粤语

常用语句：
点呀？
Dim2 Aa1 ？

详细讲解：
征求别人已经或因担心而询问别人生活、起居、状况时用。粤语中的“点”是疑问词，是“怎么样？”的意思。“呀”字没有意思，放在句末，可以用来缓和语气。另外，本句在某些场合带有抱怨的语气，比如，你的女朋友看起来很不开心，对你很有意见似的，但无论你怎么问她，她就是一声不吭，那么你就可以很不耐烦地向她说“点呀？”。

常见对话：
A：最近工作点呀？
　 Zeoi3 Gan6 Gung1 Zok3 Dim2 Aa1 ？
　 最近工作怎么样？
B：日日都好忙。
　 Jat6 Jat6 Dou1 Hou2 Mong4 。
　 天天都很忙。

粤语银行用语
A：小姐，我想开个活期存款户头同埋一个定期存款的户头，点办吖？
　Siu2 Ze2 ， Ngo5 Soeng2 Hoi1 Go3 Wut6 Gei1 Cyun4 Fun2 Wu6 Tau4 Tung4 Maai4 Jat1 Go3 Deng6 Gei1 Cyun4 Fun2 Dik1 Wu6 Tau4 ， Dim2 Baan6 A ？
B：你填一份活期存款单，写名存款数，然后再填一份定期存款单，写明存款数，几年定期，交俾我就得喇。
　Nei5 Tin4 Jat1 Ban1 Wut6 Gei1 Cyun4 Fun2 Daan1 ， Se2 Meng4 Cyun4 Fun2 Sok3 ， Jin4 Hau6 Zoi3 Tin4 Jat1 Ban1 Deng6 Gei1 Cyun4 Fun2 Daan1 ， Se2 Ming4 Cyun4 Fun2 Sok3 ， Gei1 Nin4 Deng6 Gei1 ， Gaau1 Bei2 ngo5 Zau6 Dak1 Laa1 。
A：活期嘅五万蚊，定期嘅三十万，请你点一下。
　Wut6 Gei1 gei3 Ng5 Maan6 Man1 ， Deng6 Gei1 gei3 Saam1 Sap6 Maan6 ， ceng2 Nei5 Dim2 Jat1 Haa5 。
B：先生，呢两个系你嘅活期和定期存折，请你核对下。
　Sin1 Saang1 ， nei1 Loeng5 Go3 Hai6 Nei5 gei3 Wut6 Gei1 Wo4 Deng6 Gei1 Cyun4 Zaap3 ， ceng2 Nei5 Hat6 Deoi3 Haa5 。
A：小姐，我仲想办个牡丹卡，得唔得吖？
　Siu2 Ze2 ， Go2 Zung6 Soeng2 Baan6 Go3 Maau5 Daan1 Kaa1 ， Dak1 M4 Dak1 A ？
B：得嘅，冇问题。
　Dak1 gei3 ， Mou5 Man6 Tai4 。
A：你哋嘅服务态度真系好！谢谢！
　Nei5 Dei6 gei3 Fuk6 Mou6 Taai3 dou6 Zan1 Hai6 Hou2 ！ Ze6 Ze6 ！
B：呢啲系应该嘅，请问你仲要办理委托交电话费、电费、煤气费嘅业务嘛？
　nei1 Dik1 Hai6 Jing1 Goi1 gei3 ， ceng2 Man6 Nei5 Zung6 Jiu1 Baan6 Lei5 Wai1 Tok3 Gaau1 Din6 Waa6 Fai3 、 Din6 Fai3 、 Mui4 Hei3 Fai3 gei3 Jip6 Mou6 Maa3 ？
A：点办吖？
　Dim2 Baan6 A?
B：你另开一个几千蚊嘅户头就可以喇。咁样便于你查对吖。
　Nei5 Ling6 Hoi1 Jat1 Go3 Gei1 Cin1 Man1 gei3 Wu6 Tau4 Zau6 Ho2 Ji5 Laa1 。 Gam2 Joeng6 Bin6 Wu1 Nei5 Caa4 Deoi3 A.
A：系唔系活期存折吖?
　Hai6 M4 Hai6 Wut6 Gei1 Cyun4 Zaap3 A ?
B：对吖！你刚才嘅活期折中拨三千蚊到另一个活期存折上就得喇。
　Deoi3 aa ！ Nei5 Gong1 Coi4 gei3 Wut6 Gei1 Zaap3 Zung1 But6 Saam1 Cin1 Man1 Dou3 Ling6 Jat1 Go3 Wut6 Gei1 Cyun4 Zaap3 Soeng5 Zau6 Dak1 Laa1 。
A：好嘅，就咁办啦。
　Hou2 gei3 ， Zau6 Gam2 Baan6 Laa1 。
B：办妥喇，你核对下。
　Baan6 To2 Laa1 ， Nei5 Hat6 Deoi3 Haa5 。
A：冇错，唔该！
　Mou5 Co3 ， M4 Goi1 ！
B：再见！
　Zoi3 Gin3 ！收集by：方言吧粤语学习网 www.fyan8.com
A：再见！
　Zoi3 Gin3 ！
本文节选自“广州话一月通”一书

粤语中的感叹词

一、表示祈使语气

啦 la1
请你嚟啦。（请你来啦。）
就噉样啦。（就这样吧。）
坐啦。
唔该你快啲去啦。（劳驾你快点去吧。）

啰（囉） lo1
你搞掂就冇事啰。（你搞定就没事了。）
就噉啰。（就这样。）


二、表示完成语气

嘞 lag8
自己人就唔使客气嘞。（自己人不用客气。）
唔该嘞。（谢谢了。）

咯 lo1
真系衰咯，冇带锁匙。（真是倒霉，没带钥匙。）
终归都冇用咯。（终归还是没用。）
咁夜咯，快啲返去喇。（这么晚了，快点回去吧。）

三、表示肯定和决断语气

喇 la3
好喇，听你话。（好啦，听你的话。）


嘅 gé3
唔紧要嘅。（不要紧的。）
呢单嘢我系有把握嘅。（这件事我是有把握的。）

o架 ga3
吴小姐好叻o架。（吴小姐很能干的。）
呢个人好抵死o架！（这个人很风趣的。/这个人很坏的。）

o架喇 ga3 la3
你仲讲，我就嬲你o架喇！（你再说我生气啦。）
噉单嘢系噉o架喇！（那这件事是这样的嘛。）

o架嘞 ga3 lag8
休息吓就冇事o架嘞。（休息一下就没事了。）

四、表示疑问语气

咩 me1
疑问：陆小姐识讲广州话嘅咩？（陆小姐会讲广州话吗？）
你想去睇戏咩？（你想去看戏吗？）睇戏亦都指看电影。
反问：你估我唔知咩？（你以为我不知道呀？）
唔通我冇返嚟咩，琴日？（昨天难道我没有回来吗？）

