辅导学员可待成追忆

可待成追忆 20:15:22
孙老师，您好，我想了解和学习一下压码，但群已经满员了，请问还有另一个群吗
回复
老百姓 20:16:01
你好
回复
可待成追忆 20:16:19
您好，孙老师
回复
老百姓 20:16:44
如果你是要学习压码法的话
回复
老百姓 20:17:13
我可以换其他一人出去
回复
可待成追忆 20:17:51
多谢孙老师了，最近想突破一下英语啊，
回复
老百姓 20:17:56
不过学员很少在QQ群发言，主要是我集体辅导是时候用的多
回复
可待成追忆 20:18:21
那您啥时候集体辅导啊
回复
可待成追忆 20:20:36
我进入您论坛看一看，看了一下午，也没弄明白，
回复
老百姓 20:27:00
可以了
回复
老百姓 20:27:20
剔出一位
回复
老百姓 20:28:01
你转进时间注册，还有一位正在注册，我还没有同意
回复
可待成追忆 20:28:21
多谢孙老师
回复
可待成追忆 20:31:17
老师，我的号cqkdczy,可以申请通过吗，
回复
老百姓 20:33:13
好了，你有问题可以在这里说一下
回复
老百姓 20:34:46
你是今天注册论坛的吗？
回复
可待成追忆 20:34:48
老师，我关键是没弄明白压码是怎么回事，您的帖子太深奥，可以给简单解释一下吗，
回复
可待成追忆 20:34:53
是的，老师
回复
老百姓 20:35:14
我见到有一位注册写了很多的
回复
老百姓 20:36:00
1 busyfish2win 2011-07-20 11:14 maggie@shihuojian.com 昨天在网上偶尔发现了这个论坛，对亚码学习法非常感兴趣，也很想亲身实践一下，如果有效将用来指导女儿的英语学习，并继续用此方法学习日语
  
2 刘东qazwsx 2011-07-19 22:54 changfengfeng@byd.com 正在联系千万法，想结合压码一起练
  
3 busyfish 2011-07-19 16:04 maggie.yumang@gmail.com 学习与了解


回复
老百姓 20:36:14
哪个是你？
回复
可待成追忆 20:37:03
我申请完后才发现你的那篇要写明原因的文章，cqkdczy，没写原因
回复
老百姓 20:39:08
没有关系，估计也通过了，一般不写原因的，我以为不是想学习的
回复
老百姓 20:39:38
既然直接和我联系，就可以辅导了
回复
老百姓 20:40:28
现在压码法辅导多语言
回复
可待成追忆 20:40:42
老师，上论坛看了你最新通知，11年主要是注音法，
回复
老百姓 20:41:06
不是注音，是多语言拼语
回复
老百姓 20:41:32
也就是听写外语的汉语拼音，进行汉语直译
回复
可待成追忆 20:42:21
能学好英语我就乐死了，关于拼音法，好象论坛里没有太多的介绍啊
回复
老百姓 20:42:34
外语共分五大类，轮流进行辅导，这几天正在辅导粤语
回复
老百姓 20:43:07
所有的多语言板块都是
回复
可待成追忆 20:43:17
老师会多少种语言啊，太神奇了
回复
老百姓 20:44:01
一般语言听写汉语拼音后当天可以听懂
回复
老百姓 20:46:05
练习粤语3回后，汉语方言听了280种方言，有一种彝语当时没有听懂，听写了一个语音后就可以听懂了
回复
老百姓 20:46:53
主要的语言练习了几十种，也不知道实际可以听懂多少种语言
回复
老百姓 20:47:38
听不懂的语言，临时练习一天是可以听懂的
回复
老百姓 20:48:20
说口语还在继续试验，练习的时间可能要长一些
回复
老百姓 20:48:54
现在我们先辅导一下听写汉语拼音
回复
老百姓 20:50:00
发了一个听写专用变速软件
回复
老百姓 20:51:24
先发送一个粤语语音，就听写这个汉语拼音进行示范
回复
老百姓 20:51:59
任何语言都可以听写汉语拼音，没有区别
回复
可待成追忆 20:52:02
刚才电脑死机了，害你久等了，师兄
回复
可待成追忆 20:52:12
老师，
回复
老百姓 20:53:07
软件直接打开就可以用了
回复
老百姓 20:53:57
每个句子用鼠标来黑就可以播放句子听写了
回复
老百姓 20:55:06
来多长距离就是多长的句子，可以看音频图的间隔，听语音也知道句子起止时间
20:55:37
成功发送文件“part2 第02课(p020-p028).mp3”(8.88MB)。
    

回复
老百姓 20:55:58
我进行听写，你听着进行检查汉语拼音正误
回复
老百姓 20:56:38
等一会，你自己听写汉语拼音，我给你检查有没有错误，进行纠正
回复
可待成追忆 20:57:55
没弄明白，老师，
回复
老百姓 20:58:45
等会软件下载完毕就可以打开练习了
回复
可待成追忆 20:59:20
好的，老师
回复
老百姓 20:59:44
我先听写给你发送的个第二课语音
回复
老百姓 21:00:09
yi fou,yan zai ga wang
回复
老百姓 21:00:32
di er ke ren ji jiao wang
回复
老百姓 21:01:06
上面句子是粤语，下面句子是汉语，都是听写的汉语拼音
回复
老百姓 21:01:38
yi是er
回复
可待成追忆 21:01:52
我如何操作？
回复
可待成追忆 21:02:07
用那个软件吗，老师
回复
老百姓 21:02:20
你看我操作，打开软件
回复
老百姓 21:02:58
在软件“文件”中找到这个语音
回复
可待成追忆 21:03:13
稍等，老师，我软件还没发送过来呢
回复
老百姓 21:03:19
知道
回复
老百姓 21:04:27
再发一遍
回复
可待成追忆 21:05:08
怎么停了呢，不发送文件了，
回复
老百姓 21:05:08
可以对两个句子进行比较变音
21:05:32
您中止了“Transcribe.exe”(2.03MB)的发送，该文件已经发送2.02MB。    再次发送
    

21:05:50
成功发送文件“Transcribe.exe”(2.03MB)。
    

回复
老百姓 21:06:25
声母和韵母的不同可以写出来
回复
可待成追忆 21:06:47

回复
可待成追忆 21:07:07
我怎么安装不了呢，老师
回复
老百姓 21:08:57
yi fou,yan zai ga wang
di er ke ren ji jiao wang
ei-i,yi-er,f-k,ou-e,y-r,an-en,z-j,ai-i,g-j,a-i,
回复
老百姓 21:09:22
这是句子声母和韵母不同的地方
回复
老百姓 21:09:58
这就是粤语和汉语不同的地方，也就是变音
回复
老百姓 21:10:41
实际上粤语找出来不一样的声母和韵母，就是变音的规律
回复
老百姓 21:10:59
一会就掌握了这个粤语的变音

可待成追忆 21:11:10
今天看了一天，还没明白是怎么回事，
回复
老百姓 21:12:03
你的播放器好了没有？
回复
可待成追忆 21:12:08
好了
回复
老百姓 21:12:49
到论坛上练习
回复
可待成追忆 21:13:19
我论坛进不去，老师，你没给批准，
回复
老百姓 21:13:32
叫什么名字？
回复
可待成追忆 21:13:46
cqkdczy
回复
老百姓 21:16:57
好了
回复
可待成追忆 21:17:15
多谢老师
回复
老百姓 21:17:20
登陆一下，开个贴
回复
老百姓 21:17:31
我辅导你练习
回复
老百姓 21:18:40
再传一个语音练习
回复
可待成追忆 21:19:17
好的，
21:23:48
成功发送文件“part2 第04课(p039-p049).mp3”(9.69MB)。
    

回复
可待成追忆 21:24:11
好了，老师
回复
老百姓 21:24:13
打开语音
回复
可待成追忆 21:24:37
用QQ语音对话么，
回复
老百姓 21:25:02
不用吧
回复
老百姓 21:25:20
听写第一句
回复
可待成追忆 21:25:28
那我打开那个软件，是吗
回复
老百姓 21:25:40
是
回复
可待成追忆 21:26:14
好了，老师
回复
老百姓 21:27:06
yue wu ei, zei fou,da ding wa,
di si ke , yue hui da dian hua.

