引用
引用第81楼php1983于2007-07-22 00:31发表的 :
压码零基础的理解问题。
假设一个只懂得26个字母,压码怎么能让他/她理解英语?
听清。人能听清鸟叫马叫驴子叫。也能听清老外叫。听清不是问题。相反,没有传统英语学习的负面影响,可能更快听清。
抄写。会画二26个字母就行了。没有问题。
听写。抄写到一定熟练程度。也没有问题。
注音,朗读等不是影响理解,也不需要理解,不谈。
理解的重镇—纵向法。
在有语音的柯斯林字典,任何单词是有语音原声的。读不是问题。
单词与单词相互的联系,相互的解释,没有问题,读多了也会脱口而出。
可是你怎么知道这些单词相对的是什么实物,具体事件,或者,中文意思。
注意,这个时候你还不知道English就是英语。
虽然你可以像美国人,英国人一样正确地读它,但却不能理解它。一点也不能。
看电影。一般的电影不是看图认字,也不是语音教学。如果没有翻释,一个只知道ABC的人,永远也不可能理解。
读报纸。与读字典的纵向法一样。不可能理解。
结论。只有零基础,只会26个字母用纯英文妄想理解是不可能的。
--------------------------------------------------------------------------------------
可是孙老师是零基础。他是怎么学会了。是怎么理解的。
从孙老师在网络的文章看。他主推的是《Hello, American》的书。这个书我没有看过。能在中国上市的,难度又不大,不可能是全英语的,应该是有中文解释。或像我们小学课本一样,是看图认字。
孙老师的英文理解,可能是从这本书开始的。否则,如果你只懂ABC,纵向法又何来生词熟词之分。在你眼里,全部是生词。这个时候在你眼里English和一个鸡蛋是没有区别的。
鸡生蛋,蛋生鸡,生生不绝,没有鸡,何来蛋,没有蛋,何来鸡。
只先有鸡来生蛋,蛋再来生鸡,或蛋来生鸡,鸡再生蛋。才能生生不绝。没有蛋和鸡,鸡和蛋就永远也不会有。.......
理论一套一套的,你的实践在哪里?都是想象的吗?
压码法与千万法最大的区别就在于理解机制。纵向法可以一次读懂,看电影可以一次看懂,读报纸可以一次读懂,听磁带可以一次听懂,理解的本质就在于压码,这就是理解的密码。
我在第一次练习查字典一个单词页里面有100个单词只认识4个字,第一次采用千万法就无法进行下去,所以我浪费的时间只是抄写了一遍找出不会的生词而已,立即发现横向法是生词越来越多的秘密。然后就采用纵向法解决了问题,这也是2002年12月看到那些英语基础很好的竟然无法查字典感到好奇,才实在憋不住第一次在西陆千万别学英语论坛发帖一小时学会查英语字典的帖。几年过去了,大家的思维方式竟然仍停留在当时的状态。
英语字典解释单词是怎样进行的?和中文没有任何区别:都是什么单词是什么结构。当我从当年8月英语零基础一个单词不会也会几个汉化的英语单词ok、yes吧,到12月已经4个月练习新概念英语二册第一盘磁带进入第三阶段,可以自信的前面两个阶段会比一般人练习的更扎实,为什么同样的练习会有这样的区别?有的人一点不敢动一点,遇到问题不想办法,而我却是遇到挡头就绕过去因而才有了压码听清、压码抄写、压码注音、压码模仿、压码跟读已经长达4个月时间一盘磁带,到练习纵向法的时候谁还敢说我那时候还是英语零基础,我是在只有4个会的单词条件下一次朗读全部返回理解的阿!那时没有一人可以做到。你好美国我是在第四阶段才使用的教材,所以推荐大家使用时因为他无论语音、光盘、文本都远远胜过千万别学英语的磁带的缘故,而不是他有中文。
压码看电影是一次看懂这已经经过无数学员证实了的,可以说在所有压码方法中是最好教的一个方法,五个小时的辅导课绝大多数都可以在两个小时里做到一次看懂,所用的方法无非就是多重压码、压码多个句子、 连环跟读而已,学会压码听清的深度听清就已经可以使用的方法。
压码听看读报纸我也是一天完成的,里面还有大量生词,但是已经不需要纵向法查字典,因为在压码朗读中已经可以朗读自然理解。实际上压码看报纸不过就是压码抄写和压码连环朗读的深化而已。
更绝的是压码听懂学习法,在压码听清的深度听清以后就可以直接听懂,这在千万法中是不可想象的。因为千万法和压码法不一样。压码记住语音就理解了。关键是压码,压码就是记忆,就是记忆语音,记忆就是理解,理解了还要压码记忆。
还是一句话:不要想当然,自己认为是否能够理解就理解,不学翻译就是不借助中文,没有道理可言,就是因为中文翻译理解太慢,背单词速度太慢,没有多少道理可言,他不会使你前功尽弃,所谓前功尽弃无非就是又回到原来的学习方法慢和易忘记的怀习惯而已,如果查字典比翻译理解的速度还慢就不是真正的还方法;不学音标就是真的不要学音标,不是千万法说的学学也没有关系,因为音标是有大量错误的,不背诵课文也是因为它背诵的速度慢的原因,如果你可以看一遍就背诵过了传统的背诵课文也就不是坏毛病了,学习压码法就是要循序渐进的做到加大压码篇幅一遍压码记忆语音;不学语法说到底也是因为学语法太复杂麻烦你好美国里面任何形式的语法都有了,学会压码法一天学习一册你好美国,在英语光盘故事中自然应用语法才使真正的学习获得语法,一次理解不是说着玩的。