R7.1
Седьмую книгу, рассмотрим один
N: Обзор One.
Для этого урока,
Вам понадобится карандаш и лист бумаги.
Джейк телефона своего друга Марион, турагент.
Он понимает, что нужно забронировать отель для него и Майк в Далласе.
Послушайте разговор.
ROBIN: Проспект путешествия,
Робин говорит.
Могу ли я вам помочь?
Джейк: Привет, Робин. Это Джейк Зельцер.
Позвольте мне говорить с Марион, пожалуйста.
ROBIN: Это для вас, Мэрион.
Джейк Зельцер.
Марион: Привет, Джейк.
Что я могу сделать для вас?
Джейк: Привет. Слушай, Марион,
Майк и я буду нужен отель в Далласе на завтра ночью.
Что-то приближается к аэропорту.
Любые предложения?
Марион: Позвольте мне спросить Робин.
Он был в Далласе на прошлой неделе.
Робин, вы можете предложить отель рядом с аэропортом Даллас?
Это всего лишь на одну ночь.
Робин: Там Hilton, где я останусь,
но это в городе.
Подожди, дай мне проверить мой список.
Там в. . .
N: Теперь слушайте и повторяйте.
М: дайте мне
Позвольте мне говорить с Мэрион.
Позвольте мне говорить с Мэрион.
F: дайте мне
Позвольте мне спросить Робин.
Позвольте мне спросить Робин.
М: дайте мне
Позвольте мне проверить мой список.
Позвольте мне проверить мой список.
N: Позвольте мне это способ с запросом на разрешение или выражающие желание чего-то.
Давайте практиковать эту форму. Вы слышите. . .
169
М: Я хочу поговорить с Мэрион.
N: А вы говорите. . .
F: Позвольте мне говорить с Мэрион.
N: Ты слышишь. . .
М: Я хочу, чтобы проверить мой список.
N: А вы говорите. . .
F: Позвольте мне проверить мой список.
N: Готовы? Давайте начнем.
М: Я хочу поговорить с Мэрион.
F: Позвольте мне говорить с Мэрион.
М: Я хочу, чтобы проверить мой список.
F: Позвольте мне проверить мой список.
М: Я хочу спросить Робин.
F: Позвольте мне спросить Робин.
М: Я хочу пойти в Далласе.
F: отпусти меня в Даллас.
М: Я хочу, чтобы взять интервью Abbott Ларкин.
F: Позвольте мне интервью Abbott Ларкин.
М: Я хочу держать тебя за руку.
F: Позвольте мне держать тебя за руку.
М: Я хочу, чтобы заставить вас улыбнуться.
F: Позвольте мне вас улыбнуться.
N: Майк и Конни встретиться в кафе.
Прислушайтесь к их разговору.
Майк: Я ненавижу Техас.
Я действительно не хочу.
Конни: Я знаю. Даллас ужасно.
Но это только на один день, Майк.
И Джейк действительно нуждается в вас.
Майк: Я понимаю, что это важно,
но все же. . . Вы знаете,
Я люблю новые места, и все. . .
но Далласе.
И так же, взять интервью у некоторых бизнесменов.
Я имею в виду. . .
Конни: Я знаю, я знаю, Майк.
Вы хотите кататься на лыжах в Скалистых горах,
плавать в Карибском бассейне. . .
Не так ли?
Майк: Нет, нет! Пожалуйста. . .
Лыжный Альп,
плавать по Средиземному морю.
Конни: Да, я тоже.
Почему не Abbott Ларкин делать бизнес в Монте-Карло, да?
N: Теперь слушайте и повторяйте.
Альпы
Вы хотите кататься на лыжах в Альпах.
Я знаю. Вы хотите кататься на лыжах в Альпах.
Средиземное море
Вы хотите, чтобы плавать по Средиземному морю.
Я знаю. Вы хотите, чтобы плавать по Средиземному морю.
N: названия горных хребтов, как Альпы или Скалистые горы взять определенный артикль: Скалистых гор.
Или, если имя начинается с гласной буквы: A-E-I-O-U,
как в Альпах или Андах,
произносится определенным артиклем:
Альпы,
Анд.