吖 a1
点吖，阿生？（怎么样，先生？）
妳揾佢有乜嘢事吖？（你找他有什么事吗？）
今日妳覺得点吖？（今天你觉得怎么样？）

o架 ga4
你搞掂未o架？（你搞定了没有？）
嗰条友会唔会嚟o架？（那家伙会不会来呀？）
佢係咪妳個F架？（他是不是你朋友呀？）

呵 ho2
明呵？（明白吗？）

吖嘛 a3 ma4
你冇事吖嘛？（你没事吧？）

吓嘛 ha3 ma4
唔使咁夸张吓嘛？！（不用这么夸张吧？！）

吓哗 ha5 wa5
借贵利都系起钉啫，吓哗？（借高利贷最多算利息而已嘛，是不是呀？）
旧嘅唔去新嘅点会嚟，吓哗？（旧的不去新的怎么会来，是不是呀？）

呀 a3
咩呀？专登话我唔掂，想坐我个位呢？（干吗？造谣我不行了，想抢我的位子？）

五、表示提醒语气
一般提醒：
嘞 lag8
我走嘞。(我走叻)
你知道就好嘞。(妳知道就好叻)

咯 log8
我要返去咯。（我要回去了。）
做嘢要快快脆脆咯。（做事要利索。）

咦喂 yi4 wei3
咦喂，几好吓㖞。（咦，不错啊。）

吓 ha5
你讲咩吓？（你说什么啊？）
得今日咋吓。（就今天啊。）

加强提醒：
噃 bo3
你千祈唔好唔记得噃。（你千万别忘记了。）
唔好迟噃！（不要迟到。）
嗰个大老板十分赏识你嘅能力噃。（那个大老板十分赏识你的能力。）

咯噃 log8 bo3
陈太太，你听日一定嚟咯噃。（陈太太，你明天一定要来啊。）
尋晚佢搞掂咯噃（昨晚他搞好了。）

咋 za3
净系得我一个人咋。（就我一个人。）

o架咋
有怪莫怪，我过路o架咋！（有怪莫怪，我只是过路的。）
帮主，我当日吓到自己跪低o架咋！（帮主啊，我当时是吓得跪下来嘛！）

㖞 wo3/wo5
佢叫妳快D去（他叫你快点去。）
你妈咪叫你小心啲㖞。（你妈妈叫你小心点。）

哩 lé4
你知道辛苦哩。（你知道辛苦了吧。）
好食哩。（好喫吧。）

嚟o架 lei4 ga3
呢啲系限量版嚟o架。（这些是限量版來的。）
佢係香港人嚟o架。（他是香港人。）

嚟 lei4
临时演员都系演员嚟。（临时演员也是演员。）

六、表示猜测语气

啩 gua3
今日唔会落雨啩？（今天不会下雨吧？）

喇啩
你嘅病好啲喇啩？（你的病好点了没有？）

七、表示无所谓语气

之嘛 ji1 ma3
我揾佢幫我補習之嘛.(我找他幫我補課而已)

唔使咁巴闭，先至用咗两千文之嘛。（别大呼小叫的，才用掉两千块而已嘛。）

咋 za3
好少咋。（很少的。）

八、特殊语气

啫 zé1
提醒：尋晚我见到你妹妹啫！（昨晚我见到你妹妹。）
做咩嘢啫？（妳干吗？）

轻视：呢个问题好简单啫。（这问题很简单的。）
你要五千文，畀你啰，好闲啫。（你要五千块，给你啰，小意思。）

九、表示对抗、轻视语气

啋 coi3
啋，扬过你！（切.去你的！）
啋，讲埋晒啲衰嘢。（切.尽说坏话！）

呸 péi1
呸！冇你咁衰。（呸！没你坏！）
呸！乱咁噏！（呸！胡说八道！）
呸！你冚家铲，你至xxx呀！（呸！你才全家死光！你才横尸街头！）

唓 ce3
唓！乜你咁论尽o架？（你怎么这么笨手笨脚的！）
唓！有乜所谓吖？（有什么呀？(潜台词：无所谓)）

十、其它语气

噉 gem2
噉，我去先嘞。（那.我先去了。）

嗱 na3
嗱，喺嗰度。（在那里。）

添 tim1
我重以为你今日走添。（我还以为你今天就走呢。）
有啲铺头唔找钱唔单止，重问人攞贴士添。（有些店不但不找钱，还管人要小费。）

哗（嘩） wa3
哗！乜你噉搞o架？（哇！你怎么这么搞啊？！）
哗！咁靓嘅。（哇！这么帅！）
哗！唔知丑。（哇！不要脸！）

嗯
嗯，你讲乜嘢？（你说什么？）
嗯，你重未走？（你还没走啊？）
嗯，我睇唔一定系噉。（嗯，我看不一定是这样。）

呣
呣，我知嘞。（知道。）

咦
咦咦！你做乜嘢呀？（咦！你在做什么啊？）

常用词语
　　我(我) 你(你) 佢(他、她) 我哋(我们) 你哋(你们) 佢哋(他们、她们) 人哋(人家) 阿爸、老豆(爸爸) 妈咪 、妈子、阿妈(妈妈) 阿哥、大佬(哥哥) 家姐(姐姐) 细妹(妹妹) 细佬(弟弟) 阿嫂(嫂嫂) 阿爷(爷爷) 阿嫲、嫲嫲(奶奶) 阿公(外公) 阿婆、婆婆(外婆) 系(是) 喺(在) 谂(想) 唔(不) 咁(这、这样、那样) 嚟(来) 噏(说) 无、冇(没有) 俾(给) 睇(看) 咗(了) 揾(找) 着(穿) 攞(拿) 企(站) 嗰(那) 咪(不要) 点(怎样) 系咪(是不是) 嘢(东西) 食(吃) 饮(喝) 边(哪) 喺边(在哪) 边度(哪里) 讲嘢(说话) 翻嚟(回来) 瞓觉(睡觉) 呢度(这里) 第日(改天、第二天) 第次(下次) 乜嘢、咩(什么) 乜(什么) 几多(多少) 咁好(这么好) 好知、点解(为什么) 翻归、翻屋企(回家) 谂住(打算) 颈渴(口渴) 唔使(不用) 嘅、噶、嘎、架(的) 啰、?、咩、啵、吖、喇(语气助词) 激气(生气) 着数(好处) 揾笨(被人骗了、骗人的) 得闲(有空) 　　唔单止(不仅仅) 定系(还是) 抑或(或者) 于是乎(于是) 然之后(然后) 同(和) 为咗(为了) 啫(而已) 好攰(很累) 氹(哄) 好似(好像) 话之你(懒得理你) 讲笑(开玩笑) 吹水(聊天、开玩笑、吹牛) 扮嘢(装蒜) 闭翳(令人担心) 咪咁啦(不要这样) 系咪咁(是不是这样) 放飞机(放鸽子) 赖猫(说话不算话)

