有用的外语短语

Thai
ยักษ์ใหญ่ไล่ยักษ์เล็ก ยักษ์เล็กไล่ยักษ์ใหญ่ (yakyai laiyak lekyak lek lai yakyai)
a big ogre chases a small ogre, a small ogre chases a big ogre

เช้าฝาดผัดฟัก เย็นฟาดฟักผัด (chao fāt phat fak yen fāt fak phat)
eat stir-fried pumpkin in the morning, eat pumpkin stir-fried in the late afternoon

ชาม เขียวคว่ำเช้า ชามขาวคว่ำค่ำ
(cham khiao khwam chao cham khao khwam kham)
The green bowl is turned upside down in the morning,
The white bowl is turned upside down in the evening

ไหมใหม่ไม่ไหม้ ใช่ไหม
(mái mai mài mài chài mái)
New silk doesn't burn, does it?

More Thai tongue twisters
http://www.thai-language.com/id/206563

Turkish
Bir berber bir berbere gel beraber Berberistanda bir berber dükkanı açalım demiş.
One barber said to another barber, "Come, let's go together and open a barber shop in [the mythical country of] Barberia."

Kartal kalkar dal sarkar, dal sarkar kartal kalkar.
The eagle takes off, the branch bends; the branch bends, the eagle takes off.

Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız, yoksa çekoslovakyalılaştırdıklarımızdan mısınız?

Are you one of the ones that we couldn't turn into Czechoslovakians, or are you one of the ones that we did turn into Czechoslovakians?

Mükemmeliyetçileştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

Ukrainian
Галасливі ґави й галки в гусенят взяли скакалки. Гусенята їм ґелґочуть, що й вони скакати хочуть.
Galaslyvi gavy y galky w goosenyat vzyaly scacalky. Goosenyata yim gelgochutj, scho y wony scacaty hochutj.

Не турбуйте курку - клює курка крупку.
Ne tourbuyte courcu - cluye courca croupcu.

На узліссі довелося наполохать Лесі лося. Лось - у ліс, а з лісу - лис.
Na uzleessi dovelosya napolokhatj Lessi losya. Losj - u lees, a z leesu lis.

Welsh
Mae Llewellyn y llyfrgellydd o Lanelli wedi llyfu llawer o lyfaint.
Llewellyn, the librarian from Llanelli, licked many toads.

Oer yw eira ar Eryri.
Cold is the snow on Snowdon.

Caseg winau, coesau gwynion,
Croenen denau, carnau duon;
Carnau duon, croenen denau,
Coesau gwynion caseg winau.
Bay mare, white legs,
Scraggy skin, black hooves;
Black hooves, scraggy skin,
White legs, bay mare.

Tarw corniog, torri cyrnau,
Heglau baglog, higlau byglau;
Higlau byglau, heglau baglog,
Torri cyrnau tarw corniog.

Xhosa
Iqaqa lazi qikaqika eqikeni lazi laqhawuka uqoqoqo.
The skunk rolled down the hill and broke his windpipe.

Qaqambile likuqale nini iqhakuva emqaleni? Gqhirha iqhakuva emqaleni lindiqale ngomqhibelo ndaqonda ukuba mandiqale kuwe kuqala.

Proverbs, quotations and sayings about language

Arabic, Aromanian, Breton, Bulgarian, Chinese, Czech, English, Esperanto, French, German, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Ilocano, Indonesian, Irish (Gaelic), Italian, Korean, Latin, Malay, Manx (Gaelic), Māori, Norwegian, Polish, Portuguese, Scottish Gaelic, Sanskrit, Spanish, Tagalog, Turkish, Welsh, Ukrainian, Yiddish

Arabic
قوّة الإنسان فى عقله و لسانه
(qūwatu l-ʾinsāni fi ʿaqlihi wa lisānihi)
The stength of a person is in his intelligence and his tongue.

Aromanian
Limba dultsi multu adutsi
sweet language brings much

Breton
Hep brezhoneg, breizh ebet
Without Breton there is no Brittany