Мы также используем определенный артикль большинство водоемов:
Реки, каналы, океанов и морей,
как Средиземное море,
или Карибского бассейна.
Не забывайте правило, имена которых начинаются с гласной:
Атлантический океан,
реки Амазонки.
Теперь давайте применять эти имена.
Я говорю: "Карибский".
А вы говорите .. .
F: Я знаю. Вы хотите, чтобы плавать в Карибском бассейне.
N: Я говорю: «Альпы».
А вы говорите. . .
F: Я знаю. Вы хотите кататься на лыжах в Альпах.
N: Когда это водоем,
использовать глагол паруса.
Когда это горный хребет,
использовать глагол лыжах.
И не забывайте о правиле и.
Готовы? Давайте начнем.
Карибского бассейна.
F: Я знаю. Вы хотите, чтобы плавать в Карибском бассейне.
N: Альп.
F: Я знаю. Вы хотите кататься на лыжах в Альпах.
N: Средиземное море.
F: Я знаю. Вы хотите, чтобы плавать по Средиземному морю.
N: реки Амазонки.
F: Я знаю. Вы хотите, чтобы плавать по реке Амазонке.
N: Гималайских гор.
F: Я знаю. Вы хотите кататься на лыжах Гималайских гор.
N: Анд.
F: Я знаю. Вы хотите кататься на лыжах Андах.
N: Аравийского моря.
F: Я знаю. Вы хотите, чтобы плыть в Аравийском море.
N: реки Нил.
F: Я знаю. Вы хотите, чтобы плавать по реке Нил.
N: Теперь возьмите листок бумаги и карандаш.
Майк и Джейк были в аэропорту LaGuardia ждут своего перелета в Даллас.
Слушайте полет объявлений и записать важную информацию.
Первый напишите название авиакомпании:
Например,
Ppm;
то номер рейса:
например.
Рейс 122;
Следующая
170
назначение:
Например, Лос-Анджелес;
и, наконец, ворота номер:
Например, ворота 12.
Это авиакомпании, номер рейса, пункт назначения,
и номер выхода на посадку.
Хорошо, вы готовы?
Пойдем в LaGuardia Airport.
F: Могу ли я вашего внимания?
Следующие рейсы готовы к вылету:
TWA рейса номер 122 в Лос-Анджелесе
В настоящее время посадки в ворота 12.
Это ворота для тех, кто 12 рейса TWA 1-2-2 для Лос-Анджелеса.
Пожалуйста, ваш посадочный талон готов.
Пассажиры для United Air рейса номер 619 в Новый Орлеан,
перейдите в ворота 23.
Они готовы на борту.
Опять же, это ворота 23 пассажиров объединились в Новом Орлеане полета 6-1-9.
Западные Airlines Flight 736,
это 7-3-6,
в Детройте готов отойти от ворот 4.
Западные авиакомпании пассажиры в Детройт рейсом 736
предлагается пойти в ворота 4 немедленному подъему на борт.
Для тех пассажиров, путешествующих в Далласе на американском,
Рейс 295,
перейдите к Gate 18.
Они готовы к посадке.
Вот и американский выходя из ворот .. .
Джейк: Эй, это к нам!
Майк: Шшшш!
F:. . . 2-9-5 в Даллас, вылетающих сразу.
Пассажиры в Гонолулу,
Ваш самолет готов к посадке в. . .
Майк: Давайте. . .
Джейк: Вы обратили внимание на ворота номер?
Майк: Да. Его 18 ворот 18.
N: Теперь давайте проверим, что вы написали.
F: TWA,
Рейс 122,
Лос-Анджелес,
Gate 12.
United,
Рейс 619,
Новый Орлеан,
Gate 23.
Западная,
Рейс 736,
Детройт,
Gate 4.
Американская,
Рейс 295,
Даллас,
Gate 18.
N: Теперь давайте сделаем истинно или ложно-упражнения.
Когда ответ на этот вопрос так, вы говорите "Правда".
Когда ответ будет ложным, вы говорите, "Ложь" и внести соответствующие исправления.