日常用语
　　普通话 粤语 　　1、你好！ 你好！ 　　2、你叫什么名字? 你叫咩名（啊）？ 　　3、谢谢！　 唔该！多谢嗮！(唔该:别人帮了你说的谢谢 / 　　多谢:别人给你东西说的谢谢..有很大分别!!!) 　　4、对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。
  粤语
5、不好意思打扰你一下 唔好意思阻你一阵 　　6、在哪里呀？ 喺边度呀？ 　　7、现在是2点。　宜家两点。 　　8、2点15分. 2点3个字。（这里的字指的是5分钟， 　　9、你在干什么？ 你喺度做乜？　 　　10、你吃饭了没？　你食咗饭未？编辑本段声调
　　粤语一共分为九声：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入 　　九声各自代表自有：诗 史 试 时 市 事 色 锡 食

词汇
　　助词： 　　喇（了）谂（想）乜（什么）掂（定）嘅（的）咁（这/这么) 　
　词语： 　　乜水（什么东西（带有鄙视）,但在高阳方言片表示为边个(谁)的意思） 　　指代、人物 　　我（我） 你（你） 佢（他） 我哋（我们）你哋（你们）佢哋（他们） 人哋（人家） 呢度（这里） 嗰度（那里）边度（哪里）呢（这） 嗰（那） 咁样（这样、那样） 点解（为什么）第日（改天）第次（下次） 乜嘢（什么） 乜（什么）甘多（这么多）几多（多少）边（哪）咁好（这么好） 阿爸（爸爸） 阿妈（妈妈） 阿哥（哥哥）阿嫂（嫂嫂）阿爷（爷爷） 阿嫲（奶奶） 阿公（外公）阿婆（外婆、老婆婆）阿叔（叔叔） 老豆（爸爸） 老妈子（妈妈）家姐（姐姐） 大佬（哥哥）细佬（弟弟） 心抱（媳妇） 舅父（舅舅）孙（孙子） 仔仔（儿子）囡囡（女儿） 契爷（干爹） 契仔（干儿子）寡佬（单身汉） 仔（儿子）女（女儿） 后仔乸（继母） 太子爷（少东家）契弟（王八蛋）老坑（老头） 老嘢（老东西，老家伙）老姑婆（老处女）基佬（男同性恋者） 老细（老板） 老千（骗子）后生仔（年轻小伙子）后生女（年轻姑娘） 靓仔（漂亮的小伙子）靓女（漂亮的姑娘）细路（小孩） 细蚊仔（小孩） 须虾（婴儿）马仔（打手）事头婆（老板娘） 事头（老板） 塞（孙子的儿女） 麦（孙子的儿女的儿女） 老襟（两姐妹同一个老公） 老顶（上司）乸型（娘娘腔） 　　工作、交际 　　返工（上班） 收工（下班） 揾食（谋生）人工（工钱）出粮（发工资） 搞掂（搞妥当） 搞弯（弄糟糕）就手（顺利）捱夜（熬夜） 空姐（飞机女服务员） 钟点工（计时工）揾工（找工作）做嘢（干活） 捞边行（搞什么行业） 一脚踢（一人承担）轮更（轮班）看更（看门） 起屋（盖房子） 揸车（驾驶汽车）熟行（内行）熟手（老练） 车衫（缝衣服）夹手夹脚（一起动手）执头执尾（收拾零碎的东西） 搏命（拼命）癐gui6（累）差池（差错） 撞板（碰钉子） 松人（溜走）走人（溜走）炒鱿鱼（解雇） 开OT（加班）秘捞（兼职）手信（小礼物） 人客（客人） 生埗（陌生、生疏）老友记（老朋友）仇口（仇人） 托大脚（拍马屁）危ngei1（求）俾面（给面子） 制（肯） 得闲（有空）冇几何（不常）冇相干（没关系） 唔觉意（不留心） 唔话得（没说的）倾（谈）倾偈gei2（聊天） 早晨（早上好）早唞（晚安）揾人（找人） 拍拖（谈恋爱） 挂住（想念）隔篱（隔壁）掟煲（恋人分手） 好夹（很合得来） 探（拜访） 讲笑（开玩笑） 羞家（丢脸 ） 抄更 （早上正职，晚上兼职） 偷鸡（上班工作时间溜走） 蛇王（工作偷懒） 嗱嗱啉（快点） 沙沙滚（随便应付） 易嘿（马虎） 、危险）拿西（粗枝大叶） 督背脊（打小报告） 二五仔（出卖兄弟的人） 啱（适合） 横掂（反正） 侧侧膊（蒙混过去） 踢爆（揭发） 数围（利润得益） 啱 key（有默契） 甘化学（危险） 　　用品 　　起身（起床） 着（穿）除（脱）浪口（漱口） 飞发（理发） 电发（烫发） 洗面（洗脸）屙屎（大便）屙尿（小便） 闩门（关门） 熄灯（关灯） 水喉（水龙头）瞓觉（睡觉）食（吃） 食晏（吃午餐） 食烟（抽烟） 滚水（开水）煲（煮） 焗（焖）饮胜（干杯） 颈渴（口渴） 餸（下饭的菜）腍nem4（软）宵夜（夜宵） 饮（渴） 台（桌子）梳化（沙发） 雪柜（冰箱）家俬（家具） 皮箧gib1（皮箱）夹万（保险箱）刀仔（小刀） 花樽（花瓶） 香枧（香皂） 镬（锅）咪（麦克风）插苏（插座） 火水（煤油） 遮（伞） 地拖（拖把）电芯（电池）洋烛（蜡烛）花洒（1莲蓬头，用于沐浴2喷壶，用于浇花）壳（勺子）番枧（肥皂） 扫把（扫帚） 匙羹（小勺子） 褛（外套）大褛（大衣）衫（衣服） T恤（针织或棉质上衣）裤（裤子） 鞋（鞋子）底衫（内衣） 底裤（内裤） 高踭鞋（高跟鞋）领太（领带） 荷包（钱包）唇膏（口红） 浪衫（晾衣服） 眼瞓（困） 冲凉（洗澡） 一旧水（一百元） 一草（十元） 一撇（一千元） 一蚊鸡（一元） 一皮（一万元） 豆拎/斗零（少量钱） 鸡碎（一点点） 装饭（添饭） 要唔要饭/添唔添饭（添不添饭）食大茶饭(吃香喝辣) 系唔系(是不是) 　　人体、疾病 　　头壳（脑袋）头皮（头屑）面珠墩（脸蛋儿） 酒凹（酒窝） 下爬（下巴） 眼（眼睛）眼眉（眉毛）眼核（眼珠） 耳仔（耳朵） 耳屎（耳垢） 大牙（槽牙）鼻哥（鼻子）鼻哥窿（鼻孔） 身子（身体） 心口（胸口） 膊头（肩膀）毛管（毛孔）罗柚（屁股） 手板（手掌） 手瓜（胳膊） 脚（脚、腿）背脊（脊背）尾龙骨（尾骨） 肚腩（小肚子） 睇医生（看病）驳骨（接骨头）联针（缝针） 埋口（合口） 执药（抓药） 燥火（上火）好翻（好了）唔精神（不舒服） 冻亲（着凉） 头赤（头痛）打冷震（发抖）打噎（打嗝） 呕血（吐血） 浊亲（被水呛着）心口翳（胸闷）豆皮（麻脸） 血压高（高血压） 落晒形（憔悴不堪）病猫（病鬼）生萝卜（长冻疮） 热痱（痱子） 痕（痒）黐线（神经失常）发羊吊（发羊角疯） 盲佬（瞎子） 甩皮（脱皮）损（破）香港脚（脚气） 撞聋（听觉不灵） 作呕（恶心）肚屙（拉肚子）滞（消化不良） 身庆（身体发热） 咳（咳嗽）焗亲（中暑）晕酡酡（晕乎乎）兴heing合合（很热）生痱孜（溃疡） 　　动作、行为 　　岳高头（仰起头）拧头（摇头） 目及 geb6（盯）眯méi1埋眼（闭眼）瞌heb3（闭）啜（嘬，吻）噍（嚼） 唞气（呼吸） 渺嘴（撇嘴） 擘大口（张大口）喐手（动手）笃（戳） 笠（套） 弗fit1（鞭打）抰yêng2（抖）揞（蒙，捂）搣mit1（掰）摱man1（攀，扳）掹meng1（拔）豆（碰，摸）掟déng3（扔）抠（掺杂）抠乱（搞混了） 抄cao3（搜，翻）挤（放）搦（拿） 捽（揉） 掴（用掌打） 省（擦） 吉（扎，刺）批（削）濑（洒） 枳zed1入去（塞进去）走（跑）走夹唔唞（拼命走） 标（冲）坎头埋墙（把头撞在墙上，形容人自讨苦吃）企（站） 嗌（叫，喊）嗌交（吵架） 撩（逗）单单打打（说风凉话，含沙射影，讽刺攻击）诈假ga1意yi1（假装）诈娇（撒娇）扭拧（扭捏） 睇衰（看不起，看扁） 索气（吸气）揩油、索油（占便宜）攞嚟衰（自讨苦吃） 储储埋埋（攒起来）打交（打架） 打横（横着）打掂（竖着） 打底（垫底）打赤脚（赤着脚） 打大赤肋（赤着上身）折堕（做孽，遭遇悲惨）惊géng1（害怕）发姣hao3（指女性卖弄风骚，淫荡）锡（疼爱）孭（背） 得人惊（令人害怕） 得个吉（一场空） 厄水（骗钱） 邓（替） 抵（应该，动词。值得，名词） 翻嚟（回来） 打个冷（走/转一回） 骑呢nie3（古怪） 揾笨（占人便宜） 典地（撒赖） 碌（滚动） 睇水（把风） 大洗（花钱过度） 撇pi(走，离开) 头fing fing （不停地晃动脑袋，类似唱摇滚的人的动作）