回复
老百姓 21:27:20
你听写
回复
可待成追忆 21:27:49
打开刚才你发给我的那个课程吗，
回复
老百姓 21:28:18
第四课 打电话
回复
老百姓 21:28:46
约会，打电话
回复
老百姓 21:29:10
听写汉语拼音
回复
可待成追忆 21:29:29
好的,
回复
可待成追忆 21:30:21
听不清的怎么办,老师
回复
老百姓 21:30:39
写不清的
回复
可待成追忆 21:32:19
跟不上啊,老师
回复
老百姓 21:32:52
听写第一句，还有什么的跟不上的
回复
可待成追忆 21:36:07
zefoyuwd caigoyeganmne
回复
可待成追忆 21:40:00
zefofomale,caigo
回复
可待成追忆 21:40:39
zei fo
回复
可待成追忆 21:40:55
yue wei
回复
可待成追忆 21:41:07
da ding wa
回复
可待成追忆 21:41:45
fo ma lei
回复
可待成追忆 21:42:30
cuai ge
回复
可待成追忆 21:42:53
ni ga ma na mo da ha
回复
可待成追忆 21:43:07
cai ge
回复
可待成追忆 21:45:41
zei fo yue wei da ding wa
回复
可待成追忆 21:45:49
di si ke
回复
可待成追忆 21:46:06
yue hui da dian hua
回复
可待成追忆 21:47:19
fo men
回复
可待成追忆 21:47:23
ke wei
回复
可待成追忆 21:47:53
ye wo wei
回复
可待成追忆 21:48:09
yue hui
回复
可待成追忆 21:48:25
sai ge
回复
可待成追忆 21:48:46
ni gan ma na mo da ha
回复
可待成追忆 21:50:06
shuai ge
回复
可待成追忆 21:50:25
cai ge
回复
可待成追忆 21:50:40
ni jin lai you kong ma
回复
可待成追忆 21:51:13
ni jin wan you kong ma
回复
可待成追忆 21:51:36
yao mai guan ji wa
回复
可待成追忆 21:51:59
nian mai guan ji wa
回复
可待成追忆 21:52:18
nia mai guan ji wa
回复
老百姓 21:52:29
niang
回复
可待成追忆 21:52:54
you shen mu shi guan zhao ma
回复
可待成追忆 21:54:15
wo sen yue ni tai ning yue wo
回复
老百姓 21:54:53
eo sang nue mei tai ning eao wei
回复
可待成追忆 21:56:31
eo sang nue mei tai ning eao wei
回复
可待成追忆 21:57:00
fei dou mai jue la
回复
可待成追忆 21:57:56
wo xiang yue ni qu ying yue hui ,piao wo dou mai hao le
回复
可待成追忆 21:58:27
piao dou mai hao le
回复
可待成追忆 21:58:43
hao dou ge
回复
可待成追忆 21:59:26
a mi fa si ou ,kuang feng cai dia
回复
可待成追忆 22:00:05
ha mi fa si ou ,kuang feng cai dia
回复
老百姓 22:00:11
hai mei fa sou yao kuang feng pai dui ya
回复
可待成追忆 22:01:23
hai mei fa sou yao kuang feng pai dui ya
回复
可待成追忆 22:02:43
hao ji le ,shi bu shi fa shao you kuang huan pai dui a
回复
可待成追忆 22:03:38
di ni bu zan zao
回复
老百姓 22:04:02
bei nei gu ean zuo ao
回复
可待成追忆 22:04:37
bei nei  gu ean zuo ao
回复
可待成追忆 22:05:23
ta bu si lei sen se na guo
回复
老百姓 22:05:58
ha ba sa lei seng sui la gua
回复
可待成追忆 22:06:59
ha ba sa lei seng sui la gua
回复
可待成追忆 22:07:34
jiao ni cai dui le ,zheng he ni ye la ba
回复
可待成追忆 22:07:45
yi
回复
可待成追忆 22:08:30
zeng he ni gai sia
回复
可待成追忆 22:08:57
hai
回复
老百姓 22:09:16
zeng hai mu ge er sai
回复
可待成追忆 22:09:43
zeng hai mu ge er sai
回复
可待成追忆 22:10:28
ke dei xie xie ni a
回复
老百姓 22:11:11
ke zhen xie xie ni ya
回复
可待成追忆 22:11:31
ke zhen xie xie ni ya

用语音辅导第四课 约会打电话

昨天辅导学员，播放器不能发声，今天修好了，用QQ音频辅导。
开始第一句汉语拼音竟然听写不下来，没办法，只好用语音讲解，开始我听一句读一句，学员听写一句粤语的汉语拼音，汉语的汉语拼音听写的也不对，说明是真的没有听清，没有听清怎么办？学员问我，我说就听写模糊的吧，意思就是错误是难免的，实际上开始一些句子并没有纠正错误，因为听写汉语拼音对于是否听清是一清二楚的展现在文本上，我将我自己听清的语音一句一句朗读，长句子不行就分开短句子读，音频图的一个最小的间隔拉黑读一次，还不行就一个读音一个读音顿开反复读，直到学员听写下来一个句子，这样也听写不下来就一个读音的声母、韵母进行拼音读，这样一个小时的时间学员终于能够听写了。
   慢慢加大句子长度，开始纠正学员听写的汉语拼音错误，对于没有听清的学员来说，听写的粤语汉语拼音多数错一多半，有一个句子可能全部都听写错了，声母和韵母都不对，几乎向另外一种新的语言了，不多语音辅导可以直接按照声母和韵母拼音慢慢纠正。
   三个小时辅导，逐步较大难度，慢慢辅导听写粤语，听写汉语的汉语拼音，在缓慢地有一种语言读音变音到另外一种语音上去，读出汉语方言的味道，穷尽各种读音的变音，让学员在一点一点的变音中体会出来汉语普通话是怎样变为粤语的，这样就可以听懂句子了。
   体会出来什么是粤语的汉语直译和音译，错误的音译是谐音，错误的直译是翻译，讲解磁带里面的翻译是怎样和粤语读音不一样的直译错误，比如翻译电话沙沙的，而粤语是电话好沙声，虽然翻译的意思和粤语原文是一致的，但是粤语读音不是这几个汉字，所以翻译的汉语就错了。
   比如教学员粤语的汉语直译：听写出来汉字的读音和粤语读音一致，意思也一致，没个读音一个汉字一一对应的，等阵，等一阵我哇馈给，而磁带翻译的是等一会儿，我告诉你，按照语音直译的角度就是错误的。这就是听写粤语汉字的辅导。比如：到时约吗一起会了，没问题，还边度见面呢哎，只有读出汉语普通话，慢慢缓慢地变音，莫问题哎，嘿边际度量进咪呢哎，还，系，嘿，嗨，好，是，在，逐步变音出现不同近义词汉字，这样一个汉字一个汉字读音慢慢有汉语普通话演变成了粤语方言，方言要比普通话柔软动听多了，学员就可以理解了，而听翻译是不能直译的。还讲解了：在号内那个街口了和翻译就在你家那个附近街口吧的区别，慢慢演化过程。我等你，没稍心急儿，是汉字语音的直译和音译，而翻译的句子：先别挂电话吧，明显地和粤语一个字都对不上号，你如果这样一个声母和一个韵母对比变音，明显就对不上号，所以翻译是错误的直译，就是说磁带啊你翻译错了读音了，人家粤语没有发这样的语音呢。
   辅导了错误的音译是谐音，就是听到什么粤语读音不加选择意思对不对就打字上去了，如刚么嘚集给万的好想的老，这个和粤语读音完全一致，但是意思不一样，只要略加修改汉字就是粤语的汉语音译了：刚么嘚自己玩的好，想的唠，这样你就可以理解意思了，谐音错误就在一每个读音虽然正确，但是谐音的汉字的意思却是错误的，将谐音的错误汉字改过来了，就是汉语音译和直译了。
   压码拼音就是粤语的汉语音译，也是汉语的直译，还是正确意译，就是汉字的语音和粤语语音一样，语音正确了，意思也和粤语一致，意思也正确了，听粤语打字汉字，语音和意思同时和粤语一致了的汉字句子，你即可理解意思，又能保证每个汉字都和粤语的读音变音一样，句子的每个汉字一一对应的语音和意思，这才是正确的粤语的汉语音译，正确的汉语直译，也就是可以正确听粤语拼读出来汉语意思了，这是压码拼语，是拼粤语拼读出来汉字读音意思的。比如：更系啦，纵噻够，这个意思就是更是的啦，你纵情地噻说个够吧。由于逐渐语音变音朗读，慢慢粤语和汉语的语音变音，慢慢读出粤语的汉语方言的味道，你就可以理解了，直接理解才是直译，就是你听懂粤语就像汉语一样读音了，一样的意思了，你一听就是汉语，你所以才可以理解了。
   将粤语的读音听写出来了正确读音意思的每个汉字句子，你看着这个汉字粤语句子朗读变音，这就是说口语了。更系啦，纵噻够，刚么嘚自己玩的好，想的唠，我等你，没稍心急儿，没问题，还边度见面呢哎，到时约吗一起会了，等阵，等一阵我哇馈给，看着这些粤语的汉字拼语句子，你要读出变音来，这样就可以见到广州人，香港人自己说你的汉语了。
   昨天详细地辅导过每个粤语汉语拼音和汉语的汉语拼音进行逐个汉字的声母和韵母进行比较，找出区别，这就是变音规律，对于一一对应的的汉字和粤语你找的变音是正确的，对于翻译的汉语句子，由于汉字是不正确的，你找不出来粤语和汉语之间的变音，要将翻译变为直译和音译的汉语拼音，拿这个正确的拼语汉字的汉语拼音和粤语的汉语拼音来对比，才是正确的变音。wai wai dian hua hao sa sheng
老百姓  0:12:14
in-ian,w-h,ou-ao,s-sh,en-eng。
估计这次学员是一定学会了听写粤语汉语拼音了，趁热打铁练习一篇课文吧，英语听写汉语拼音是一样的。

