俄语零起点语法知识

（一）俄语有33个字母，2个无音字，表42个音。 　　
主要内容： 　　
1.元音 А а У у О о Э э 　　
2.清辅音和浊辅音 　　
3.辅音 М м П п Б б Н н Т т Д д 　　
4.听读练习，单词。

（五）
1.硬辅音和软辅音 　　
辅音分为硬辅音和软辅音。 　　
俄语的软硬辅音多数成对。相对应的硬软辅音，其发音基本动作相同，区别在于发软辅音时，舌中部要同时向上腭抬起。书面上用《’》号标在辅音字母的右上角，表示该辅音是软辅音。 　　试比较： 　　
硬辅音 软辅音（没有舌面上抬的附加动作） （伴有舌面上抬的附加动作） 　　
т т’ д д’н н’с с’з з’ 　
　辅音字母在а, у, о, ы, э 前读硬音，在я, ю, ё, и, е前读软音，例如： 　　
та——тя (=т’а) (тя 即软辅音 т’+ 元音а) 　　
ту——тю (=т’у) (тю 即软辅音 т’+ 元音у) 　　
то——тё (=т’о) (тё 即软辅音 т’+ 元音о) 　　
ты——ти (=т’и) (ты 即软辅音 т’+ 元音и) 　
　тэ——те (=т’э) (те 即软辅音 т’+ 元音э) 　　
在发元音и时，舌中部向上抬起，因而使前面的硬辅音软化而成软辅音。这是辅音与и相拼读时所以读成软音的原因。 　

　2.软辅音 [т’, д’, н’,с’, з’ ] 　　
2.1[т’—д’] 　　
[т’—д’] 是一对清浊软辅音。发软辅音时，因舌中部向上腭抬起，舌前部的阻塞部位要略大些。发[т’]时，声带不振动，发[д’]时，声带振动。 　
　试比较 　　Тя дя (д’а) 　　Тю дю (д’у) 　　Тё дё (д’о) 　　Ти ди (д’и) 　　Те де (д’э) 　　应注意，不要把软辅音[т’—д’]发成汉语的《j》（基），或《q》（欺）的音。 　
　[н’] 是软辅音，浊辅音。发[н’]时，舌前部贴上齿背和齿龈，形成阻塞，舌中部向上腭抬起，气流通过鼻腔和口腔而成音。发音时，声带振动。 　
　Ня (н’а) 　　Ню (н’у) 　　Нё (н’о) 　　Ни (н’и) 　　Не (н’э) 　
　[с’—з’] 是一对清浊软辅音。发软辅音时，因舌中部向上腭抬起，缝隙面积扩大，呈圆形。发[с’]时，声带不振动，发[з’]时，声带振动。 　
　Ся(с’а) зя(з’а) 　　Сю(с’у) зю(з’у) 　　Сё(с’о) зё(з’о) 　　Си(с’и) зи(з’и) 　　Се(с’э) зе(з’э) 　　
应注意，不要把软辅音[с’]发成汉语的《x》（西），不要把[з’]发成汉语的《j》（基）。同时又应分清俄语的[д’][з’]的发音。[ д’]是爆破音，[з’]是摩擦音。 　　

