Language Hello Hello 你好(on phone)
Afrikaans Haai, Hallo, Goeie dag HI HL GI DG 哈伊哈喽勾伊搭歌Albanian C'kemi, Tungjatjeta CKM TGJTJT 客客密谈咯聚特聚踏
Alsatian Hallo, Güete Tag HL GT TG 哈喽歌特踏咯Arabic
(Egyptian) (is salām 'alaykum) ألسّلام عليكم IS SLM ALYKM 伊思飒啦嘛阿拉伊酷慕rsp - (wa 'alaykum is salām) وعليكم السّلام WALYKM IS SLM 哇阿拉伊酷慕伊思飒拉慕
(ahlan wa sahlan) أهلاً و سهلاً AL W SL 啊阑哇萨阑rsp - (ahlan beek) أهلاً بيك AL BK 啊阑鄙客inf - (ahlan) أهلاً AL 啊阑Arabic
(Modern Standard) (as-salām 'alaykum) السلام عليكم AS SLM ALYKM 阿师萨阑阿拉伊酷慕rsp - (wa 'alaykum as-salām) و عليكم السلام WALYKM ASSLM 哇阿拉伊酷慕啊思萨阑inf - (marḥaban) مرحبا ('āllō) آلو MHB AL 玛哈伴啊喽Aragonese Ola OL 偶啦Arapaho Héébee (man speaking) HB 贺彼
自我感觉选字好了一点。。但还是没什么感觉。。感觉牵强的在选。。注音也还有一点疑惑的地方
注:老师叫我是跟着心火的练习做的。。以后就跟着火心了。。呵呵
2011-1-6
Tous (woman speaking or a man speaking to a woman) TS 头式
Armenian
(Eastern) բարև (Barev) - inf BRV爸列福
Բարև Ձեզ (Barev dzez) - frm ալլո (Alló) BRV DZZ 爸列福 得泽滋 AL啊喽
Arrernte Werte
Asturian Hola, Bonos díes HL BNS DS 逅啦 伯纳斯 递伊思
Azerbaijani Salam, Salam əleyküm / Əleyküm salam (reply) SLM SLM ELYKM 飒拉慕 飒拉慕 额列伊酷慕
Basque Kaixo KX 开手
Belarusian Вітаю (Vitayu) VTY屋踏语
Дзень добры (Dzien' dobry) DZ DBR 得子宴 多百利
Дабрыдзень (Dabrydzien) DBRDZ 大伯利得子宴
Прывітанне (Pryvitanne) - inf PRVTN 普利为踏你
Bengali নমস্কার (nômoshkar) - for Hindus NMSK 浓抹思客儿
আসসালামু আলাইকুম (assalamualaikum) ASSLMLKM 啊思飒拉慕哇来酷慕
স্লামালিকুম (slamalikum) - for Muslims haelo! SLMLKM 思拉马利酷慕
Bhojpuri प्रणाम (prannam) PRNM 普阑呐慕
Bosnian Dobar dan (frm) Zdravo / Merhaba (inf) Halo, Molim DBD ZDRV 多爸儿担 滋得拉福
Breton Salud, Mat an traoù ganeoc'h? SLD MT AN TR GNC 飒露德 马特 安 特绕屋 嘎你偶客和
Bulgarian Здравейте (Zdravejte) frm ZDRVJT 自得啦为节啼
Здравей (Zdravej) inf ZDRVJ 滋德啦为节
Здрасти (Zdrasti) inf Ало (Alo) ZDRST 滋德啦思啼
Дочуване (Dočuvane) DCVN 多叩娃你
Catalan Hola, Bon dia Hola? Si? Digui? HL B D HL S DG哈拉 棒 弟啊 哈拉 思 递顾屋
Chamorro Håfa ådai / Buenas HF AD BNS 哈发 啊待
Chechen Салам CNM 客呐慕
Chichewa Moni MN 摸你
Chinese (Cantonese) 你好 (néih hóu) 喂 (wái) NH W 内好 围
Chinese (Hakka) 爾好 (ngi2 ho) NGH 安聚后
Chinese (Mandarin) 你好 (nǐ hǎo), 您好 (nín hǎo) - frm 喂 (wéi) NH NH W 内好 内好 围
Chinese (Shanghainese) 儂好 (non ho) NH 侬好
Chinese (Taiwanese) 你好 (li2 ho2) LH 李好
Chinese (Teochow) 汝好 (leu2 ho2) LH 露好
Choctaw Halito HLT 哈利头