用语音辅导第四课 约会打电话

昨天辅导学员，播放器不能发声，今天修好了，用QQ音频辅导。
开始第一句汉语拼音竟然听写不下来，没办法，只好用语音讲解，开始我听一句读一句，学员听写一句粤语的汉语拼音，汉语的汉语拼音听写的也不对，说明是真的没有听清，没有听清怎么办？学员问我，我说就听写模糊的吧，意思就是错误是难免的，实际上开始一些句子并没有纠正错误，因为听写汉语拼音对于是否听清是一清二楚的展现在文本上，我将我自己听清的语音一句一句朗读，长句子不行就分开短句子读，音频图的一个最小的间隔拉黑读一次，还不行就一个读音一个读音顿开反复读，直到学员听写下来一个句子，这样也听写不下来就一个读音的声母、韵母进行拼音读，这样一个小时的时间学员终于能够听写了。
   慢慢加大句子长度，开始纠正学员听写的汉语拼音错误，对于没有听清的学员来说，听写的粤语汉语拼音多数错一多半，有一个句子可能全部都听写错了，声母和韵母都不对，几乎向另外一种新的语言了，不多语音辅导可以直接按照声母和韵母拼音慢慢纠正。
   三个小时辅导，逐步较大难度，慢慢辅导听写粤语，听写汉语的汉语拼音，在缓慢地有一种语言读音变音到另外一种语音上去，读出汉语方言的味道，穷尽各种读音的变音，让学员在一点一点的变音中体会出来汉语普通话是怎样变为粤语的，这样就可以听懂句子了。
   体会出来什么是粤语的汉语直译和音译，错误的音译是谐音，错误的直译是翻译，讲解磁带里面的翻译是怎样和粤语读音不一样的直译错误，比如翻译电话沙沙的，而粤语是电话好沙声，虽然翻译的意思和粤语原文是一致的，但是粤语读音不是这几个汉字，所以翻译的汉语就错了。
   比如教学员粤语的汉语直译：听写出来汉字的读音和粤语读音一致，意思也一致，没个读音一个汉字一一对应的，等阵，等一阵我哇馈给，而磁带翻译的是等一会儿，我告诉你，按照语音直译的角度就是错误的。这就是听写粤语汉字的辅导。比如：到时约吗一起会了，没问题，还边度见面呢哎，只有读出汉语普通话，慢慢缓慢地变音，莫问题哎，嘿边际度量进咪呢哎，还，系，嘿，嗨，好，是，在，逐步变音出现不同近义词汉字，这样一个汉字一个汉字读音慢慢有汉语普通话演变成了粤语方言，方言要比普通话柔软动听多了，学员就可以理解了，而听翻译是不能直译的。还讲解了：在号内那个街口了和翻译就在你家那个附近街口吧的区别，慢慢演化过程。我等你，没稍心急儿，是汉字语音的直译和音译，而翻译的句子：先别挂电话吧，明显地和粤语一个字都对不上号，你如果这样一个声母和一个韵母对比变音，明显就对不上号，所以翻译是错误的直译，就是说磁带啊你翻译错了读音了，人家粤语没有发这样的语音呢。
   辅导了错误的音译是谐音，就是听到什么粤语读音不加选择意思对不对就打字上去了，如刚么嘚集给万的好想的老，这个和粤语读音完全一致，但是意思不一样，只要略加修改汉字就是粤语的汉语音译了：刚么嘚自己玩的好，想的唠，这样你就可以理解意思了，谐音错误就在一每个读音虽然正确，但是谐音的汉字的意思却是错误的，将谐音的错误汉字改过来了，就是汉语音译和直译了。
   压码拼音就是粤语的汉语音译，也是汉语的直译，还是正确意译，就是汉字的语音和粤语语音一样，语音正确了，意思也和粤语一致，意思也正确了，听粤语打字汉字，语音和意思同时和粤语一致了的汉字句子，你即可理解意思，又能保证每个汉字都和粤语的读音变音一样，句子的每个汉字一一对应的语音和意思，这才是正确的粤语的汉语音译，正确的汉语直译，也就是可以正确听粤语拼读出来汉语意思了，这是压码拼语，是拼粤语拼读出来汉字读音意思的。比如：更系啦，纵噻够，这个意思就是更是的啦，你纵情地噻说个够吧。由于逐渐语音变音朗读，慢慢粤语和汉语的语音变音，慢慢读出粤语的汉语方言的味道，你就可以理解了，直接理解才是直译，就是你听懂粤语就像汉语一样读音了，一样的意思了，你一听就是汉语，你所以才可以理解了。
   将粤语的读音听写出来了正确读音意思的每个汉字句子，你看着这个汉字粤语句子朗读变音，这就是说口语了。更系啦，纵噻够，刚么嘚自己玩的好，想的唠，我等你，没稍心急儿，没问题，还边度见面呢哎，到时约吗一起会了，等阵，等一阵我哇馈给，看着这些粤语的汉字拼语句子，你要读出变音来，这样就可以见到广州人，香港人自己说你的汉语了。
   昨天详细地辅导过每个粤语汉语拼音和汉语的汉语拼音进行逐个汉字的声母和韵母进行比较，找出区别，这就是变音规律，对于一一对应的的汉字和粤语你找的变音是正确的，对于翻译的汉语句子，由于汉字是不正确的，你找不出来粤语和汉语之间的变音，要将翻译变为直译和音译的汉语拼音，拿这个正确的拼语汉字的汉语拼音和粤语的汉语拼音来对比，才是正确的变音。wai wai dian hua hao sa sheng
老百姓  0:12:14
in-ian,w-h,ou-ao,s-sh,en-eng。
估计这次学员是一定学会了听写粤语汉语拼音了，趁热打铁练习一篇课文吧，英语听写汉语拼音是一样的。

