружили, что у вас есть для выяснения письма индивидуальном прежде чем вы сможете расшифровывать слова. В конце концов вы сможете признать слов по их форме и нужно будет только звук из письма незнакомых слов. Вы, наверное, пошли через тот же процесс, когда учатся читать ваш родной язык.

Этикетка вещей в вашем доме или офисе в новом алфавите с переводом в вашем родном языке. Это увеличит ваши воздействия нового алфавита и помочь Вам признают ключевые слова и фразы.

Попробуйте читать вслух любые материалы, вы достать. Есть ссылки на онлайновые газеты и журналы на различных Языки на соответствующих страницах этого сайта, если вы знаете, носителями языка, который готов помочь, попросите его или ее читать вслух вещей. Затем надо попытаться сделать то же самое и попросите Вашего друга, чтобы исправить ошибки.

Вы можете найти в текстах различных Языки адресу: http://www.wordtheque.com

Возьмите языка на следующий уровень
 Отличный способ улучшить понимание прочитанного, увеличить свой словарный запас и улучшить грамматику французский, немецкий, итальянский или испанский язык, чтобы подписаться на один из аудио журналов производства Елисейских Полей. Эти издания выходят раз в месяц и состоит из часовую программу на компакт-диск или аудио кассету, охватывающих широкий круг тем, таких, как политика, текущие события, спорт, путешествия, кино, литературе. Сопровождающих журнала включает в себя полный текст программы плюс словарем и примечаниями. Факультативный дополняет исследование также доступны.

Вы можете узнать больше по адресу: www.champs-elysees.com

 Книги по тому, как учиться Языки
Книги о системах письма
Языковые курсы, словари и т.д



与西里尔字母文字64个语言：

阿巴扎，阿布哈兹，阿迪格，阿尔奇，阿瓦尔，阿塞拜疆，巴尔卡尔，巴什基尔，白俄罗斯，保加利亚，布里亚特，车臣，楚科奇海，教会斯拉夫语，楚瓦什，达尔格瓦文，东乡，埃里贾，即使，鄂温克，gagauz人，印古什，卡巴尔达，卡尔梅克，卡拉卡尔帕克，哈萨克，科米，科里亚克，库梅克文，库尔德人，吉尔吉斯斯坦，拉兹，拉克，莱兹吉，新共同语言，马其顿，曼西，马里，解脱，摩尔多瓦，蒙古，赫哲，涅涅茨，Nivkh，古教会斯拉夫语，奥塞梯人，俄罗斯，鲁塞尼亚，塞尔维亚，Slovio，Tabassaran，塔吉克，塔塔尔，土库曼，图瓦，Tsez，乌德穆尔特，乌克兰，维吾尔，乌孜别克，沃提克文，雅库特，卡吉尔，Yupik


 


俄语拼音：

Obuchenie novoĭ sistemy pisʹma
Izuchenie novogo alfavita, slogovoe ili drugie sistemy pisʹma mozhet bytʹ slozhnyee. Slozhnostʹ etoĭ zadachi zavisit ot slozhnosti sistemy pisʹma, kotoruyu vy pytaetesʹ uznatʹ. Nizhe privodyat·sya nekotorye sovety o tom, kak idti o reshenii etoĭ zadachi.
Uznaĭte neskolʹko bukv vremeni
Oznakomʹtesʹ s bukvy ili simvoly nemnogih vremeni, a ne vse srazu. Obratite osoboe vnimanie na pisʹma s odinakovymi po vneshnemu vidu i "lozhnyh druzyeĭ: kotorye vyglyadyat kak bukvy, kotorye vy uzhe znaete, no ne to zhe samoe. Naprimer, v russkom yazyke sleduyushchie bukvy vyglyadyat, kak angliĭskie bukvy, no proiznosyat·sya po-raznomu: B = , H = [p], C = [y] i P = [g]. Tak chto teperʹ u vas ne budet trudnostyeĭ rasshifrovki russkiĭ PECTOPAH slovo - eto oznachaet, restoran i mozhet bytʹ kak RESTORAN transliteratsii.
Assotsiirovannye pisʹmo formy s privychnymi obʺektami
Poprobuĭte svyazatʹ formy pisʹma s znakomye predmety: nekotorye pisʹma mozhet vyglyadetʹ kak pisʹma ili tsifr v vashem rodnom alfavite, to drugie mogut napomnitʹ vam o zhivotnyh, predmetov i lyudyeĭ. Knigi, kotorye uchat detyeĭ tomu, kak chitatʹ ispolʹzovatʹ eti metody i budet polezna, yesli vy mozhete dostatʹ ih.

Navyk mastera stavit
Praktika napisaniya pisʹma kak mozhno chashche. Obuchenie standartnyĭ sposob forme pisʹma, t.ye. formy, napravleniya i poryadok udarov, pomozhet vam zapomnitʹ ih. Yesli eto vozmozhno, kurs kalligrafii, osobenno, yesli vy izuchaete kitaĭskiĭ ili yaponskiĭ. Eto pozvolit vam uluchshitʹ svoĭ pocherk i chitatʹ pocherk drugih lyudyeĭ.
Transliteratsiya
Praktika pisʹmennoĭ veshchi v novyĭ alfavit transliteratsii, to ih v svoĭ sobstvennyĭ alfavit. Togda poprobuĭte transliteratsii ih obratno v novyĭ alfavit. Krome togo, poprobuĭte napisatʹ svoĭ sobstvennyĭ yazyk v novom alfavite.
Vy takzhe mozhete praktikovatʹ pisʹmennoĭ forme dnevnik i / ili pisʹmennom vide perepiski, kotoryĭ govorit na yazyke. Vy mozhete naĭti druzyeĭ po perepiske zainteresovannyh v izuchenii YAzyki i pomogatʹ drugim, chtoby uznatʹ ih YAzyki po adresu: www.mylanguageexchange.com.
Chtenie

Praktika chteniya tekstov, napisannyh na novyĭ alfavit, kak mozhno chashche. Dazhe yesli vy ne znaete, vse bukvy ili simvoly, vy smozhete razobratʹ nekotorye slova i ugadatʹ nekotorye drugie. Ishchite imena lyudyeĭ, mesta i dlya zaimstvovannyh slov iz vashego sobstvennogo yazyka, kak oni, kak pravilo, otnositelʹno legko obnaruzhitʹ i rasshifrovatʹ.
Na pervom vy, veroyatno, obnaruzhite, chto vy dlya vyyasneniya pisʹma v otdelʹnosti, prezhde chem razbiratʹ slova. V kontse kontsov vy budete v sostoyanii priznatʹ slov po ih formy i nuzhno budet tolʹko zvuk iz pisʹma neznakomyh slov. Vy, navernoe, poshel tot zhe protsess v protsesse obucheniya chteniyu na rodnom yazyke.
Etiketka veshchi vokrug vashego doma ili ofisa v novyĭ alfavit s perevodom na rodnoĭ yazyk. Eto pozvolit uvelichitʹ chislo pokazov vashih novogo alfavita i pomochʹ vam opredelitʹ klyuchevye slova i frazy.
Popytaĭtesʹ prochitatʹ vsluh lyuboĭ material, kotoryĭ vy dostatʹ. Yestʹ ssylki na onlaĭnovye gazety i zhurnaly na raznyh YAzyki na sootvet·stvuyushchih stranitsah etogo saĭta Yesli vy znaete, rodnoĭ, kotoryĭ gotov pomochʹ, poprosite yego ili yee veshchi chitatʹ vsluh. Zatem nado popytatʹsya sdelatʹ to zhe samoe i poprositʹ vashego druga, i ispravitʹ oshibki.

Vy mozhete naĭti teksty v razlichnyh YAzyki po adresu: http://www.wordtheque.com
Vozʹmite vash yazyk peryeĭti na sleduyushchiĭ urovenʹ
  Otlichnyĭ sposob uluchshitʹ ponimanie prochitannogo, uvelichitʹ svoĭ slovarnyĭ zapas i uluchshitʹ grammatiku frantsuzskogo, nemetskogo, italʹyanskogo ili ispanskogo, chtoby podpisatʹsya na odin iz audio zhurnalov proizvodstva Yelisyeĭskih polyeĭ. Eti izdaniya vyhodyat raz v mesyats i sostoit iz chasovuyu programmu na CD ili audio kassety, ohvatyvayushchih shirokiĭ krug tem, takih, kak politika, tekushchie sobytiya, sport, puteshestviya, kino i literature. Soprovozhdayushchih Zhurnal vklyuchaet v sebya polnyĭ tekst programmy plyus leksiki i zametki. Dopolnitelʹnoe issledovanie dobavki takzhe dostupny.
Vy mozhete uznatʹ po adresu: www.champs-elysees.com
  Knigi o tom, kak nauchitʹsya YAzyki
Knigi o pisʹmennosti
YAzykovye kursy, slovari i t.d.

Izuchenie inostrannyh yazykov i perevoda programmnogo obespecheniya na prozrachnom yazyke

      免责声明：孙裕亭压码书写系统《100外语字母表钢笔书法》
      首先声明：本论坛搜索了很多关于外语字母表的材料，再次对和我一样进行搜集工作的外国朋友表示感谢！每个国家的外语字母表不属于个人发明创造，是人类共有语言财富，应该共享，因为一个国家的语言标准就想法律一样是需要大家遵守的，法律是不能保密的，没有那个国家的外语是禁止他国国民学习的，真正的发明创造不是你先在网上搜集到了字母表，而是谁率先发明了让世界各民族共享的学习外语的方法，一夜之间世界外语就不是外语了，消遣一下，练习一个月钢笔书法，几百个国家外语文字全部搞定，你外国人写的字不好看，起码你比不上我写的好看，你也不如我写你们国家的外语写的快，你不要因为自己也在整理字母表乱叫知识产权，真正的字母表的只是产权在于为一国语言设计字母表还没有公布实施的时候的方案，一旦公布实施全国全民族就要遵照执行，世界其他民族就要按照学习外语，也就不是个人隐私问题了。况且人家提供在网上说共享的，经过你搜集整理以后，反而成为你的知识产权是说不过去的。
    本人郑重说明：本网站是自费组建，免费为大家提供的论坛，连一个机构都不是，也不是公司，连免税之说都没有，因为只有费用，没有任何收入，连辅导学员都是义务免费活动，如果你那个字母表是属于个人发明不能共享，告诉我立即替换下来，因为字母表都是临时的整理过程之中。只是力求完整、全面。现在国际机构的外语能力还有待加强，代表世界最强劲机构谷歌公司也只能机器翻译50个国家外语，国际外语能力实在不敢恭维，你自己就需要加强和提高，我在整理过程中，你看到也会得到收益和启发，也为你共享了，所以我是免责的。
    告诉你，我的搜索方式和你们的模糊查询都不相同，我是晚上做梦搜索出来，白天压码在实际操作一遍的，在提供论坛之前早在大脑里面成像了，就像孙裕亭外语字母表钢笔字帖100外语字母表书写系统就是已经全部成像才写出来的。一旦我自己的书法写出世界外语字母表，你还能够认的这是你的字母表吗，因为字母表不是你发明的，只是你整理的。以后发帖建议注明“此字母表是本机构或者个人整理，非本人发明，没有版权，欢迎共享”之类的语言，这样大家才更方便学习使用。不然，你只让大家看一遍，有谁的记忆力好到一遍就永久记住世界各个国家字母表呢，特别是ISO国际语言标准也拿来申明版权所有，这是对世界语言知识的极大不公，试想一下，如果其他人发表国际标准能够具有权威吗，你能够公布国际标准，没有各个语言国家和民族的语言，你自己能够产生标准吗？
       什么是最珍贵的知识财富？大家看一下帖子时间，这是我一天完成的50国家语言的书面同一文章的文字列示工作，还有其他语言的搜集整理工作，对于专业的外语工作者来说，让大家学习外语，本来就应该让大家看看世界各国的文字是什么样子的，我在搜集一些国家的文字的时候，可怜得很，不是不能打开网页，就是明明是其他国家的外语网页确实英语的，这样只能认识是哪国文字的才能整理正确，所以这是动态的，网络的文字工作做的不好，是外语工作者的错，不鞥怨外语学习者。
     用同一篇文章翻译世界各国语言，样品不能太短，也不能太长，大家可以在一天内顿悟：原来世界100多个国家的外语，将字母表美国国家外语抄写26个左右字母表的字和英语读音对应，然后用翻译软件翻译任何一篇文章，所有语言都采用一篇文章翻译，这样学习外语的人，只要在看着字母表将外语音译到英语读音，这样世界各国语言的细微变化就一目了然，发现了语言的理解机制，外语不用学，一天晚上就理解了50国家外语的语音文字的意思，认字认的是哪国的外语，认字认的外语读音对应的英语读音，认字认的读音的音译，就理解了外语文字的意义。几十年了，你为什么不告诉我，这么简单的道理。是你不会，还是你没有发现，还是你只顾了外语培训盈利，死活不告诉外语学习者这个秘密！这就是一张窗户纸，一捅就破，你不愿意被捅破。
       还有世界任何外语电影，都是可以直接看懂的，包括以前不知道外语名称的电影，只要你同步看电影写理解故事情节的日记，就能看多长时间电影，理解多少小时电影，与语言的种类无关。对于那些外语培训机构，是你几十年不知道，还是知道不告诉大家？还是你从来没有破译这个秘码，还是不知道这个外语学习的秘密。
       字母表是死的，真实的外语文字的样式和真实的看电影理解日记才是活灵活现的。
      外语总共有多少种？起码要知道外语语种的名称，因为只有知道外语的语种名称，还有外语名称的本国语言的文字才能够方便搜索，不然中文搜索不出来大家都陌生的外语，因为7000多种外语你以外网上还会超过50种可以大量搜索出来的吗？外语名称都是英语的，这和实际也不相符，用英语搜索外语名称，得到的外语不是外语而是英文网站。同时每个国家的外语语种的名称都有一个外语名称翻译，就是说一个外语名称就有几百个不同国家的叫法，这样不行啊，你们没有将工作做到家。这么长时间我才将1000多种外语的英语名称大概熟悉了，而且就是这1000个外语的英语名称，翻译软件竟然只能翻译出来一半汉语，直接汉语音译有怕不规范，这是谁的错，不是外语学习者的错，是你们外语研究机构，试想一下，连一个国家的外语名字都不知道，怎样才能学会那些不知道名字外语语言啊。如果7000种外语，在每个国家语言叫法都是不完全相同的音译变音，外语名称总共是7000的平方，这是一个中的问题。
      我们平时一位汉语中国话的世界标准名称是英语的chinese，不是，是叫“普通话”的英译名称，最好的外语名称应该一个是英语名称，一个是外语本国的名称和书写就足够了。外语语种名称太混乱。所以，你如果不允许我复制你的字母表，告诉我，我立即替换，我用我的钢笔书法来重新上传，记住外语字母表不是任何一个人发明的，是人类集体几千年智慧的结晶。
     世界上iso国际标准上市的935种常用外语名称（其中中国上市语言293种）汇总：