粤语评书
  
一、张悦楷先生系列粤语评书（楷叔）
[杨家将] 全138回 576.8MB
[兴唐传] 全123回(001-062回) 290.6MB
[兴唐传] 全123回(063-123回) 302.9MB
[三国演义] 全157回(001-078回) 323.2MB
[三国演义] 全157回(079-157回) 346MB
[倚天屠龙记] 全210回(001-110回) 575MB
[倚天屠龙记] 全210回(110-210回) 511.3MB
[书剑恩仇录] 全102回(001-102回) 555.8MB
[飞狐外传] 全83回(001-083回) 474.4MB
[雪山飞狐] 全27回(001-027回) 155.6MB
[碧血剑] 全83回(001-083回) 447.5MB
[白发魔女传] 全66回(001-066回) 384.6MB
[水浒传] 全92回(001-092回) 609.4MB
[红岩] 全49回(001-049回) 318.1MB
[小李飞刀] 全97回(001-097回) 530.1MB
[毛泽东的黄昏岁月] 全29回(001-029回) 205.7MB
[霍元甲传] 全32回(001-032回) 210.8MB
[鹿鼎记上部] 全231回(001-116回) 1.2GB
[鹿鼎记上部] 全231回(117-231回) 1015.9MB

二、林兆明先生系列粤语评书
[西游记] 全112回(001-056回) 324.7MB
[西游记] 全112回(057-112回) 316.2MB
[济公传] 全74回(001-074回) 398.1MB
[朱元璋] 全103回(001-103回) 645.4MB
[东周列国志] 全190回(001-095回) 600.3MB
[东周列国志] 全190回(096-190回) 603MB
[三侠五义] 全126回(001-126回) 587.7MB

三、梁锦辉先生系列粤语评书
[小李飞刀] 全112回(001-112回) 533.8MB
[康熙大帝] 全235回(001-118回) 555.4MB
[康熙大帝] 全235回(119-235回) 556MB
[盛世乾隆] 上部104回(001-104回) 528.3MB
[人海人] 全74回(001-074回) 697.6MB
[射雕英雄传] 全171回(001-171回) 697.6MB

四、杂家系列粤语评书
[佛山药王] 全52回(001-052回)[叶振邦] 1001.5MB
[八月桂花遍地开] 全75回(001-075回)[招卓宁] 370.6MB
[风流才子伦文叙] 全22回(001-022回)[颜志图] 120.1MB
[还剑奇情录] 全30回(001-030回)[吴克] 178.9MB

五、其他粤语评书
粤语讲古：林劲-诛仙（评书）（001～253回）
注：本作品为林劲先生于2007年7月21日开始，于番禺电台开播的由萧鼎著作的玄幻小说《诛仙》 。

如果您喜欢这些粤语评书，那么您还可以用电驴下载他们哦，下载地址是：http://www.verycd.com/topics/85208/

粤语语法
　　粤语语法与现代标准汉语的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。
倒装
　　形容词后置 　　粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面，相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构，例如北方汉语的“公鸡”在粤语中是“鸡公”，而“椰青”指“青椰子”。 　　状语后置 　　粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后，有时甚至放在句末，如： 　　位置 粤语 现代标准汉语
动词之后 食多啲。 多吃一些。