可待成追忆 21:11:10
今天看了一天，还没明白是怎么回事，
回复
老百姓 21:12:03
你的播放器好了没有？
回复
可待成追忆 21:12:08
好了
回复
老百姓 21:12:49
到论坛上练习
回复
可待成追忆 21:13:19
我论坛进不去，老师，你没给批准，
回复
老百姓 21:13:32
叫什么名字？
回复
可待成追忆 21:13:46
cqkdczy
回复
老百姓 21:16:57
好了
回复
可待成追忆 21:17:15
多谢老师
回复
老百姓 21:17:20
登陆一下，开个贴
回复
老百姓 21:17:31
我辅导你练习
回复
老百姓 21:18:40
再传一个语音练习
回复
可待成追忆 21:19:17
好的，
21:23:48
成功发送文件“part2 第04课(p039-p049).mp3”(9.69MB)。
    

回复
可待成追忆 21:24:11
好了，老师
回复
老百姓 21:24:13
打开语音
回复
可待成追忆 21:24:37
用QQ语音对话么，
回复
老百姓 21:25:02
不用吧
回复
老百姓 21:25:20
听写第一句
回复
可待成追忆 21:25:28
那我打开那个软件，是吗
回复
老百姓 21:25:40
是
回复
可待成追忆 21:26:14
好了，老师
回复
老百姓 21:27:06
yue wu ei, zei fou,da ding wa,
di si ke , yue hui da dian hua.

回复
老百姓 21:27:20
你听写
回复
可待成追忆 21:27:49
打开刚才你发给我的那个课程吗，
回复
老百姓 21:28:18
第四课 打电话
回复
老百姓 21:28:46
约会，打电话
回复
老百姓 21:29:10
听写汉语拼音
回复
可待成追忆 21:29:29
好的,
回复
可待成追忆 21:30:21
听不清的怎么办,老师
回复
老百姓 21:30:39
写不清的
回复
可待成追忆 21:32:19
跟不上啊,老师
回复
老百姓 21:32:52
听写第一句，还有什么的跟不上的
回复
可待成追忆 21:36:07
zefoyuwd caigoyeganmne
回复
可待成追忆 21:40:00
zefofomale,caigo
回复
可待成追忆 21:40:39
zei fo
回复
可待成追忆 21:40:55
yue wei
回复
可待成追忆 21:41:07
da ding wa
回复
可待成追忆 21:41:45
fo ma lei
回复
可待成追忆 21:42:30
cuai ge
回复
可待成追忆 21:42:53
ni ga ma na mo da ha
回复
可待成追忆 21:43:07
cai ge
回复
可待成追忆 21:45:41
zei fo yue wei da ding wa
回复
可待成追忆 21:45:49
di si ke
回复
可待成追忆 21:46:06
yue hui da dian hua
回复
可待成追忆 21:47:19
fo men
回复
可待成追忆 21:47:23
ke wei
回复
可待成追忆 21:47:53
ye wo wei
回复
可待成追忆 21:48:09
yue hui
回复
可待成追忆 21:48:25
sai ge
回复
可待成追忆 21:48:46
ni gan ma na mo da ha
回复
可待成追忆 21:50:06
shuai ge
回复
可待成追忆 21:50:25
cai ge
回复
可待成追忆 21:50:40
ni jin lai you kong ma
回复
可待成追忆 21:51:13
ni jin wan you kong ma
回复
可待成追忆 21:51:36
yao mai guan ji wa
回复
可待成追忆 21:51:59
nian mai guan ji wa
回复
可待成追忆 21:52:18
nia mai guan ji wa
回复
老百姓 21:52:29
niang
回复
可待成追忆 21:52:54
you shen mu shi guan zhao ma
回复
可待成追忆 21:54:15
wo sen yue ni tai ning yue wo
回复
老百姓 21:54:53
eo sang nue mei tai ning eao wei
回复
可待成追忆 21:56:31
eo sang nue mei tai ning eao wei
回复
可待成追忆 21:57:00
fei dou mai jue la
回复
可待成追忆 21:57:56
wo xiang yue ni qu ying yue hui ,piao wo dou mai hao le
回复
可待成追忆 21:58:27
piao dou mai hao le
回复
可待成追忆 21:58:43
hao dou ge
回复
可待成追忆 21:59:26
a mi fa si ou ,kuang feng cai dia
回复
可待成追忆 22:00:05
ha mi fa si ou ,kuang feng cai dia
回复
老百姓 22:00:11
hai mei fa sou yao kuang feng pai dui ya
回复
可待成追忆 22:01:23
hai mei fa sou yao kuang feng pai dui ya
回复
可待成追忆 22:02:43
hao ji le ,shi bu shi fa shao you kuang huan pai dui a
回复
可待成追忆 22:03:38
di ni bu zan zao
回复
老百姓 22:04:02
bei nei gu ean zuo ao
回复
可待成追忆 22:04:37
bei nei  gu ean zuo ao
回复
可待成追忆 22:05:23
ta bu si lei sen se na guo
回复
老百姓 22:05:58
ha ba sa lei seng sui la gua
回复
可待成追忆 22:06:59
ha ba sa lei seng sui la gua
回复
可待成追忆 22:07:34
jiao ni cai dui le ,zheng he ni ye la ba
回复
可待成追忆 22:07:45
yi
回复
可待成追忆 22:08:30
zeng he ni gai sia
回复
可待成追忆 22:08:57
hai
回复
老百姓 22:09:16
zeng hai mu ge er sai
回复
可待成追忆 22:09:43
zeng hai mu ge er sai
回复
可待成追忆 22:10:28
ke dei xie xie ni a
回复
老百姓 22:11:11
ke zhen xie xie ni ya
回复
可待成追忆 22:11:31
ke zhen xie xie ni ya