A Abaza | Abenaki | Abkhaz | Acrography | Adunaroth | Adyghe | Afaan Oromo | Afar | Afrikaans | Agıšá | Ahom | Ainu | Ainu Nuye | Ajan | Akan | Akkhara Muni | Akkadian Cuneiform | akSarAH | Alabama | Albanian | Aleut | Alfa-kinetix | Aliaric | Aljamiado | Alisbet of Tapissary | Alomian | Alphabet of the Magi | Alphabetum Directum | Alsatian | Altaen | Altay | Amazigh | American Sign Language (ASL) | Amharic | Ancient Berber | Ancient Egyptian | Ancient Latin | Ancients alphabet | Angelic | Anglo-Arabic | Anglo-Saxon | Anglo-Saxon Futhorc (Runes) | Apache | Apasyosus | Applebeech | Arabic | Arabic (Egyptian) | Arabic (Lebanese) | Arabic (Syrian) | Aragonese | Arahauvarf | Aramaic | Aranese | Arapaho | Arcadian | Archi | Argpal | Areil Cirith | Ariyaka | Armenian | Aromanian | Arrernte | Arrows | Arvanitic | Asha'fru'kretobi | Asomtavruli | Assamese | Assyrian | Asturian | Atemayar Qelisayér | Ath | Atlantean | Aurek-Besh | Avallaen | Avar | Avern | Avestan | Avorentas HGV | Awyis | Ayeri Ornament Script | Aymara | Aynukana | Ayvarith | Azerbaijani
B Baal | Bagoyin | Balinese | Balkar | Baluchi | Banaag | Banyo | Bambara | Bamum | Baronh | Bashkir | Basque | Bassa | Batak | Baybayin | Beadscript | Bel'Arian | Belarusian | Bengali | Benjamin Franklin's Phonetic Alphabet | Beitha Kukju | Bemba | Berber | Betacap | Betamaze | Betenic | Bhojpuri | Bhutanese (Dzongkha) | Bidebian | Bikol | Bislama | Blackfoot | Blissymbolics | Block Script | Blox | Bokscript | Bopomofo | Borama | Bosnian | Brahmi | Braille | Braille for Chinese | Braille for Latin and Greek | Braellaf | Breton | Britannian Runes | British Sign Language (BSL) | Bugisnese | Buhid | Bukhori | Bulgarian | Bulughman | Burmese | Burushaski | Buryat
C Cáiuén | Cambodian | Canadian Aboriginal Syllabics | Cantonese | Cantonese Grid Script | Cape Verdean Creole | Carakan (Javanese) | Caralhûnan | Caroline Island Script | Carrier | Catalan | Cayuga | Cebuano | Celestial | Celtiberian | Cham | Chamorro | Chaozhou | Chartograph | Chavacano | Chechen | Chelyesta | Cherokee | Cheyenne | Chichewa | Chickasaw | Chinese | CHIS (Charted Heterogenous Inscription System) | Choctaw | Christish | Chromaphonoglyphics | Chumauni | Chukchi | Chữ-nôm | Chữ Thái Việt | Chữ Vòng | Chuvash | Cibara | Ciijan | Cilthic | Cimbrian | Cirth | Cloud and Rain | colorAlphabet | Colorbet | ColorHoney / ColorTokki | Comanche | Common Syllabics | Conceptual Calligraphy | Coptic | Coptic Latin | Cornish | Corsican | Cree | Crimean Tatar | Croatian | Cronam | Cuneiform | Curvetic | Cwaethra | Cwirhald | Cypriot | Cyrillic | Czech
D Daedric | Daikan | Dairi Batak | Dakelh | Dakota | Dalorm | Dameshon A | Danish | Danish Runes | Dardanian | Dargwa | Dari | Davé | Dawan | Dehong Dai | Deini | Delason | Delaware | Delta Menurae | Demotic | Déné Syllabics | Deseret | Devanāgarī | Dhingion Niginair | Dhives Akuru | Dholuo | Dialectal Paleotype | Dinka | Divehi | Dn'alan | D'ni | Dorai Minath | Dungan | Dongba | Dragon Runes | Duala | Dutch | Dzongkha (Bhutanese)
E Ecta | Eganes | Elamite | Elder Futhark (Runes) | Elian Script | Egyptian | Egyptian Arabic | Eigana | Elbasan | Elder Futhark | Elhanin | Elvish | Embet | Emoel gugu | Empisava | Enganagri | English | Engreellic | Engul | Enochian | Erekett-Aramansch | Erzya | Eslabónico | Esperanto | Essalen | Estariano | Estonian | Etháre | Ethiopic | Etruscan | Europaphon | Even | Evenki | Evíon | Ewe | Ewellic | Ewondo | Eyak
F Faer | Falandril | Faliscan | Faroese | Farsi (Persian) | Feanorian | Fenglish | Fijian | Filipino | Fingers | Finnish | Flametext | Folkspraak | Fontok | Fraktur | Franaderoan | Fraser | French | Frisian | Friulian | Futhark (Runes) | Futurama
G Ga | Gadabuursi | Gaelic (Irish) | Gaelic (Manx) | Gaelic (Scottish) | Gagauz | Galdwin | Galician | Gan | Ganda | Gargish | Garo | Gascon | Geba | Ge'ez | Genoese | Georgian (Asomtavruli & Nuskha-khucuri) | Georgian (Mkhedruli) | German | Gernreich | Géyīnzì | Glagolitic | Gnommish | Godgul | Golem | Gooniyandi | Gorwelion | Gothic | Gothic Runes | Graffiti | Grand Alphabet | Grantha | Graph Script | Greek | Greenlandic | Gregg Shorthand | Guadeloupean Creole | Gujarati | Guarani | Geup-Simhangul | Gugadja | Gurmukhi | Gwich’in
H Haida | Haitian Creole | Handwritten Braille | Hangul/Hankul | Hakka | Hän | Hal | Handaues | Hanuno'o | Harta | Hausa | Hawaiian | Hebreísmo | Hebrew | Helian | Herero | Hexahue | Hieratic | Hieroglyphic (Egyptian) | Hieroglyphic (Meroïtic) | High Ƕarian | Hiligaynon | Hindi | Hiragana | Hixkaryana | Hmong | Hokkien | Holiland | Hopi | Hotcąk | Hottentot | Hsihsia | Hungarian | Hungarian Runes | HVD | Hylian syllabary (Old) | Hylian syllabary (Modern) | Hylian alphabet
I Iakan | Iberian | Icelandic | Ido | Igbo | Ihav Sabeired | Illonggo | Ilocano | Indonesian | Ingush | Inspired | Interbet | Interglossa | Interlingua | Inuktitut | Iñupiaq | International Phonetic Alphabet (IPA) | Irish | Initial Teaching Alphabet (i.t.a.) | Italian
J Jamaican Creole | Japanese | Jaquela | Javanese | Jawi | Jeernervaniaan Standard Extended alphabet (JSEA) | Jèrriais | Jingbu | Jtaszdasoten | Judeo-Arabic | Judeo-Spanish | Jurchen
 
K Kabardian | Kabyle | Kachchi | Kaganga | The Kain | Kaingang | Kaithi | Kala Lagaw Ya | Kalmyk | Kanadana | Kanji | Kannada | Kapampangan | Kapunuan | Kara Hiragana | Karakalpak | Karamojong | Karelian | Karmeli | Karo Batak | Kashmiri | Kashubian | Katakana | Kayah Li | Kazakh | Këble | Keltic | Khanty | Kharosthi | Khahabran | Khayaro-Hagoran | Khitan | Khmer | Kinyarwanda | Kirati | Kirghiz | Kiribati | Kirundi | Kiserdő | Kivani | Klallam | Klamath | Klingon | Komi | Konkani | Korean | Korillic | Koryak | Kovrit | Kpelle | Krul | Kryptonian | Kumyk | Kurdish | Kukatja | Kutila | Kwakiutl | Kyrghyz/Kirghiz
L Ladino | Laidrin | Lanna | Languedoc | Lantsa | Lak | Lakota | Lao | Lam-Lammarok | Languan | larenti tergush | Latin (alphabet) | Latin (language) | Latinised Futhark (Medieval Runes) | Latino sine Flexione | Latvian | Laz | Lebanese | Lepcha | Lezgi | Lhemvrin eicrýs | Library | Limbu | Lingala | Ling'amon' | Lingua Franca Nova | Lingua Ignota | Lines and Circles alphabet | Linear A | Linear B | Linephon | Lingua Franca Nova | Lipen Søerjehn | Liron | Lisu | Lithuanian | Livonian | Lodarliel | Lojban | Loma | Lombard | Lóngwén | Lontara | Lovecraftian | Low German/Low Saxon | Lower Sorbian | Luganda | Lumpa | Luo | Luxembourgish | Lycian | Lydian
M Maasai | Macedonian | Madri | Maharlikang Tagalog | Makasar | Makhuwa | Malachim | Malagasy | Malay | Malayalam | Maldivian | Malíi | Maltese | Manchu | Manichaean | Mandaic | Mandaling Batak | Mandekan | Mandarin (Pŭtōnghuà) | Mangyan | Manipuri | Mansi | Manx | Māori | Marain | Marathi | Mari | Maritime Signal Flags | Mars | Marshallese | Marsiliana | Mártölammë | Matoran | Maui | Mayan | Meetei Mayek | Mende | Meriam Mir | Meroïtic | Mesa | Messapic | Messerussian | Miami | Miao | Middle Adriatic | Middle Persian | Midlander | Mi'kmaq | Mingrelian | Minimal Stacking Alphabet | Mín Nán (Southern Min) | Mirandese | Mkhedruli | Modern English Runic | Modern Hylian | Modern Standard Alphabet | Modi | Modoc | Mohawk | Moj | Moksha | Moldovan | Mon | Mongolian | Montagnais | Moon | Morda | Moriori | Morisco | Morse Code | Motekye's Sheren | Mundari | Muplo | Muplo cursive | Muric | Murrinh-Patha
N Nabataean | Nagamese Creole | Nahuatl | Naljeogigeul (alphabetic) | Naljeogigeul (syllabic) | Nama | Nanai | Nari | Naskapi | Nav | Navajo | Naxi | Ndebele | Ndjuká | Neapolitan | Ne'ith | Nenets | Neo-Tifinagh | Neorunic | Nepali | New Akha | New Maori | New Mong | Newar | New Nikhilipi | New Tai Lue | Ngala | Ngiyambaa | Nikhilipi | Nirichaen | Niuean | Nivkh | N'Ko | Nóläm | Noongar | North Picene | Northern Sotho | Norwegian | Norwegian Runes | Novial | Nushu | Nuskha-khucuri | Nǀuu
O Obúka lún Êkimyú | Occidental | Occitan | Ogham | Ogibára | Oirat Clear Script | Ojibwe | Okinawan | O'odham | Ol Cemet' | Old Church Slavonic | Old Code | Old Elamite | Old English | Old European | Old Franaderoan | Old Hylian | Old Italic | Old Norse | Old Permic | Old Persian Cuneiform | Old Zubaric | 'Ōlelo Hawai'i | Olorexh | Oneida | Orgom Silawa | Oriya | Orkhon | Oromo | Osage | Oscan | OshiWambo | Osmanya | Ossetian | Oxidilogi
P Pahawh Hmong | Pahlavi | Pali | Pallava | Papiamento | Parthian | Pashto | Passing the River | Pattern Script | Pekrif | Peperklips | Persian | 'Phags-pa | Phoenician | Phon | Phonetic-Picture Writing | Phonetic Script | Phonogic | Phonographics | Pictosounds | Piedmontese | Pipeline 3D | Pirahã | Pitjantjatjara | Pitman Initial Teaching Alphabet (i.t.a.) | Pitman Shorthand | Polish | Pollard Miao | Pomo (Eastern) | Portuguese | Porturillic | Posiga | Potawatomi | Proto-Elamite | Proto-Hebrew | Provençal | Psalter | Pseudoglyphs | Pulmis | Punic | Punjabi | Pŭtōnghuà (Mandarin) | Puzzle Code
Q Qelsh | Qio'ao | Qohenje | qosta | Quechua | Quenya | Quikscript
 
R Raitolïihaste | Rangtunga | Ranjana | Rapanui | Rarotongan | Read Alphabet | Redjang | Reality | Renglish | Reonji | Revised Shaw Abjad | Rikchik | Rirasu | Rohal | Rök Runes | Rōmaji | Romanabic | Romanian | Romansh | Romany | Romulan | Róng | Rongo Rongo | Rotokas | Rotor Script | Rotuman | Runic | Runtrikha | Russian | Ruthenian (Rusyn) | Ryakumoji
S Saami/Sami | Saanich | Sabaean | Sadhain | Samaritan | Samoan | Sango | Sanskrit | Santali | Sarati | Sarin | Sardinian | Satzī | Scar | Scots | Scottish Gaelic | Scryptic II | Semaphore | Serbian | Serian | Seumul | Seychelles Creole | Shabaki | Shahmukhi | Shan | Shanghainese | Sharda | Shavante | Shavian / Shaw Alphabet | Shawnee | Sheli Toj | Shiwi | Sholanquano | Shona | Shorthand | Short-twig Runes | Shü-mom | Sicilian | Siddham | SIGIL | Sigil Panel Script | Sign Languages | SignWriting | Silesian | Simalungun | Similis | Simplebet | Sindarin | Sindhi | Sinhala | Sioux | Siraiki | Six-Color Alphabet | Slovak | Slovenian/Slovene | Slovio | Snow Script | Sobatha | Sogdian | Solresol | Somali | Sora | Sorang Sompeng | Sorbian | Sourashtra | South Arabian | Soutern Min (Mín Nán) | South Picene | Southern Sotho | Soyombo | SpaceKees | Spanish | Spintype | Šsioŵe Łuŵuŕ | Standard Galactic Alphabet | Stenography | Sundanese | Sungul | Sunscript | Sunshee | Suritanyo | Sütterlin | Sunúz | Sutton SignWriting | Svan | Swahili | Swati/Swazi | Swedish | Sylabica | Syloti Nagri | Symetrika | Sympol | Syriac
T T-8 | Tabassaran | Tadváradcel | Tagalog | Tagbanwa | Tahano Nuhicamu | Tahitian | Taichuan | Tai Dam | Tai Lue | Taiogeuna | Taiwanese | Tajik | Takeluma | Talisman Scrypte | Tamasheq | Tamazight | Tamil | Tanar | Tangish | Tangut | Tapissary | Tatar | Tciaar | Techno | TEK BIN | Telugu | Tenctonese | Tengo | Tengwar | Tengwar for English | Tengwar for Hungarian | Tengwar for Welsh | Tengwar for Scottish Gaelic (1) | Tengwar for Scottish Gaelic (2) | Tengwar for Spanish | Tengwar for Latin American Spanish | Tennent | Teochew/Teochiu | Tetum | Thaana | Thai | Theban | The Hermit Runes | Thengic | Thoorsha | Tibetan | Tifinagh | Tigrinya | Timur | Tjarakan (Javanese) | Tlingit | Toba Batak | ToCha'r | Tocharian | Toki Pona | Tok Pisin | Tolkien's scripts | Tomba | Tongan | Touq Tsh'c | Trantanese | Troitròskíng | Tsez | Tshiluba | Tsolyáni | Tsonga | Tsotsil | Tswana | Tujia | Turkic runes | Turkish | Turkmen | Tuscarora | Tuvaluan | Tuvan | Twi
U Ubykh | Udmurt | Ugaritic | Uighur | Ukrainian | Ukrainian (Latynka) | ULOG | Umbrian | Unified Canadian Aboriginal Syllabics | Unifon | Upper Sorbian | Urdu | Uruk Runes | Utopian | Utruscan | Ü'üqoqoimbözhiighu | Uyghur | Uzbek
V Vadimish | Vah | Vai | Varang Kshiti | Venetian | Vertical "B" | Vietnamese | Vinča | Vine | Viozian | Visible Speech | Visitor | Volapük | Võro | Votic | Voynich Script for English
 
W Wakhi | Walloon | Warlpiri | Waray-Waray | Wayuu | Wedges | Welsh | Wendisch | Wik-Mungkan | Wiradjuri | Woleai | Wolof | World Unity Alphabet | Wú
 
 
X Xavante | Xhosa | Xiang | Xiě Yùn | Xylphica
 
Y Yakut | Yán Koryáni | Yapese | yapusazh | Yenisei | Yi | Yiddish | Yindjibarndi | Yin yang Alphalines | Yolngu | Younger Futhork | Yorùbá | Yukaghir | Yupik
 
Z Zapotec | Zazaki | Zentlardy | Zhelniv | ZhongHua Yu Zi | Zhuang | Zhùyīn fúhào | Zulu 
 

保加利亚：
Учене нова система за писане
Обучение и нова азбука, сричкова азбука или друга писмена система могат да бъдат трудни. Трудността на тази задача зависи от сложността на писмена система, която се опитвате да се учи. Следват няколко съвета как да отида за тази задача.

Научете няколко писма време
Запознайте се с букви или символи на няколко най-скоро време от всички наведнъж. Да обърнат специално внимание на писмата с подобен външен вид и "фалшиви приятели": които приличат на буквите, които са вече знаят, но не са същите. Например, в руски следните букви приличат английски букви, но се произнасят по различен начин: B = [V], H = [N], C = [и] и P = [R]. Така че сега трябва да имате никакви затруднения дешифриране на руски PECTOPAH дума - това означава, ресторант и могат да бъдат транслитерирани като RESTORAN.

Сътрудник писмо фигури с познати предмети
Опитайте се да се сдружават формите на буквите с познати предмети: някои букви може да изглежда като букви или цифри, в собствената си азбука, а други могат да ти напомня, на животни, предмети или хора. Книги, които учат децата как да се чете използват тези техники и ще бъде полезно, ако могат да се сдобият с тях.