唔该晒你。 非常感谢你。

畀埋佢地。 全部给他们。
形容词之后 唔好睇乜滞。 不太好看。

佢又喺衰得滞。 他确实太坏了。

高过头冇用噶。 太高了没用的。
句末 畀多三蚊添。 再给三块钱吧。
反序构词 　　其他结构的粤语词汇不少也跟现代汉语普通话字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”，“拥挤”在粤语中是“挤拥”，“要紧”在粤语中是“紧要”。 　　倒装句式 　　这种倒置情况亦产生许多特殊句式，例如北方话中“怪不得”，粤语写成“勿怪得”“唔怪之得”或“怪唔之得”。又如北方话中“我先走了”；粤语中为“我行先”或“我先行”。 　　趋向动词　粤语趋向动词直接接宾语，而现代标准汉语不用。 　　粤语趋向动词的用法 　　粤语 现代标准汉语 习惯差异
我哋谂住晏昼去街。 我们想下午到街上去逛。
我们想下午去逛街。 现代标准汉语不能用“去街”这种用法
佢话嚟我度。 他说他要到我这里来。 来我这 vs 到我这里来

并列动词体
　　粤语可以用两个并列动词构成一个动词体，把“紧”、“咗”、“完”、“过”、“下”加在两个并列动词中间。现代标准汉语必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者后面。如“休下息”、“学紧”，在现代标准汉语中分别为“休息一下”、“正在学习”。
“有”+动词
　　粤语广泛使用“有”+动词的语法结构，表示强调。 　　粤语 现代标准汉语
我有睇。 我确实看过了。

量词特别用法
　　量词在粤语中有特定的用法。 　　量词用作定冠词粤语量词可直接加在名词之前作句子成份，量词之前不需要指示代词或数词限定，起到类似于冠词的语法作用，例如： 　　粤语 现代标准汉语 语法作用
本书几好睇。（“这”省略本书几好看） （所讨论的或眼前见到的某本）书很好看。 特指
部车正啊！（“这”部车正点啊） （眼前所见的某辆）车棒极了！ 特指
佢嗒咗抽菩提子。 他偷吃了（谈话者双方都知道的某串）葡萄。 特指
我把声沙嗮。 我的嗓子完全沙哑了。（没有对应词，不出现） 强调
喇起块面
拉起块面 绷起脸（没有对应词，不出现） 强调
扽下只鞋 把鞋磕一下（没有对应词，不出现） 强调
量词替代指属助词粤语习惯用量词替代指属助词如“的”“之”等，但这样的量词在句子中起的作用仍然是指示物品所属的。 　　粤语 现代标准汉语 逻辑意义 解释
我支笔 我的笔 属于我的笔。（“我”是笔的所有者） 笔的量词是“支”
佢部车
他的这部车 他的车 属于他的车。（“他”是车的所有者） 车的量词是“部”
你个书包。
个（这个） 你的书包 属于你的书包。（“你”是书包的所有者） 书包的量词是“个”
你个书包的确是有你的书包的意思，但是这里的个不再是量词了，会粤西白话的都知道，“个”就是“的”的意思，和标准汉语完全可以对等的。
副词句
　　在比较句法中，粤语是“你高过佢”，而普通话会说“你比他高”。粤语说“你大过佢”，现代标准汉语说“你比他大”。近年来，由于受标准汉语影响，这情况也出现改变。“你比佢大”、“阿哥比阿妹高”这种现代标准汉语的语法也逐渐被粤语吸收。在一些副词上，如“先”字，粤语亦习惯把动词之后，例如“你先走”在粤语要说成“你行先”。
语气助词
　　粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用，语气助词丰富，使用复杂，有单式、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式： 　　单式，如“啦”、“喎”、“咩”等：“得啦。”“系咩?”“系啩。” 二覆
  粤语
叠式相当丰富，如“摞噃”、“嘅啫”、“呀嘛”等：“唔系呀嘛？”“嚟啦喂！”“系咯喎！” 三覆叠式也很常使用，如“嘅罗噃”、“一于系咁话嘅罗噃。” 多覆叠式，如“嘅啦吓哗”。 在表达语气和情貌上有举足轻重的作用，很多时候是不可或缺的。