3.听读练习 　　
Я моя; ю мою; ё моё; е моей; твоя твою твоё твоей 　
　Ты 你 идти[ит’:и] 走 сады 花园（复数） иди один 一（数次） 　　
Дом 房子；идём（我们）走；идёт（他/她）走；студент 大学生；где （在）哪里； 　
　На 在...上面 ня нья； ну ню нью ； но нё ньё； 　
　Ны ни ньи；не нье。 　　
Она 她；они 他们；Нина 妮娜（女子名）； с ним дин один 　　
К ним с ней мне звоню（我）打电话 звонит （他/她）打电话 звоним （我们）打电话 　　Звонят （他们）打电话 позвоню （我）打个电话 позвоним （我们）打个电话吧 позвонят （他们）打个电话 　　
Са ся сья за зя зья 　　Су сю сью зу зю зью 　　Со сё сьё зо зё зьё 　　Сы си зы зи 　　Сад [д-т] 花园；ся'ду （我）坐下-суд [д-т]法院 ；сюда' 到这里；все [фс'э] 全部 всем съем （我）吃掉； 　
　ест吃- есть 吃，存在； 　　
Сиди' сиди'т сидят（他们）坐 всё [фс'о] 全部，全体；письмо' 信件；Макси'м 马克西姆。 　　Зи'ма，冬天； зима' магази'н 商店； музе'й 博物馆； 　　
Окно' 窗户；на окно' на онне' 在窗台上；как'ой 哪一个，什么样的；на како'й 在哪个 　Моя' кни'га;我的书。 моя' статья'; 我的文章。 твоя' кни'га; 你的书。 твоя' статья'; 你的文章。 　　новый студе'нт 大学新生（男） 　
　Куда идёт нина?妮娜去哪儿？ Нина идёт домой.妮娜回家去。 　　
Где мая книга? 我的书在哪儿？ Твоя книга на окне.你的书在窗台上。
字串6 　　
На каком окне? 在哪个窗台上？ На том(окне). 在那个（窗台）上。 　　

生词： 　　
Весь .все （复数）全部，全体.； студе'нт(а) 男（女）大学生； 　　
оди'н . 一，一个； но'вый 新的； 　　
идти' 走，去； ни'на 妮娜（女子名）； 　　
ива'н 伊万（男子名）； иди' 你去吧； 　　
Они' 他们； звони'т 他（她）打电话； 　　
позвони'ть 打个电话； позвони' 你打个电话吧； 　　
статья' 文章； судья' 裁判员； 　
　кни'га 书； на окне' 在窗台上； 　
　Вы 您，你们； Где 在哪儿，在什么地方； 　　
како'й哪一个，什么样的； то 那个 。

（四）
1.音节和重音 　　
1.1 音节：俄语词可划分为音节。音节的中心是元音，因此，一个词里有几个元音就有几个音节。一个元音可以单独构成音节，也可以和一个辅音或几个辅音一起构成能够音节。 　　
只有一个音节的词，称单音节词，例如： 　　
а（而） , он, дом 　　
由两个音节构成的词，称双音节词，例如： 　
　До'-ма, па'-па, о-на' 　
　由两个音节以上构成的词，称多音节词，例如： 　
　по-то-му'（因此）, по-э'-то-му（所以） 　　
辅音是音节的组成部分，不能自成音节。 　　

1.2 重音：有两个或两个音节以上组成的词，其中有一个音节的元音读得重些、长些，而且音质清晰，这就称作重音。被强调的音节，称作重读音节。重读音节中的元音，就是词重音（或称重读元音）。词中其他元音则相对地读得弱而短。书面上重音的符号是用《'》放在元音字母上来表示。例如： 　
　Ма'-ма , до'-ма , до-ма' 　
　应注意的是，有的单词重音位置不同，意思不同。例如： 　
　Уха' 鱼汤--- у'хо 耳朵 ; до'ма 在家里 --- дома' 房子（复数）。 　

　2.元音[о,а]的弱化 　
　2.1 元音[о,а]在不带重音的音节中，位于重音之前的第一个音节或词首，要读成短而弱的[а]音（音标用[Λ]表示，称为第一级弱化）。位于其他的音节则要读的更短、更弱的[а]音（音标用[ъ]表示，称为第二级弱化）。例如： 字串5 　
　Дома' [дΛма], она' [Λна] 　　
Э'то [этъ]， до'ма [домъ] 　　

2.2元音[о,а]不位于第一个音节时，或者位于重音后的音节时。要读成а和ы之间的音。也就是说要读得更短更弱，称为о,а的第二级弱化。例如： 　　
Потому' [пътΛму] 因此，所以。Э'тот [этът] 这个。 　　

3.软音符号ь，硬音符号ъ 　　
3.1 软音符号ь不表示任何音。在词里有如下两种作用： 　　
3.1.1 辅音后有ь时，表示该辅音读软音。例如： 　　
Мать [мат'] 母亲； письмо' [п'ис'мо] 信件； звони'ть [звΛн'ит'] 打电话。 　　