Practice Makes Perfect
Практика писане на писма, колкото е възможно по-често. Усвояване на стандартния начин за формиране на буквите: т.е. форма, посока и цел на ударите, ще ви помогне да ги запомня. Ако е възможно, да вземе клас калиграфия, особено ако сте изучаване на китайски или японски. Това ще ви позволи да се подобри вашия почерк и да се чете ръкописен текст на други хора.

Транслитерация
Практика пишат неща в нова азбука, след това да ги превежда в собствената си азбука. След това се опитайте да ги превежда обратно в нова азбука. Също така опитайте написването на собствения си език в новата азбука.

Вие също може да упражните писмена форма чрез водене на дневник и / или чрез писмо до Кореспонденция, който говори на езика. Можете да намерите Penpals интерес към изучаването на чужди езици и да помагате на другите да научат своите езици на адрес: www.mylanguageexchange.com.

Рединг
Практика четене текстове, написани в нова азбука, колкото е възможно по-често. Дори и ако не знаете всички букви или символи, ще можете да направите някои от думите и да предполагам някои от другите. Внимавай за имената на хора и места, както и за заем-думи от собствения си език, тъй като те са сравнително лесно се забелязват и разчитам.

В първата най-вероятно ще откриете, че имате да звучи писма поотделно, преди да можете да разчитам на думите. В крайна сметка вие ще бъдете в състояние да признаят, думи с техните форми и само ще трябва да изяснявам на писма от непознати думи. Вероятно премина през един и същ процес, когато се научим да чете вашия роден език.

Издател неща около вашия дом или офис в нова азбука, с преводи на собствения си език. Това ще увеличи експозицията си към новата азбука и да ви помогне да признаят, ключови думи и фрази.

Опитайте четене на глас независимо материал, който се сдобият с. Има и връзки към онлайн вестници и списания на различни езици на съответните страници на този сайт Ако знаете англоговорящ, който има желание да помогне, го помолите да прочете на глас неща. Тогава се опита да направи същото и попитайте Вашия приятел да поправи грешките си.

Можете да намерите текстове на различни езици на адрес: http://www.wordtheque.com

Вземи си език до следващото ниво
 Чудесен начин да подобрите четене с разбиране, да увеличи своя речник и подобряване на граматиката си на френски, немски, италиански или испански език е да се абонирате за някоя от аудио списания, произведени от Шанз-Елизе. Тези издания излизат веднъж месечно и се състои от един час през целия програмата на CD или аудио касета, обхващащи широк спектър от теми, като политиката, текущи въпроси, спорт, пътуване, кино и литература. Придружителният списание включва пълен препис на програмата, плюс речник и бележки. Факултативна допълва проучването са също на разположение.

Можете да научите повече на адрес: www.champs-elysees.com

 Книги за това как да изучават чужди езици
Книги за написването системи
Езикови курсове, речници и др

Uchene nova sistema za pisane
Obuchenie i nova azbuka, srichkova azbuka ili druga pismena sistema mogat da bŭdat trudni. Trudnostta na tazi zadacha zavisi ot slozhnostta na pismena sistema, koyato se opitvate da se uchi. Sledvat nyakolko sŭveta kak da otida za tazi zadacha.
Nauchete nyakolko pisma vreme
Zapoznaĭte se s bukvi ili simvoli na nyakolko naĭ-skoro vreme ot vsichki navednŭzh. Da obŭrnat spetsialno vnimanie na pismata s podoben vŭnshen vid i "falshivi priyateli": koito prilichat na bukvite, koito sa veche znayat, no ne sa sŭshtite. Naprimer, v ruski slednite bukvi prilichat angliĭski bukvi, no se proiznasyat po razlichen nachin: B = [V], H = [N], C = i P = [R]. Taka che sega tryabva da imate nikakvi zatrudneniya deshifrirane na ruski PECTOPAH duma - tova oznachava, restorant i mogat da bŭdat transliterirani kato RESTORAN.
Sŭtrudnik pismo figuri s poznati predmeti
Opitaĭte se da se sdruzhavat formite na bukvite s poznati predmeti: nyakoi bukvi mozhe da izglezhda kato bukvi ili tsifri, v sobstvenata si azbuka, a drugi mogat da ti napomnya, na zhivotni, predmeti ili khora. Knigi, koito uchat detsata kak da se chete izpolzvat tezi tekhniki i shte bŭde polezno, ako mogat da se sdobiyat s tyakh.
Practice Makes Perfect
Praktika pisane na pisma, kolkoto e vŭzmozhno po-chesto. Usvoyavane na standartniya nachin za formirane na bukvite: t.e. forma, posoka i tsel na udarite, shte vi pomogne da gi zapomnya. Ako e vŭzmozhno, da vzeme klas kaligrafiya, osobeno ako ste izuchavane na kitaĭski ili yaponski. Tova shte vi pozvoli da se podobri vashiya pocherk i da se chete rŭkopisen tekst na drugi khora.
Transliteratsiya
Praktika pishat neshta v nova azbuka, sled tova da gi prevezhda v sobstvenata si azbuka. Sled tova se opitaĭte da gi prevezhda obratno v nova azbuka. Sŭshto taka opitaĭte napisvaneto na sobstveniya si ezik v novata azbuka.
Vie sŭshto mozhe da uprazhnite pismena forma chrez vodene na dnevnik i / ili chrez pismo do Korespondentsiya, koĭto govori na ezika. Mozhete da namerite Penpals interes kŭm izuchavaneto na chuzhdi ezitsi i da pomagate na drugite da nauchat svoite ezitsi na adres: www.mylanguageexchange.com.
Reding
Praktika chetene tekstove, napisani v nova azbuka, kolkoto e vŭzmozhno po-chesto. Dori i ako ne znaete vsichki bukvi ili simvoli, shte mozhete da napravite nyakoi ot dumite i da predpolagam nyakoi ot drugite. Vnimavaĭ za imenata na khora i mesta, kakto i za zaem-dumi ot sobstveniya si ezik, tŭĭ kato te sa sravnitelno lesno se zabelyazvat i razchitam.
V pŭrvata naĭ-veroyatno shte otkriete, che imate da zvuchi pisma pootdelno, predi da mozhete da razchitam na dumite. V kraĭna smetka vie shte bŭdete v sŭstoyanie da priznayat, dumi s tekhnite formi i samo shte tryabva da izyasnyavam na pisma ot nepoznati dumi. Veroyatno premina prez edin i sŭsht protses, kogato se nauchim da chete vashiya roden ezik.
Izdatel neshta okolo vashiya dom ili ofis v nova azbuka, s prevodi na sobstveniya si ezik. Tova shte uvelichi ekspozitsiyata si kŭm novata azbuka i da vi pomogne da priznayat, klyuchovi dumi i frazi.
Opitaĭte chetene na glas nezavisimo material, koĭto se sdobiyat s. Ima i vrŭzki kŭm onlaĭn vestnitsi i spisaniya na razlichni ezitsi na sŭotvetnite stranitsi na tozi saĭt Ako znaete anglogovoryasht, koĭto ima zhelanie da pomogne, go pomolite da prochete na glas neshta. Togava se opita da napravi sŭshtoto i popitaĭte Vashiya priyatel da popravi greshkite si.
Vie mozhe da namerite tekstovete na mnogo razlichni ezitsi na adres: http://www.wordtheque.com
Vzemi si ezik do sledvashtoto nivo
 Chudesen nachin da podobrite chetene s razbirane, da uvelichi svoya rechnik i podobryavane na gramatikata si na frenski, nemski, italianski ili ispanski ezik e da se abonirate za nyakoya ot audio spisaniya, proizvedeni ot Shanz-Elize. Tezi izdaniya izlizat vednŭzh mesechno i se sŭstoi ot edin chas prez tseliya programata na CD ili audio kaseta, obkhvashtashti shirok spektŭr ot temi, kato politikata, tekushti vŭprosi, sport, pŭtuvane, kino i literatura. Pridruzhitelniyat spisanie vklyuchva pŭlen prepis na programata, plyus rechnik i belezhki. Fakultativna dopŭlva prouchvaneto sa sŭshto na razpolozhenie.
Mozhete da nauchite poveche na adres: www.champs-elysees.com
 Knigi za tova kak da izuchavat chuzhdi ezitsi
Knigi za napisvaneto sistemi
Ezikovi kursove, rechnitsi i dr

  





保加利亚拼音：Izuchavaneto na novata sistema za pisane
Uchene nova azbuka, srichkova azbuka ili druga pismena sistema mogat da bŭdat trudni. Trudnostta na tazi zadacha, zavisi ot slozhnostta na pismena sistema, koyato se opitvate da se uchi. Po-dolu sa nyakoi sŭveti za tova kak da otida za tazi zadacha.
Nauchete nyakolko pisma vŭv vremeto
Zapoznaĭte se s bukvi ili simvoli nyakolko v momenta, a ne vsichki navednŭzh. Obŭrne osobeno vnimanie na pismata s skhoden vŭnshen vid i "falshivi priyateli": koito prilichat na bukvite, koito veche znayat, no ne sa sŭshtite. Naprimer, na ruski slednite bukvi prilicha angliĭski bukvi, no se proiznasyat po razlichen nachin: B = [V], H = [N], C = i P = [R]. Taka che sega tryabva da imat nikakva trudnost deshifrirane na Ruskata PECTOPAH duma - tova oznachava, restorant i mogat da bŭdat transliterirani kato RESTORAN.
Sŭtrudnik pismo figuri s poznati predmeti
Opitaĭte se da svŭrzvat formi na pisma s poznati predmeti: nyakoi bukvi mozhe da izglezhda kato bukvi ili tsifri v sobstvenata si azbuka, a drugi mogat da vi napomnya na zhivotni, predmeti ili khora. Knigi, koito uchat detsata kak da se chete izpolzvaneto na tezi tekhniki i shte bŭde polezno, ako mogat da se sdobiyat s tyakh.
Transliteratsiya
Praktika napisvaneto neshta v novata azbuka sled tova da gi prevezhda v sobstvenata si azbuka. Sled tova se opitaĭte da gi prevezhda obratno v novata azbuka. Sŭshto taka opitaĭte da pishete sobstveniya si ezik v novata azbuka.
Vie sŭshto mozhe da vi praktika pismena forma ot vodeneto na dnevnik i / ili v pismen vid do edin Korespondentsiya, koĭto govori na ezika. Mozhete da namerite Penpals interesuvat ot izuchavaneto na chuzhdi ezitsi i da pomagate na drugite da nauchat ezika na: www.mylanguageexchange.com.
Chetene
Praktika chetene tekstove, napisani na novata azbuka tolkova chesto, kolkoto e vŭzmozhno. Dori i da ne znayat vsichki bukvi ili simvoli, shte bŭde v sŭstoyanie da napravi nyakoi ot dumite i da predpolagam, nyakoi ot ostanalite. Vnimavaĭ za imenata na khora i mesta, kakto i za zaemi, dumi ot sobstveniya si ezik, tŭĭ kato te sa sravnitelno lesni za myasto i razchitam.
V pŭrvata naĭ-veroyatno shte otkriete, che imate da zvuchi pisma, lichno, predi da mozhe da razchete dumite. V kraĭna smetka vie shte bŭdete v sŭstoyanie da priznae dumi ot tyakhnata forma i shte tryabva samo da izyasnyavam na pisma ot nepoznati dumi. Veroyatno premina prez sŭshtiya protses pri usvoyavane na cheteneto si roden ezik.
Izdatel neshta okolo vashiya dom ili ofis v nova azbuka s prevodi na sobstveniya si ezik. Tova shte uvelichi ekspozitsiyata si kŭm novata azbuka i da vi pomogne da priznae klyuchovi dumi i frazi.

Opitaĭte s chetene na glas nezavisimo material, koĭto se provede na. Ima i vrŭzki kŭm internet izdaniya na vestnitsi i spisaniya v mnogo razlichni ezitsi na sŭotvetnite stranitsi na tozi saĭt Ako znaete roden ezik, koĭto ima zhelanie da pomogne, go pomolite da chetat neshta na glas. Posle se opita da napravi sŭshtoto i pomolete vashite priyateli da se korigirat greshkite si.
Mozhete da namerite tekstovete na mnogo razlichni ezitsi na: http://www.wordtheque.com
Vzemi si ezik kŭm sledvashtoto nivo
  Chudesen nachin da podobryat razbiraneto chetene do povishavane na leksikata i gramatikata podobri svoya frenski, nemski, italianski ili ispanski ezik e da se abonirate za edin ot audio spisaniya, proizvedeni ot Shanz-Elize. Tezi publikatsii izlizat vednŭzh mesechno i se sŭstoi ot edin chas-dŭlgo programata na CD ili audio kaseta, obkhvashtashti shirok spektŭr ot temi, kato naprimer politika, aktualni sŭbitiya, sportni, turisticheski, kino i literatura. Pridruzhitelniyat spisanie vklyuchva pŭlen prepis na programata, kakto i rechnik i belezhki. Po izbor dopŭlva prouchvaneto sa sŭshto na razpolozhenie.
Mozhete da nauchite poveche na adres: www.champs-elysees.com
  Kniga za tova kak da uchim chuzhdi ezitsi
Knigi za napisvaneto sistemi
Ezikovi kursove, rechnitsi i dr

Ezikovo obuchenie i prevod softuer s prozrachen Ezik

白俄罗斯：Вывучэнне новай сістэмы лісты
Вывучэнне новага алфавіту, складовай або іншыя сістэмы ліста можа быць складаней. Цяжкасць гэтай задачы залежыць ад складанасці сістэмы запісы вы хочаце вучыцца. Ніжэй прыведзены некалькі парадаў аб тым, як ісці аб вырашэнні гэтай задачы.

Вучыцца ў некалькіх лістах час
Азнаёмцеся з літары або сімвалы на некалькі часу, а не ўсе за адзін раз. Звярніце асаблівую ўвагу на лісты з аналагічнымі выгляд і на "ілжывых сяброў: якія выглядаюць як літары, вы ўжо ведаеце, але не тое ж самае. Напрыклад, на рускай мове наступныя літары выглядаюць як англійскія літары, але вымаўляюцца па-рознаму: B = [V], H = [N], C = [S] і P = [г]. Цяпер у вас не павінна ўзнікнуць ніякіх цяжкасцяў расшыфроўкі руская PECTOPAH слова - гэта значыць, рэстаран і можа быць як транслитерироваться RESTORAN.

Асацыіраваны лісце знаёмай формы з аб'ектамі
Пастарайцеся звязаць кляйма літар знаёмыя з аб'ектамі: некаторыя лісты могуць выглядаць літарамі або лічбамі ў уласны альфабэт, іншыя могуць нагадаць вам пра жывёл, прадметаў або людзей. Кніг, якія вучаць дзяцей чытаць, як выкарыстоўваць гэтыя метады і будзе карысна, калі вы можаце дастаць іх.

Практыка робіць дасканалым
Практыка напісання ліста як мага часцей. Навучанне стандартным спосабам форме ліста, г.зн. формы, напрамкі і парадак удараў, дапаможа запомніць іх. Калі магчыма, прыняць каліграфія класа, асабліва калі вы вывучэннем кітайскага ці японскага. Гэта дазволіць вам палепшыць свой почырк, і чытаць почырк іншых людзей.

Транслітарацыя
Практыка пісьмовай рэчы ў новым алфавіце затым транслітэрацыі іх у свой уласны альфабэт. Тады паспрабуйце транслітэрацыі іх назад у новым алфавіце. Акрамя таго, паспрабаваць напісаць уласны мова ў новым алфавіце.

Можна таксама практыкаваць свае пісьмовае вядзенне дзённіка і / або пісьмовым выглядзе Перапіска, які гаворыць на гэтым мове. Вы можаце знайсці сяброў па перапісцы зацікаўлены ў вывучэнні Мовы і дапамагаць іншым, каб даведацца іх Мовы адрасе: www.mylanguageexchange.com.

Рэдынг
Практыка чытанні тэкстаў, напісаных у новым алфавіту, як мага часцей. Нават калі вы не ведаеце, усе літары або сімвалы, вы зможаце разабраць некаторыя словы і адгадаць некаторых іншых. Асцярожна на імёны людзей, месца і для запазычанні з вашага роднай мовы як гэтыя, як правіла, параўнальна лёгка выявіць і расшыфраваць.