通行地域
　　在中国，粤语通行于两广、港澳境内，以广州、香港为中心。操使粤语的人口大约有1亿，其中广东约6000万，广西2000万，港澳湾和海外华人华侨约1000万。 　　主要通用粤语区域： 　　广东省：境内纯粹属粤方言或以粤方言为主的县市有47个,占全省面积的1/3以上，即广州、佛山、肇庆、江门、深圳、茂名、中山、珠海、南海、番禺、东莞、阳春、阳江、顺德、龙门、佛冈、增城、从化、花都、清远、连县、阳山、连山、怀集、广宁、四会、三水、高要、云浮、高明、新兴、鹤山、封开、郁南、德庆、罗定、信宜、高州、化州、吴川、台山、开平、新会、恩平、斗门。此外，惠州、韶关、湛江、博罗、惠阳、惠东、仁化、乐昌、英德、宝安、电白、遂溪、海康、徐闻、廉江等16个县市也有部分地区讲粤方言。 　　广西区：通行粤方言的县市有26个，即南宁、横县、扶绥、贵港、桂平、平南、藤县、梧州、玉林、北流、容县、博白、陆川、兴业、防城、钦州、合浦、浦北、灵山、北海、苍梧、岑溪、昭平、蒙山、贺州、钟山。 　　港澳地区：香港特别行政区和澳门特别行政区全境使用粤语。 　　海外华人华侨区：海外两广籍和港澳籍华人华侨中，有相当一大部分是通用粤方言的。海外华侨及华裔中以粤方言为母语的也很多，他们主要分布在东南亚、南北美洲、澳大利亚、新西兰等国家。 　　海南少部分地区：也通用粤方言。编辑本段方言分支
粤海方言
　　粤海方言(Standard Cantonese)，粤海粤语，也称粤语“广府片”，即为通常指的广府话。粤语的标准音－－广州话即属于粤海片。粤海片内部差异不大，彼此一般能较流畅的通话。例如广州话、香港粤语。香港粤语和广州话之间差异极小，只有部分用词习惯不同，这跟两地所处语言环境和社会制度有关。
广州方言
　　广州方言主条目：东山口音、西关口音、西村口音和番禺口音广州方言即狭义“广州话”，因地处珠江流域中心城市，为广州、香港等大都市数千万本地居民的母语，长期引导传统的粤语戏曲文化和粤语流行文化，影响力强大，被各粤语方言区人们接纳为约定俗成的公认标准音。广州话本身亦在不断缓慢变化。广州音的收音范围比较广，连佛山、中山、香港的部分口音也一并收录。
港澳粤语
　　粤语于香港与澳门的官方、媒体以及社会广泛使用，语音为广州音，部分专有名称的词汇则与广州方言有一定差别，但不影响双方沟通，在生活上也不易察觉。澳门粤语长期受香港粤语影响，因此完全一致，外来语更多使用英文外来语，而葡文外来语并不多见。香港于1997年前仍有相当人数称之为广州话、白话；1997 年后基本以粤语、广东话作为香港粤语的正式名称。但近年出现了不少对“广东话”这个名称的质疑（参见广东话），为避免名称冲突也有人称为广府话。 　　香港新界的本地粤语以莞宝片围头话为主。 　　1949年前的香港，由于粤、客混居，所以香港方言带有很浓的粤客混杂的口音（即香港客家话和香港广府话在音调和词汇相互影响）。 　　1949年后，香港方言开始出现大量懒音，当中以鼻音消失 （即n/l不分） 及w拗音的消失最为显着。部份年青人把「你」[nei]和「我」[??] 念成 [lei]和 [?] 。把「国」[gw?k] 误读成「角」[g?k]，「过」[gw?] 读成「个」[g?] 。这现象似乎与大量外地移民有关，对他们而言， n/l 的发音差异不大，在大部分情况下混淆两者亦不会带来严重的沟通障碍，于是他们来港学习这种新方言时，往往舍难取易，淡化一些难以分辨的发音之差异。这亦所谓「移民理论」，这种现象在台式国语、美式英语的演化过程中，亦曾出现。 　　不过，1980年代之前的大众媒体依然尽力避免在电台电视节目上出现懒音，直到今天，部分香港文语言学家亦对懒音屡加抨击，并提出「正音」活动，但懒音似乎已经为香港粤语的特色，在大多数大众媒体、歌手表演中，懒音更屡屡出现在七、八十年代出生的一辈口中。但总体上，香港方言与广州方言仍然非常接近。 　　英语在香港比较普及，加上从前香港通常比中国大陆较先接触外来的新事物，过去不谙英语的低下阶层会用广州话拼读日常的英语词汇，所以香港粤语的英语外来词十分普 遍。例如：“地盘管工”叫“科文”（foreman）、“煞车”叫“逼力”（brake）、“轴承”叫“啤令”（bearing）、“草莓”叫“士多啤梨”（strawberry）等等。不少老人家仍把“邮票”称作“士担”（stamp）、“保险”叫“燕梳”（insurance）等。另外，香港人对男教师及男警察称作“阿Sir”、女教师称作“搣士”（Miss）。这些由英语而来的外来语，其实在1949年前，广州等粤语地区也经常使用这些当时普通话还没有翻译过来的英语词汇，只是后来由于大陆实行推广普通话，这些词汇渐渐就被标准普通话代替了，现时还有老一辈的广州人，尤其是某些行业的从业人员（如修车业），会把“煞车”叫“逼力”（brake）、“轴承”叫“啤令”（bearing）、“扳手”叫“是巴拉”、对男教师及男警察称作“阿Sir”，把“草莓”叫“士多啤梨”（strawberry）更是任何年龄层的人都还在通用的叫法，只是以上的词汇，除了“士多啤梨”外，年轻一辈已很少用到，但还是完全能听明白的。 　　有一种观点认为，以现在香港流行的“懒音”作为香港标准粤语与广州话之区别标准较为合理。以有无使用“英文之广州话拼读”来区分香港标准粤语与广州话，如广州 叫“地盘管工”，香港叫“科文”，而佛山译成“课文”，就会存在一个佛山标准粤语。这种划分方法从语言的角度上看是不成立的，因其发音完全相同，且用词并不排斥。其实早于香港开埠之前，广州已经使用外来语，现今之外来语未必全是香港所创。 　　由于在1980年代到1990年代大量香港人移民到海外，使海外的粤语亦受到香港方言的影响，亦确立世界上出现标准粤语，取音与语法标准亦仍为广州话。在日常用语及新闻中亦出现诸如“劲爆”(形容事物厉害强大或形容情况鼎盛)、“碌卡”(刷卡)等港式用语。
南番顺方言
　　广州本身乃由番禺及南海的一部份组成，所以广州方言其实可以算是南番顺方言的一个特例。广州、番禺和南海的方言比较接近，但顺德有不少字的发音跟其它地方不同，例如：“凹”不读[lap]而读[nap]；“吃饭”不叫“食饭”而叫“吔[yɑ:k]饭”。
香山方言
　　石岐话主要流行于广东中山市城区石岐以南地区，与广州话相近，但又不尽相同。对一些事物的名称或一般用语的叫法与广州话相比有其独特的一面。中山石岐人完全懂得听和讲广州话，但广州人或香港人不完全听得懂石岐话。如广州话“瞓觉”（睡觉之意），“瞓觉”一说石岐话也用，不过一般称作“寐觉”（寐此处音“眯”[mī]）。石岐话形容一个人懒惰有习语“吃寐屙坐”。广州话“头先”（刚刚之意），石岐话也用，不过多称作“近（音“紧思”[g??n si])、“啱先”。另外石岐话在口音方面与广州话也有些不同，例如合口字没有轻唇音；广州话以声母为f的晓母字或匣母字在石岐话以h为声母，如风扇，石岐话读hung-sin；克服，石岐话读作kaak-huk 　　在1970年代末以后，因为香港电视而导致石岐话不断向广州话靠拢，许多旧有的发音与词汇用法都逐渐减少以至消亡。例如上述的合口字发音，后生开始将合口晓母字按广州话读为轻唇音，又如上述之“寐觉”使用频率越来越低，逐渐被“瞓觉”所取代。“下间”（厨房）、“银钱”（元的俗称，“两个银钱”即是两元）这些老式石岐话新一代中山人已经很少使用。
梧州方言
　　梧州粤语属广府片，与广州话很接近。主要分布在梧州市，桂平市区,及下属的马皮,南木,金田,江口等,平南县大安、丹竹、武林3镇，苍梧县城，贺州市区及附近。内部差异很小。以梧州话作代表，语音系统声母21个，韵母46个。
莞宝粤语
　　莞宝粤语包括东莞方言和宝安方言（深圳本地粤语为莞宝方言，市区通行广州方言及普通话），前者以莞城话为标准，后者以围头话为标准。有人把莞宝片合并到粤海片里。但事实上，莞宝方言和粤海方言之间通话有较大的困难（例如：在电影《我爱扭纹柴》里有不少围头话对白，不少在市区生活的香港人都听不明白这些对白），将莞宝片独立出来比较符合事实。 　　详见莞宝粤语。
东莞方言
　　东莞方言分布在广东省东莞市。东莞话以莞城话为代表。莞城话与广州话口音差别很大。未受过训练的广州人不经过适应比较难以听懂莞城话；反之很少接触广州话的莞城老人也很跟广州人沟通也存在一定的困难。
宝安方言
　　宝安方言分为围头话、南头话等几种。 　　其中，围头话因为其普遍分布于区内的围村里而得名。深圳宝安区福永、松岗、沙井，龙岗区平湖，南山区南头部分地区，香港新界的锦田都使用围头话。还有深圳市区内有几十条自然村也是说围头话，例如水围、上沙、下沙、沙尾、沙嘴、石厦、梅林、皇岗、新洲、福田、岗厦、上步、赤尾，等等。这些围头话跟香港新界锦田的围头话完全一致。 　　南头话主要分布在南山区的南头地区，使用人口约5000人。
罗广粤语
　　罗广粤语分布于肇庆、四会、罗定、广宁、怀集、封开、德庆、郁南、阳山、连州、连山等县市。以肇庆话为代表。 　　罗广方言片虽然所有语音、词汇都在跟广州方言片靠拢，但在语调上依然保留早期古语的特色。如阴平调的高降调与高平调有明显差别，阴入调须重读（调值与普通话第四声相近）。几乎无粤海方言片中所盛行的懒音，如所有非元音开头的字，均冠以声母 [?] ,珂 [??1] ,矮 [??i2] ,亚 [?a3] ,爱 [??i3] ，恶 [??k3] ； [n] , [l] 音分明。
四邑粤语