Например, вы слышите. . .
F: Западная рейса 736 будет Детройте.
N: А вы говорите. . .
М: Правда.
N: Ты слышишь. . .
F: TW рейс в Лос-Анджелесе отходит от ворот 7.
N: А вы говорите. . .
М: False.
Это отходя от ворот 12.
N: Готовы? Пойдем.
F: Западная рейса 736 будет Детройте.
М: Правда.
F: TWA полет в Лос-Анджелесе отходит от ворот 7.
М: False.
Это отходя от ворот 12.
F: Рейс United Air по 619 отбывает в Гонолулу.
М: False.
Он отбывает в Нью-Орлеане.
F: Майк и Джейк летят западные в Далласе.
М: False.
Они летят американский Даллас.
F: TWA рейса 122, приземлится в Лос-Анджелесе.
М: Правда.
F: полет в Детройт листья от ворот 12.
М: False.
Он выходит из ворот 4.
F: Там в полет отправится в Гонолулу.
М: Правда.
N: Это конец Обзор One.
撤消修改
R7.1
Sedʹmuyu knigu, rassmotrim odin
N: Obzor One.
Dlya etogo uroka,
Vam ponadobit·sya karandash i list bumagi.
Dzhyeĭk telefona svoego druga Marion, turagent.
On ponimaet, chto nuzhno zabronirovatʹ otelʹ dlya nego i Maĭk v Dallase.
Poslushaĭte razgovor.
ROBIN: Prospekt puteshestviya,
Robin govorit.
Mogu li ya vam pomochʹ?
Dzhyeĭk: Privet, Robin. Eto Dzhyeĭk Zelʹtser.
Pozvolʹte mne govoritʹ s Marion, pozhaluĭsta.
ROBIN: Eto dlya vas, ·eerion.
Dzhyeĭk Zelʹtser.
Marion: Privet, Dzhyeĭk.
Chto ya mogu sdelatʹ dlya vas?
Dzhyeĭk: Privet. Slushaĭ, Marion,
Maĭk i ya budu nuzhen otelʹ v Dallase na zavtra nochʹyu.
Chto-to priblizhaet·sya k aeroportu.
Lyubye predlozheniya?
Marion: Pozvolʹte mne sprositʹ Robin.
On byl v Dallase na proshloĭ nedele.
Robin, vy mozhete predlozhitʹ otelʹ ryadom s aeroportom Dallas?
Eto vsego lishʹ na odnu nochʹ.
Robin: Tam Hilton, gde ya ostanusʹ,
no eto v gorode.
Podozhdi, daĭ mne proveritʹ moĭ spisok.
Tam v. . .
N: Teperʹ slushaĭte i povtoryaĭte.
M: daĭte mne
Pozvolʹte mne govoritʹ s ·eerion.
Pozvolʹte mne govoritʹ s ·eerion.
F: daĭte mne
Pozvolʹte mne sprositʹ Robin.
Pozvolʹte mne sprositʹ Robin.
M: daĭte mne
Pozvolʹte mne proveritʹ moĭ spisok.
Pozvolʹte mne proveritʹ moĭ spisok.
N: Pozvolʹte mne eto sposob s zaprosom na razreshenie ili vyrazhayushchie zhelanie chego-to.
Davaĭte praktikovatʹ etu formu. Vy slyshite. . .
169
M: YA khochu pogovoritʹ s ·eerion.
N: A vy govorite. . .
F: Pozvolʹte mne govoritʹ s ·eerion.
N: Ty slyshishʹ. . .
M: YA khochu, chtoby proveritʹ moĭ spisok.
N: A vy govorite. . .
F: Pozvolʹte mne proveritʹ moĭ spisok.
N: Gotovy? Davaĭte nachnem.
M: YA khochu pogovoritʹ s ·eerion.
F: Pozvolʹte mne govoritʹ s ·eerion.
M: YA khochu, chtoby proveritʹ moĭ spisok.
F: Pozvolʹte mne proveritʹ moĭ spisok.
M: YA khochu sprositʹ Robin.
F: Pozvolʹte mne sprositʹ Robin.