Спачатку вы, верагодна, выявілі, што ў вас ёсць для высвятлення лісты індывідуальным перш чым вы зможаце расшифровывать слова. У рэшце рэшт вы зможаце прызнаць слоў па іх форме і трэба будзе толькі гук з ліста незнаёмых слоў. Вы, напэўна, пайшлі праз той жа працэс, калі вучацца чытаць ваш родную мову.

Этыкетка рэчаў у вашым доме ці офісе ў новым алфавіце з пераводам у вашым роднай мове. Гэта павялічыць вашыя ўздзеяння новага алфавіту і дапамагчы Вам прызнаюць ключавыя словы і фразы.

Паспрабуйце чытаць ўслых любыя матэрыялы, вы дастаць. Ёсць спасылкі на онлайновые газеты і часопісы на розных Мовы на адпаведных старонках гэтага сайта, калі вы ведаеце, носьбітамі мовы, які гатовы дапамагчы, папытаеце яго ці яе чытаць ўслых рэчаў. Затым трэба паспрабаваць зрабіць тое ж самае і папытаеце Вашага сябра, каб выправіць памылкі.

Вы можаце знайсці ў тэкстах розных Мовы адрасе: http://www.wordtheque.com

Вазьмеце мовы на наступны ўзровень
 Выдатны спосаб палепшыць разуменне прачытанага, павялічыць свой слоўнікавы запас і палепшыць граматыку французская, нямецкая, італьянскі або іспанскі мову, каб падпісацца на адзін з аўдыё часопісаў вытворчасці Елісейскіх Палёў. Гэтыя выданні выходзяць раз у месяц і складаецца з гадзінную праграму на кампакт-дыск або аўдыё касету, якія ахопліваюць шырокае кола тым, такіх, як палітыка, бягучыя падзеі, спорт, Падарожжы, кіно, літаратуры. Суправаджалых часопіса ўключае ў сябе поўны тэкст праграмы плюс слоўнікам і заўваг. Факультатыўны дапаўняе даследаванне таксама даступныя.

Вы можаце даведацца больш па адрасе: www.champs-elysees.com

 Кнігі па таму, як вучыцца Мовы
Кнігі аб сістэмах лісты
Моўныя курсы, слоўнікі і г.д.

Vyvuchennye novaj sistemy listy
Vyvuchennye novaha alfavitu, skladovaj abo inšyya sistemy lista mozha bytsʹ skladanyej. Tsyazhkastsʹ hetaj zadachy zalyezhytsʹ ad skladanastsi sistemy zapisy vy khochatsye vuchytstsa. Nizhej pryvyedzyeny nyekalʹki paradaŭ ab tym, yak istsi ab vyrašenni hetaj zadachy.
Vuchytstsa ŭ nyekalʹkikh listakh chas
Aznayëmtsyesya z litary abo simvaly na nyekalʹki chasu, a nye ŭsye za adzin raz. Zvyarnitsye asablivuyu ŭvahu na listy z analahichnymi vyhlyad i na "ilzhyvykh syabroŭ: yakiya vyhlyadayutsʹ yak litary, vy ŭzho vyedayetsye, alye nye toye zh samaye. Napryklad, na ruskaj movye nastupnyya litary vyhlyadayutsʹ yak anhlijskiya litary, alye vymaŭlyayutstsa pa-roznamu: B = [V], H = [N], C = [S] i P = [h]. Tsyapyer u vas nye pavinna ŭzniknutsʹ niyakikh tsyazhkastsyaŭ rasšyfroŭki ruskaya PECTOPAH slova - heta znachytsʹ, restaran i mozha bytsʹ yak translityerirovatʹsya RESTORAN.
Asatsyiravany listsye znayëmaj formy z ab'yektami
Pastarajtsyesya zvyazatsʹ klyajma litar znayëmyya z ab'yektami: nyekatoryya listy mohutsʹ vyhlyadatsʹ litarami abo lichbami ŭ ulasny alʹfabet, inšyya mohutsʹ nahadatsʹ vam pra zhyvyël, pradmyetaŭ abo lyudzyej. Knih, yakiya vuchatsʹ dzyatsyej chytatsʹ, yak vykarystoŭvatsʹ hetyya myetady i budzye karysna, kali vy mozhatsye dastatsʹ ikh.
Praktyka robitsʹ daskanalym
Praktyka napisannya lista yak maha chastsyej. Navuchannye standartnym sposabam formye lista, h.zn. formy, napramki i paradak udaraŭ, dapamozha zapomnitsʹ ikh. Kali mahchyma, prynyatsʹ kalihrafiya klasa, asabliva kali vy vyvuchennyem kitajskaha tsi yaponskaha. Heta dazvolitsʹ vam palyepšytsʹ svoj pochyrk, i chytatsʹ pochyrk inšykh lyudzyej.
Translitaratsyya
Praktyka pisʹmovaj rechy ŭ novym alfavitsye zatym transliteratsyi ikh u svoj ulasny alʹfabet. Tady pasprabujtsye transliteratsyi ikh nazad u novym alfavitsye. Akramya taho, pasprabavatsʹ napisatsʹ ulasny mova ŭ novym alfavitsye.
Mozhna taksama praktykavatsʹ svaye pisʹmovaye vyadzyennye dzyënnika i / abo pisʹmovym vyhlyadzye Pyerapiska, yaki havorytsʹ na hetym movye. Vy mozhatsye znajstsi syabroŭ pa pyerapistsy zatsikaŭlyeny ŭ vyvuchenni Movy i dapamahatsʹ inšym, kab davyedatstsa ikh Movy adrasye: www.mylanguageexchange.com.
Redynh
Praktyka chytanni tekstaŭ, napisanykh u novym alfavitu, yak maha chastsyej. Navat kali vy nye vyedayetsye, usye litary abo simvaly, vy zmozhatsye razabratsʹ nyekatoryya slovy i adhadatsʹ nyekatorykh inšykh. Astsyarozhna na imyëny lyudzyej, myestsa i dlya zapazychanni z vašaha rodnaj movy yak hetyya, yak pravila, paraŭnalʹna lyëhka vyyavitsʹ i rasšyfravatsʹ.
Spachatku vy, vyerahodna, vyyavili, što ŭ vas yëstsʹ dlya vysvyatlyennya listy indyvidualʹnym pyerš chym vy zmozhatsye rasšifrovyvatʹ slova. U reštsye rešt vy zmozhatsye pryznatsʹ sloŭ pa ikh formye i treba budzye tolʹki huk z lista nyeznayëmykh sloŭ. Vy, napeŭna, pajšli praz toj zha pratses, kali vuchatstsa chytatsʹ vaš rodnuyu movu.
Etykyetka rechaŭ u vašym domye tsi ofisye ŭ novym alfavitsye z pyeravodam u vašym rodnaj movye. Heta pavyalichytsʹ vašyya ŭzdzyeyannya novaha alfavitu i dapamahchy Vam pryznayutsʹ klyuchavyya slovy i frazy.
Pasprabujtsye chytatsʹ ŭslykh lyubyya materyyaly, vy dastatsʹ. YËstsʹ spasylki na onlajnovyye hazyety i chasopisy na roznykh Movy na adpavyednykh staronkakh hetaha sajta, kali vy vyedayetsye, nosʹbitami movy, yaki hatovy dapamahchy, papytayetsye yaho tsi yaye chytatsʹ ŭslykh rechaŭ. Zatym treba pasprabavatsʹ zrabitsʹ toye zh samaye i papytayetsye Vašaha syabra, kab vypravitsʹ pamylki.
Vy mozhatsye znajstsi ŭ tekstakh roznykh Movy adrasye: http://www.wordtheque.com
Vazʹmyetsye movy na nastupny ŭzrovyenʹ
 Vydatny sposab palyepšytsʹ razumyennye prachytanaha, pavyalichytsʹ svoj sloŭnikavy zapas i palyepšytsʹ hramatyku frantsuzskaya, nyamyetskaya, italʹyanski abo ispanski movu, kab padpisatstsa na adzin z aŭdyyë chasopisaŭ vytvorchastsi Yelisyejskikh Palyëŭ. Hetyya vydanni vykhodzyatsʹ raz u myesyats i skladayetstsa z hadzinnuyu prahramu na kampakt-dysk abo aŭdyyë kasyetu, yakiya akhoplivayutsʹ šyrokaye kola tym, takikh, yak palityka, byahuchyya padzyei, sport, Padarozhzhy, kino, litaratury. Supravadzhalykh chasopisa ŭklyuchaye ŭ syabye poŭny tekst prahramy plyus sloŭnikam i zaŭvah. Fakulʹtatyŭny dapaŭnyaye daslyedavannye taksama dastupnyya.
Vy mozhatsye davyedatstsa bolʹš pa adrasye: www.champs-elysees.com
 Knihi pa tamu, yak vuchytstsa Movy
Knihi ab sistemakh listy
Moŭnyya kursy, sloŭniki i h.d.

 




白俄罗斯拼音：

Navučannie novaj sistemy listy
Vyvučennie novaha alfavitu, skladovaj abo inšyja sistemy listy moža być skladaniej. Skladanasć hetaj zadačy zaliežyć ad skladanasci sistemy listy, jakuju vy sprabujecie daviedacca. Nižej pryvodziacca niekatoryja parady ab tym, jak isci ab vyrašenni hetaj zadačy.
Daviedajciesia niekaĺki litar času
Aznajomciesia z litary ci symbali niamnohich času, a nie ŭsie adrazu. Zviarnicie asablivuju ŭvahu na listy z adnoĺkavymi pa zniešnim vyhliadzie i "ilžyvych siabroŭ: jakija vyhliadajuć jak litary, jakija vy ŭžo viedajecie, alie nie toje ž samaje. Napryklad, u ruskaj movie nastupnyja litary vyhliadajuć, jak anhlijskija litary, alie vymaŭliajucca pa-roznamu: B = , H = [p], C = [y] i P = [h]. Tak što ciapier u vas nie budzie ciažkasciaŭ rasšyfroŭki ruskaja PECTOPAH slova - heta aznačaje, restaran i moža być jak RESTORAN translitaracyi.
Asacyiravanyja list formy z zvyklymi abjektami
Pasprabujcie zviazać formy listy z znajomyja pradmiety: niekatoryja listy moža vyhliadać jak listy abo ličbaŭ u vašym rodnym alfavitu, to inšyja mohuć nahadać vam pra žyviol, pradmietaŭ i liudziej. Knihi, jakija vučać dziaciej tamu, jak čytać vykarystoŭvać hetyja mietady i budzie karysnaja, kali vy možacie dastać ich.

Navyk majstry stavić
Praktyka napisannia lista jak maha časciej. Navučannie standartny sposab formie listy, h.zn. formy, napramki i paradak udaraŭ, dapamoža vam zapomnić ich. Kali heta mahčyma, kurs kallihrafii, asabliva, kali vy vyvučaje kitajski ci japonski. Heta dazvolić vam paliepšyć svoj počyrk i čytać počyrk inšych liudziej.
Translitaracyi
Praktyka piśmovaj rečy ŭ novy aĺfabet transliteracyi, to ich u svoj ulasny aĺfabet. Tady pasprabujcie transliteracyi ich nazad u novy aĺfabet. Akramia taho, pasprabujcie napisać svoj ulasny mova ŭ novym alfavicie.
Vy taksama možacie praktykavać piśmovaj formie dzionnik i / abo piśmovym vyhliadzie pierapiski, jaki razmaŭliaje na movie. Vy možacie znajsci siabroŭ pa pierapiscy zacikaŭlienych u vyvučenni Movy i dapamahać inšym, kab daviedacca ab ich Movy pa adrasie: www.mylanguageexchange.com.
Čytannie

Praktyka čytanni tekstaŭ, napisanych na novy alfavit, jak maha časciej. Navat kali vy nie viedajecie, usie litary abo simvaly, vy zmožacie razabrać niekatoryja slovy i adhadać niekatoryja inšyja. Šukajcie imiony liudziej, miesca i dlia zapazyčanych sloŭ z vašaha ŭlasnaha movy, jak jany, jak pravila, adnosna liohka vyjavić i rasšyfravać.
Na pieršym vy, vierahodna, vyjavić, što vy dlia vysviatliennia listy ŭ asobnasci, pierš čym razbirać slova. U rešcie rešt vy budziecie ŭ stanie pryznać sloŭ pa ich formy i treba budzie toĺki huk z lista nieznajomych sloŭ. Vy, napeŭna, pajšoŭ toj ža praces u pracesie navučannia čytanniu na rodnaj movie.
Etykietka rečy vakol vašaha doma abo ofisa ŭ novy alfavit z pierakladam na rodnuju movu. Heta dazvolić pavialičyć koĺkasć pakazaŭ vašych novaha alfavitu i dapamahčy vam vyznačyć kliučavyja slovy i frazy.
Pasprabujcie pračytać uslych liuby materyjal, jaki vy dastać. Josć spasylki na anlajnavyja haziety i časopisy na roznych Movy na adpaviednych staronkach hetaha sajta Kali vy viedajecie, rodny, jaki hatovy dapamahčy, papytajecie jaho ci jaje rečy čytać uslych. Zatym treba pasprabavać zrabić toje ž samaje i paprasić vašaha siabra, i vypravić pamylki.

Vy možacie znajsci teksty ŭ roznych Movy pa adrasie: http://www.wordtheque.com
Vaźmicie vaš movu pierajsci na nastupny ŭzrovień
  Vydatny sposab paliepšyć razumiennie pračytanaha, pavialičyć svoj sloŭnikavy zapas i paliepšyć hramatyku francuzskaha, niamieckaha, itaĺjanskaha ci hišpanskaha, kab padpisacca na adzin z aŭdyjo časopisaŭ vytvorčasci Jelisiejskich palioŭ. Hetyja vydanni vychodziać raz u miesiac i skladajecca z hadzinnuju prahramu na CD abo aŭdyjo kasiety, jakija achoplivajuć šyrokaje kola tym, takich, jak palityka, biahučyja padziei, sport, vandroŭki, kino i litaratury. Supravadžajučych Časopis ŭkliučaje ŭ siabie poŭny tekst prahramy plius lieksiki i natatki. Dadatkovaje dasliedavannie dabaŭki taksama dastupnyja.
Vy možacie daviedacca pa adrasie: www.champs-elysees.com
  Knihi pra toje, jak navučycca Movy
Knihi pra piśmiennasci
Moŭnyja kursy, sloŭniki i h.d.

Vyvučennie zamiežnych moŭ i pierakladu prahramnaha zabiespiačennia na prazrystym movie

德语：
Das Erlernen einer neuen Schrift
Das Erlernen einer neuen Alphabet, Silbenschrift oder andere Schrift kann schwierig sein. Die Schwierigkeit dieser Aufgabe hängt von der Komplexität des Schreibens, das Sie versuchen zu lernen. Im Folgenden sind einige Tipps, wie Sie an diese Aufgabe gehen.

Lernen Sie ein paar Buchstaben eine Zeit
Lernen Sie die Buchstaben oder Symbole auf ein paar anstatt alle auf einmal. Achten Sie besonders auf Briefe mit einem ähnlichen Aussehen und zu "false friends": Briefe, die wie Sie bereits wissen, sind aber nicht das gleiche Aussehen. Suchen Sie zum Beispiel in russischer Sprache die folgenden Buchstaben wie Englisch Briefe, aber unterschiedlich ausgesprochen: B = [v], H = [n], C = [s] und P = [r]. So, jetzt sollten Sie keine Schwierigkeiten zu entziffern das russische Wort PECTOPAH haben - es bedeutet, ein Restaurant und kann als RESTORAN transkribiert werden.

Associate Buchstaben mit vertrauten Objekten
Sich bemühen, die Formen der Buchstaben mit vertrauten Objekten: einige Briefe können wie Buchstaben oder Ziffern in Ihrem eigenen alphabetisch suchen, wieder andere können Sie daran erinnern, Tiere, Gegenstände oder Personen. Bücher, die Kinder lehren, wie man lesen Verwendung dieser Techniken und ist nützlich, wenn man sie bekommt.

Übung macht den Meister
Praxis Schreiben der Briefe, so oft wie möglich. Das Erlernen der normale Weg, um die Buchstaben zu bilden, dh die Form, Richtung und Reihenfolge der Striche, wird Ihnen helfen, sie zu merken. Wenn möglich, nehmen Sie ein Kalligraphie-Klasse, vor allem, wenn Sie studieren sind Chinesisch oder Japanisch. Dies ermöglicht es Ihnen, Ihre Handschrift zu verbessern und die Handschrift anderer Menschen zu lesen.

