徐珂的压码听写日记:
06-12-10 星期天 多云
睡懒觉,打扫,购物,星期天半天就过去了...下午快4点的时候又有机会参加旁听朗读拓展训练。可惜由于网络问题,杂音非常大,而刚开始听写的时候音频又出现问题-_-!!! 总算解决后才开始听写没有几句又碰到突发事件>.< 唉...7点多回来课也结束了,郁闷。但是事情还是得干完,于是就自己开始听写。用25%的速度连续不停地听写下来,又用100%的速度简单校正了一下。感谢孙老师,又不厌其烦,听我朗读,帮我校正文本。最后又聊了一会,使我对压码法又更多了些了解,也增加了很多的信心。现在把听写出来的文本打上来,请老师和各位学友、前辈们校正、指点。 PS.单词拼写都没有查字典确认过,有些单词属于“瞎写”状态 >.< 括号内为老师指出来并改正的地方。
Listen to the conversation at the supermarket
Hello, welcome to lesson 2, Sam, you need a pencil and a piece of paper for this lesson.
Listen to the conversation (at) the supermarket.
-- I need a pound of carrots and 2 pounds of mushrooms.
-- There aren't any mushrooms.
-- I can get some from the back. How many do you want?
-- Two pounds.
Now some pronunciation practice. Listen and repeat.
Mushrooms There aren't any ____. There aren't any mushrooms.
Carrots There aren't any ____. There aren't any carrots.
Peaches There aren't any peaches.
Listen and repeat:
There isn't There isn't any lettuce.
There aren't There aren't any bananas.
OK, Sam. Now, I say: Do you have any peaches? And you say: No, there aren't any peaches.
I say: I need some coffee. Is there any coffee? And you say: No, there isn't any coffee.
Are you ready? Let's begin.
Do you hace any peaches? No, there aren't any peaches.
I need some coffee. Is there any coffee? No, there isn't any coffee.
I want some mushrooms. Do you have any mushrooms? No, there aren't any mushrooms.
Do you have any cereal? No, there isn't any cereal.
Are there any carrots? No, there aren't any carrots.
Do you have any bananas? No, there aren't any bananas.
I need some icecream. Is there any icecream? No, there isn't any icecream.
Wow, this is some supermarket. You don't have anything.
OK, very good Sam. Now,Susan wants to make a great dinner for John before he leaves for Denver. She needs somethings from the supermarket. A loaf of bread, a quart of milk and (etc.) She telephones the supermarket and tells the (grocery) clark what she wants. She makes a list. Take a pencil and a piece of paper Sam. Are you ready? Now listen and you make a list too. You can check your answers at the end of it. OK, let's begin.
-- Hello, Frank Supermarket. Can I help you?
-- Yes, hello, I need somethings.
-- Just a minute. OK, what do you need?
-- Well, I need a quart of milk.
-- One quart of milk?
-- Yes, a quart of milk. I also need a loaf of bread, and ...Oh, yes, two pounds of hamberger meat. And, let me see, four tomatoes, four ripe tomatoes, one head of lettuce, a can of tomato paste, a dozen eggs, and...
-- Just a minute, (give me) the list slowly. I can't write (so) fast. Two pounds of hamberger meat, four tomatoes...
-- Four ripe tomatoes.
-- They are all ripe. A head of lettuce, (and)
-- OK, after the head of lettuce, a can of tomato paste.
-- One can of tomato paste.
-- A dozen eggs.
-- One dozen eggs, OK.
-- Are the grapes good?
-- Yes, they are great.
-- Good. A bunch of grapes. Enn, they are really great, Hah?
-- They are really delicious!
-- Give me two bunches.
-- Two bunches of prapes. OK, what else?
-- That's all.
-- OK, let me make sure (I've) got it. One quart of milk, one loaf of bread, two pounds of hamberger meat, four ripe tomatoes, one head of lettuce, two cans of tomato paste...
-- No, I need one can of tomato paste.
-- One can of tomato paste, a dozen eggs, and two bunches of grapes.
-- Good, thank you very much.
Now some pronunciation practice. Listen and repeat.
A loaf A loaf of bread.
A quart A quart of milk.
A bunch A bunch of grapes.
Now, Sam, I say: How much milk does Susan need? And you say: She needs one quart of milk.
I say: How many tomatoes does she need? And you say: She needs four tomatoes.
Are you ready? Let's begin.
How much milk does Susan need? She needs one quart of milk.
Hou much bread does Susan need? She needs one loaf of bread.
And hamberger meat? How much hamberger meat does she need? She needs two pounds of hamberger meat.
How much lettuce does she need? She needs one head of lettuce.
And how many cans of tomato paste does she need? She needs one can of tomato paste.
What about eggs? How many eggs does Susan need? She needs a dozen eggs.
Excuse me? How many eggs does she need? She needs a dozen eggs.
How many grapes does she need? She needs two bunches of grapes.
Listen to the conversation between Susan and John.
-- Well, we need a pound of hamberger meat. What's wrong?
-- This hamberger meat isn't fresh. Yack.
-- Where's the (bakery)? We need a loaf of bread.
-- It's over there.
-- The bread looks delicious. How much is it?
-- Wow, it's 3 dollars a loaf.
-- Wow, it's expensive.
-- It's too expensive.
Susan and John are disappointed. The hamberger meat isn't fresh and the bread is too expensive.
Listen and repeat.
This pound of hamberger meat ___. This pound of hamberger meat isn't fresh. It isn't fresh.
This loaf of bread ___. This loaf of bread is too expensive. It's too expensive.
I say: This pound of hamberger meat, Yack. And you say: It isn't fresh.
I say: Wow, that bread is 3 dollars a loaf. And you say: It's too expensive.
OK, let's begin.
This pound of hamberger meat, Yack. It isn't fresh.
Wow, that bread is 3 dollars a loaf. It's too expensive.
The strawberries are 3.99 a box, Wow. They are too expensive.
Wow, that cheese is 5.50 a pound. It's too expensive.
This cream, Yack. It isn't fresh.
Those mushrooms are 3.80 a pound, Wow. They're too expensive.
This lettuce looks terrible, Yack. It isn't fresh.
That's all, Sam. End of Lesson 2.
打字果然是体力活,不习惯打英文,打完还检查了一遍有没手误的地方,果然发现好多,汗啊。看来又发现个可以提高的地方了,有空多打英文,提高英文的打字速度^_^
[25 楼] | IP:221.225.49.62 | Posted: 2006-12-10 23:37