M: YA khochu poĭti v Dallase.
F: otpusti menya v Dallas.
M: YA khochu, chtoby vzyatʹ intervʹyu Abbott Larkin.
F: Pozvolʹte mne intervʹyu Abbott Larkin.
M: YA khochu derzhatʹ tebya za ruku.
F: Pozvolʹte mne derzhatʹ tebya za ruku.
M: YA khochu, chtoby zastavitʹ vas ulybnutʹsya.
F: Pozvolʹte mne vas ulybnutʹsya.
N: Maĭk i Konni vstretitʹsya v kafe.
Prislushaĭtesʹ k ikh razgovoru.
Maĭk: YA nenavizhu Tekhas.
YA dyeĭstvitelʹno ne khochu.
Konni: YA znayu. Dallas uzhasno.
No eto tolʹko na odin denʹ, Maĭk.
I Dzhyeĭk dyeĭstvitelʹno nuzhdaet·sya v vas.
Maĭk: YA ponimayu, chto eto vazhno,
no vse zhe. . . Vy znaete,
YA lyublyu novye mesta, i vse. . .
no Dallase.
I tak zhe, vzyatʹ intervʹyu u nekotorykh biznesmenov.
YA imyeyu v vidu. . .
Konni: YA znayu, ya znayu, Maĭk.
Vy khotite katatʹsya na lyzhakh v Skalistykh gorakh,
plavatʹ v Karibskom bassyeĭne. . .
Ne tak li?
Maĭk: Net, net! Pozhaluĭsta. . .
Lyzhnyĭ Alʹp,
plavatʹ po Sredizemnomu moryu.
Konni: Da, ya tozhe.
Pochemu ne Abbott Larkin delatʹ biznes v Monte-Karlo, da?
N: Teperʹ slushaĭte i povtoryaĭte.
Alʹpy
Vy khotite katatʹsya na lyzhakh v Alʹpakh.
YA znayu. Vy khotite katatʹsya na lyzhakh v Alʹpakh.
Sredizemnoe more
Vy khotite, chtoby plavatʹ po Sredizemnomu moryu.
YA znayu. Vy khotite, chtoby plavatʹ po Sredizemnomu moryu.
N: nazvaniya gornykh khrebtov, kak Alʹpy ili Skalistye gory vzyatʹ opredelennyĭ artiklʹ: Skalistykh gor.
Ili, yesli imya nachinaet·sya s glasnoĭ bukvy: A-E-I-O-U,
kak v Alʹpakh ili Andakh,
proiznosit·sya opredelennym artiklem:
Alʹpy,
And.
My takzhe ispolʹzuem opredelennyĭ artiklʹ bolʹshinstvo vodoemov:
Reki, kanaly, okyeanov i moryeĭ,
kak Sredizemnoe more,
ili Karibskogo bassyeĭna.
Ne zabyvaĭte pravilo, imena kotorykh nachinayut·sya s glasnoĭ:
Atlanticheskiĭ okyean,
reki Amazonki.
Teperʹ davaĭte primenyatʹ eti imena.
YA govoryu: "Karibskiĭ".
A vy govorite .. .
F: YA znayu. Vy khotite, chtoby plavatʹ v Karibskom bassyeĭne.
N: YA govoryu: «Alʹpy».
A vy govorite. . .
F: YA znayu. Vy khotite katatʹsya na lyzhakh v Alʹpakh.
N: Kogda eto vodoem,
ispolʹzovatʹ glagol parusa.
Kogda eto gornyĭ khrebet,
ispolʹzovatʹ glagol lyzhakh.
I ne zabyvaĭte o pravile i.
Gotovy? Davaĭte nachnem.
Karibskogo bassyeĭna.
F: YA znayu. Vy khotite, chtoby plavatʹ v Karibskom bassyeĭne.
N: Alʹp.
F: YA znayu. Vy khotite katatʹsya na lyzhakh v Alʹpakh.
N: Sredizemnoe more.
F: YA znayu. Vy khotite, chtoby plavatʹ po Sredizemnomu moryu.
N: reki Amazonki.