3.1.2 ь的分音作用。表示它前面的辅音字母与后面的元音字母要分开读，不能拼读。 　
　例如：статья' 文章; судья' 裁判; чьи ; чьё ; чья 　　

3.2 硬音符号ъ不表示任何音，在词中只有分音作用，表示它前面的辅音与后面的元音字母я,ё,ю,е要分开来读。例如： 　　
Съе'сть 吃掉，吃下去。Подъём 上升，高涨。 　
　
4.听读练习 　　
发音： 　　
Та- тя- тья ; ту- тю- тью ; то- тё- ьё ; ты- ти- тьи ; те- тье ; 　　
Да- дя- дья ; ду- дю- дью ; до- дё- дьё ; ды- ди- дьи ; де- дье 　　
Се- сье ; зе- зье ; 　　

单词： 　　
А ; он 他; до'м 房子； 　　
До'-ма 在家里; па'-па 爸爸;о-на' 她 　
　По-то-му' 因此、所以;по-э'-то-му 因而 　
　Ма'-ма , до'-ма , до-ма' 　　
Пото'м 以后、后来- потому' 因此、所以; окно' 窗户- на окно' 在窗户上; заво'д工厂- на заво'д[д-т] 在工厂里; 　　
Окно' ; на окно' ; у окна' 在窗户边。 　
　注意下列单词发音： 　
　Звони'т ; звони'ть 打电话（未）. Позвони'т ; позвони'ть打电话（完） 　　
Ходи'ть 穿着，戴着;хоте'ть 相要，希望; сиде'ть 坐在（未）;опя'ть 又，再;поня'ть 明白，了解; 　　Пить 喝; пять 五; сесть 坐，坐下（完）; есть 吃东西，具有; гость 客人 ; 　　
Дать 给，交给; знать 知道，了解; звать 呼唤; мать 母亲. 字串4 　

　短句： 　
　1.) Кто' до'ма? 谁在家里？——Ма'ма до'ма. 妈妈在家里。 　
　А'нна до'ма? 安娜在家里么？——И А'нна до'ма. 安娜也在家里。 　　
2.) Кто' поёт? 谁在唱歌？——Я пою'. 是我在唱歌。 　　
А'нна поёт? 安娜也在唱么？——И А'нна поёт. 安娜也在唱。 　　
3.）Кто' э'то? 这是谁？——Э'то ма'ма и па'па. 这是妈妈和爸爸。 　
　Куда' иду'т ма'ма и па'па ? 妈妈和爸爸到哪儿去？——Домо'й. 回家。 　　
4.) Э'то окно'? 这是窗户么？——Да. 是的。 　　
5.) Кто' стои'т у окна'? 谁站在窗户边？——А'нна. 安娜。 　　

生词： 　

　Да ;是的。 Окно' ; 窗户。 　　
Дома' ; 房子（复）。 у окна' ; 在窗户边。 　　
Стои'т； 他（她）站立。

单词： 　　
юг(г-к) 南方; внук 孙子（外孙） ; кто' ?谁; так 这样，如此; как 怎样; 　
　ка'сса 收款处;ко'фта 女短衫; како'й 任何的; куда' 去哪里; ко'т 公猫; кна ; кно ; 　
　окно' 窗户; ква ; сква ; Москва' 莫斯科. 　　
к нам 到我们这; к вам 到你们那. 　　
Могу'（我）能 ; го'д[д-т] 年; газ[з- с] 煤气; нога' 腿、脚; гото'в [в-ф] 做好准备的， 同意的; мно'го 多、许多; когда' 何时，什么时候; тогда' 当时、那时。
字串2 　　
У'хо 耳朵; похо'д [д-т] 行进、运动; во'здух 空气;вы'ход [д-т] 出口、输出; 　　
Вхо'д [д-т] 入口、输入。 　
　Ты 你; ды ; ны ; сы ; зы ; фы ; вы 您; пы ; бы 要是、若是; мы 我们。 　
　Сын 儿子; ты и мы 你和我们; мы и вы我们和你们 ; сады' 花园（复数）; 　　
Го'ды 年（复数）; зу'бы 牙齿（复数）; ва'зы 花瓶（复数）。 　　
Он 他- она' 她; А'нна安娜（女子名）- оно 它 ; 　
　До'м 房子- до'ма 在家里- дома' 房子- домо'й 回家。 　

