利用演示版辅导一句多语汉语音译

114、Urdu (khush āmdīd) خوش آمديد                ks amdd
115、Uzbek Xush kelibsiz               xs klbsz
116、Venetian
Benvegnù / Benvegnesto (sg-m) , Benvegnùa / Benvegnesta (sg-f)         bvgnst,bvgnu,bvgnst
Benvegnùi / Benvegnesti (pl-m) , Benvegnùe / Benvegneste (pl-f)           bvgnu, bvgnst  

117、Vietnamese Hoan nghênh / Được tiếp đãi ân cần              h ng,dov tp d a c
118、Volapük Vekömö           vlm
119、Walloon Benvnuwe            bvnw
120、Welsh Croeso / Croeso cynnes iawn              crs,crs cns iw
121、Xhosa Siya namkela nonke             sy nmkl nnk

122、Yiddish sg (Borekh-Habo) ברוך־הבא              brk hb
pl (Brukhim-Haboim) ברוכים־הבאים                 brkm hbm
123、Yorùbá Ẹ ku abọ                                e k ab
124、Zulu Ngiyakwemukela (sg) Ngiyanemukela (pl)              nykmkl,nynmkl

If you would like to make any corrections or additions to this page, please contact me. If you can provide audio recordings of any of these phrases, please send them to  

一个句子的全部外语内容复制完毕，在复制内容中打字注音字母提交论坛。

不认识字母认字练习：
不认识字母的外语可以看着英语读音字母进行注音，外语句子的字母不认识就可以直接对着英语字母读音认字了。

阿拉伯语的句子从右向左读写，(ahlan wa sahlan) أهلاً و سهلاً ，将每个句子的字母点击断开到不能在分开为止，可以放大一下字体看清楚每个字母的在字头、字中，字尾的连写读音。
أهلاً و سهلاً

أ ه لاً و س ه  لاً أ  a
ه h
ل l
أ a
ن  n
و w
أ a
س s
أ  a
ه h
ل  l
أ  a
ن  n

如：东亚美尼亚语的外语句子 Բարի՜ եկաք，外语的英语读音字母句子： (Pari yegak)    
Բ p
ա a
ր r
ի i
եy
կ e
ա g
ք k

俄语字母的认字,我们看到俄语字母有的和英语读音一样，有的不一样。
Прывiтанне (Pryvitańne ）
П p
р r
ы y
в v
i  i
т t
а a
н n
н n
е e

旁遮普语 स्वागत बा (swagat ba)
स    s  
् व wa
ा
ग  ga
त   t
ब  ba

阿塞拜疆语
带标记符号的字母读音还是原符号的变音，注音不受影响，ş当做s处理即可，ə当做e处理。
Xoş gəlmişsiniz!