F: YA znayu. Vy khotite, chtoby plavatʹ po reke Amazonke.
N: Gimalaĭskikh gor.
F: YA znayu. Vy khotite katatʹsya na lyzhakh Gimalaĭskikh gor.
N: And.
F: YA znayu. Vy khotite katatʹsya na lyzhakh Andakh.
N: Araviĭskogo morya.
F: YA znayu. Vy khotite, chtoby plytʹ v Araviĭskom more.
N: reki Nil.
F: YA znayu. Vy khotite, chtoby plavatʹ po reke Nil.
N: Teperʹ vozʹmite listok bumagi i karandash.
Maĭk i Dzhyeĭk byli v aeroportu LaGuardia zhdut svoego pereleta v Dallas.
Slushaĭte polet obʺyavleniĭ i zapisatʹ vazhnuyu informatsiyu.
Pervyĭ napishite nazvanie aviakompanii:
Naprimer,
Ppm;
to nomer ryeĭsa:
naprimer.
Ryeĭs 122;
Sleduyushchaya
170
naznachenie:
Naprimer, Los-Andzheles;
i, nakonets, vorota nomer:
Naprimer, vorota 12.
Eto aviakompanii, nomer ryeĭsa, punkt naznacheniya,
i nomer vykhoda na posadku.
Khorosho, vy gotovy?
Poĭdem v LaGuardia Airport.
F: Mogu li ya vashego vnimaniya?
Sleduyushchie ryeĭsy gotovy k vyletu:
TWA ryeĭsa nomer 122 v Los-Andzhelese
V nastoyashchyee vremya posadki v vorota 12.
Eto vorota dlya tekh, kto 12 ryeĭsa TWA 1-2-2 dlya Los-Andzhelesa.
Pozhaluĭsta, vash posadochnyĭ talon gotov.
Passazhiry dlya United Air ryeĭsa nomer 619 v Novyĭ Orlyean,
peryeĭdite v vorota 23.
Oni gotovy na bortu.
Opyatʹ zhe, eto vorota 23 passazhirov obʺedinilisʹ v Novom Orlyeane poleta 6-1-9.
Zapadnye Airlines Flight 736,
eto 7-3-6,
v Detroĭte gotov otoĭti ot vorot 4.
Zapadnye aviakompanii passazhiry v Detroĭt ryeĭsom 736
predlagaet·sya poĭti v vorota 4 nemedlennomu podʺemu na bort.
Dlya tekh passazhirov, puteshestvuyushchikh v Dallase na amerikanskom,
Ryeĭs 295,
peryeĭdite k Gate 18.
Oni gotovy k posadke.
Vot i amerikanskiĭ vykhodya iz vorot .. .
Dzhyeĭk: Eĭ, eto k nam!
Maĭk: Shshshsh!
F:. . . 2-9-5 v Dallas, vyletayushchikh srazu.
Passazhiry v Gonolulu,
Vash samolet gotov k posadke v. . .
Maĭk: Davaĭte. . .
Dzhyeĭk: Vy obratili vnimanie na vorota nomer?
Maĭk: Da. Yego 18 vorot 18.
N: Teperʹ davaĭte proverim, chto vy napisali.
F: TWA,
Ryeĭs 122,
Los-Andzheles,
Gate 12.
United,
Ryeĭs 619,
Novyĭ Orlyean,
Gate 23.
Zapadnaya,
Ryeĭs 736,
Detroĭt,
Gate 4.
Amerikanskaya,
Ryeĭs 295,
Dallas,
Gate 18.
N: Teperʹ davaĭte sdelaem istinno ili lozhno-uprazhneniya.
Kogda otvet na etot vopros tak, vy govorite "Pravda".
Kogda otvet budet lozhnym, vy govorite, "Lozhʹ" i vnesti sootvet·stvuyushchie ispravleniya.
Naprimer, vy slyshite. . .
F: Zapadnaya ryeĭsa 736 budet Detroĭte.
N: A vy govorite. . .
M: Pravda.
N: Ty slyshishʹ. . .
F: TW ryeĭs v Los-Andzhelese otkhodit ot vorot 7.