用语音辅导第四课 约会打电话

昨天辅导学员，播放器不能发声，今天修好了，用QQ音频辅导。
开始第一句汉语拼音竟然听写不下来，没办法，只好用语音讲解，开始我听一句读一句，学员听写一句粤语的汉语拼音，汉语的汉语拼音听写的也不对，说明是真的没有听清，没有听清怎么办？学员问我，我说就听写模糊的吧，意思就是错误是难免的，实际上开始一些句子并没有纠正错误，因为听写汉语拼音对于是否听清是一清二楚的展现在文本上，我将我自己听清的语音一句一句朗读，长句子不行就分开短句子读，音频图的一个最小的间隔拉黑读一次，还不行就一个读音一个读音顿开反复读，直到学员听写下来一个句子，这样也听写不下来就一个读音的声母、韵母进行拼音读，这样一个小时的时间学员终于能够听写了。
   慢慢加大句子长度，开始纠正学员听写的汉语拼音错误，对于没有听清的学员来说，听写的粤语汉语拼音多数错一多半，有一个句子可能全部都听写错了，声母和韵母都不对，几乎向另外一种新的语言了，不多语音辅导可以直接按照声母和韵母拼音慢慢纠正。
   三个小时辅导，逐步较大难度，慢慢辅导听写粤语，听写汉语的汉语拼音，在缓慢地有一种语言读音变音到另外一种语音上去，读出汉语方言的味道，穷尽各种读音的变音，让学员在一点一点的变音中体会出来汉语普通话是怎样变为粤语的，这样就可以听懂句子了。
   体会出来什么是粤语的汉语直译和音译，错误的音译是谐音，错误的直译是翻译，讲解磁带里面的翻译是怎样和粤语读音不一样的直译错误，比如翻译电话沙沙的，而粤语是电话好沙声，虽然翻译的意思和粤语原文是一致的，但是粤语读音不是这几个汉字，所以翻译的汉语就错了。
   比如教学员粤语的汉语直译：听写出来汉字的读音和粤语读音一致，意思也一致，没个读音一个汉字一一对应的，等阵，等一阵我哇馈给，而磁带翻译的是等一会儿，我告诉你，按照语音直译的角度就是错误的。这就是听写粤语汉字的辅导。比如：到时约吗一起会了，没问题，还边度见面呢哎，只有读出汉语普通话，慢慢缓慢地变音，莫问题哎，嘿边际度量进咪呢哎，还，系，嘿，嗨，好，是，在，逐步变音出现不同近义词汉字，这样一个汉字一个汉字读音慢慢有汉语普通话演变成了粤语方言，方言要比普通话柔软动听多了，学员就可以理解了，而听翻译是不能直译的。还讲解了：在号内那个街口了和翻译就在你家那个附近街口吧的区别，慢慢演化过程。我等你，没稍心急儿，是汉字语音的直译和音译，而翻译的句子：先别挂电话吧，明显地和粤语一个字都对不上号，你如果这样一个声母和一个韵母对比变音，明显就对不上号，所以翻译是错误的直译，就是说磁带啊你翻译错了读音了，人家粤语没有发这样的语音呢。
   辅导了错误的音译是谐音，就是听到什么粤语读音不加选择意思对不对就打字上去了，如刚么嘚集给万的好想的老，这个和粤语读音完全一致，但是意思不一样，只要略加修改汉字就是粤语的汉语音译了：刚么嘚自己玩的好，想的唠，这样你就可以理解意思了，谐音错误就在一每个读音虽然正确，但是谐音的汉字的意思却是错误的，将谐音的错误汉字改过来了，就是汉语音译和直译了。
   压码拼音就是粤语的汉语音译，也是汉语的直译，还是正确意译，就是汉字的语音和粤语语音一样，语音正确了，意思也和粤语一致，意思也正确了，听粤语打字汉字，语音和意思同时和粤语一致了的汉字句子，你即可理解意思，又能保证每个汉字都和粤语的读音变音一样，句子的每个汉字一一对应的语音和意思，这才是正确的粤语的汉语音译，正确的汉语直译，也就是可以正确听粤语拼读出来汉语意思了，这是压码拼语，是拼粤语拼读出来汉字读音意思的。比如：更系啦，纵噻够，这个意思就是更是的啦，你纵情地噻说个够吧。由于逐渐语音变音朗读，慢慢粤语和汉语的语音变音，慢慢读出粤语的汉语方言的味道，你就可以理解了，直接理解才是直译，就是你听懂粤语就像汉语一样读音了，一样的意思了，你一听就是汉语，你所以才可以理解了。
   将粤语的读音听写出来了正确读音意思的每个汉字句子，你看着这个汉字粤语句子朗读变音，这就是说口语了。更系啦，纵噻够，刚么嘚自己玩的好，想的唠，我等你，没稍心急儿，没问题，还边度见面呢哎，到时约吗一起会了，等阵，等一阵我哇馈给，看着这些粤语的汉字拼语句子，你要读出变音来，这样就可以见到广州人，香港人自己说你的汉语了。
   昨天详细地辅导过每个粤语汉语拼音和汉语的汉语拼音进行逐个汉字的声母和韵母进行比较，找出区别，这就是变音规律，对于一一对应的的汉字和粤语你找的变音是正确的，对于翻译的汉语句子，由于汉字是不正确的，你找不出来粤语和汉语之间的变音，要将翻译变为直译和音译的汉语拼音，拿这个正确的拼语汉字的汉语拼音和粤语的汉语拼音来对比，才是正确的变音。wai wai dian hua hao sa sheng
老百姓  0:12:14
in-ian,w-h,ou-ao,s-sh,en-eng。
估计这次学员是一定学会了听写粤语汉语拼音了，趁热打铁练习一篇课文吧，英语听写汉语拼音是一样的。