　　主条目：四邑方言四邑方言是指新会、恩平、开平、台山等地的方言，当中以台山话为代表。珠海有一半人讲四邑方言(特别是斗门一带)，而其他地区则使用香山片粤语，但两者现时已慢慢融合，是四邑方言中最接近广州方言的一种，但四邑方言是粤语系统中跟广州方言差异最大的方言之一。 　　勾漏片、四邑片两片在声母的演变上有一些共性（广府片没有的），比如知章归端、有边擦清音。在声调演化上也有共性，两者都是入声四分（广府片入声三分）。 　　勾漏片是横跨广东广西两省的，在广东西部也有大片分布，不要简单地认为那是广西粤语。广西更西部的粤语（比如邕浔片）反而相对比较接近广府片。 　　粤语各片的语音差异，可以认为是粤语发展过程中不同时代语音（面貌）层次的保留。显然四邑片、勾漏片的语音层次比广府片老。勾漏片又比四邑片要老一些。以前一些老四邑话有内爆浊音，现在的新派已经基本完全清化了。勾漏片的浊音也在清化。比如玉林话，老派清浊对立，新派浊音正在逐渐清化中，变得混乱不稳定，相反地广府片才是粤语各个分片中较为特殊的一个片。 　　广府片较其他片层次新，主要原因可以从两方面去找：一是所处位置，二是宋代较新移民丵（珠玑巷那一批移民）的混入冲刷。 　　从所处位置上看，广府片地处珠江三角洲，占有广州，既是岭南第一大城，又是中外贸易活跃的海上丝绸之路的起点，还是广东省治，北派管理两广的官僚常驻於此。这种环境条件必然会使广府片演变速度比其他片快，受官话和外语等其他语言影响也比其他片多。 　　从移民角度看，整个粤语人羣的来源肯定不是单一的，不可能全是传说中的珠玑巷移民后代。珠玑巷民系认同基本上以广府片语民为主，勾漏片、莞宝片、钦廉片、高阳片等非广府片语民鲜有珠玑巷认同。珠玑巷移民事实上是最后一批加入粤语族羣的中原移民，之前从赵佗时代至五代十国时期的上千年历史中已经有过不知到多少批这样的移民，他们构成了较早期的粤语语民，是勾漏片、四邑片、莞宝片、高阳片等片语民的祖先。宋代珠玑巷移民丵主要涌入了珠江三角洲地区，也就是广府片覆盖的地区。这批移民的涌入冲刷了珠江三角洲地区原本的老粤语人羣，与当地原本的老粤语语民混合同化形成了「新派粤语」，此即跟其他片比起来显得特殊的、语音面貌比较新的广府片。在珠江口两边的莞宝片、四邑片，可能是原本珠江三角洲较老的粤语的残余，被较新的广府片向珠江口两侧挤压形成这种分布格局。珠玑巷移民涌入并形成广府片之前，珠江三角洲的老粤语（今四邑片、今勾漏片、今莞宝片的共同祖先）应该跟老勾漏片相近或者一致，可能是连在一起的一个大片。新兴的广府片把这个老粤语大片切割成地理隔离的好几块，西部的大块演变成今天的勾漏片，珠江口西侧的小块演变成今天的四邑片，珠江口东侧的小块演变成今天的莞宝片（莞宝片明清后与客家杂处异化了）。这能解释为什麼今天地理上不相连的四邑片跟勾漏片之间为什麼会有一些广府片没有的共性特徵，比如内爆浊音、变擦清音、知章归端、入声四分等。 　　由于语音差距很大，一般广府人只能听懂约三、四成的四邑粤语对话。因此，过去香港的四邑人一直保持与广府人不同的族群认同。四邑人于香港开埠初期即已到来香港市区工作，于族群内保持高度的团结，因此其语言得以保留。与其他族群一样，香港说四邑话的家族于1970年代开始因族群观念转淡而改说广府话。受广府强烈的辐射影响，珠江三角洲地区的四邑人亦逐渐产生广府认同。
高阳粤语
　　高阳方言主要分布于茂名、高州、信宜、化州、阳江、雷州半岛一带。过去高州曾长期作为粤西地区政治经济文化中心之一，所以一般以高州白话为代表。而且直到今天高州话依然是作为粤西白话的代表，这一点无论是在官方和民间都是一致被认同的。
邕浔粤语
　　邕浔片粤语在广西分布范围很广，除南宁及周边地区外，广西西部的百色、龙州粤语亦属邕浔片。邕浔粤语与梧州粤语和广州话都比较接近。主要流行于邕州、浔州（桂平市古称）两岸交通便利的城镇，如南宁市及横县、崇左县、宁明县、凭祥市、桂平市下属乡镇、平南县等县城以及柳州市部分地区。以南宁市为代表点。但是由于自八十年代后大量外来人口的涌入，加上南宁市政府的语言文化政策是削弱地方方言改而推广普通话，南宁市区内南宁话的使用人口大幅度下降，南宁话使用人口锐减到不足三成。邕浔粤语的代表性口音实际上已迁移到古称“浔州”的桂平市下属乡镇。现在也有相当多人忧虑南宁话事实上已经变成死语。
勾漏粤语
　　勾漏粤语主要分布在玉林及贵港两地区13个县市（除平南县、桂平县城外）和广东怀集县。音系复杂，声调有10个，内爆音明显。一些字的鼻音韵尾失落，如“两”读为[lar]。以及词汇也很有特点。与广州话差别较大，操语双方对话沟通交流比较困难。广东怀集地区粤语亦属勾漏片。勾漏粤语的代表有玉林话、广宁话、怀集话、藤县话等。值得一提的是，在北流粤语中，有上里话和下里话之分。上里话因为毗邻粤西，较接近香港音或广州音，除了个别字句用法、读音不一样外，双方交流基本没有问题。严格上分，北流上里话不属于勾漏粤语，而属于粤西粤语。而北流下里话就属于勾漏粤语。
钦廉粤语
　　钦廉粤语主要分布钦州市、合浦县（旧称廉州）、浦北县、防城县、灵山县及北海市。
吴化粤语
　　吴川话吴川话分布于广东省吴川市、湛江市。
疍家话
　　疍家的定义在学术界有争议，一说是沿海地区渔民的自称，一说是“水上广东人”的自称。疍家话又名水上广东话，普遍通行于两广的水上人家；但是浙江，福建沿海也有少数渔民自称“疍家”，不过所操语言跟两广疍民差别甚大。疍家话跟广州话可以互通，但疍家音明显。学术界对疍家话的系属曾经有过一些争议，一说认为疍家话属于粤语，另一说认为疍家话自成体系。编辑本段有争议的方言
　　东江本地话东江本地话是东江流域中上游地区的一个土语群，主要分布于惠州和河源。东江本地话同时具有粤语和客家话的特点，分类归属上存在争议。学界对东江本地话的专门研究很少，传统上笼统地将东江本地话并入客家话粤中片，也有学者将东江本地话划为粤语惠河片。近年来刘叔新等对东江本地话作了系统的研究，认为这个土语群比客家话古老，是客家迁入粤中和粤东之前的本地语言，与粤语有较为密切的亲缘关系；后为大规模迁入并成为粤中、粤东主流语言的客家话包围，不断同化，形成今天既接近客家话又不同程度保留粤语典型特点的土语群，并因此而将东江本地话划属粤语。一些主流客家话使用者称东江本地话为“蛇话”（或“畲话”），略带贬义意味。典型的东江本地话代表有河源话、惠城话、龙川话、龙门本地话。 　　惠州本地话惠州本地话兼有粤语和客家话的诸多特点，是最为著名的东江本地话典型代表。有人主张将它划入客家话东江本地片，也有人主张将它归为粤语惠河片（或东江片）。 　　龙门本地话龙门本地话是东江本地话的一种，一般被归为粤语方言。也有归类为客家方言东江片的。事实上。龙门话兼有两者特点，可以视为粤语和客家方言互相渗透的产物。 　　儋州话儋州话也属于粤语方言。 属汉藏语系汉语粤语方言系统。120多万人使用，主要分布在儋州、三亚、昌江、东方等市县的沿海一带地区 　　桂南平话广西南部平话传统上划入粤语方言，近年来有人试图尝试将桂南平话独立出粤语，但相对于跟其他粤语方言的诸多共同点来说，少数的几点相异之处难以作为桂南平话独立的证据。 　　粤语声调 　　粤语一共分为九声：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入 　　九声各自代表字有：诗 史 试 时 市 事 色 锡 食 　　实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k 韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义，是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此，即使只以1至6标示，我们仍然要说是有九个声调，或者说有“九声六调”，不能称作只有六个声调。 　　把声调形象化地绘成一个图表，令你较容易想象出这六个声调的分别。在图表中，左边的数字可等同于音阶do re mi fa so，每个声调可由音阶组合变化模拟。此图表对熟悉音乐的人更为有用。 　　关于广东话,实际上使用的最多的是广州,按广州人习惯就广东话叫成广州话，就是俗称的白话,因为例如清远、佛山，台山这些地方都有属于自己的地方语言，虽然以广东话为基础，但实际上改动了不小的。那么说明广东话其实有上十种语言，其实我们想了解的是粤语，那就是广州话。 　　珠海方言 　　1.高州话 井岸、六乡等镇的14个生产队的1500多高州水库移民使用。 　　2.其它 中山、云浮（如新兴）、江门、茂名（如信宜）、湛江、阳江（如阳春）、梅州等地移民组成的村落使用其祖籍方言。 　　井岸镇坭湾等村委会的水库移民讲高州话。 　　原白蕉镇辖白蕉、城东两个社区，白蕉、榕益、黄家、新沙、新二、新环、南环、泗喜、东围、白石、大托、灯一、灯笼、灯三、西七、桅夹、昭信、东湖、成裕、东岸、赖家21个村委会，白蕉科技工业园和白蕉工业开发区，原六乡镇辖六乡社区和沙栏、石门、冲口、八顷、平螺、办冲、月坑、禾丰、盖山、鳘鱼沙、南澳、银潭、子子湾、马墩、布洲、竹洲、泗益、小托、虾山19个村委会，现共辖32个村委会，总面积184平方公里，户籍总人口8.88万。赖家、小托、虾山等村委会讲客家话。 　　斗门镇辖斗门居委会和斗门、大赤坎、小赤坎（含原官冲、乌石两个村委会）、上洲、下洲、新乡、南门（含原渔业村委会）、大濠冲、小濠冲（含原冲口村委会）、八甲10个村委会（大环村委会已撤并），面积105平方公里，2007年末户籍人口41482。八甲村委会讲客家话。 　　原上横镇辖横山社区，耕管、广丰、福安、三角、三龙、二龙、獭山、三冲、大胜、三家、横山、新益、粉洲、南青、新洲、西窑、东窑17个村委会和永利工业区，原莲溪镇辖莲溪、大沙两个社区和红星、文锋、新丰、东安、上栏、下栏、石龙、莲江、光明、东湾10个村委会，共辖3个社区和27个村委会，总面积88.6平方公里，户籍总人口约4.3万。 　　莲溪、上横两镇究竟是讲斗门话还是水上话 　　每个都有每个的名称，但都是从广东话编译过来的