N: A vy govorite. . .
M: False.
Eto otkhodya ot vorot 12.
N: Gotovy? Poĭdem.
F: Zapadnaya ryeĭsa 736 budet Detroĭte.
M: Pravda.
F: TWA polet v Los-Andzhelese otkhodit ot vorot 7.
M: False.
Eto otkhodya ot vorot 12.
F: Ryeĭs United Air po 619 otbyvaet v Gonolulu.
M: False.
On otbyvaet v Nʹyu-Orlyeane.
F: Maĭk i Dzhyeĭk letyat zapadnye v Dallase.
M: False.
Oni letyat amerikanskiĭ Dallas.
F: TWA ryeĭsa 122, prizemlit·sya v Los-Andzhelese.
M: Pravda.
F: polet v Detroĭt listʹya ot vorot 12.
M: False.
On vykhodit iz vorot 4.
F: Tam v polet otpravit·sya v Gonolulu.
M: Pravda.
N: Eto konets Obzor One.
R7.1
BOOK SEVEN, REVIEW ONE
N: Review One.
For this lesson,
you'll need a pencil and a piece of paper.
Jake telephones his friend Marion, a travel agent.
He realizes he'll need hotel reservations for him and Mike in Dallas.
Listen to the conversation.
ROBIN: Prospect Travel,
Robin speaking.
Can I help you?
JAKE: Hi, Robin. This is Jake Seltzer.
Let me speak to Marion, please.
ROBIN: It's for you, Marion.
Jake Seltzer.
MARION: Hi, Jake.
What can I do for you?
JAKE: Hi. Listen, Marion,
Mike and I are going to need a hotel in Dallas for tomorrow night.
Something nears the airport.
Any suggestions?
MARION: Let me ask Robin.
He was in Dallas last week.
Robin, can you suggest a hotel near the Dallas airport?
It's just for one night.
ROBIN: There's the Hilton where I stay,
but that's in town.
Wait, let me check my list.
There's the. . .
N: Now listen and repeat.
M: let me
Let me speak to Marion.
Let me speak to Marion.
F: let me
Let me ask Robin.
Let me ask Robin.
M: let me
Let me check my list.
Let me check my list.
N: Let me is a way of asking for permission or expressing the desire for something.
Let's practice this form. You hear. . .
169
M: I want to speak to Marion.
N: And you say. . .
F: Let me speak to Marion.
N: You hear. . .
M: I want to check my list.
N: And you say. . .
F: Let me check my list.
N: Ready? Let's begin.
M: I want to speak to Marion.
F: Let me speak to Marion.
M: I want to check my list.
F: Let me check my list.
M: I want to ask Robin.
F: Let me ask Robin.
M: I want to go to Dallas.
F: Let me go to Dallas.
M: I want to interview Abbott Larkin.
F: Let me interview Abbott Larkin.
M: I want to hold your hand.
F: Let me hold your hand.
M: I want to make you smile.
F: Let me make you smile.
N: Mike and Connie meet in the cafeteria.
Listen to their conversation.
MIKE: I hate Texas.
I really don't want to go.
CONNIE: I know. Dallas is awful.
But it's just for one day, Mike.
And Jake really needs you.
MIKE: I realize that it's important,
but still. . . You know,
I like new places and all . . .
but Dallas.
And just to interview some businessman.
I mean . . .
CONNIE: I know, I know, Mike.
You want to ski the Rockies,
sail the Caribbean. . .
Right?
MIKE: No, no! Please. . .
Ski the Alps,
sail the Mediterranean.
CONNIE: Yeah, me too.
Why doesn't Abbott Larkin do business in Monte Carlo, huh?
N: Now listen and repeat.
the Alps
You want to ski the Alps.
I know. You want to ski the Alps.
the Mediterranean
You want to sail the Mediterranean.
I know. You want to sail the Mediterranean.
N: The names of mountain ranges like Alps or Rockies take the definite article the: the Rockies.
Or when the name begins with a vowel: A-E-I-O-U,
as in Alps or Andes,
you pronounce the definite article the:
the Alps,
the Andes.
