满语学习

歌词大意：
悠悠啊哄着啊，妈妈的宝贝快快睡
觉啊，快快成长啊长得多么好啊。轻轻
的微风吹起来了，鸟儿也快快回巢吧。
我的宝贝你快快的入睡吧，你这个爱哭
闹的小家伙啊。宝贝快快睡觉吧，长
大了就学骑马，能开弓了就去打猎，果
真是一个强悍的猎手啊。我的宝贝啊快
快睡吧，哗啦啦的河水从未停止流动，
（你）会游泳了去看那河水啊，鱼成群
了等着被收获呀。

5、naka

词：宋熙东 曲：圣女乐团 歌词校对：完颜苏勒 满文译名《naka》
dobori xumin ofi urse ekisaka oho,
mini teile boo i dorgi de amgame muterakv .
mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi ?
mimbe uttu buyebuhe ni.
simbe acaki sere gvnin elei hakcin oho,
hatan arki be omiha seme onggome muterakv,
mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi?
tere be yargiyan i bahame mutembio?
saikan gege banjiha ningge usiha i adali,
yasa habta habta minde gisureki,
udu simbe gidure seme erebe si sarkv a ,
mini fucihi ! naka naka naka!
saikan gege banjiha ningge ilha i adali,
mini haji ume uttu aliyara a ,
ainu simbe hing seme buyere be bi sarkv a,
mini fucihi ! naka naka naka !

满洲的天空网站
http://manchusky.qq.topzj.com

第一课
单元音
满文有六个元音字母，字母单独出现以及其出现在词
的头、中、尾部时，写法各有不同。分别叫做这个字母的
“独立型”、“词头型”、“词中型”和“词尾型”。
元音字母? 的读音为 [ 。发音时，口自然张开，不]
圆唇，舌尖离开下齿，舌位低而舌面平放后缩。其发音近
似于英文中的的发音，但的为长音last a last a [ 而:] ?
的读音为短音[ 。]
元音字母?用罗马字a转写。
对于元音字母，只要求掌握其独立型、词头型。

元音字母? 的发音与[ 近似。发音时，口的开度比]
发元音?时小，不圆唇，舌位居中，舌面后部向硬腭抬
起。其发音大体相当于英文中的的发音。ago a
元音字母?用罗马字e转写。
对于元音字母? ，只要求掌握其独立型、词头型。
??? ?????
第一课
罗马字
a e i o u v
国际音标
[

元音字母? 的发音与[ 近似。发音时，口的开度比]
发元音?时小，不圆唇，舌位居中，舌面后部向硬腭抬起。其发音大体相当于英文中的的发音。ago a
元音字母?用罗马字e转写。
对于元音字母? ，只要求掌握其独立型、词头型。

罗马字
a e i o u v
国际音标
独立型
??
?
词头型
??
词中型? ? ??
?
词尾型
?
?

元音字母? 的发音与近似。发音时，口腔微开，
舌面中部向硬腭隆起，舌尖抵住下齿，不圆唇。其发音大
体相当于英文的的发音。any y
元音字母?用罗马字i转写。
对于元音字母? ，要求掌握其独立型、词头型、词中
型、词尾型。对于独立型、词头型、词尾型需要强化记忆
即可。对于其词中型，在此处要重点讲解：
?的词中型分为两类三种，分别为只在辅音下使用的
【?】，只在元音下使用的【??】，【??】。当? 前边为辅音字
母时，只可以使用第一类词中型，即【?】。当? 前边为元
音字母时，只可以使用第二类词中型，即【??】，【??】。这
两种词中型无本质差别，【??】更加正式，而【??】则多出
现于个人的手写体之中。
元音字母 ? 的发音与 [ 近似。发音时，双唇圆隆向]
前突出，舌身后缩，舌面后部向软腭隆起。其发音近似于
英文中的的发音，但的为长音saw a saw a [ 而:] ? 的读
音为短音[ 。]
元音字母? 用罗马字转写。

对于元音字母 ? ，只要求掌握其独立型、词头型。
元音字母? 的发音与相当。发音时，双唇圆隆向
前突出，舌身后缩，舌面后部向软腭隆起，舌位最高。其
发音近似于英文中的的发音，但的为长音do o do o [u:]
而 ? 的读音为短音。
元音字母? 用罗马字转写。u
对于元音字母 ? ，只要求掌握其独立型、词头型
元音字母 ? 的发音与 [] 近似。发音时，双唇圆隆
向前突出，舌身后缩，舌面后部向软腭隆起舌位次高， ?
圆唇度比发音大些，比发音小些。其发音近似于 [o]
英文中的的发音，但舌面后部比的的发音要put u put u
靠后一些。
元音字母? 用罗马字转写。 v
对于元音字母，要求掌握其独立型、词头型、词?
中型、词尾型。