删 删除选定帖子
--------------------------------------------------------------------------------
用 “千万”重新学习日语
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[beatify v. To make supremely happy.]
--------------------------------------------------------------------------------
文字文字文字文字
[楼 主] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-09 12:38|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[alluvion n. Flood.]
--------------------------------------------------------------------------------
第一次自己开帖，还不知道怎么做。所以就变成上面那样了。惨！！！！！
[1 楼] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-09 12:43|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[trepidation n. Nervous uncertainty of feeling.]
--------------------------------------------------------------------------------
我学日语已经很久了，但是一直没有突破用母语去思考日语的难关。
前几天无意中来到这个论坛，看到了千万法。认真阅读后，我认为我找到了可以攻破难关的方法了。像幼儿学习语言一样，这很有道理。习惯成自然，这应该就是外语学习最应该走的路。有了这么一个行之有效的学习方法，我不再苦恼了。昨天我正式开始按照这个方法学习，但无论在怎么有效的学习方法，如果没有恒心的话都将是空谈。所以我开了这个帖，记录自己的学习过程，鼓励并督促自己。
如有同行者，一起来跟帖，一起努力。
[2 楼] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-09 13:16|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[isochronous adj. Relating to or denoting equal intervals of time.]
--------------------------------------------------------------------------------
昨天开始进入第一阶段的学习。下载了《名古屋听力教程》。虽然有39章，但是听完全部只要30分钟。可能短了点，不过应该没有什么关系。我反复听了3遍。发现自己好像选错教材了，因为这套听力对于我来说好像简单了一点。不能说所有的单词我都懂，所有的内容、意思都清清楚楚，但80%是有的。不过我还是决定不换教材，先听两天再换一个难的。
[3 楼] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-09 13:31|
完美夏天
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 30
威望: 8 点
金钱: 50
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-08
最后登陆:2005-10-10 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[rancor n. Malice.]
--------------------------------------------------------------------------------
我50音都不会，可不可以直接用千万法呢？
如果今年我能过KPT4的话，我会……
哈哈……我就用千万法学日语
[4 楼] | IP：61.136.151.250 | Posted:2005-06-09 18:20|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[insular adj. Pertaining to an island.]
--------------------------------------------------------------------------------
我也是才刚刚开始这种学习法。
但是根据书里所介绍的，这种方法是适合没有任何基础的人的。所以你可以用的。
但是第二阶段的听写不会50音图是无法听写的。你可以去学习一下压码抄写，我认为那个方法可以解决不会书写这个问题。
[5 楼] | IP：203.202.211.117 | Posted:2005-06-09 22:32|
xiehoy
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 28
威望: 9 点
金钱: 51
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-04-06
最后登陆:2005-10-03 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[domicile n. The place where one lives.]
--------------------------------------------------------------------------------
你们用什么教材学日语？如果到了二三阶段用什么日语字典？
点击这里发消息给我:)
[6 楼] | IP：222.212.107.138 | Posted:2005-06-10 03:09|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[penetrate v. To enter or force a way into the interior parts of.]
--------------------------------------------------------------------------------
2005年6月10日
昨天又把《名古屋》听了3遍。虽然还是有一点忍不住翻译，但是已经比第一天好很多了。听到了一些以前没有注意到的单词，而且感觉内容比第一天听起来清晰干净。不过很不好意思听了两遍以后居然不知不觉睡着了。为了控制翻译的冲动，我闭上眼睛用冥想的方式去感受语音，结果就睡着了。
这个内容我决定再听一天，然后换难度高的。
[7 楼] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-10 12:24|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[metric adj. Relating to measurement.]
--------------------------------------------------------------------------------
看到论坛里大家在讨论一种叫“压码”的学习方法。昨天听音的时候我也试了。短句没什么问题，但是长句就乱了。所以原先想跳过第一阶段进入第二阶段的念头就打消了。基础很重要，我一定要沉下心来，把压码默读练好了以后再进入二阶段的训练。
[8 楼] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-10 12:33|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[destitute adj. Poverty-stricken.]
--------------------------------------------------------------------------------
很激动。我一直想知道只追踪声音是一种什么感觉。看了好多人的感受后，我突然领悟了怎样去听声音。一个音一个音的去听，不要把它当作词。听音，不是听词。听词就免不了翻译，但是听音就不会。而且只听音的话，可以理解怎么句子，听词的话只能理解词。这两者是有本质的区别的。
我领悟到这一点后连续不断的听了几个从来没有听过得片断，感觉真的开始开窍了。
[9 楼] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-10 17:10|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[scribe n. One who writes or is skilled in writing.]