Transliteration
Praxis schriftlich Dinge in das neue Alphabet Transliteration sie dann in Ihr eigenes Alphabet. Dann versuchen Sie Transliteration sie wieder in das neue Alphabet. Testen Sie auch schriftlich Ihrer eigenen Sprache in den neuen Alphabet.

Sie können auch Ihre Praxis schriftlich durch das Führen eines Tagebuches und / oder durch Schreiben in eine Brieffreundschaft spricht die Sprache. Hier finden Sie Brieffreunde in das Erlernen von Sprachen und anderen zu helfen, ihre Sprachen zu lernen, interessiert: www.mylanguageexchange.com.

Reading
Praxis Lesen von Texten geschrieben in das neue Alphabet so oft wie möglich. Selbst wenn Sie nicht wissen nicht alle Buchstaben oder Symbole, sind Sie in der Lage sein, einige der Wörter und einige der anderen zu erraten. Achten Sie auf die Namen von Personen und Orten und für Lehnwörter aus Ihrer eigenen Sprache, da diese relativ leicht zu erkennen und zu entschlüsseln neigen.

Anfangs werden Sie wahrscheinlich feststellen, dass Sie, um auszuloten, einzelne Buchstaben, bevor Sie die Wörter entziffern sind. Schließlich geht es in der Lage, Wörter nach ihrer Form zu erkennen und wird nur noch zu sondieren, die Briefe von unbekannten Wörtern. Sie ging wahrscheinlich durch den gleichen Prozess, wenn das Lernen zu Ihrer Muttersprache zu lesen.

Label Dinge rund um Ihr Haus oder Büro in den neuen Alphabet mit Übersetzungen in Ihrer eigenen Sprache. Dadurch wird die Belastung durch das neue Alphabet zu erhöhen und helfen Ihnen, Schlüsselwörter und Phrasen zu erkennen.

Versuchen Sie, Vorlesen, was Material, das Sie ergattern. Es gibt Links zu Zeitungen und Zeitschriften in vielen verschiedenen Sprachen online zu relevanten Seiten dieser Website Wenn Sie Muttersprachler, der bereit ist zu helfen, bitten Sie ihn, die Dinge vorlesen wissen. Dann versuchen Sie, dasselbe zu tun und fragen Sie Ihren Freund, Ihre Fehler zu korrigieren.

Sie können Texte in vielen verschiedenen Sprachen finden Sie unter: http://www.wordtheque.com

Nehmen Sie Ihre Sprache auf die nächste Stufe
 Eine gute Möglichkeit, Ihr Leseverständnis zu verbessern, Ihren Wortschatz und verbessern Sie Ihre Grammatik in Französisch, Deutsch, Italienisch oder Spanisch ist eine der Audio-Zeitschriften von Champs-Elysées produziert abonnieren. Diese Veröffentlichungen kommen einmal im Monat und besteht aus einem einstündigen Programm auf CD oder Audio-Kassette, die ein breites Spektrum von Themen, wie Politik, Zeitgeschehen, Sport, Reisen, Film und Literatur. Die begleitenden Magazin enthält eine vollständige Abschrift des Programms sowie Wortschatz und Notizen. Optional Studie ergänzt sind ebenfalls erhältlich.

Hier finden Sie mehr unter: www.champs-elysees.com

 Bücher, wie man Sprachen lernen
Bücher über das Schreiben von Systemen
Sprachkurse, Wörterbücher, etc.


Modern German alphabet

A a

B b

C c

D d

E e

F f

G g

H h

I i

J j

K k

L l

M m

a

be

ce

de

e

ef

ge

ha

i

jot

ka

el

em

N n

O o

P p

Q q

R r

S s

T t

U u

V v

W w

X x

Y y

Z z

en

o

pe

ku

er

es

te

u

vau

we

iks

üpsilon

zet

拉丁字母 153个语言
Abenaki，Afaan奥罗莫，阿法尔，南非荷兰语，阿伊努人，阿，阿拉巴马，阿尔巴尼亚，阿留申人，阿尔萨斯，阿帕奇，阿拉贡，Aranese，阿拉帕霍，亚美尼亚语，Arrernte，Arvanitic，阿斯图里亚斯，艾马拉语，阿塞拜疆，班巴拉，巴什基尔语，巴斯克语，白俄罗斯，本巴，毕库尔文，比斯拉马语，布列塔尼语，布鲁沙斯基，加泰罗尼亚语，卡尤加，宿务，查莫罗，Chavacano，车臣，夏延，Cimbrian，齐切瓦，奇卡索，乔克托，科曼奇，康沃尔，科西嘉，佛得角克里奥尔语，克罗地亚语，捷克语，丹麦语，大湾，特拉华，Dholuo，丁卡Drehu，杜阿拉，荷兰语，英语，世界语，爱沙尼亚语，埃维，旺杜文，埃亚克，法罗群岛，斐济，菲律宾，菲律宾，芬兰，Folkspraak，法语，弗里斯兰语，弗留利，镓，Gagauz语，加利西亚语，甘，加罗语，热那亚，德国，Gooniyandi，格陵兰，Guadeloupean克里奥尔语，瓜拉尼，Gugadja / Kukatja，哥威迅，海达，海地克里奥尔语，韩，豪萨语，夏威夷，赫雷罗，希利盖农语，Hixkaryana，霍皮，Hotcąk，匈牙利语，冰岛语，井堂，伊博，伊洛果语，印尼语，Interglossa，国际语，优比亚克语，爱尔兰，意大利，牙买加克里奥尔语，爪哇语，Jèrriais，卡拜尔，Kaingang，卡拉Lagaw亚，Kapampangan，卡拉卡尔帕克，Karamojong，卡累利阿，卡舒比语，基尼亚卢旺达语，基里巴斯，基隆迪Klallam，克拉马斯，孔卡尼语，库尔德语，夸扣特尔人，林加拉语，拉丁语，拉丁国际语，拉脱维亚，新共同语言，立陶宛，利沃尼亚，逻辑文，伦巴第，低撒克逊，卢森堡，马赛，Makhuwa，马达加斯加，马来西亚，马耳他，Mandekan，马恩岛，毛利，马绍尔，梅里亚姆和平号空间站，迈阿密，米克马格，米兰德斯文，莫霍克，蒙塔格奈，Moriori，蒙达语，Murrinh -帕特哈，Nagamese，纳瓦特尔，纳马，纳斯卡皮，纳瓦霍，纳西，恩德贝勒，那不勒斯，Ngiyambaa，纽埃，Noongar，挪威，北索托，诺维亚语，ñ |支原体，西方，奥克，冲绳，O'odham，奥内达，古诺尔斯，OshiWambo，奥塞梯，帕皮阿门托，皮埃蒙特，皮拉罕，Pitjantjatjara人，波兰，泼墨（东区），葡萄牙文，波塔瓦托米人，克丘亚语，拉罗，Rotokas，罗马尼亚，罗曼什语，吉普赛，罗图马，萨米/萨米，桑列治，萨摩亚，桑戈语，撒丁岛，苏格兰，苏格兰盖尔语，塞舌尔克里奥尔语，Shavante，肖尼，绍纳，西西里，西里西亚，苏，斯洛伐克语，斯洛文尼亚语，Slovio，索马里，索布语，南部索托，西班牙语，斯瓦希里语，斯瓦特/斯威士兰，瑞典，菲律宾语，塔希提，塔塔尔，台湾，德顿语，特里吉特，托克皮辛文，汤加，奇鲁巴语，聪加语，Tsotsil，茨瓦纳，土耳其，土库曼，图斯卡罗拉，图瓦卢，图瓦，契维语，维吾尔语，威尼斯，越南，沃拉普克文，佛罗，Wakhi，瓦隆，Warlpiri，瓦赖文-瓦赖文，瓦羽，威尔士，Wik的，Mungkan，Wiradjuri，沃洛夫语，科萨语，雅浦，Yindjibarndi，Yolngu，约鲁巴语，萨巴特克，扎扎其语，壮，祖鲁

Latin alphabet
Abenaki, Afaan Oromo, Afar, Afrikaans, Ainu, Akan, Alabama, Albanian, Aleut, Alsatian, Apache, Aragonese, Aranese, Arapaho, Aromanian, Arrernte, Arvanitic, Asturian, Aymara, Azeri, Bambara, Bashkir, Basque, Belarusian, Bemba, Bikol, Bislama, Breton, Burushaski, Catalan, Cayuga, Cebuano, Chamorro, Chavacano, Chechen, Cheyenne, Cimbrian, Chichewa, Chickasaw, Choctaw, Comanche, Cornish, Corsican, Cape Verdean Creole, Croatian, Czech, Danish, Dawan, Delaware, Dholuo, Dinka, Drehu, Duala, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Ewe, Ewondo, Eyak, Faroese, Fijian, Filipino, Filipino, Finnish, Folkspraak, French, Frisian, Friulian, Ga, Gagauz, Galician, Ganda, Garo, Genoese, German, Gooniyandi, Greenlandic, Guadeloupean Creole, Guarani, Gugadja/Kukatja, Gwich’in, Haida, Haitian Creole, Hän, Hausa, Hawaiian, Herero, Hiligaynon, Hixkaryana, Hopi, Hotcąk, Hungarian, Icelandic, Ido, Igbo, Ilocano, Indonesian, Interglossa, Interlingua, Iñupiaq, Irish, Italian, Jamaican Creole, Javanese, Jèrriais, Kabyle, Kaingang, Kala Lagaw Ya, Kapampangan, Karakalpak, Karamojong, Karelian, Kashubian, Kinyarwanda, Kiribati, Kirundi, Klallam, Klamath, Konkani, Kurdish, Kwakiutl, Lingala, Latin, Latino sine Flexione, Latvian, Lingua Franca Nova, Lithuanian, Livonian, Lojban, Lombard, Low Saxon, Luxembourgish, Maasai, Makhuwa, Malagasy, Malay, Maltese, Mandekan, Manx, Māori, Marshallese, Meriam Mir, Miami, Mi'kmaq, Mirandese, Mohawk, Montagnais, Moriori, Mundari, Murrinh-Patha, Nagamese, Nahuatl, Nama, Naskapi, Navajo, Naxi, Ndebele, Neapolitan, Ngiyambaa, Niuean, Noongar, Norwegian, Northern Sotho, Novial, Nǀuu, Occidental, Occitan, Okinawan, O'odham, Oneida, Old Norse, OshiWambo, Ossetian, Papiamento, Piedmontese, Pirahã, Pitjantjatjara, Polish, Pomo (Eastern), Portuguese, Potawatomi, Quechua, Rarotongan, Rotokas, Romanian, Romansh, Romany, Rotuman, Saami/Sami, Saanich, Samoan, Sango, Sardinian, Scots, Scottish Gaelic, Seychelles Creole, Shavante, Shawnee, Shona, Sicilian, Silesian, Sioux, Slovak, Slovene, Slovio, Somali, Sorbian, Southern Sotho, Spanish, Swahili, Swati/Swazi, Swedish, Tagalog, Tahitian, Tatar, Taiwanese, Tetum, Tlingit, Tok Pisin, Tongan, Tshiluba, Tsonga, Tsotsil, Tswana, Turkish, Turkmen, Tuscarora, Tuvaluan, Tuvan, Twi, Uyghur, Venetian, Vietnamese, Volapük, Võro, Wakhi, Walloon, Warlpiri, Waray-Waray, Wayuu, Welsh, Wik-Mungkan, Wiradjuri, Wolof, Xhosa, Yapese, Yindjibarndi, Yolngu, Yoruba, Zapotec, Zazaki, Zhuang, Zulu




German pronunciation
 
 

德语拼音：

同德语

法语：
L'apprentissage d'un nouveau système d'écriture
L'apprentissage d'un alphabet nouveau, syllabaire ou autre système d'écriture peut être délicat. La difficulté de cette tâche dépend de la complexité du système d'écriture que vous essayez d'apprendre. Voici quelques conseils sur la marche à suivre pour cette tâche.

Apprenez quelques lettres de temps
Apprendre les lettres ou les symboles quelques-uns à temps plutôt que tout d'un coup. Portez une attention particulière aux lettres avec une apparence similaire et de «faux amis»: qui ressemblent à des lettres que vous savez déjà mais ne sont pas les mêmes. Par exemple, en russe, les lettres suivantes ressemblent à des lettres en anglais, mais se prononcent différemment: B = [v], H = [N], C = [s] et P = [R]. Alors maintenant, vous devriez avoir aucune difficulté à déchiffrer le mot russe Pectopah - cela signifie un restaurant et peut être transcrite comme Restoran.

Lettre associé formes avec des objets familiers
Essayez d'associer les formes des lettres avec des objets familiers: certaines lettres mai ressemblent à des lettres ou des chiffres dans votre propre alphabet, d'autres mai vous rappeler d'animaux, d'objets ou de personnes. Livres qui enseignent aux enfants comment lire et utiliser ces techniques vous seront utiles si vous pouvez mettre la main sur eux.

Practice makes perfect
S'exercer à écrire les lettres aussi souvent que possible. L'apprentissage de la méthode standard pour former les lettres: c'est à dire la forme, la direction et l'ordre de coups, vous aidera à les mémoriser. Si possible, prenez des cours de calligraphie, surtout si vous êtes étudiant le chinois ou le japonais. Ceci vous permettra d'améliorer votre écriture et à déchiffrer l'écriture des autres.

Translittération
Choses pratiques d'écriture dans le nouvel alphabet puis les translittération dans votre propre alphabet. Ensuite, essayez la translittération les réintégrer dans le nouvel alphabet. Essayez également d'écrire votre propre langue dans le nouvel alphabet.

Vous pouvez également pratiquer votre écriture en tenir un journal et / ou par écrit à un correspondant qui parle la langue. Vous pouvez trouver des correspondants intéressés par l'apprentissage des langues et aider les autres à apprendre leurs langues à l'adresse: www.mylanguageexchange.com.

Reading
Pratique à lire les textes écrits dans le nouvel alphabet aussi souvent que possible. Même si vous ne connaissez pas toutes les lettres ou de symboles, vous serez en mesure de faire quelques-uns des mots et de deviner quelques-unes des autres. Attention pour les noms des personnes et des lieux et pour le prêt-mots de votre langue, parce que ceux-ci tendent à être relativement faciles à repérer et à déchiffrer.

Au début, vous trouverez probablement que vous ayez à sonder les lettres individuellement avant de pouvoir déchiffrer les mots. Finalement, vous serez en mesure de reconnaître les mots selon leurs formes et n'avez besoin que de sonder les lettres des mots inconnus. Vous avez probablement passé par le même processus lorsque vous apprenez à lire votre langue maternelle.

Étiqueter les choses autour de votre maison ou bureau dans le nouvel alphabet avec des traductions dans votre propre langue. Cela permettra d'accroître votre visibilité auprès du nouvel alphabet et de vous aider à reconnaître les mots et expressions clés.

Essayez de lire à haute voix toute documentation que vous attraper. Il ya des liens vers des journaux et magazines en plusieurs langues sur les pages pertinentes de ce site si vous connaissez la langue maternelle qui est prêt à aider, demandez-lui de lire des choses à haute voix. Ensuite, vous essayez de faire de même et demandez à votre ami de vous corriger.

Vous pouvez trouver des textes en plusieurs langues à l'adresse: http://www.wordtheque.com

Prenez votre langue au prochain niveau
 Une excellente façon d'améliorer votre compréhension de la lecture, à augmenter votre vocabulaire et améliorer votre grammaire en français, allemand, italien ou espagnol est de souscrire à l'un des magazines audio produits par des Champs-Elysées. Ces publications sortent une fois par mois et se compose d'une heure de programme à long sur CD ou cassette audio couvrant un large éventail de sujets, comme la politique, actualité, sport, Voyage, le cinéma et la littérature. Le magazine d'accompagnement comprend la transcription intégrale du programme, plus de vocabulaire et de notes. Compléments d'études facultatifs sont également disponibles.