We also use the definite article with most bodies of water:
rivers, canals, oceans, and seas,
like the Mediterranean,
or the Caribbean.
Don't forget the rule for names that begin with a vowel:
the Atlantic Ocean,
the Amazon River.
Now let's practice these names.
I say, "Caribbean."
And you say.. .
F: I know. You want to sail the Caribbean.
N: I say, "Alps."
And you say. . .
F: I know. You want to ski the Alps.
N: When it's a body of water,
use the verb sail.
When it's a mountain range,
use the verb ski.
And don't forget the rule about the and the.
Ready? Let's begin.
Caribbean.
F: I know. You want to sail the Caribbean.
N: Alps.
F: I know. You want to ski the Alps.
N: Mediterranean.
F: I know. You want to sail the Mediterranean.
N: Amazon River.
F: I know. You want to sail the Amazon River.
N: Himalaya Mountains.
F: I know. You want to ski the Himalaya Mountains.
N: Andes Mountains.
F: I know. You want to ski the Andes Mountains.
N: Arabian Sea.
F: I know. You want to sail the Arabian Sea.
N: Nile River.
F: I know. You want to sail the Nile River.
N: Now take a piece of paper and a pencil.
Mike and Jake are at LaGuardia Airport waiting for their flight to Dallas.
Listen to the flight announcements and write down the important information.
First write the name of the airline:
for example,
TWA;
then the flight number:
for example.
Flight 122;
next the
170
destination:
for example, Los Angeles;
and finally the gate number:
for example, Gate 12.
That's airline, flight number, destination,
and departure gate number.
OK, are you ready?
Let's go to LaGuardia Airport.
F: May I have your attention please?
The following flights are ready for departure:
TWA Flight number 122 for Los Angeles
is now boarding at Gate 12.
That's Gate 12 for those on TWA's Flight 1-2-2 for Los Angeles.
Please have your boarding passes ready.
Passengers for United Air Flight number 619 for New Orleans,
please go to Gate 23.
They're ready to board.
Again, that's Gate 23 for united passengers to New Orleans on Flight 6-1-9.
Western Airlines Flight 736,
that's 7-3-6,
for Detroit is now ready to depart from Gate 4.
Western Airlines passengers for Detroit on Flight 736
are requested to go to Gate 4 for immediate boarding.
For those passengers traveling to Dallas on American,
Flight 295,
please proceed to Gate 18.
They're ready for boarding.
That's American leaving from Gate.. .
JAKE: Hey, that's us!
MIKE: Shhhh!!
F: . . . 2-9-5 to Dallas departing immediately.
Passengers for Honolulu,
your plane is now ready for boarding at . . .
MIKE: Let's go . . .
JAKE: Did you catch the gate number?
MIKE: Yeah. Its 18, Gate 18.
N: Now let's check what you've written.
F: TWA,
Flight 122,
Los Angeles,
Gate 12.
United,
Flight 619,
New Orleans,
Gate 23.
Western,
Flight 736,
Detroit,
Gate 4.
American,
Flight 295,
Dallas,
Gate 18.
N: Now let's do a true-or-false exercise.
When the answer is true, you say "True."
When the answer is false, you say "False" and make the correction.
For example, you hear . . .
F: Western Flight 736 is going to Detroit.
N: And you say. . .
M:True.
N: You hear. . .
F: The TW A flight to Los Angeles is departing from Gate 7.
N: And you say. . .
M: False.
It's departing from Gate 12.
N: Ready? Let's go.
F: Western Flight 736 is going to Detroit.
M:True.
F: The TWA flight to Los Angeles is departing from Gate 7.
M: False.
It's departing from Gate 12.
F: United Air's Flight 619 is departing for Honolulu.
M: False.
It is departing for New Orleans.
F: Mike and Jake are flying Western to Dallas.
M: False.
They're flying American to Dallas.
F: TWA Flight 122 will land in Los Angeles.
M: True.
F: The flight to Detroit leaves from Gate 12.
M: False.
It leaves from Gate 4.
F: There's a flight departing for Honolulu.
M: True.
N: This is the end of Review One.
