• 12526阅读
  • 561回复

自学印地语打字整理文本是在大脑里面复制外语

级别: 管理员
只看该作者 100 发表于: 2011-03-07
(unaspirated) and ख kha (aspirated). English consonants fall halfway between the two, so you'll have to make a special effort to cut back your aspiration for the one, and increase it for the other! All these things are best dealt with by listening to the recordings, and/or by asking a Hindi-speaker to demonstrate them for you.
级别: 管理员
只看该作者 101 发表于: 2011-03-07
On the facing page you'll find all the main characters of the script set  out in a table; then each character is set out separately with its handwritten equivalent, and a note on pronunciation. The consonants are dealt with first (as is the tradition), though in dictionary order the vowels precede the consonants.
级别: 管理员
只看该作者 102 发表于: 2011-03-07
Devanagari: the basic characters
Independent vowel forms ('vowel characters')
अa   आ aa  इi  ई ii
उu  ऊ uu  ऋ ri
एe  ऐ ai ओ  o औ  au
级别: 管理员
只看该作者 103 发表于: 2011-03-07
Consonants
कka  खkha  गga घ gha
चca  छ cha जja  झ jha
टta  ठtha   डda ढdha  णna
तta  थtha   दda धdha  नna
पpa  फpha  बba भbha  मma
यya  रra   लla  वva
शsha  षsha सsa  हha
级别: 管理员
只看该作者 104 发表于: 2011-03-07
Dependent vowel forms
('vowel signs', based on क  as an example)
क ka काkaa किki कीkii
कुku कूkuu कृkri
केke कैkai कोko कौkau
级别: 管理员
只看该作者 105 发表于: 2011-03-07
The consonants
The consonants
क ka As in 'skin'; minimum aspiration.
क.qa Further back in the throat than undotted (many speakers say 'ka' for both).
खा  kha Aspirated version of क ka.
ख. kha Like the 'ch' in Scottish 'loch'.
ग ga As in 'gift'.
गा.ga A more guttural version of the above.
级别: 管理员
只看该作者 106 发表于: 2011-03-07
घ  gha Aspirated version ग ; like the 'g h' in 'dog-house'.
A single sound.
च ca As in 'cheap',but with the tongue positioned  sound in 'tube'.
छ cha Aspirated form of the above.
ज् ja As in 'jeep'.
ज़ za   As in 'zip'.
झ jha  Aspirated form of ज ja.

级别: 管理员
只看该作者 107 发表于: 2011-03-07
The next seven consonants are 'retroflex': the tongue curls back to the palate (front part of the roof of the mouth), making a hard sound.
级别: 管理员
只看该作者 108 发表于: 2011-03-07
ट t.a As in 'try', but harder.
ठ t.ha Aspirated version of the above.
ड d.a As in 'dry', but harder.
  r.aThe tongue flicks past (rather than resting on)the retroflex position.
ढ d.ha Aspirated version of ड ja.
级别: 管理员
只看该作者 109 发表于: 2011-03-07
ढ़  rha Aspirated version of डra
ण naa An on' sound in the retroflex position .

描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册