期:2011-7-20
回复老百姓 23:42:58
语言只要听懂练习好了，是很容易的
回复老百姓 23:43:20
英语思维不是好的习惯，最好的习惯是汉语直译思维
回复老百姓 23:43:46
就是你听外语听的就是汉语的汉字
回复可待成追忆 23:44:03
汉语直译思维？先翻译成汉字么
回复老百姓 23:44:10
说的也是汉语的汉字，这样才直接
回复老百姓 23:44:30
这里没有翻译，只有直译
回复老百姓 23:45:36
翻译是错误的直译，和谐音是错误的音译一个道理
回复可待成追忆 23:45:52
多长时间能掌握啊，用这个方法看英语电影可以吗，老师
回复老百姓 23:46:03
我们要的是正确的音译，正确的意译
回复老百姓 23:46:38
英语电影也是听写汉语拼音，一段几分钟就可以听懂了
回复可待成追忆 23:47:18
有些神奇啊，老师
回复老百姓 23:47:20
任何一种语言练习一般不会超过10分钟的语言
回复老百姓 23:48:02
实际上我练习简单的语言，有的只是看到自己没有练习，已经有1600种语言
回复老百姓 23:48:37
就是那个1600种语言的汉语直译帖子
回复老百姓 23:48:57
英语思维是绝对做不到的
回复老百姓 23:49:09
只有汉语直译才行
回复可待成追忆 23:49:53
用这种方法，老师，要是熟练掌握英语的话，就象专业翻译一样，能和老外对话，得多长时间啊
回复老百姓 23:50:02
汉语直译就是语音一致，有变音，意思一致有变意
回复老百姓 23:51:10
我告诉你压码法的同声传译很简单，也很容易
回复老百姓 23:51:39
就是听英语直译汉语读音，听汉语直译英语读音
回复老百姓 23:52:12
所以，汉语直译是一个基础，一定要熟练掌握
回复老百姓 23:52:45
就是说外语用汉语变音来说，我们从粤语开始练习
回复可待成追忆 23:53:22
好方法，我决定学好它，学这个还要先学粤语吗，老师
回复老百姓 23:53:25
粤语是古代汉语，古代汉语是各种外语的同一起点
回复老百姓 23:54:28
实际上我练习将一句汉语任意变音读各种奇怪的读音，每次一变
回复老百姓 23:55:04
这叫做穷尽汉语读法，就是任何语言的读法都在这里面了
回复老百姓 23:56:07
而我开始理解很容易，不知道说口语怎样精确读音，因为各种读音都能听懂，但是一旦说就不能确定具体的语言怎样变音了
回复老百姓 23:56:41
所以我继续探索，这一周才摸索出来
回复老百姓 23:57:02
将粤语的拼音变音对比进行记忆
回复老百姓 23:57:42
然后呢，看着汉语读粤语变音，就可以固定一种语言的读音了，这就是口语练习的方法
回复老百姓 23:58:23
我都是对不同语言进行检验，然后才推广多语言
回复可待成追忆 23:59:02
直译加口语练习，掌握一门语言，可以这样理解吗
回复老百姓 23:59:44
是，我练习了半年听力理解，基本解决了不同语言的理解问题
日期:2011-7-21
回复老百姓 0:00:32
口语的方法现在刚摸索出来，还没有对各种语言进行推广练习
回复老百姓 0:00:59
不同语言之间是互相促进关系的
回复老百姓 0:01:25
特别是我第一次练习了1-2小时粤语理解以后
回复老百姓 0:01:52
我就知道了这个方法可以应用于不同语言的听力
回复可待成追忆 0:02:57
老师，你的听力记忆能力强啊，　我们不行啊，
回复老百姓 0:02:58
结果检验一下中国话共有400多种，在网上只找到280种，里面有一种第一次不能听懂
回复老百姓 0:03:41
练习了一个小时听懂了，然后外语也就是英语类的练习了不同语言就突破了
回复老百姓 0:04:26
不是记忆能力的问题，你记忆再好，练习几分钟也不可能都记住
回复可待成追忆 0:04:41
是的，你说的对
回复老百姓 0:04:58
这是因为只有26个字母，几分钟的语言就重复了若干遍，你就记住了
回复老百姓 0:05:50
所以听写汉语拼音，进行比较，写出来，这是极其重要的练习
回复老百姓 0:06:14
你对自己记忆语言变音的能力就会非常惊讶
回复老百姓 0:06:40
其实不同语言的变音都是一样的，只是大家没有练习而已
回复可待成追忆 0:07:46
老师教的我刚明白一点，这个和压码什么关系啊
回复老百姓 0:08:17
压码就是回想啊
回复老百姓 0:08:50
你听到外语语音，回想汉语变音，就是压码理解了
回复老百姓 0:09:41
把所有语言当做一种语言练习
回复老百姓 0:10:07
你就会感到很轻松，想练习那种就练习那种
回复可待成追忆 0:10:24
意思是我听一句英语，心里能想到汉语变音，还是能想到直译
回复老百姓 0:10:49
压码是所有途经都用的
回复老百姓 0:11:21
现在第一的是听写出来汉语拼音，任意语言都可以听写汉语拼音
回复老百姓 0:11:55
第二呢，是听写外语的汉字，这个汉字语音一致，意思也一致
回复老百姓 0:13:31
以后呢，不同听写了，因为变音对任何语言都使用，你的大脑已经积累很多了，反应也很灵敏了，一听就可能理解，也就是听写一个语言，其他没有练习的语言，听懂了一大片语言
回复老百姓 0:13:56
这时你只要听着外语回想汉语读音就可以了
回复老百姓 0:15:03
所以，有好多外语，你看电视是外国人，但是怎么听都是说汉语
回复可待成追忆 0:15:34
真是个好方法啊，
回复老百姓 0:15:48
就是怎么他们说的汉语这么好听了，一意识才知道原来是外语
回复可待成追忆 0:16:55
老师，你现在已经形成这样的思维了吗，汉语直译思维
回复老百姓 0:17:02
去年，我听蒙古一位老总唱歌一小时，我听得都是汉语，没有找到一个字是蒙古语，其他人也听出一个单词
回复老百姓 0:17:41
今年，我听很多语言都是汉语了，不是翻译，就是汉语语音，就是汉字
回复老百姓 0:18:48
当时我连续说汉语很长时间，我单位有14人在场，大家都惊呆了
回复可待成追忆 0:20:13
你说的是汉语，他们听的是蒙语，是吗，
回复老百姓 0:20:17
听完一小时以后，将每句话记住，有一个句子漏掉的，单词老总说错了三个，就是出现谐音了
回复老百姓 0:21:05
对，认真听蒙古语的单词，我没找出来蒙古单词
回复老百姓 0:22:08
谐音就是错误的意思
回复老百姓 0:22:41
我记住一个错误是mou眸一眼
回复老百姓 0:23:25
还有一个千层岭，千层饼，岭和饼是谐音错了
回复老百姓 0:24:15
听外语听不出谐音，听不出翻译，这样直接听出汉语，这就是音译和直译了
回复老百姓 0:24:59
如果当时听写下来，就可以保证一个小时的内容都记住了
回复可待成追忆 0:25:08
能准确的听说对方表达的意思吗
回复可待成追忆 0:25:23
听出对方表达的意思
回复老百姓 0:25:31
我当时大概将牢中的歌说了汉语一刻钟左右时间的内容
回复老百姓 0:25:50
老总
回复老百姓 0:26:55
基本是用他唱歌的读音汉字流利快速的说汉语，讲解歌词的故事情节
回复老百姓 0:27:19
那是没有练习多语言，今年才练习的多语言
回复老百姓 0:28:00
还有唱歌任何语言你听写一会就听到的都是汉语了
回复老百姓 0:28:18
你的耳朵听不到外语的声音
回复老百姓 0:28:58
一会就可以适应外语的汉字，外语很好听，都是汉语的方言，很有味道
回复老百姓 0:29:19
所以你听着特别好笑
回复老百姓 0:30:25
就像你的家乡话好多年不说，突然被老外告诉你说了一样的感觉
回复老百姓 0:31:26
所以，尽管没有练习多语言的口语，我的感觉就是你对外国人说你记住的汉语变音就可以了
回复老百姓 0:32:26
今天先到这里，有时间你练习一些听写汉语拼音
回复老百姓 0:32:53
听写到论坛上，其他的练习我们一个一个进行辅导
回复可待成追忆 0:33:04
好的，老师，辛苦你了
回复老百姓 0:33:21
早点休息吧
回复可待成追忆 0:33:46
晚安，老师，阿弥陀佛，
回复老百姓 0:33:50
有时间我辅导一下你的梵语咒语
回复老百姓 0:34:01
估计你是信佛的
回复可待成追忆 0:34:26
是的，老师，多谢啊，那个梵语好难记啊
回复老百姓 0:34:41
如果遇到心伊斯兰教的我就辅到古兰经
回复老百姓 0:35:01
咒语一听就懂特别简单
回复老百姓 0:35:39
反正我什么宗教都不信，什么经典都一学就会
回复老百姓 0:36:27
信那种的都是知音
回复可待成追忆 0:37:02
佛教应该不算宗教，只是一门学问，你早早休息，注意身体
回复老百姓 0:37:41
前几天有位给我佛教的汉语咒语，我给他读梵语，写梵语
回复老百姓 0:38:00
好，再见吧，晚安。
回复可待成追忆 0:38:31
晚安。

日期:2011-7-20
回复老百姓 22:53:39
汉语是yu，粤语是yu ei，带来一个尾巴ei

回复可待成追忆 22:54:02
多一个尾巴，
回复老百姓 22:54:26
你自己读一下我听写的粤语汉语拼音
回复老百姓 22:55:26
与剖同英侧诶语诶
回复可待成追忆 22:56:14
老师，你刚才这一句我没明白啥意思
回复老百姓 22:56:17
直接打字就是这样，这不是汉语的音译，不是意思，是谐音
回复可待成追忆 22:56:41
明白了
回复老百姓 22:56:57
yu pou tong ying cei yu ei
与剖同英侧诶语诶

