11:00今天重新把孙老师的压码听清导读看一遍,终于理解了。原来在学任何抽象的东西之前都要先学着,再慢慢理解,自然触类旁通。今天继续巩固,学习多重压码和呼吸调整。
14:00人生就是无数个巧合,我学习了,楼上开始装修了,前一阵子是楼下装修,我等。而现在....等不下去了,练着,墨菲定律可真灵。
感觉到20%也可以顺畅压码了,200%速度的长句子不熟,不过感觉顺一点了,个别单词别口。自我感觉在听音时吸气、压码时呼气效果较好,不知对否?而且压码的时候速度一定要快,我嘴型在无声跟读,最起码不能比原音慢,不然容易丢码。今天一天继续巩固。
看到大家都是从第三册开始练,我的基础只能从第一册开始,恍惚中.......没有和我基础一样的?压码听懂的意思是不是自己自然可以不看中文翻译做到理解?如果答案是这样,我就明白了现在,我不看文本做听清练习而直想翻译却总不懂意思是必经过程。也许练习听懂的时候看着文本就自然理解了吧。
压码注音画弧是怎么回事?轻重音可用哪些符号表示?慢慢理解....
[ 此贴被no1vitas在2008-05-15 14:40重新编辑 ]