粤语拼音方案 　　
1、香港语言学学会拼音方案 　　2、香港教育学院拼音方案 　　粤语输入法 　　1、轻松粤语输入法 　　2、红蜻蜓粤语拼音词语输入法 　　3、实用粤语拼音输入法 　　4、速打粤语输入法扩展阅读：
1
粤语（广东话）辅导：http://www.gg-px.com/p.aspx?id=1093
2
粤语学习资料站-大家的语言吧-http://www.yuyan8.com
3
专业粤语影视视频网站：http://www.yuelyel.com
4
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%B2%A4%E8%AF%AD&;amp;amp;amp;amp;variant=zh-cn
5
广州虚拟城 http://www.on020.com
6
粤语发音字典（输入简繁体字均可查询读音）http://chinese.voicedic.com
7
纵横码在线中文字典 http://www.ckcitlang.net/ckc/dictionary.php（查粤普读音，繁简都可查询，也可以英文显示）
8
粤人谷：http://www.yuerengu.org
9
中台港常用字粤普声韵调交互对照表 http://ckc4.ied.edu.hk/can/
10
粤语审音配词字库（输入正体字查询读音）http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
11
粤语卡通片(TVB卡通/动画)http://www.tvbkt.cn
12
粤语e族[第一粤语影视网]:http://www.yuyuez.cn/index.html
13
粤语学习站点（我爱粤语）：http://www.52yueyu.com/
14
粤语文章：http://blog.sina.com.cn/yysw520