回复老百姓 22:57:44
实际上汉语音译就是将粤语的变音想象出来汉语的变音了的汉字
回复老百姓 22:58:25
粤普通映词语哦
回复老百姓 22:59:03
这个和汉语句子就很接近了，你就理解了，所以这样的是音译或者直译
回复可待成追忆 22:59:12
意思就是谐音吧，把粤语发音全部用汉字写出来，对吗
回复老百姓 22:59:30
不是谐音，谐音是错误的
回复老百姓 23:00:31
与剖同英侧诶语诶
打字这个汉字句子才是谐音，谐音就是打字错误意思的汉字，只是语音一致，意思不一致
回复老百姓 23:00:54
粤普通映词语哦
才是汉语直译
回复老百姓 23:01:34
汉语直译就是语音相同，意思也相同，还带有外语方言的味道，是本意，本音
回复老百姓 23:01:55
下面练习一个
回复老百姓 23:02:01
师傅
回复老百姓 23:02:36
粤语sei fu ou,汉语shi fu
回复老百姓 23:03:05
你说变音有哪些？
回复老百姓 23:03:35
汉语的sh变音粤语的s
回复可待成追忆 23:03:46
ei
回复可待成追忆 23:04:02
变成ｉ
回复老百姓 23:04:04
韵母i变音粤语为ei
回复可待成追忆 23:04:37
u
变成u ou
回复可待成追忆 23:04:50
是不，老师，
回复老百姓 23:05:36
傅实际上是汉语的u变音粤语的ou，u ou只是演唱读音连读而已
回复老百姓 23:06:04
还是fu后面带一个尾巴ou
回复可待成追忆 23:06:33
是的，
回复老百姓 23:06:57
u变ou，ou就变u，粤语的两个韵母互变，这就是规律了
回复老百姓 23:07:19
你听写一个字就掌握一个变音规律
回复老百姓 23:07:54
下面一个：模范
回复老百姓 23:08:32
粤语mou fan en，汉语mo fan
回复老百姓 23:08:48
模字
回复老百姓 23:09:10
汉语的o变为粤语的ou
回复可待成追忆 23:10:10
an呢，加了个尾巴
回复老百姓 23:10:09
范字，汉语的fan，粤语带了一个尾巴 范嗯
回复老百姓 23:10:24
这样很好听
回复老百姓 23:10:50
下一个：交换
回复老百姓 23:11:28
粤语 ga wu wen， 汉语 jiao huan
回复老百姓 23:11:45
交字
回复老百姓 23:12:12
汉语的j变成粤语的g，这也是变音规律
回复老百姓 23:12:42
韵母汉语的iao变成粤语的a
回复老百姓 23:12:58
换字
回复老百姓 23:14:04
汉语的h变为粤语的w，汉语语音uan变成粤语的un
回复老百姓 23:14:22
这也是变音规律
回复老百姓 23:14:47
wu wen连读就是un
回复可待成追忆 23:15:21
是的
回复老百姓 23:15:58
你一听噶问就知道读的是交换了，这样声母和韵母都变音，是最不容易听懂的
回复老百姓 23:16:44
只要你比较一些单词就自己可以想出来汉语的汉字音译直译正确的是交换
回复老百姓 23:17:28
下一个：礼物
回复老百姓 23:17:56
粤语la yi man，汉语li wu
回复老百姓 23:18:51
粤语的la yi，连读就是li，粤语实际上是分开读了  
回复可待成追忆 23:19:09
是的
回复老百姓 23:19:49
粤语lei ，汉语li，变音实际上是i变音为ei，这也是变音规律
回复老百姓 23:20:19
ei-i，i-ei，汉语和粤语也是互相变换的
回复老百姓 23:20:36
物字
回复老百姓 23:20:55
汉字的wu变成粤语的man
回复老百姓 23:21:24
w-m，这是变音规律都这样变音
回复老百姓 23:22:04
汉语韵母u变音粤语为an，你发现了新的变音规律
回复老百姓 23:22:19
每一个字都是变音规律
回复可待成追忆 23:22:43
都要记下来吗，
回复老百姓 23:23:03
你听写完了就记住了，速度提别快
回复老百姓 23:23:24
所以你一天几个小时练习就会听懂一种语言
回复可待成追忆 23:23:42
英语呢，老师，
回复老百姓 23:23:52
只要声母和韵母练习一遍就可以了
回复老百姓 23:24:17
英语也是听写汉语拼音，再听写英语的汉字
回复老百姓 23:25:04
所以任何语言只要听写汉语拼音就可以变为汉语的一种语言，学习起来就特别快
回复老百姓 23:25:29
下一个：推销
回复老百姓 23:26:17
粤语te wei sei you，汉语tui xiao  
回复老百姓 23:27:10
te wei 连读就是tui，只是粤语将一个读音破开了读
回复可待成追忆 23:27:26
是的
回复老百姓 23:27:36
销字
回复老百姓 23:28:06
汉语x变成粤语的s
回复老百姓 23:28:44
汉语iao变音粤语为ei iu
回复老百姓 23:29:15
粤语连读就是seiu
回复老百姓 23:30:37
就是汉语xiao的变音se ei yi ou读分家了还变了一点
回复老百姓 23:31:14
好像xiao一个音变成了四个读音的样子
回复可待成追忆 23:31:31
是啊
回复老百姓 23:32:19
练习过以后汉语拼音，你一听就想出来汉字了，千万不要打字色诶一偶，自己也就不能理解了
回复老百姓 23:33:01
对于英语之类的外语这样分开读和合并读的特别多，就以为是外语听不懂了
回复可待成追忆 23:33:26
是啊
回复老百姓 23:33:30
下一个;诚信
回复老百姓 23:33:53
粤语seng sun，汉语cheng xin
回复老百姓 23:34:39
你如果不练习汉语拼音打字，你一般会一位是“姓孙”了，就错了
回复老百姓 23:35:45
汉语的ch变音粤语的s，这是很常见的，zh，ch，sh，z，c，s之间都可以变音
回复老百姓 23:35:56
这是变音规律
回复老百姓 23:36:30
s-x是可以互相变的
回复老百姓 23:36:50
in变音为粤语的un
回复老百姓 23:37:29
注意了吧，n前面的复合韵母，粤语是经常任意变化的
回复老百姓 23:38:00
听写汉语拼音一次就可以掌握一批类似的变音
回复可待成追忆 23:38:13
多谢老师了，老师晚上怎么精力这么好啊，经常打坐么
回复老百姓 23:38:54
没有，我也是经常很困，就休息一会再练习
回复老百姓 23:39:41
我说任何语言练习几分钟的语言就能听懂，这是我练习半年以来的体会，机会没有语言是例外的
回复老百姓 23:40:18
下一个：决心
回复可待成追忆 23:40:29
象英语不怎么的，多长时间能会交流啊，
回复老百姓 23:40:51
粤语kui sang mu， 汉语jue xin
回复老百姓 23:42:02
实际上我只是今年刚练习半年多语言
回复老百姓 23:42:27
口语是最近一周刚试验出来方法
回复可待成追忆 23:42:53
这样能锻炼英语思维吗，老师