--------------------------------------------------------------------------------
昨天下午在突然领会了什么叫听清后，我以为这下终于ok了。谁知下班回到家后，又找不到感觉了。听了好一会儿把头都弄得快爆炸了。最后很是烦躁的决定暂时休息。
今天早上起来，听了一会日语电视，没有昨天那么烦躁。但我想可能是我刻意强调去听音，搞得自己有点神经质了。后来关上电视开始听磁带，音是清晰，但还是听得费神。不是音的缘故，而是控制自己不要去翻译上费了很多力气。现在听音不再像以前一样，对于不懂的部分听起来不再是一串音了，一个一个的发音比较清晰。
下个星期准备进入第二阶段的训练。但是第一阶段的听音我还是要继续坚持练习。听太重要了。
[10 楼] | IP：203.202.203.158 | Posted:2005-06-11 12:08|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[heptarchy n. A group of seven governments.]
--------------------------------------------------------------------------------
看了看别人的学习日记，发觉自己好像功夫下得不够。决定卷土重来，加大力度。
决定试试压码听。
[11 楼] | IP：203.202.203.158 | Posted:2005-06-11 20:48|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[culvert n. Any artificial covered channel for the passage of water through a bank or under a road, canal.]
--------------------------------------------------------------------------------
每次学得有点烦躁的时候，就想像自己有一天操着一口流利的日语，让那些曾经趾高气扬跟我说话的人傻眼的情景，什么辛苦都值得了。不就是个日语吗，我就不信拿不下它。
[12 楼] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-13 13:35|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[punctual adj. Observant and exact in points of time.]
--------------------------------------------------------------------------------
压码跟读说着容易做着难。一句话跟了前半忘了后半。有时候明明感觉听下那句话了，可跟读的时候有些连接的部分词却忘了。可能不是听清，而是听懂了，这样才不知道哪些小细节是什么。要想只听音不翻译，对于我来说还真是有点难改。不过不灰心，要想成功那能不吃苦，何况也不是什么不能忍受的苦。相较于被别人嘲笑来说，这没什么。
努力努力！！！！！！！！
[13 楼] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-13 13:46|
shcumt
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 9
威望: 2 点
金钱: 11
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-13
最后登陆:2005-07-07 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[annual adj. Occurring every year.]
--------------------------------------------------------------------------------
同意楼主的一些观点,我也在学日语.两年前的这个时候我也在学,有笔记为证,2003年啊,惭愧,由于没有考级这样的压力,常常拿自己还能想到学门二外比别的同学上进多了来安慰自己:)后来找工作毕业,就撂下了,去年的这个时候在现在这个公司,同样的情形,公司让一个公司专职翻译的同事来搞日语培训,去听了两次,因为不是专职日语教师,讲得实在是没有章法,就不去了!今年公司又组织日语培训,请的旅游学校的日语教师,一个日语系刚毕业的女老师(尊敬的叫声老师),讲得那叫太有章法了,语音总共讲了三个星期,总得有超过12节课了吧(每节45min)真把我们当成她的学生了(中专生)因为这次是交了银子的,我也早想把它拾起来了,说到底最主要的不是为了混饭吃,纯粹是兴趣,对日本文化感兴趣(表扔砖头砸我)可能是从小看日剧受的熏陶!
废话说了一堆,一时兴起就敲了这么多,说我的日语水平,跟那个"九个月零基础通过一级"的学友比差远了,没有看太多日本卡通片,也绝对不敢说听音没有问题!最近刚拾起来时五十音图都记不周全了,之前在培训班(纯粹是烧钱)都没有学全标日初级第一册,还差了几课,可以说几乎零基础吧,就比零基础多会了个五十音图和几句日常用语,回应楼主的学习日记,用"母语的学习方法"学习外语肯定是最正确的,今天还在思考这个问题,在学习外语时不妨和学汉语来做点类比,日语就更好了,和汉语最接近啊,类比再加上自己的理性的一些思考不定就会有顿悟,这些正在思考,再和大家交流;不管是千万还是逆向我觉得都不大适合完全零基础的学习者,连日语有多少个音都不清楚,听写的困难简直难以想象,小孩子在学母语前要经过一年摩耳朵,就算你通过狂听磁带达到,但到正式学习文字之前的几年的耳濡目染直至掌握基本日常用语我们学外语则太缺乏环境了,学母语文字前还是接受较系统语音训练的(如学汉语拼音,音标等)然后才是学习文字,完全零基础就用千万学外语我觉得困难太大了,压码听写我不大清楚,我是打算把初级学完了再辅以千万等方法,但我觉得现在先开始第一阶段还是可以的,楼主说他要专注听音有困难,我觉得像我这样的,只了解语音几乎没有什么词汇量的应当受到的阻力小点,因为我没有什么词汇量,录音的话几乎都听不懂的,即词汇没有深刻印到脑子里去,听到词的读音我不能联想出什么具体的词语来,只是听到自己觉得熟悉的音节,翻译是不可能的了,只能听音了,楼主可以考虑换难度稍高的听力材料试试看!以上还需实践检验!另外是不自觉翻译的问题,听英语时常有,以前做听力老师会要求我们不要拘泥于某个具体的单词,要着"耳"整个句子,漏掉些不重要的生词依然能理解整个句子的意思一样,我觉得在现在用千万所要的恰恰是和当时老师要求的相反的,不要拘泥于句子意思的理解,而是专注于听音辩音,钻到每个单词里面去甚至每个字母里面去,不要去管这句是什么意思,刚才听到的哪个词什么意思啊,自己再琢磨默念两遍-哦,终于理解了,是***的意思,不可以这样的,以上是我的一点体会,这点东西没有必要开版了,借楼主宝地乱铺一气,兴来涂鸦,版主别删(第一贴,删了以后都不发了)接楼主日记和学ri文的朋友共勉!!
