第5集
迈克晚上在往外面扔了点什么,老鼠过来了,再扔锡纸包的东西,灯亮了,看到了是一只老鼠,被打死,看来看管很严格。
大风吹来一只纸杯,马洪捡起,又去缠着迈克。这时进来一个新的犯人。手下去要皮夹子。拒绝,被打。林肯说书背拿走了,但是迈克问有没最新的照片,林肯只好撒谎。让林肯安排车,只有下午。晚上车巡逻没法出去。
新来的家伙看起来很无辜的样子,爬起来,瞄上了韦斯特说认识他。
犯人踢球,迈克又去找男孩买东西,望远镜,有人有,但是不肯卖,迈克看起来想偷。拿走了,在和韦斯特计划方案。趁明天下午球赛逃
林肯和索菲亚在考虑方案。苏珊电话催了,最后期限。
有人要搭苏克的车,但是对方想让苏克带东西进去,5000美金,苏克接下了。
新人在洗澡,白莱克上去警告别冒犯这些人,给了他蛋糕,有什么企图。老盯着迈克看,让迈克很不自在。
迈克找韦斯特盯警卫。
老大又有女人来探视,亲热,茶包眼馋的很。
马洪加入进来,韦斯特用望远镜观察警卫,一小时都没懈怠过。韦斯特扔了个东西出去。迈克也在观察另一个警卫,马洪去找他。看到了那个新来的。警卫在做什么动作。调整天线。新来的在偷听,被迈克发觉。撞上马洪,马洪警告别管闲事。
车上,林肯和索菲亚交谈,聊起他们认识的经过。忽然有警卫,原来他们误入禁区。警卫让他们离开,看来这个计划不行。
迈克看着什么,微波炉?但是有人来了。只有24小时,迈克很奇怪为啥这么急。
林肯去海上弄船,装作旅游的,去海滩。索菲亚问为什么,林肯说确定lj没事。
老大的女人说外面不会再给钱了,女人没拿到钱,苏克把东西就混在箱子里,被发现,要求登记。
韦斯特探讨出去的事情,看起来及时出去也不会安全,送食物的来了。茶包找马洪,要钱?
箱子里东西被手下拿走了,老人找望远镜,迈克偷走了微波炉?马洪在注射毒品?趴在窗台比赛,迈克懂电磁脉冲,会影响信号,起效了,收音机和电视都不行了。警卫拨弄天线。但是警卫发现了镜子反射光,被枪打,警卫进来了,全部出去到广场。荷枪实弹的警卫进来。老大让茶包藏起女人。林肯和索菲亚在海滩,挖坑。
警卫进去检查,茶包和女人很紧张。有警卫进来了,没发现。
查到迈克的房间,发现了望远镜,锁上门,带走。问是谁的囚室。迈克只好承认是他的,问为什么观察他们,要枪杀迈克,这时韦斯特说是他,在观察鸟,拿出书,说是鸟类爱好者。收队。望远镜丢在地上,被迈克拿走,但是囚室锁着,迈克拿不到要的东西,就差一点。
茶包趁机对女人示好,温柔,然后找老大表功。老大发现了钱,茶包赶紧出来解释,说她没钱打的,老大很怀疑用意,打倒茶包。让茶包给老大洗脚。
韦斯特问怎么办,迈克也不知道了。
林肯挖坑,交谈,逃亡工具。埋起来了。回到丛林,看着远处监狱。苏克见到了那个人,但是没有拿到全额的钱。苏克看起来不愿意,但是打手下来,只能再做一次。
新来的找韦斯特说认识他,看到他和大使在一起。这时迈克和马洪怀疑了。马洪注意到换班时间扔下的杯子