日期:2011-7-20
回复
老百姓 21:48:33
lai ,lai zai ei,
hao yang de ,bang xiao huo zi.
回复
老百姓 21:48:52
lin zei,nan hai zi ,xiao zi.
回复
老百姓 21:49:20
nai nv ei,nv hai zi, huang mao ya tou.
回复
老百姓 21:50:16
fan guan, chi li pa wai.
回复
老百姓 21:50:46
fan guo zai ei, bai yan lang ,chi li pa wai de huo.
回复
老百姓 21:51:00
cai hai, pai ma pi.
回复
老百姓 21:51:12
ca hia zei, ma pi jing.
回复
老百姓 21:51:43
pa ke tao, tao lian eai.
回复
老百姓 21:52:00
you fen sou,xin li you shu.
回复
老百姓 21:52:20
jun tao gei yin, hui tou jian.
回复
老百姓 21:52:49
yan min guang ou, ren tou shou.
回复
老百姓 21:53:07
guang cou hou, shuo hua dai zang zi.
回复
老百姓 21:53:20
guo ha yin, guo ba yin.
回复
老百姓 21:53:35
mei yin sang ,ai cei.
回复
老百姓 21:53:56
yao ha yi gai, geng miao ha yi gai.
回复
老百姓 21:54:12
ke, dao ye shi.
回复
老百姓 21:54:24
nie hia da gai, ni zhen xing.
回复
老百姓 21:54:39
nie hou yi ai, ni zhen ke yi.
回复
老百姓 21:55:03
zei zei zeng zeng, me me ceng ceng.
回复
老百姓 21:55:29
yao mu gao cou, you mei you gao cuo a.
回复
老百姓 21:55:41
zen me gao dea.
回复
老百姓 21:56:02
ji ea cang yin mu, zi wo ce yan.
回复
老百姓 21:56:20
mu nai yi zou zeng kai dai yi.
回复
老百姓 21:56:43
ean eai zou yai hou yi hei.
回复
老百姓 21:57:12
yang jv zeng la nang di yai ya.
回复
老百姓 21:57:38
you mu you sei zei gun tong eo tou zeng ha.
回复
老百姓 21:58:02
de ha zou qiao ha gang, bei lou ha.
回复
老百姓 21:58:13
beng bo he ga yong.
回复
老百姓 21:58:35
全部结束。
回复
老百姓 21:59:32
两个句子一组，一个是粤语的汉语拼音，一个是汉语的汉语拼音。
回复
老百姓 22:00:05
一个句子的两种语言，都用汉语拼音听写下来。
回复
老百姓 22:00:47
你就可以直接找到每个汉字的读音变音，声母变音和韵母变音。
回复
老百姓 22:01:31
这样在后面的句子由于出现了变音重复，你就直接可以听到粤语理解了
回复
老百姓 22:01:56
实际上理解就是将粤语变音为汉语读音了。
回复
老百姓 22:02:29
这样一般练习这么长度的一个语言，也就可以理解真个语言了。
回复
可待成追忆 22:02:49
老师，我现在怎么不能安装那个软件啊，老是出现错误，
回复
老百姓 22:02:55
你回答一下，看看
回复
老百姓 22:05:53
你也可以自己搜索一些下载
回复
可待成追忆 22:06:26
又停了，不知道怎么回事，
回复
老百姓 22:06:31
这是绿色软件不需要安装，直接打开就能用
回复
老百姓 22:06:52
到谷歌上下载吧
22:07:06
对方中断了“Transcribe!_crxb.zip”(1.31MB)的接收，该文件已经发送1.27MB。
    

回复
老百姓 22:07:35
Transcribe
回复
老百姓 22:23:48
下载好啦没有？
回复
可待成追忆 22:25:00
老师，我下载的
回复
可待成追忆 22:25:10
这个是不是啊
回复
老百姓 22:25:16
是
回复
可待成追忆 22:25:35
不会用，光看到里面转，没声音啊
回复
老百姓 22:25:40
直接来这个音频图就可以了
回复
老百姓 22:26:25
你的电脑能播放语音吧
回复
可待成追忆 22:26:37
能啊
回复
老百姓 22:27:04
点播放键
回复
可待成追忆 22:27:28
点了
回复
老百姓 22:29:11
你不用软件，点原来的语音播放一下看看
回复
可待成追忆 22:30:40
意思是我直接把part２双击打开，是吗
回复
老百姓 22:31:29
是，看看能否播放
回复
可待成追忆 22:34:07
我电脑出问题了，没有声音了
回复
老百姓 22:34:48
我给你播放辅导一下
回复
老百姓 22:35:07
你自己修好电脑后再自己练习
回复
老百姓 22:35:51
听到吗
回复
可待成追忆 22:36:07
听不到了，老师，可以还是那个原因吧
回复
老百姓 22:36:24
估计你的播音有问题了
回复
可待成追忆 22:36:45
是的，下午还好呢，可能中病毒了，
回复
老百姓 22:36:54
看看是不是静音了
回复
可待成追忆 22:37:24
没有
22:37:24
您中止了语音通话，通话时长2分2秒。
回复
可待成追忆 22:38:12
要不，老师，我先上论坛自学一下，明天我修好再请教你，
回复
老百姓 22:38:19
你不能听写
回复
老百姓 22:38:37
我给你教一下变音
回复
可待成追忆 22:38:48
好的，
回复
老百姓 22:40:43
yu pu tong xing ci yu
回复
老百姓 22:41:02
粤普通行词语
回复
可待成追忆 22:41:21
不是玉么
回复
老百姓 22:41:33
我给你打出来汉字就知道了
回复
老百姓 22:42:32
粤语的汉语拼音：
yu pou tong ying cei yu ei
回复
老百姓 22:43:02
yue pu tong xing ci yu
回复
老百姓 22:43:29
粤字
回复
可待成追忆 22:43:32
上面的是粤语拼音，下面的是汉语，明白了
回复
老百姓 22:43:54
汉语yue-粤语yu
回复
老百姓 22:44:06
哪里变音了？
回复
可待成追忆 22:44:33
e这个啊
回复
老百姓 22:44:36
声母没变
回复
可待成追忆 22:44:48
是的，
回复
老百姓 22:44:59
韵母ue-u
回复
老百姓 22:45:37
这样粤语就将汉语的“粤”字读成了玉
回复
老百姓 22:45:59
普字
回复
老百姓 22:46:15
pou-pu
回复
可待成追忆 22:46:31
只变韵母啊，
回复
老百姓 22:47:16
汉语的"普"字pu粤语读剖pou
回复
老百姓 22:47:38
汉语的韵母u，变成粤语的ou
回复
老百姓 22:48:45
我们简化粤ue-u，普u-ou
回复
老百姓 22:48:57
这就是变音
回复
老百姓 22:49:17
tong同字没变
回复
可待成追忆 22:49:40
是啊，为什么
回复
老百姓 22:50:36
行字 汉语xing，粤语ying，汉语的x变成粤语的y，韵母没变
回复
老百姓 22:51:05
没有为什么比较听写的汉语拼音，就看出来了
回复
老百姓 22:51:31
词字
回复
老百姓 22:51:53
汉语是ci，粤语是cei
回复
老百姓 22:52:13
汉语的i变音为粤语的ei
回复
老百姓 22:52:39
语字

日期:2011-7-20
回复老百姓 21:48:33
lai ,lai zai ei,
hao yang de ,bang xiao huo zi.
回复老百姓 21:48:52
lin zei,nan hai zi ,xiao zi.
回复老百姓 21:49:20
nai nv ei,nv hai zi, huang mao ya tou.
回复老百姓 21:50:16
fan guan, chi li pa wai.
回复老百姓 21:50:46
fan guo zai ei, bai yan lang ,chi li pa wai de huo.
回复老百姓 21:51:00
cai hai, pai ma pi.
回复老百姓 21:51:12
ca hia zei, ma pi jing.
回复老百姓 21:51:43
pa ke tao, tao lian eai.
回复老百姓 21:52:00
you fen sou,xin li you shu.
回复老百姓 21:52:20
jun tao gei yin, hui tou jian.
回复老百姓 21:52:49
yan min guang ou, ren tou shou.
回复老百姓 21:53:07
guang cou hou, shuo hua dai zang zi.
回复老百姓 21:53:20
guo ha yin, guo ba yin.
回复老百姓 21:53:35
mei yin sang ,ai cei.
回复老百姓 21:53:56
yao ha yi gai, geng miao ha yi gai.
回复老百姓 21:54:12
ke, dao ye shi.
回复老百姓 21:54:24
nie hia da gai, ni zhen xing.
回复老百姓 21:54:39
nie hou yi ai, ni zhen ke yi.
回复老百姓 21:55:03
zei zei zeng zeng, me me ceng ceng.
回复老百姓 21:55:29
yao mu gao cou, you mei you gao cuo a.
回复老百姓 21:55:41
zen me gao dea.
回复老百姓 21:56:02
ji ea cang yin mu, zi wo ce yan.
回复老百姓 21:56:20
mu nai yi zou zeng kai dai yi.
回复老百姓 21:56:43
ean eai zou yai hou yi hei.
回复老百姓 21:57:12
yang jv zeng la nang di yai ya.
回复老百姓 21:57:38
you mu you sei zei gun tong eo tou zeng ha.
回复老百姓 21:58:02
de ha zou qiao ha gang, bei lou ha.
回复老百姓 21:58:13
beng bo he ga yong.
回复老百姓 21:58:35
全部结束。