　短句： 　　Он ест суп . 他在喝汤。
　　И она ест суп . 她也在喝汤。 　　
Па'па и ма'ма иду'т дамо'й. 爸爸妈妈正回家去。 　
　И я иду' домо'й . 我也正回家去。 　　
Э'то мой дом . 这是我的房子。 　　
Э'то мой па'па . 这是我的爸爸。 　　
Э'то твоя' ма'ма . 这是你的妈妈。 　　
Кто поёт? 谁在唱歌？ 　　
Кто ест суп? 谁在喝汤？

字串3 　　
Кто до'ма? 谁在家里？ 　
　Куда' иду'т ма'ма и па'па ? 妈妈和爸爸去哪儿？ 　
　Кто э'то ? 这是谁？----Э'то ма'ма. 这是妈妈。----ма'ма. 是妈妈。 　　
Кто э'то ? 这是谁？----э'то мой па'па. 这是我的爸爸。----мой па'па. 是我的爸爸。 　
　Кто до'ма ? 谁在家里？----ма'ма до'ма. 妈妈在家里。----ма'ма. 妈妈。 　　
Кто ест суп ? 谁在喝汤？----она' ест суп. 她在喝汤。---она'. （是）她。 　
　Куда' иду'т ма'ма и па'па? 妈妈和爸爸去哪儿？ 　
　----Ма'ма и па'па иду'т домо'й.妈妈和爸爸回家去。----домо'й. 回家。 　

　生词： 　　Иду'т （他们）走，去。 　　Поёт （他、她）唱。 　　Твоя' 你的（阴性）。 　　Куда' 到哪儿去。 　　Кто 谁，什么人。

（三）1.辅音： 　　
1.1 Кк Гг ：[к- г] 是相对应的清浊辅音，发音部位相同。发音时，舌后部紧贴软腭前沿，构成阻塞，气流冲开阻塞而成音。发[к]时，声带不振动；发[г]时，声带振动。 　
　ку- ко- ка ; кто' 谁 ; куда' 去哪里 ; как 怎样 。 　
　гу- го- га ; газе'та 报纸 ; год 年 ; гу'бы 嘴唇。 　
　应注意，发清辅音[к]时，不要发成汉语的《k》（科） 　

　1.2 Х х：[х] 是清辅音。发音时，舌后部向上抬起，与硬腭后部及毗连的软腭前部构成缝隙，气流从缝隙中摩擦而出。发[х]时声带不振动。 　
　ху- хо- ха ; худо'жник 艺术家 ; хорошо' 好（的） ; хара'ктер 性格 ; 　
　ух- ох- ах ; у'хо 耳朵; уха' 鱼汤; ох ты 口语，表对人或事惊讶 ;ах (感叹)哎呀 　
　应注意，发清辅音[х]时，不要完全发成汉语的《h》（‘哈’字的声母）。 　

　2.元音： 　　
2.1 Ы ы：发元音[ы]时，舌中部从发元音[и]的位置稍向后缩，同时舌后部抬起，舌面高度相当于[и][у]，双唇向两旁舒展。（练习时可与[и][у]对比发音。） 　
　ы —— ы —— ы   　и —— ы —— у 　　у —— ы —— и 　　
3.数词：0-10 　
　0-но'ль ；1-оди'н, одна',одно',одни'?；2-два<阳，中>,две <阴>；3-три ；4-четыре； 　　5-пять ；6-шесть ；7- семь ；8-во'семь ；9- девять；10- десять ； 　
　
３.听读练习： 　
　发音： 　
　Ку- ко- ка ; ук- ок- ак ; 　
　ку – гу ; ко – го ; ка – га ; гу – га – го 　
　ук- ух ; ок- ох ; ак- ах ; ку- ху ; ко- хо ; ка- ха 　　