[14 楼] | IP：218.4.181.126 | Posted:2005-06-13 23:04|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[extol v. To praise in the highest terms.]
--------------------------------------------------------------------------------
昨天开始听写，不容易啊。虽然是很简单的对话内容，但是要一句一句的记，还真是有难度。不过没关系，我不会退缩的。多多练习一定是会熟练的。
[15 楼] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-14 16:52|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[limitation n. A restriction.]
--------------------------------------------------------------------------------
昨晚下班回到宿舍，突没了听磁带的心情。打开电视，找到一个动画片的节目，跟着里面的对话跟读起来。日本的电视节目是没有字幕的，我就听到多少记得多少，就说多少。一开始跟不上几个词，有些甚至听到的和说出来的不一样。但跟了一段时间后，渐渐能跟上一些较长的句子。而且这样跟读基本不会去想是什么意思，因为没有那个时间。
第一阶段我想我是应该过了。第二阶段听写本想跳过不做了，但想想多写写也是好的，所以还是打算把第一盘磁带听写完。
我检讨了一下自己，说不好的一个要因是很少读书，而且读也不是大声地读。所以自己说话的时候，总感觉有点怪怪的。还有就是语感不强。这两点应该是有一定关联的，读多了语感自然就应该能体会了。所以目前的主攻就是多读。当然了，听是不能停的。每天少说也要听2小时。
[16 楼] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-15 13:07|
圈圈
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 12
威望: 2 点
金钱: 12
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-05-21
最后登陆:2005-08-28 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[inscribe v. To enter in a book, or on a list, roll, or document, by writing.]
--------------------------------------------------------------------------------
加油哦，我用千万法学日语到6月21号也快一个月了，在这过程中，自知没有楼主做的好，兴许没什么压力吧，只是每天完成任务似的坚持听2小时，还有好多句子没听清的，有的是因为句子太长了，有的是因为磁带读的太快了，好多个音都没听清楚，再用一个月的时间用心听，可能可以进入下一阶段了（自己心里老想进入下一阶段，呵呵――知道自己这种心态不好！），请问楼主用什么日语字典查字？对了，你怎么收得到日语电视的？这条件很有利哦！
一起进步！加油！
人的一生，不努力将什么都不是
[17 楼] | IP：219.134.108.132 | Posted:2005-06-16 14:13|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[feminine adj. Characteristic of woman or womankind.]
--------------------------------------------------------------------------------
好久没有来了。很失败，我没有再继续坚持千万法。但这不表示我放弃学日语了。正确来说我没有再一一按照千万法在做，但是我也没有走回到学习的老路上去。我还是每天都听，而且是仔细听，力求每个发音都听清楚。坚持这样去听是很有效的。
我现在常常在无意识下就会在脑子里出现日语，还有想说的欲望。但是想和说还不能很好衔接。所以我现在还说不好。这可能也我和比较不喜欢读书有关，不爱出声。要改要改。
我现在是以看日剧为主。听，反复听对白。然后觉得清楚了以后就开始边听边找出听不懂的词，立刻查字典，然后抄下来。我现在做的看起来还是在千万法的基础上进行的。但我没有进行听写。下一步我打算把难一点的句子，长句什么的听写下来。
[18 楼] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-28 16:11|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[expedite v. To hasten the movement or progress of.]
--------------------------------------------------------------------------------
牛头同学へ
如果你所谓的刚开始是从五十音图开始的话，不要去读，没有发音纯正的人带读的话，一定不要 去读。因为你现在还没有语感，自己乱读的话你将来的发音会很糟糕。我身边就有这种人，听他说日语是种痛苦。
[19 楼] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-28 16:26|
waltmy1202
级别: Commoner
精华: 0
发帖: 22
威望: 4 点
金钱: 25
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-06
最后登陆:2005-06-29 删
--------------------------------------------------------------------------------
选择词库级别千万5000英英辞典四级(新大纲)GRE(新大纲)Tofel(新大纲) ★[atone v. To make amends for.]
--------------------------------------------------------------------------------
我昨天晚上居然梦里在说日语，看来每天被日语洗耳已经出成效了。今天看字典的时候，也发觉先宾语后谓语这种句式我已经能开始默认了。没有颠来倒去的感觉，觉得本来就是那样的，以前为什么会觉得乱呢。我想这种感觉是不是代表我已经开始有日语思维了。
我到现在一直都是听电视剧，该是听听新闻的时候了吧。
[20 楼] | IP：133.150.61.21.. | Posted:2005-06-29 10:50|
