• 1393阅读
  • 5回复

中国人学韩语要比韩国人还要容易

级别: 管理员
学习韩国语很容易,容易到什么程度,中国人学韩语比韩国人,朝鲜人还要容易,韩国人用个十天半个月,想学会自己的语言可以说比登天还难,你想想自己上学时候学汉语就知道了,可是现在大家都是成人了,不是孩子呀呀学语,你可以轻而易举地将自己学过的汉语用在韩语上,你一下子就可以使得韩语变成汉语了。
    
级别: 管理员
只看该作者 5 发表于: 2011-02-25
所以就是用韩语字母来读汉语的读音,也是一个大舌头,咬字不清,韩语是汉语的表音体系,发明的时候,就是为那些没有文化的社会底层老百姓不认识汉字来注音汉语用的,作为没有钱,没有上过的社会底层,妇女儿童和同样处于社会底层的音乐家,用汉字的读音,不标准的韩文谚文来写汉字,每个人都会说话,将说话的声音用几个字母写下来,还不一个晚上就学会了吗,这样看来韩国那时候的皇上还是很开明的,很为老百姓着想。所以说,咱们中国人比韩国人幸运,这没有对朝鲜人歧视的意思,大家是一家人吗,我们理解韩语的含义比韩国人简单容易一些,层次分明一些,内涵深刻一些,内容丰富一些,知道了韩语每个读音字的来龙去脉而已,也就是韩语的原意在中国,引申义也在中国,韩语只是汉语意思的读音,但是这个读音由于缺少了一些读音,有点大舌头的样子。但是很可爱,很好听的啊!
级别: 管理员
只看该作者 4 发表于: 2011-02-25
ㅂ就是b,
ㅍ就是p,
ㅁ就是m,
f她根本就没有,
ㄷ就是d,
ㅌ就是t,
ㄴ就是n,
ㄹ就是l,
ㄱ就是g,
ㅋ就是k,
ㅎ就是好,
j没有,
韩国人是个大舌头,将k读成j,
z也读成j,
zh也读成j,
q也没有,
c读成q,
x也没有,
s读成x,
h也读成x,
zh没有用z代替,
ㅈ读成z,
ㅊ读成c,
ch没有,
ㅅ读成s,
ㄹ读成r,
和l两个用一个字母,分辨不清日和了的区别,
ㅣ读成i,
ㅑ读成ya,
ㅜ读成u,
ㅏ读成a。
级别: 管理员
只看该作者 3 发表于: 2011-02-25
听听韩国语的语音,你一下子就听出来了这不是外语,这是汉语,汉语的读音,汉语的意思,只是韩文26个字母在这里伪装一下而已。
级别: 管理员
只看该作者 2 发表于: 2011-02-25
看看韩国字母开始你可能一个字母都不认识,这是因为我们到汉语不是这样写的,韩语是对汉语语音的写法,但是和汉语拼音字母不一样,你当然不认字。但是你只要用汉语拼音来听写韩语,韩语一下子就变成了变成了名副其实的汉语了,hanyu汉语=hanyu韩语,语音相同了。但是,韩语这么26个字母对一下汉语的26个拼音字母,只是论分论秒计算的,这就是想猜一个谜,告诉你一下谜底,一下子就真相大白了。你看到韩文字母也认字了。这一关,就是一下子的感觉,这就是转化,就像利用翻译软件翻译,不是自己翻译一样,点一下就可以了的感觉。你无论见到什么韩文你都会读。读音准确,看到韩文就知道汉语的意思。因为韩语的意思不是他本国的意思,是汉语的意思。谜底就是你以前掌握的汉语。
  
级别: 管理员
只看该作者 1 发表于: 2011-02-25
韩国语是对汉字的表音体系,就是说韩语是用汉语的语音用韩国字写出来,他们并不知道汉语的意思,所以他们需要从小一个一个汉字的意思来学,因为他不知道汉语是什么意思啊,韩国人学韩语才是学习的外国语汉语,中国人学韩语是学习的自己的语音的意思,只是学习了一些韩语字母的外形而已,汉语是韩语的内核啊!我们当然比韩国朝鲜人学韩语占优势,所以这才是学习汉语的音译,先从汉语类的韩国语学期的原因。
  
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册