　单词： 　　
Вода' ; 水。 два ; 数字二。
вно; давно' ；很久以前，早就。 　　
Ва'за ; 花瓶。Зову'т；名字。 　　
Сам ;自己（男）。суп ; 汤。сон ;睡眠，梦境。нас ; 我们。 вас ; 你们（您）。 　　
Нос 鼻子。Сто' ; 一百。сва ；сво。 　
　И ; 和 。мой ; 我的。Сто'йм ; сто'ит; 价值，价钱。Иду'; 我去。 Иду'т; 我们去。 　
　И'ван 伊万。 　
　я 我 моя' 我的; ем 我吃 ест 他（她）吃; пою' （我）唱；пою'т （他们）唱；моё 我的; даю' 我给； 　
　даю'т 他们给 ；даёт 他/她给； даём 我们给。 　
　短句： 　
　Э'то до'м ; 这是房子。 Э'то сад ; 这是花园。 　　
Э'то ма'ма ; 这是妈妈。 Э'то па'па ; 这是爸爸。 　
　Э'то мой до'м ; 这是我的家。 Э'то мой са'д ; 这是我的花园。 　　
Э'то моя' ма'ма ; 这是我的妈妈。 Ма'ма до'ма ; 妈妈在家里。
字串1 　　Па'па до'ма ; 爸爸在家里。 Ма'ма и па'па до'ма；妈妈爸爸在家里。 　
　я ем ; 我吃。 я ем суп；我喝汤。 　　
он ест ; 他吃。 он ест суп；他喝汤。 　　
Она' ест ; 她吃。 Она' ест суп；她喝汤。 　　
я иду' ; 我走/去。 я иду' домо'й；我回家。 　
　生词： 　　
Сад 花园 ; ем （我）吃 ; 　
　мой 我的 ; моя' 我的 ; твой 你的; 　
　И 和，连..也 ; Я 我 ; суп 汤 ; 　　
ест 他/她 吃 ; иду' 我走/去 ; домо'й 回家

　2.元音： 　　
И и：发元音[и]时，双唇向两旁舒展，舌向前移，舌中部向上抬起，口腔稍开。
字串6
　　元音и与汉语的《i》（衣）发音相近。 　　
им ит ин ип； И 和。 Иду' 走（我）。Кни'га 书籍。 　　

3.元音字母： 　　
元音字母 я, ю, ё, е不是独立的元音。它们表示辅音й分别和а, у, о, э。 　　
Я я： Я=йа； я 我。Мая' 我的。Себя' 自己(代词)。Тебя' 你 Я тебя' люблю' 我爱你。 　　Ю ю： Ю=йу； юг[г-к] 南方。Ю'бка 裙子。Люблю' 爱。 　
　Ё ё： Ё=йо； Её 她的。 моё 我的。Даёт 给。 　　
Е е： Е=Йэ； ест 他（她）吃。Ем （我）吃。 　　
Я Ю Ё Е 　　а- я; у- ю; о- ё; э- е 　　

4.词末浊辅音的清化 　
　浊辅音位于词末时，要读成相对应的清辅音。词末浊辅音的清化是俄语队时的重要读音规则之一。 　　
清辅音： б д в з п т ф с 　
　例如： зуб 要读作 [зуп]； сад 要读作 [сат]； 　　
зов 要读作 [зоф]； таз 要读作 [тас]。 　　

5.听读练习： 　　
发音： 　　
Фа- аф ; фу- уф ; фо- оф ; фото 　　
Фа- ва ; фу- ву ; фо- во ; вам- вот 　
　Са- ас ; су- ус ; со- ос 　　
Са- за ; су- зу; со- зо; за- зу- зо; 　

（二）
1.辅音： 　　
1.1 Фф Вв：[ф-в]是相对应的清浊辅音，发音部位相同。发音时，上齿轻触下唇，形成缝隙，气流由缝隙中摩擦而出。发[ф]时，声带不振动，发[в]时，声带振动。 　　
фа фу фо ； Факс 传真；Фо'то 照片。 　　
ва ву во ； В 在...之内；Твой 你的。 　　
应注意，发浊辅音[в]时，不要发成汉语的《w》（蛙）。 　　