Vous pouvez en savoir plus sur: www.champs-elysees.com

 Livres sur la façon d'apprendre les langues
Livres sur les systèmes d'écriture
Cours de langue, dictionnaires, etc 

 

The French alphabet (l'alphabet français)

A a

B b

C c

D d

E e

F f

G g

H h

I i

J j

K k

L l

M m

[ɑ]

[be]

[se]

[de]

[ə]

[ɛf]

[ʒe]

[aʃ]

[ʒi]

[ka]

[ɛl]

[ɛm]

N n

O o

P p

Q q

R r

S s

T t

U u

V v

W w

X x

Y y

Z z

[ɛn]

[o]

[pe]

[ky]

[ɛʀ]

[ɛs]

[te]

[y]

[ve]

[dubləve]

[iks]

[igʀɛk]

[zɛd]

French pronunciation
 
 

意大利语：

L'apprendimento di un nuovo sistema di scrittura
Imparare un nuovo alfabeto, sillabario o altro sistema di scrittura può essere difficile. La difficoltà di questo compito dipende dalla complessità del sistema di scrittura che stai cercando di imparare. Di seguito sono riportati alcuni suggerimenti su come fare per questo compito.

Imparare alcune lettere un tempo
Imparare le lettere o simboli un po 'alla volta, piuttosto che tutti in una volta sola. Prestare particolare attenzione a lettere con un aspetto simile e 'falsi amici': che somigliano a delle lettere che si sono già conosce, ma non sono la stessa cosa. Ad esempio, in Russia le seguenti lettere simili a lettere inglese, ma sono pronunciate in modo diverso: B = [v], H = [n], C = [s] e P = [r]. Così ora non dovresti avere difficoltà a decifrare la parola PECTOPAH Russo - significa ristorante e può essere traslitterato come RESTORAN.

Lettera Associate forme con oggetti familiari
Tenta di associare le forme di lettere con oggetti familiari: alcune lettere possono apparire come lettere o numeri nel tuo proprio alfabeto, altri possono ricordare di animali, oggetti o persone. Libri che insegnano a leggere ai bambini l'uso di queste tecniche e sarà utile se si può entrare in possesso di essi.

La pratica rende perfetti
Pratica la scrittura delle lettere il più spesso possibile. L'apprendimento il modo standard per formare le lettere: vale a dire la forma, la direzione e l'ordine dei tratti, vi aiuteranno a memorizzarli. Se possibile, prendere una classe di calligrafia, specialmente se stai studiando il cinese o il giapponese. Questo vi permetterà di migliorare la vostra scrittura e la lettura della grafia di altre persone.

Traslitterazione
Le cose pratiche di scrittura nel nuovo alfabeto poi traslitterare nel vostro proprio alfabeto. Quindi provare di nuovo in traslitterare il nuovo alfabeto. Anche provare a scrivere la tua lingua nel nuovo alfabeto.

Si può anche praticare il vostro iscritto da tenere un diario e / o scrivendo a un penpal che parla la lingua. Si possono trovare amici di penna interessati ad apprendere le lingue e di aiutare gli altri ad imparare le loro lingue: www.mylanguageexchange.com.

Reading
Lettura di testi scritti in pratica il nuovo alfabeto il più spesso possibile. Anche se non si conoscono tutte le lettere o simboli, sarete in grado di fare alcune delle parole da indovinare e alcuni degli altri. Cercate i nomi delle persone e dei luoghi e per il prestito le parole di propria lingua come questi tendono ad essere relativamente facile da individuare e decifrare.

In un primo momento probabilmente scoprirete che avete per sondare le lettere singolarmente prima di poter decifrare le parole. Alla fine sarete in grado di riconoscere le parole dalla loro forme e sarà necessario solo per sondare le lettere delle parole sconosciute. Probabilmente ha attraversato lo stesso processo in cui imparare a leggere la vostra lingua nativa.

Etichetta cose intorno alla vostra casa o ufficio nel nuovo alfabeto con la traduzione nella propria lingua. Ciò aumenterà l'esposizione al nuovo alfabeto e vi aiutano a riconoscere le parole e le frasi chiave.

Provate a leggere ad alta voce qualsiasi materiale che procurarsi. Ci sono collegamenti in linea, giornali e riviste in molte lingue diverse nelle pagine pertinenti di questo sito Se conosci madrelingua che è disposta ad aiutare, chiedetegli di leggere ad alta voce le cose. Quindi si tenta di fare lo stesso e chiedere al tuo amico di correggere i tuoi errori.

Si possono trovare i testi in molte lingue diverse all'indirizzo: http://www.wordtheque.com

Prendete la vostra lingua al livello successivo
 Un ottimo modo per migliorare la vostra comprensione della lettura, aumentare il tuo vocabolario e migliorare la vostra grammatica in francese, tedesco, italiano o spagnolo è quello di iscriversi a una delle riviste audio prodotte da Champs-Elysées. Queste pubblicazioni escono una volta al mese e consiste in un ora-lungo programma su CD o cassetta audio che coprono una vasta gamma di argomenti, come la politica, attualità, sport, viaggi, cinema e letteratura. La rivista di accompagnamento comprende una trascrizione completa del programma, oltre vocabolario e note. Integratori studio facoltativi sono inoltre disponibili.

Potete trovare maggiori informazioni all'indirizzo: www.champs-elysees.com

 Libri su come imparare le lingue
Libri su sistemi di scrittura
Corsi di lingua, dizionari, ecc


Italian alphabet (alfabeto italiano)

A a	B b	C c	D d	E e	F f	G g	H h	I i	L l	M m
a	bi	ci	di	e	effe	gi	acca	i	elle	emme
N n	O o	P p	Q q	R r	S s	T t	U u	V v	Z z
enne	o	pi	cu	erre	esse	ti	u	vi/vu	zeta

The letters j (i lunga), k (cappa), w (vi/vu doppia) x (ics) and y (i greca) do appear in Italian but are thought of as foreign letters. They are used mainly in foreign loan words and their pronunciation depends on the word they appear in.
Italian pronunciation
 

西班牙语：

El aprendizaje de un nuevo sistema de escritura
Aprender un nuevo alfabeto, silabario o de otro sistema de escritura puede ser difícil. La dificultad de esta tarea depende de la complejidad del sistema de escritura que está tratando de aprender. A continuación hay algunos consejos sobre cómo conseguir este objetivo.

Aprenda algunas letras un tiempo
Aprender las letras o símbolos en el momento de unos pocos en lugar de todas de una vez. Preste especial atención a las cartas con un aspecto similar y de "falsos amigos": que se parecen a letras que ya conocen, pero no son lo mismo. Por ejemplo, en Rusia las siguientes letras parecen letras Inglés, pero se pronuncian de forma diferente: B = [v], H = [n], C = [s] y P = [r]. Así que ahora no debería tener dificultad para descifrar la PECTOPAH palabra rusa - que significa restaurante y puede ser transliterado como RESTORAN.

Carta Asociado formas con objetos familiares
Trate de asociar las formas de las letras con objetos familiares: algunas cartas pueden parecer letras o números en su propio alfabeto, otros pueden recordarle de animales, objetos o personas. Los libros que enseñan a los niños a leer utilizar estas técnicas y será útil si puede hacerse con ellos.

La práctica hace al maestro
Practica escribiendo las letras tan a menudo como sea posible. El aprendizaje de la forma estándar para formar las letras: es decir, la forma, la dirección y orden de los trazos, le ayudará a memorizarlas. Si es posible, tome una clase de caligrafía, sobre todo si usted está estudiando chino o japonés. Esto le permitirá mejorar su escritura y para leer la letra de otras personas.

Transliteración
Cosas prácticas de escritura en el nuevo alfabeto entonces transliteración ellos en su propio alfabeto. A continuación, intente transliteración de nuevo en el nuevo alfabeto. También intenta escribir su propia lengua en el nuevo alfabeto.

También puede practicar la escritura de un diario de mantenimiento y / o por escrito a un corresponsal que hable el idioma. Usted puede encontrar amigos interesados en el aprendizaje de lenguas y ayudar a otros a aprender sus lenguas en: www.mylanguageexchange.com.

Lectura
Práctica de lectura de textos escritos en el alfabeto nuevo tantas veces como sea posible. Incluso si usted no sabe todas las letras o símbolos, usted será capaz de hacer algunas de las palabras y adivinar algunos de los otros. Cuidado con los nombres de las personas y lugares y para el préstamo de palabras de su propio lenguaje ya que estos tienden a ser relativamente fáciles de detectar y descifrar.

Al principio, usted probablemente encontrará que usted tiene que pronunciar las letras de forma individual antes de poder descifrar las palabras. Eventualmente, usted será capaz de reconocer las palabras por sus formas, y sólo tendrá que pronunciar las letras de las palabras desconocidas. Probablemente fue el mismo proceso cuando aprenden a leer su idioma nativo.

Sello cosas alrededor de tu casa u oficina en el nuevo alfabeto, con traducciones en su propio idioma. Esto aumentará su exposición al nuevo alfabeto y le ayudará a reconocer palabras y frases clave.

Trate de leer en voz alta cualquier material que conseguir. Hay enlaces a periódicos y revistas en varios idiomas en las páginas pertinentes de este sitio Si usted conoce hablante nativo que está dispuesto a ayudar, pídale que le lea en voz alta las cosas. A continuación, intenta hacer lo mismo y pregunte a su amigo para corregir sus errores.

Usted puede encontrar textos en varios idiomas en: http://www.wordtheque.com

Lleve a su idioma al siguiente nivel
 Una gran manera de mejorar su comprensión de lectura, aumentar el vocabulario y mejorar tu gramática en francés, alemán, italiano o español es suscribirse a una de las revistas de audio producido por los Campos Elíseos. Estas publicaciones salen una vez al mes y constan de una hora de programa largo en CD o cassette de audio que cubren una amplia gama de temas, como la política, actualidad, deportes, viajes, cine y literatura. La revista acompaña incluye una transcripción completa del programa, más vocabulario y notas. Estudio de los suplementos opcionales están también disponibles.

Usted puede encontrar más información en: www.champs-elysees.com

 Libros sobre la manera de aprender idiomas
Libros sobre los sistemas de escritura
Cursos de idiomas, diccionarios, etc


Spanish alphabet (alfabeto español)

A a	B b	C c	D d	E e	F f	G g	H h	I i
a	be	ce	de	e	efe	ge	hache	i
J j	K k	L l	M m	N n	Ñ ñ	O o	P p	Q q
jota	ka	ele	eme	ene	eñe	o	pe	cu
R r	S s	T t	U u	V v	W w	X x	Y y	Z z
erre	ese	te	u	uve	uve doble doble u doble ve	equis	i griega ye	zeta

Ch (che) and Ll (elle) are also considered letters of the Spanish alphabet, however in 1994 the Royal Spanish Academy (RAE) decreed that these letters would no longer be treated as separate letters in dictionaries.
Recording of the Spanish alphabet by:
Daniel Callejas Sevilla from Spain
René Alejandro Zaldívar Gallegos from Mexico
Pronunciation of European Spanish
 
Notes

• b = [β] between vowels, elsewhere
• c = [θ] before i or e, [k] elsewhere
• d = [ð] between vowels, [d] elsewhere
• g = [x] before i or e, [g] or [ɣ] elsewhere
• gu = [g] before i or e, [gw] elsewhere
• gü only appears before i or e
• n = [ŋ] before g, x and k, [n] elsewhere. At the ends of words n = [ŋ] or [n]
• r = [ɾ] between vowels and in consonant clusters such as br, pr and tr, [r] elsewhere
• At the ends of words and syllables s often not pronounced, e.g. peces = /'peθes/ in northern Spain, /'peθeh/ in central Spain, /'peseh/ in southern Spain, and /'pesε/ in the southeast of Spain.
• v = [β] between vowels, elsewhere
• w appears only in loanwords

Thanks to Francisco Peña Blas for corrections to this pronunciation guide, with additional information from Angel Castaño
Pronunciation of Spanish in Latin America
 
Notes

• Vowels are the same as European Spanish.
• c = [s] before i or e, but [k] elsewhere
• g = [x] (or [h] in some countries) before i or e, [g] or [ɣ] elsewhere
• gu = [g] before i or e, but [gw] elsewhere
• ll = [j] or [dʐ] in most places, though the original pronunciation of [ʎ] is still used in some areas. ll = [ʃ] or [ʒ] in Argentina
• n = [ŋ] before g, e.g. tengo (I have), [n] elsewhere
• r = [ɾ] between vowels, [r] elsewhere
• rr = [ɽ] or [l] in Puerto Rico.
• s = [h] at the ends of words and syllables in Argentina and Chile, e.g. peces = /'peseh/. In the Caribbean it is not pronounced in that position, e.g. peces = /'pesε/
• x = [s] at the beginning of words, [ks] elsewhere. In words borrowed from Nahuatl, Mayan or other indigenous languages of Mexico, x = [ʃ] or [s].
• y = at the end of syllables, such as hay, buey and muy, [j] as a consonant or semiconsonant. In emphatic speech in Argentina = [ʒ].
• k and w appear mainly in loan words

葡萄牙语：

Aprender um novo sistema de escrita
Aprender um novo alfabeto, silabário ou outro sistema de escrita pode ser complicado. A dificuldade dessa tarefa depende da complexidade do sistema de escrita que você está tentando aprender. Abaixo estão algumas dicas sobre como proceder para essa tarefa.

Aprenda algumas letras um tempo
Aprenda as letras ou símbolos um pouco de tempo ao invés de todos de uma vez. Prestar particular atenção às letras com uma aparência semelhante e «falsos amigos», que se parecem com letras que você já conhece, mas não são os mesmos. Por exemplo, em russo seguintes letras parecem Inglês, mas as letras são pronunciadas de forma diferente: B = [v], H = [n], C = [s] e P = [r]. Então, agora você não deverá ter dificuldade em decifrar o pectopah palavra russa - que significa restaurante e pode ser transliterado como RESTORAN.

Carta Associado formas com objetos familiares
Tente associar as formas de cartas com objetos familiares: algumas cartas podem olhar como letras ou números em seu próprio alfabeto, outros podem lembrá-lo de animais, objetos ou pessoas. Livros que ensinam as crianças a ler e usar essas técnicas serão úteis se você pode obtê-los.

A prática faz perfeito
Prática de escrever as letras o mais rápido possível. Aprender a maneira padrão para formar as letras, ou seja, a forma, a direção e ordem dos cursos, irá ajudá-lo a memorizá-los. Se possível, faça uma aula de caligrafia, especialmente se você estudar chinês ou japonês. Isto irá permitir melhorar a sua escrita e para ler a escrita de outras pessoas.

Transliteração
Coisas práticas da escrita no alfabeto novo, então transliterar-los em seu próprio alfabeto. Então tente transliterar los de volta para o novo alfabeto. Também tentar escrever sua própria língua no novo alfabeto.

Você também pode praticar a sua escrita, mantendo um diário e / ou por escrito para um penpal que fala a língua. Você pode encontrar amigos a interessados em aprender línguas e ajudar os outros a aprender as suas línguas: www.mylanguageexchange.com.

Leitura
Prática ler textos escritos no novo alfabeto o mais rápido possível. Mesmo se você não sabe todas as letras ou símbolos, você será capaz de fazer algumas das palavras e acho que alguns dos outros. Fique atento para os nomes de pessoas e lugares e para o empréstimo-palavras de sua própria língua, uma vez que estes tendem a ser relativamente fáceis de identificar e decifrar.

No começo, você provavelmente vai achar que você tem para sondar as letras individualmente, antes de decifrar as palavras. Eventualmente, você será capaz de reconhecer palavras por suas formas e será necessária apenas para sondar as letras das palavras desconhecidas. Você provavelmente passou pelo mesmo processo quando se aprende a ler o seu idioma nativo.

Label coisas ao redor de sua casa ou escritório no novo alfabeto com traduções em seu próprio idioma. Isso irá aumentar a sua exposição para o novo alfabeto e ajudam a reconhecer palavras-chave e frases.

Tente ler em voz alta qualquer material que você pegar. Há links para vários jornais e revistas em várias línguas diferentes em páginas relevantes do site Se você conhece falante nativo que está disposta a ajudar, pedir-lhe para ler coisas em voz alta. Então você tenta fazer o mesmo e pergunte ao seu amigo para corrigir seus erros.

Você pode encontrar textos em várias línguas em: http://www.wordtheque.com

Leve a sua linguagem para o próximo nível
 Uma ótima maneira de melhorar a sua compreensão de leitura, aumentar o vocabulário e melhorar a sua gramática em francês, alemão, italiano ou espanhol é para se inscrever em uma das revistas de áudio produzidos pela Champs-Elysées. Essas publicações vêm uma vez por mês e consiste em um programa de longa horas em CD ou fita cassete que abrangem um vasto leque de temas, como política, actualidade, desporto, viagens, cinema e literatura. A revista de acompanhamento inclui uma transcrição completa do programa, além de vocabulário e notas. Estudo de suplementos opcionais também estão disponíveis.