Cimbrian Guuten takh TKH 他客哈
Cornish Dydh da, Hou, You, Ha, Hou sos DYDH D H Y H H SS 达伊打哈 达 厚 友 哈 厚授授
Corsican Bonghjornu BGHJN 棒哥哈酒努
Croatian Bok / Čao / Dobar Dan DBD 多爸担
Czech Ahoj / Dobrý den Haló DBR D HL 多波哩 旦 哈喽
Dalecarian Hej, Høj, Góðdag GDG 鼓达哥
Danish Hej Hallo HL 哈喽
Dutch Hallo / Goededag / Goeiedag (inf) HL GDDG GDG哈喽 够伊德大哥 够伊大哥
Eritrean ታዲያስ (tadiyalä) TDYL 踏弟雅啦
Esperanto Saluton SLT飒路通
Estonian Tere, Tervist TR TVST 特列 特为使特
Faroese Hallo / Hey HL H哈喽 、嘿
Fijian Bula (inf) Drau bula (dl) Dou bula (pl) Nibula (mp) BL DR BL D BL NBL 补啦 得劳 补啦 都 补啦 你补啦
Finnish Terve, Hyvää päivää, Päivää, Moi, Hei Haloo? TV HYV PV PV M H HL特服 嗨娃 拍娃 拍娃 摸伊 嘿 哈喽
French Salut / Bonjour Allô? SLT BJ AL 萨露特 棒酒 啊喽
Frisian (North) Moin / Guundach M GDC 摸迎 顾安大客
Frisian (Saterfrisian) Gouden Dai GD D 够灯戴
Frisian (West) A goeie, Hoi, Goeie, Goedei A G H G GD 啊 够意 厚意 够意 够得意
Friulian Bundì, Mandi BD MD 棒弟 满滴 布恩滴 满滴
Galician Ola OL 偶拉
Georgian გამარჯობა (gamarjoba) ალო (alo) / გისმენთ (gismenth) GMJB AL GSMT 嘎嘛酒吧 啊喽 几使们特
German Hallo / Guten Tag Hallo HL 哈喽
Greek Γειά! (ya) – inf Y 呀
Γειά σου (ya su) – inf Y S 呀叔
Γειά σας (ya sas) – frm Έλα (éla) – inf Y SS EL 呀 飒使 额拉
Λέγετε (léyete) – frm LYT 乐耶特
Εμπρός (embrós) – inf EMBRS 伊慕泊乐使
Greenlandic Inuugujoq, kutaa / Haluu GRLDC INGJQ KT HL 哥临兰弟客 迎努屋鼓酒客 酷他 哈露
Gujarati નમસ્તે (namaste) NMST 呐嘛使特
Haitian Creole Bonjou CRL BJ 客乐偶乐 棒酒
Hawaiian Aloha ALH 啊喽哈
Hebrew (šalom) שלום (halo) הלו SLM HL 飒露慕 哈喽
Herero Tjike TJK 特激客
Himba Mono MN 抹浓
Hindi नमस्ते (namaste) हेलो (helo) NMST H 呐嘛使特 呵喽
Hungarian Jó napot kívánok / Szervusz / Szia Halló J NPT KVNK SZVSZ AZ HL
奏 呐泊特 客娃呐客 使泽屋使滋 使滋啊 哈喽
Icelandic Halló, Góðan dag(inn) HL GD DG 哈喽 够旦 大哥
Sæll (to a man) Sæl (to a woman) SL SL 生儿 生儿
Ido Saluto SLT 萨露头
Indonesian Selamat siang Halo SLMT SG HL 瑟拉马特 是杨哥 哈喽
Interlingua Salute SLT 飒露特
Inuktitut ᐊᐃ (Ai) ᐊᐃᓐᖓᐃ (Ainngai) A ANG 爱 爱应该
Iñupiaq Halauġikpiñ HLGKP 哈唠 哥客凭
Irish (Gaelic) Dia duit, Dia is Muire duit (reply) D DT D IS MR DT 弟啊都舞特弟啊伊是 慕舞乐 度舞特
Italian Ciao / Salve Pronto? C SLV PRT 客邀 嫂夫 帕荣头
Jutish Godaw GDW 够达舞
Japanese 今日は (konnichiwa) KNCW 空你赤娃
おっす (ossu) - used between close male friends もしもし OSS 哦使速
(moshi moshi) MS MS 摸使 摸使
[ 此帖被yibu在2011-01-07 00:12重新编辑 ]