1.2 Сс Зз：[с-з]是相对应的清浊辅音，发音部位相同。发音时，舌尖触下齿，舌前部（舌页）靠近上齿背及齿龈并构成缝隙，气流从缝隙中摩擦而出。发[с]时，声带不振动，发[з]时，声带振动。 　　
са cу со ； Сад 花园；сам(а) 自己（男/女）。 　　
за зу зо ； зад 后面；后部。 Зуб 牙齿。 　　
应注意，发浊辅音[з]时，不要发成汉语的《z》（资）。 　　

1.3 Й й：[й]是浊辅音。发音时，舌中部向上颚抬起，与上腭构成缝隙，气流通过缝隙摩擦而出（[й]是短促的[и]音）。发音时声带振动。 　　
ай- ой- дай； мой我的 домо'й回家 твой 你的。

4.听读练习： 　　
发音： 　　
Ма- ам；му- ум；мо- ом；му- мо；ум- ом 　　
Па- ап；пу- уп；по- оп；пу- по；уп- по 　　
Ба- бу- бо；па- ба；пу- бу；по- бо 　　
На- ан；ну- ун；но- он；ом- он；ум- ун；он- нам 　　
Та- ту- то ат- ут- от там- том тут- тот 　　
Та- да；ту-ду；то- до；дам- дом；там- дам；том- дом 　　
元音о а 的弱化： 　
　Он- она'；он- оно'；том- тома；дом- до'ма；тут-туда' 　　
短句：Э'то дом；这是房子。
Э'то он；这是他。
Э'то она'；这是她。
字串2 　　
Дом там；房子在那里。 он там；他在那里。 　　
А'нна там；安娜在那里。 Оно' там；它在那里 　　
Э'то ма'ма；这是妈妈。 Э'то па'па；这是爸爸。 　　
Ма'ма до'ма；妈妈在家里。 Она' до'ма；她在家里。 　　
Па'па до'ма；爸爸在家里。 Он до'ма；他在家里。
Анна' до'ма；安娜在家里。 　　

生词： 　　
Ма'ма 妈妈； дом 房子； 　　
До'ма 在家里； она' 她； 　　
Э'то 这个； А'нна 女子名（安娜）； 　　
Он 他； Па'па 爸爸； 　　
Там 在那里。

2.清辅音和浊辅音 　　俄语辅音分为清辅音和浊辅音。发辅音时声带不震动所发出的音叫清辅音，声带振动所发出的音叫浊辅音。 　　

3.辅音： 　　
3.1 М м： [м]是浊辅音。发声时，双唇紧闭，气流通过鼻腔和口腔而成音。 　
　ма- ам му- ум мо- ом 　　Май 五月；Молоко' 牛奶；Там 在那里；Ма'ма там 妈妈在那；Она' там 她在那。

3.2 Н н： [н]是浊辅音。发音时，舌前部贴上齿背和齿龈，形成阻塞，气流通过鼻腔和口腔而成音。 　　
на- ан ну- ун но- он 　　
На 在...上面；На окно' 在窗台上。А'нна 女子名（安娜）；А'нна там 安娜在那里。Нет 不。 　　3.3 П п-Б б：[п-б]是相对应的清浊辅音，发音部位相同。发音时，双唇紧闭，气流冲开双唇阻塞而成音。 　
　[п]时，声带不振动，发[б]时，声带振动。 　
　па- ба пу- бу по- бо 　　
Па'па 爸爸；Па'па до'ма 爸爸在家，Э'то па'па 这是爸爸。 　
　Ба'ба 老婆婆；Ба'ба там 老婆婆在那。 Пи'во 啤酒。Не'бо 天空。
字串6 　　

3.4 Т т-Д д：[т-д] 是相对应的清浊辅音，发音部位相同。发音时，舌前部紧贴上齿背及齿龈，形成阻塞，气流冲开阻塞成音。发[т]时，声带不振动，发[д]时，声带振动。 　　
та- да ту-ду то- до 　　
Там 在那里；Тут 在这里；Ма'ма там, А'нна тут 妈妈在那里，安娜在这里。 　
　Да 是，对。Дом 房子；Э'то дом 这是房子。