Você pode encontrar mais em: www.champs-elysees.com

 Livros sobre como aprender línguas
Livros sobre sistemas de escrita
Cursos de línguas, dicionários, etc


Portuguese alphabet (alfabeto português)

A a

B b

C c

D d

E e

F f

G g

H h

I i

J j

K k

L l

M m

á

bê

cê

dê

é

efe

gê

agá

i

jota

cá/capa

ele

eme

N n

O o

P p

Q q

R r

S s

T t

U u

V v

W w

X x

Y y

Z z

ene

ó

pê

quê

erre

esse

tê

u

vê

dábliu, dáblio, duplo-vê

xis

ípsilon, ipsilão, i grego

zê

The letters K, W and Y are used only in foreign loanwords.
Listen to the Portuguese alphabet read by Heitor de Moraes from Brazil

Pronunciation of the Portuguese of Portugal
 
 
Pronunciation of the Portuguese of Brazil
 
Listen to the consonants of Brazilian Portuguese read by Heitor de Moraes from Brazil

 


 

                                                                 想认字 念梵文印地语 通吃世界文字

           把印度西亚地区的音节字母所有文字搞定

          作为一个人上网还有一些字不认得，纳多无聊，多可恶，特别是这么好看的印度文字竟然不认的，那多没有意思啊，别的国家的人不认的就不认的算了吧，但是作为中国人不认的外国字，说不过去啊，全世界他们才几个字啊，整个外语世界都是拉丁字母的世界，他们才30来个拉丁字，30来个西里尔字，28个阿拉伯字（总共不同写法的343个啊字），我们中国字有一万多个字符号都不一样急死他们外国人，反正我们已经学会了，日本和韩国的字有这么200多个一天搞定一个，都不在话下。
      如果印度光印地语的梵文，你看唐三藏西天取经都取回来了，人那点佛教的梵文一天也能搞定怎么念，合唱会念经，比我们多什么不就是那么96个个梵文字吗，一天被你搞定可以了吧，不管懂不懂，只要念出声就行。
     可是光印度就有28种文字啊，模样差不多，和梵文一样的不是梵文，他是孟加拉文，还有弯弯曲曲画圈圈的，南无好看，那么诱人的文字，叫什么文字啊，有50多种啊，整个亚洲就是文字播种机，你一个个国家不大，本事不小，越南，老挝，柬埔寨，泰国，不丹，尼泊尔，伊朗，马来，印尼，各个都有好文字，气死西方那些只知道小时候偷懒就会认26个字的，我们中国人人一万多个字呢，还怕你几个，他容易混啊，又不常用，电脑上有时还不显示，没有安装字体。所以想认字，先认印度文字，然后通吃亚洲文字，你就认识了世界上几乎所有国家的文字了，怎么叫认字了，就是先知道他叫什么了，每个字见到会发音了，至于意思吗，我们还有通吃的办法。别的国家的人就不好办了，你不敢通吃世界文字，光汉字一万个字符，你岁数像我这么大了在学汉字，累死你，没有办法，一个一个念吧。
      印度的电影好啊，比任何国家的电影都好看，印度的歌舞好看啊，看了就让人陶醉啊，印度的歌曲好听啊，听了就让人着迷啊，你美国的，英国的，法国的，德国的，意大利的，葡萄牙的，西班牙的，日本的，韩国的，俄国的，加起来也不如人家的好看，好听，美国有好莱坞是用金钱垫起来的，人家印度也有什么人家的好莱坞电影，比美国的好看多了，好听多了，不管怎么说也是世界的四大文明古国啊！古代印度所任没有了，他不在印度在孟加拉国啊，但是文化没丢，丢失一代一代传承下来的。很多人说学习英语要学习英语文化，美国没有文化，连印度文化都无法比，他没有人家的味道了。
    但是你看印度电影，一部电影就有10种语言，你听不出来以为是英语呢，那些演员天生的会多种语言，一人会8种，父亲会6种，母亲会6种，加起来自己会8种，都是母语，说英语还溜溜的，写文字亮亮的，唱歌哪来的天寂之声，跳起舞了把你的魂都勾走了。这样的人还不是少数，一片一片的，所以拍起电影来，其他国家那是对手啊。你可以看懂，可以听懂，就是不知道那句是那种外语，你也不认的他们的文字，他不光印度语一种啊，这54种音节文字，各个都是好看的，就把你看晕了，就想到了天祖国。所以学习外语先将好学的拉丁、西里尔、日语、韩语搞定。剩下一个西亚音节文字，将印度的28种语言文字搞定，你就搞定全世界了。
    你看看印地语的文字多好看啊！下面是我自己给弄出来的印地语《如何学习一种新的文字》，你照着后面的声母、韵母和数字的印地语和英语读音，整理一天，读一下拉丁字母的读音，整理好印地语还是和英语字母按空格，一句一句排列好，一个字一个空格上下对齐，你整理完抄写一遍，你也就记住了印地语，你外来的和尚会念经，就会念世界上三大文明的佛经梵文了，高雅文化啊！一天搞定他。
   搞定印地语再说其他的54种文字，好不好，你可以一起把玩，一天把玩一遍，好玩啊。只要你喜欢上了，忘记也没有问题，你知道这里有外语的金矿了。

印地语： 

एक नए अध्ययन लेखन प्रणाली कैसे


एक नए लेखन प्रणाली सीखना
एक नया वर्णमाला, syllabary या अन्य लेखन प्रणाली सीखना मुश्किल हो सकता है. इस कार्य की कठिनाई लेखन प्रणाली आपको सीखने की कोशिश कर रहे हैं की जटिलता पर निर्भर करता है. नीचे कैसे इस कार्य के बारे में जाने के लिए पर कुछ सुझाव हैं.
जानें कुछ पत्र ऐसे समय में
समय सभी के बजाए में एक जाने पर पत्र या कुछ प्रतीकों को जानें. वेतन एक समान रूप से पत्र पर विशेष ध्यान और 'को झूठे दोस्त:' जो पत्र हैं आप पहले से जानते हैं, लेकिन वही नहीं लग रहे हो. उदाहरण के लिए, रूसी निम्नलिखित पत्रों में अंग्रेजी अक्षर की तरह लग रही है लेकिन अलग ढंग से स्पष्ट है: बी वी = [], एच n = [], सी = [एस] और पी = [r]. तो अब तुम्हें कोई कठिनाई रूसी शब्द PECTOPAH का गूढ़ रहस्य है - भोजनालय चाहिए मतलब है और RESTORAN के रूप में transliterated जा सकता है.
एसोसिएट पत्र परिचित वस्तुओं के साथ आकार
परिचित वस्तुओं के साथ पत्र के सहयोगी आकार की कोशिश: कुछ पत्र पत्र या अपनी खुद की वर्णमाला में अंकों की तरह लग सकता है, दूसरों को आप जानवरों, वस्तुओं या लोगों की याद दिला सकते हैं. किताबें, जो बच्चों को पढ़ाने कैसे इन तकनीकों का उपयोग करें पढ़ने के लिए और उपयोगी है यदि आप प्राप्त कर सकते हैं उन में से करेंगे.
अभ्यास परिपूर्ण बनाता है
जितनी बार संभव पत्र लिखने अभ्यास करें. मानक तरीका पत्र फार्म सीखना: आकार, दिशा और स्ट्रोक के आदेश यानी, आपकी मदद करेंगे उन्हें कंठस्थ है. यदि संभव हो तो, एक सुलेख कक्षा ले, खासकर अगर तुम पढ़ कर रहे हैं चीनी या जापानी. यह आपको अपनी लिखावट में सुधार के लिए और अन्य लोगों की लिखावट पढ़ सकेंगे.
लिप्यंतरण
अभ्यास के नए वर्णमाला में लिखने बातें तो उन्हें अपनी वर्णमाला में transliterating. तो फिर उन्हें वापस transliterating नए वर्णमाला में प्रयास करें. इसके अलावा नए वर्णमाला में अपनी भाषा लिखने की कोशिश करो.
तुम भी एक और डायरी में रख कर अपने लेखन अभ्यास सकता है / या एक जो भाषा बोलते हैं penpal को लिख कर. तुम भाषाएँ सीखना और दूसरों की मदद करने में उनकी भाषाओं में जानने के इच्छुक penpals: www.mylanguageexchange.com पा सकते हैं.
पढ़ना
अक्सर पढ़ने के अभ्यास के रूप में संभव के रूप में नए वर्णमाला ग्रंथों में लिखा है. यहां तक कि अगर तुम सब पत्र या प्रतीकों को नहीं पता, आप को शब्दों के कुछ और करने के लिए दूसरों के कुछ अनुमान कर सकेंगे. लोगों और स्थानों और ऋण के लिए के नाम के लिए अपनी भाषा से शब्दों देखो के रूप में इन के लिए अपेक्षाकृत हाजिर और समझने में आसान होते हैं.
पहले तुम शायद पता होगा कि तुम बाहर पत्र व्यक्तिगत ध्वनि से पहले शब्द पढ़ना कर सकता है. अंत में आप को अपने आकार से शब्दों को पहचान और केवल बाहर अपरिचित शब्दों की ध्वनि पत्र की आवश्यकता होगी कर सकेंगे. तुम्हें शायद उसी प्रक्रिया के माध्यम से चला गया जब अपनी मूल भाषा सीखने पढ़ें.
अपने घर को अपनी भाषा में अनुवाद के साथ नए वर्णमाला में या कार्यालय के आसपास लेबल बातें. इस नए वर्णमाला अपने निवेश बढ़ाने के लिए और मदद से आप कुंजी शब्दों और वाक्यांशों को पहचान के लिए होगा.
कोशिश जोर से जो कुछ भी सामग्री तुम्हें पकड़ने के पढ़ने के. वहाँ संपर्क के लिए कई अलग अलग भाषाओं में इस साइट के प्रासंगिक पृष्ठों पर अखबारों और पत्रिकाओं को ऑनलाइन कर रहे हैं यदि आप मूल वक्ता जो करने में मदद करने को तैयार है, तो उसे या उसके कुछ पढ़ने के लिए जोर से पूछना पता है. तो फिर तुम वही करने की कोशिश और अपने दोस्त अपनी गलतियों को सुधारने के लिए पूछना.
आप कई अलग अलग भाषाओं में पाठ पर खोज कर सकते हैं: http://www.wordtheque.com
अगले स्तर पर अपनी भाषा ले लो
 एक बढ़िया तरीका है अपनी पढ़ समझ में सुधार, आपकी शब्दावली में वृद्धि और फ्रेंच, जर्मन, इतालवी या स्पेनिश में अपना व्याकरण सुधार लाने के लिए ऑडियो CHAMPS द्वारा उत्पादित पत्रिकाओं-ELYSEES में से एक की सदस्यता है. इन प्रकाशनों के बाहर आ महीने में एक बार और एक घंटे से मिलकर बनता है, सीडी या ऑडियो विषयों की एक ऐसी राजनीति, समसामयिक, खेल, यात्रा, फिल्म के रूप में व्यापक, कैसेट कवर पर लंबे कार्यक्रम है, और साहित्य. पत्रिका के साथ इस कार्यक्रम के अधिक शब्दावली और नोटों की एक पूरी प्रतिलिपि भी शामिल है. वैकल्पिक अध्ययन की खुराक भी उपलब्ध हैं.
तुम में और अधिक जानकारी पर पता: www.champs सकता elysees.com
 कैसे भाषाओं में जानने के लिए पर पुस्तकें
सिस्टम लिखने के बारे में पुस्तकें
भाषा पाठ्यक्रम, शब्दकोश, आदि


 
Devanāgarī alphabet for Hindi
Vowels and vowel diacritics
 
Consonants
 
Numerals
 
婆罗米有关的印度字母：

Bengali alphabet (Eastern Nagari / Eastern Neo-Brahmic script)
Assamese, Bengali, Garo, Manipuri, Mundari, Sylheti
孟加拉语字母（东区戈麦/东理学Brahmic脚本）
阿萨姆语，孟加拉语，加罗语，曼尼普尔，蒙达语，Sylheti
New Tai Lue script  
   New (Simplified) Tai Lue script  China  Old (Traditional) Tai Lue script
 Lanna alphabet, Burma, Laos, Thailand and Vietnam.
 
Lue (a.k.a. Tai Lu, Lü, Lu, Dai Le, Xishuangbanna Dai, Pai-i)   Yunnan  .  Burma,  Thailand,  Laos  ，Vietnam.

新傣文脚本
   新（繁体）邰撸腭脚本中国老（繁体）邰噜莪脚本
 兰纳字母，缅甸，老挝，泰国和越南。
 
鲁（又名邰露，吕，卢，戴乐，西双版纳傣族，排- 1）云南。缅甸，泰国，老挝，越南。
其他音节字母
阿宏，巴厘，巴塔克，孟加拉语，婆罗米，布希德语，缅甸，湛，德宏傣族，梵文，Dhives Akuru，衣索比亚，埃韦莱Akuru，Grantha，古吉拉特语，果鲁穆奇语（旁遮普语），Hanuno'o，苗族，爪哇语，卡纳达语，佉卢文，高棉语，兰娜，老挝，雷布查，林布，Lontara /望加锡，马拉雅拉姆语，Manpuri，莫迪，新傣文，新傣文，奥里亚语，帕拉瓦，八思巴文，兰加纳，Redjang，山，沙尔达，悉昙，僧伽罗语，Sorang Sompeng ，Sourashtra，Soyombo，巽，Syloti Nagri书写体，他加禄语，塔班瓦语，泰米尔语，泰卢固语，泰语，藏语，吐火罗语，Varang Kshiti
Baybayin syllabary
Ilocano, Kapampangan, Tagalog
Baybayin音节表
伊洛果语，Kapampangan，他加禄语
Gurmukhi script   Panjabi or Punjabi, Indo-Aryan language Pakistan and the Indian state of Panjab. 
果鲁穆奇脚本旁遮普或旁遮普语，印度雅利安语巴基斯坦和旁遮普邦
Canadian Aboriginal Syllabics
Blackfoot, Carrier, Cree, Inuktitut, Naskapi, Ojibwe
加拿大土著语音节
布莱克福特，开利，克里，因纽特语，纳斯卡皮，Ojibwe
Devanagari alphabet
Bhojpuri, Hindi, Konkani, Marathi, Mundari, Nepali, Pali, Sanskrit, Sindhi
梵文字母
博杰普尔文，印地文，孔卡尼语，马拉地语，蒙达语，尼泊尔语，巴利语，梵语，信德语
Oriya alphabet    Kalinga script,  Brahmi script    India.  Oriya language, in the Kalinga script, 
  Oriya,   Indo-Aryan language  Indian state of Orissa, and also in West Bengal, Jharkhand, and Gujarat. Oriya is closely related to Bengali and Assamese.
 Orissa and Sanskrit.
奥里亚语字母卡林加脚本，婆罗脚本印度。奥里雅语，在卡林加脚本，
  奥里亚语，印度雅利安语的印度奥里萨邦，并在西孟加拉邦，贾坎德邦，和古吉拉特邦。奥里亚语密切相关，孟加拉语和阿萨姆。
奥里萨邦和梵文。
Shan   
  Tai language  Shan States   Burma Thailand  Xishuangbanna (Sipsongpanna) Dai Autonomous Prefecture of Yunnan  .  Tai-Yai, Tai-Long and ภาษาไทใหญ่.
 Burma to write Shan,  Dehong Dai (Tai Le) 
山
  大语言泰国缅甸掸邦西双版纳（Sipsongpanna）傣族自治州云南。太艾，太龙和ภาษาไทใหญ่。
 缅甸写单，德宏傣族（邰乐）
Sinhala alphabet  
  Brahmi script, 
 stop and  homorganic nasal.
•Conjunct symbols  Sanskrit of Pali  Sinhala alphabet.
•  Eḷu hōḷdiya,  classical Sinhala    Sanskrit and Pali loanwords.
 Sinhala or Sinhalese, an Indo-Aryan language spoken in Sri Lanka Sinhala speakers in Singapore, Thailand, Canada and the United Arab Emirates.
Also used to write Pali and Sanskrit in Sri Lanka.
 僧伽罗字母
  婆罗米脚本，
 停止和homorganic鼻。
•相合符号的字母梵语巴利语僧伽罗语。
•埃卢hōḷdiya，古典梵文和巴利文僧加罗外来词。
 僧伽罗语和僧伽罗人，是印度雅利安语在斯里兰卡僧加罗语发言者在新加坡，泰国，加拿大和阿拉伯联合酋长国。
也用来写在斯里兰卡巴利文和梵文。 
Sorang Sompeng script   
  Telugu or Oriya scripts.  Telugu and Oriya  Sora people,  
Sorang Sompeng脚本
  泰卢固语和奥里雅语脚本。泰卢固语和奥里雅语空的人，
Tamil    
   Tolkāppiyam,   Brahmi script,   Indus script.
 Tamil, centamil.   koduntamil.  
  Tamil, Dravidian language  Indian, Sri Lanka, Malaysia, Vietnam, Singapore, Canada, the USA, UK and Australia. Indian state of Tamil Nadu,   north-eastern Sri Lanka.
泰米尔语
   Tolkāppiyam，婆罗脚本，梧桐脚本。
 泰米尔语，centamil。 koduntamil。
  泰米尔语，德拉威语印度，斯里兰卡，马来西亚，越南，新加坡，加拿大，美国，英国和澳大利亚。印度泰米尔纳德邦州，东北部斯里兰卡。
Telugu alphabet  
 Brahmi script  ，Kannada alphabet.  Telugu language  ，
  • Telugu, Dravidian language southern Indian state of Andhra Pradesh and neighboring states, and also in Bahrain, Fiji, Malaysia, Mauritius, Singapore and the UAE.
泰卢固语字母
 婆罗脚本，卡纳达语字母。泰卢固语，
  •泰卢固语，德拉威语南部安得拉邦和邻国印度的国家，并在巴林，斐济，马来西亚，毛里求斯，新加坡和阿联酋。
Thai alphabet (ตัวอักษรไทย)
 King Ramkhamhaeng (พ่อขุนรามคำแหงมหาราช).
 Thai (ภาษาไทย),  Tai-Kadai language Thailand (ประเทศไทย),  Midway Islands, Singapore, the UAE and the USA
 泰国字母（ตัวอักษรไทย）
 兰甘杏国王（พ่อขุนรามคำแหงมหาราช）。
 泰国（ภาษาไทย），太卡代语言泰国（ประเทศไทย），中途岛，新加坡，阿联酋和美国
Tibetan  
 
