今天开始做作业,春节旅游几天。压码听清,记住声音。怎样能够记住声音,必须有一个媒介,这就是文字。小鸟的声音,我们为什么记不住,因为没有相应的文字对应,如风吹过。(题外话,口口相传的历史,是一项十分艰难的工程。)想一想我们在说中国话的时候,每句话都会在脑子里展现其文字。学习英语也是如此。我们会说的句子,这个句子的文字也一定在脑子展现。压码注音,就是帮助我们记住声音的一个媒介,孙裕亭老师教我们这种文字,是一种很好的记录语音的文字,不是英语,而是语音的一种表达方式,就是记录语音的文字。这个方法也可以用于其它的语言。只要先熟悉辅音字母后,就可以应用。什么语言都可以应用。
我的想法,多看自己注音的文本材料,上面是有声音的。见字出音,因为在听音时见字,就把声音印入文字中。就如故地重游,见景生情。要见文字材料,就听到声音。我是用复印课文材料,做为注音材料,这样比自己书写的整齐。尽量不离材料去朗读,这样就时刻关注声音的准确与否。
请读孙裕亭老师的《压码听懂压码耳目之互化》
LESSON 3 JEFF WON'T BE BACK UNTIL NEXT WEEK.
TEXT
SCENE ONE: ON THE TELEPHONE
JEFF: Hello. May I speak to Dr. Carrano, please? . . . hl,misptdctcrnpls
Yes, this is Jeff Bennett returning his call. . . ys,tssjfbntrtnghscl
He's with a patient? . . . hswtptnt
Can he call me back? cnhclmbc
I'm at a pay phone. imtppn
The number is 555-9247. tnmbrisfvfvfvnntfsvn
JEFF: I can't believe this is happening. icntblvtsshpng
When I came back to Stamford, wncmbctstmfd
I felt like a kid again. ifltlkkdgn
Everything was so nice and easy. evrtgwsncand es
The family. tfml
The old friends. toldfrnds
Mom. . . and Dad. mmanddd
Why didn't I spend more time with Dad? wddntspndmtmwtdd
JEFF: Dr. Carrano? . . . dctcrn
Thanks for calling me back. tnksfrclgmbc
Listen, I'm at Stamford Memorial Hospital, lstnimtstmfdmmrlhsptl
and my father just had a heart attack. . . andmftjsthdhtatc
His doctor's name is Kim, hsdctsnm iskm
Do you know her? . . . dynh
Is she a good doctor? . . . isgddct
Oh, she is a good doctor. o,s isgdct
Great. . . Yes, after I speak to Dr. Kim, grtysaftisktdctkm
I'll call you. . . ilcly
Thanks . tnks
Talk to you later. tkltylt
SCENE TWO: THE HOSPITAL WAITING ROOM
AMY: Mrs. Bennett? mrsbnt
BENNETT: Yes? ys
AMY: I don't know if you remember me. idntnifyrmmbm
I'm Amy Monroe. imammnr
I went to high school with Jeff. iwnthsclwtjf
We're friends. wrfrnds
BENNETT: Oh, oh, yes. o,o,ys
AMY: I'm so sorry about Mr. Bennett. imssrbt mrbnt
BENNETT: Thank you. tnky
Why are you here? wayh
AMY: I came to see Jeff. icmtsjf
BENNETT: Oh. o.
AMY: Um, do you know where he is? um,dynwhs
BENNETT: He went to make some phone calls. hwntmksmpncls
If you wait here, ifywth
he'll be right back. hlbrtbc
AMY: Thank you. tnky
SCENE THREE: THE WATERFRONT
MIKE: Charles! cls
How are you? hay
CHARLES : Great, thanks. grttnks
What are you doing here? wtaydgh
Don't you have to be at the studio? dntyhvtbttstd
MIKE: Well, Jeff can't work, wljfcntwk
so we finished all the scenes he isn't in. swfnsdltscnshisntn
We'll finish next week. wlfnsnxtwk
CHARLES : Jeff can't work? jfcntwk
MIKE: His father had a heart attack. hsfthdhttc
Jeff won't be back until next week. jfwntbbcuntlnxtwk
CHARLES : I'm sorry to hear that. imsrthtt
How's his father? hshsft
MIKE: I don't know. idntn
When I hear something, wnhsmtg
I'll let you know. illtyn
CHARLES : Will you finish on time? wlyfnsontm
MIKE: No, we won't. n,wwnt
But there's nothing we can do. btsntwcnd
You look good. ylkgd
CHARLES : Thanks. tnks
I feel great. iflgrt
MIKE: Are you dieting? aydtg
CHARLES : Yes, I am. ysim
When I'm done, wnmdn
I'll be a new man. ilbnmn
MIKE: Well, it's good to see you. wlitgdtsy
CHARLES : Please give Jeff my best. plsgvjfmbst
I'll call him later. ilclhmlt
SCENE FOUR: THE HOSPITAL WAITING ROOM
JEFF: Amy. am
AMY: Oh, Jeff. o,jf
I'm so sorry. imssr
I came as soon as I heard. icmssnsihd
JEFF: Thank you. tnky
AMY: I spoke to your mother. ispktymt
She's with your dad. sswtydd
JEFF: She is? sis
AMY: Yes. She's waiting for you. yshswtgfy
You can go in now. ycngnn
JEFF: Oh. . . Well, o,wl
maybe I should wait. mbisldwt
AMY: It'll be OK. itlbok
Don't worry. dntwr
AMY: When you come out, Jeff, wnycmotjf
I'll be here. ilbh
[ 此贴被ligengbeng在2009-02-08 12:15重新编辑 ]