 Tibetan  Sino-Tibetan language  China (Tibet, Qinghai, Gansu, Sichuan and Yunnan), India, Bhutan, Sikkim, Ladakh and Nepal.   Mongolia Tibetan
 
Dzongkha (Bhutanese) Nepal and India. 
藏语
 
 西藏汉藏语系中国（西藏，青海，甘肃，四川，云南），印度，不丹，锡金，拉达克和尼泊尔。蒙古西藏
 
宗卡语（不丹），尼泊尔和印度。

Ge'ez (Ethiopic) script
Amharic, Ge'ez, Tigrinya
Kannada alphabet  
 Kannada or Canarese,  southern Indian state of Karnataka.   Dravidian  Indian states of Karnataka, Andhra Pradesh, Tamil Nadu and Maharashtra.
Konkani,   Indo-Aryan language  Indian states of Goa, Karnataka, Kerala and Maharashtra  .

卡纳达语字母
 卡纳达语或Canarese，南部卡纳塔克邦。卡纳塔克邦，安得拉邦，泰米尔纳德邦和印度的马哈拉施特拉邦德拉威州。
孔卡尼语，印度雅利安语的果阿，卡纳塔克邦，喀拉拉邦和马哈拉施特拉邦印度各邦。
Khmer alphabet  
Used to write:
Khmer (Cambodian),  Khmer of Austro-Asiatic languages,   Cambodia, Vietnam, Laos, Thailand, China, France and the USA.   from Sanskrit, Pali, French and Chinese in Khmer.
高棉语（柬埔寨），在奥地利高棉语系，柬埔寨，越南，老挝，泰国，中国，法国和美国。从梵文，巴利文，法文和高棉中
兰纳字母
 老挝和缅甸后裔。 兰纳语言（也称为泰国北部或鉴芒 - ตำเมือง）。它被用来期间兰纳王国的时间，成立于1259年和1558年征服了缅甸。该脚本也被称为艾德里安或元。
该兰纳字母是用来写泰国北部（锦Mu'ang），大鲁和坤语言。

吉兹（埃塞俄比亚语）脚本
阿姆哈拉语，吉兹，提格里尼亚
Amharic, Ethiopia,   Egypt, Israel and Sweden.
Afaan Oromo, a Cushitic  in Ethiopia, Kenya, Somalia and Egypt. 
Tigrinya,  Semitic language  in Eritrea, Ethiopia and Israel.
Bilen/Blin Cushitic  Eritrea.
Me'en, Nilo-Saharan  Ethiopia 
吉兹，埃塞俄比亚的Beta基督徒和埃塞俄比亚以色列犹太社区。
阿姆哈拉语，埃塞俄比亚，埃及，以色列和瑞典。
Afaan奥罗莫，库希特在埃塞俄比亚，肯尼亚，索马里和埃及。
提格里尼亚语，厄立特里亚，埃塞俄比亚和以色列犹太人的语言。
Bilen /布林库希特厄立特里亚。
Me'en，尼罗撒哈拉埃塞俄比亚
Georgian (Mkhedruli) alphabet
Georgian, Laz, Svan
格鲁吉亚（Mkhedruli）字母
格鲁吉亚，拉兹，斯万
Kannada alphabet
Kannada, Konkani
卡纳达语字母
卡纳达语，孔卡尼语
Malayalam alphabet
Konkani, Malayalam
马拉雅拉姆语字母
孔卡尼语，马拉雅拉姆语
Malayalam alphabet    
 Malayalam,Dravidian language . south west of India, particularly in Kerala, the Laccadive Islands and neighboring states, and also in Bahrain, Fiji, Israel, Malaysia, Qatar, Singapore, UAE and the UK.
Oriya alphabet
Mundari, Oriya
奥里亚语字母马拉雅拉姆语字母
 马拉雅拉姆语，德拉威语。西南印度，特别是在喀拉拉邦，在拉克代夫群岛和周边国家，并在巴林，斐济，以色列，马来西亚，卡塔尔，新加坡，阿联酋和英国。
蒙达语，奥里亚语
Manipuri alphabet 
 
   Manipuri, or Meeteilon/Meitei, one of the official languages of the Indian state of Manipur in north-east India  Sino-Tibetan language family and is also spoken in Bangladesh and Myanmar.
曼尼普利字母
 
   曼尼普尔，或Meeteilon /曼尼普尔，对印度的曼尼普尔国家的官方语言，在印度东北部中藏语系之一，也是在孟加拉国和缅甸发言。
Tibetan alphabet
Dzongkha (Bhutanese), Tibetan
藏文字母
宗卡语（不丹），藏
Burmese script
Burmese/Myanmar, Sino-Tibetan ,Karen ,Thailand. Mon-Khmer 
缅甸脚本
缅甸/缅甸，汉藏
 克伦族的语言，泰国，孟高棉，Austroasiatic语言
Cham alphabet   Related languages
Balinese, Batak, Bikol, Bugis, Buhid, Cebuano, Cham, Chamorro, Drehu, Fijian, Filipino, Hanuno'o, Hawaiian, Hiligaynon, Ilocano, Javanese, Kapampangan, Makasar, Malagasy, Malay, Mandar, Maori, Marshallese, Moriori, Rarotongan, Redjang, Rotuman, Samoan, Sundanese, Tagalog, Tagbanwa, Tahitian, Tetum, Tongan, Tuvaluan, Waray-Waray, Yapese
Gujarātī Gujarātī, an Indo-Aryan language spoken by about 46 million people in the Indian states of Gujarat, Maharashtra, Rajasthan, Karnataka and Madhya Pradesh, and also in Bangladesh, Fiji, Kenya, Malawi, Mauritius, Oman, Pakistan, Réunion, Singapore, South Africa, Tanzania, Uganda, United Kingdom, USA, Zambia and Zimbabwe.
Kachchi, an Indo-Aryan language with about 866,000 speakers in the Indian states of Gujarat, Andhra Pradesh, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Assam, Kerala, Tamil Nadu, Maharashtra, Karnataka and Orissa, and also in Kenya, Malawi, Pakistan and Tanzania.
古吉拉特语古吉拉特语，一印度雅利安语约4600万美元在古吉拉特邦，马哈拉施特拉邦，拉贾斯坦邦，中央邦和卡纳塔克邦是印度各邦的人发言，以及在孟加拉国，斐济，肯尼亚，马拉维，毛里求斯，阿曼，巴基斯坦，留尼汪岛，新加坡，南非，坦桑尼亚，乌干达，英国，美国，赞比亚和津巴布韦。
卡耆，一个印度雅利安约866000在古吉拉特邦，安得拉邦，中央邦，北方邦，阿萨姆邦，喀拉拉邦和泰米尔纳德邦，马哈拉施特拉邦，卡纳塔克邦和奥里萨邦，并在肯尼亚，马拉维，坦桑尼亚，巴基斯坦和印度的国家发言者的语言。

湛字母相关的语言
巴厘，巴塔克，毕库尔文，白沙，布希德语，宿务，湛，查莫罗，Drehu，斐济，菲律宾，Hanuno'o，夏威夷，希利盖农语，伊洛果语，爪哇语，Kapampangan，望加锡，马达加斯加，马来西亚，曼达尔，毛利，马绍尔，Moriori，拉罗，Redjang，罗图马，萨摩亚，巽他，他加禄语，塔班瓦语，塔希提，德顿语，汤加，图瓦卢，瓦赖文-瓦瑞语，雅浦
Dehong Dai script Dehong Dai, a Tai language with about 443,000 speakers mainly in Dehong Prefecture of Yunnan province in the southwest of China. It is also spoken in northern Vietnam, France, Laos, Myanmar, Switzerland, Thailand. The language has many names, including Tai Nüa, Tai Neua, Tai Le, Chinese Shan and Chinese Tai.
德宏傣族脚本德宏傣族，一个约44.3万，主要在云南省德宏自治州发言者的中国西南大语言。这也是在越南北部发言，法国，老挝，缅甸，瑞士，泰国。语言有包括大诺，大怒，大乐，中山路和中大许多名字。
Pahawh Hmong alphabet 
Hmong, an austro-tai language spoken by about 5.5 million people in China, Vietnam, Laos, Thailand and the USA.
杨松录苗文字母表
苗族，一奥台约550万人，中国，越南，老挝，泰国和美国人民的语言。
Lao alphabet   Lao,  Tai-Kadai language Laos and Thailand. 
The language family is also known as Kradai, Kra-Dai, Daic or Kadai.
老挝字母老挝，太卡代语言，老挝和泰国。
该语言的家庭也被称为壮侗，克拉岱，Daic或卡代。
Lepcha (Róng) script   Lepcha (Róng-Ríng),  Tibeto-Burman language  Indian states of Sikkim, West Bengal and Kalimpong, and also in Nepal and Bhutan.
雷布查（荣）脚本雷布查（荣环），藏缅语族语言的锡金，西孟加拉邦和印度的噶伦堡州，以及在尼泊尔和不丹。
Limbu / Kirati alphabet  
 
The Limbu or Kirati alphabet  Lepcha alphabet, which is thought to have derived from the Tibetan alphabet. 
林布/基兰蒂字母
 
在林布或基兰蒂雷布查拼音字母，这被认为有可能从藏文字母派生。
Varang Kshiti字母
何，蒙达语，比哈尔邦和奥里萨邦的印度各邦发言蒙达语系。

Buhid Alphabet Related languages
Balinese, Batak, Bikol, Bugis, Buhid, Cebuano, Cham, Chamorro, Drehu, Fijian, Filipino, Hanuno'o, Hawaiian, Hiligaynon, Ilocano, Javanese, Kapampangan, Makasar, Malagasy, Malay, Mandar, Maori, Marshallese, Moriori, Rarotongan, Redjang, Rotuman, Samoan, Sundanese, Tagalog, Tagbanwa, Tahitian, Tetum, Tongan, Tuvaluan, Waray-Waray, Yapese
Balinese  
 Balinese alphabet or Carakan  Brahmi script of ancient India Pallava and Old Kawi scripts.  
 
Balinese (Basa Bali),   Austronesian language   Indonesian island of Bali and in  neighbouring island of Lombok. Balinese is also spoken in Nusapenida, Java and Sulawesi.

  Related languages
Balinese, Batak, Bikol, Bugis, Buhid, Cebuano, Cham, Chamorro, Drehu, Fijian, Filipino, Hanuno'o, Hawaiian, Hiligaynon, Ilocano, Javanese, Kapampangan, Makasar, Malagasy, Malay, Mandar, Maori, Marshallese, Moriori, Rarotongan, Redjang, Rotuman, Samoan, Sundanese, Tagalog, Tagbanwa, Tahitian, Tetum, Tongan, Tuvaluan, Waray-Waray, Yapese
 巴里文
 巴厘字母或Carakan婆罗古印度帕拉瓦和老卡维脚本脚本。
 
巴厘岛（巴萨巴厘），南岛语系印度尼西亚巴厘岛岛和邻近的龙目岛。巴厘语也在Nusapenida，爪哇和苏拉威西。

  相关的语言
巴厘，巴塔克，毕库尔文，白沙，布希德语，宿务，湛，查莫罗，Drehu，斐济，菲律宾，Hanuno'o，夏威夷，希利盖农语，伊洛果语，爪哇语，Kapampangan，望加锡，马达加斯加，马来西亚，曼达尔，毛利，马绍尔，Moriori，拉罗，Redjang，罗图马，萨摩亚，巽他，他加禄语，塔班瓦语，塔希提，德顿语，汤加，图瓦卢，瓦赖文-瓦瑞语，雅浦
Related languages
Balinese, Batak, Bikol, Bugis, Buhid, Cebuano, Cham, Chamorro, Drehu, Fijian, Filipino, Hanuno'o, Hawaiian, Hiligaynon, Ilocano, Javanese, Kapampangan, Makasar, Malagasy, Malay, Mandar, Maori, Marshallese, Moriori, Rarotongan, Redjang, Rotuman, Samoan, Sundanese, Tagalog, Tagbanwa, Tahitian, Tetum, Tongan, Tuvaluan, Waray-Waray, Yapese

爪哇（鲶爪哇），
南岛语系的语言印度尼西亚和苏里南人。在印度尼西亚爪哇语中爪哇，特别是在中部和东爪哇，并在西爪哇北海岸，和马都拉岛，巴厘岛，龙目岛和西爪哇巽地区。
爪哇被用作在巨港，南苏门答腊法庭语言，直到美国中爪哇，东爪哇和日惹地区语言认可。 
在爪哇语字母也用来写巴厘岛和巽他，但已被拉丁字母取代。

 Other syllabic alphabets
Ahom, Balinese, Batak, Bengali, Brahmi, Buhid, Burmese, Cham, Dehong Dai, Devanagari, Dhives Akuru, Ethiopic, Evēla Akuru, Grantha, Gujarati, Gurmukhi (Punjabi), Hanuno'o, Hmong, Javanese, Kannada, Kharosthi, Khmer, Lanna, Lao, Lepcha, Limbu, Lontara/Makasar, Malayalam, Manpuri, Modi, New Tai Lue, New Tai Lue, Oriya, Pallava, Phags-pa, Ranjana, Redjang, Shan, Sharda, Siddham, Sinhala, Sorang Sompeng, Sourashtra, Soyombo, Sundanese, Syloti Nagri, Tagalog, Tagbanwa, Tamil, Telugu, Thai, Tibetan, Tocharian, Varang Kshiti
其他音节字母
阿宏，巴厘，巴塔克，孟加拉语，婆罗米，布希德语，缅甸，湛，德宏傣族，梵文，Dhives Akuru，衣索比亚，埃韦莱Akuru，Grantha，古吉拉特语，果鲁穆奇语（旁遮普语），Hanuno'o，苗族，爪哇语，卡纳达语，佉卢文，高棉语，兰娜，老挝，雷布查，林布，Lontara /望加锡，马拉雅拉姆语，Manpuri，莫迪，新傣文，奥里亚语，帕拉瓦，八思巴文，兰加纳，Redjang，山，沙尔达，悉昙，僧伽罗语，Sorang Sompeng，Sourashtra，Soyombo ，巽他，Syloti Nagri书写体，他加禄语，塔班瓦语，泰米尔语，泰卢固语，泰语，藏语，吐火罗语，Varang Kshiti
其他音节字母