• 10230阅读
  • 232回复

压码

级别: 侠客
只看该作者 130 发表于: 2011-11-28
Ashéninka, Perené [prq] (Peru: Alto Perené.)
Kitáitiri                   morning greeting 可太提日
Ari pipoki?            greeting spoken to a person who is arriving 阿哩 皮破可?
Ari nopoki?           greeting spoken to a person who is arriving 阿哩 闹破可?
[ 此帖被乾坤之子在2011-11-30 17:09重新编辑 ]
级别: 侠客
只看该作者 131 发表于: 2011-11-28
Ashéninka, Pichis [cpu] (Peru: Alto Perené.)
Aviroka?              general greeting in the Alto Perené dialect  阿凡若可?
Kitaitirí                 morning greeting in the Alto Perené dialect 可太提理
Shiitiiní                afternoon greeting in the Alto Perené dialect 下已提你
Tsitiniri                nighttime greeting in the Alto Perené dialect 特丝挺理
Kitaiterivé            morning greeting in the Alto Perené dialect 可太特理为
Sheeteenivé        afternoon greeting in the Alto Perené dialect 射特恩泥为
Tsirenirivé          nighttime greeting in the Alto Perené dialect 特四仁泥理为
Eeroka?              greeting spoken to a visitor 已儿若可?
Naakavé             reply to Eeroka 那阿卡为
Ari pipoki?          greeting spoken to a person who is arriving  阿哩 皮破可?
Jee, ari nopoki    reply to Ari pipoki 耶 啊理 脑破可
[ 此帖被乾坤之子在2011-11-30 17:15重新编辑 ]
级别: 侠客
只看该作者 132 发表于: 2011-11-28
Ashéninka, Ucayali [cpb] (Peru: Ucayali River.)
Kiteheri           morning greeting  可特和理
[ 此帖被乾坤之子在2011-11-30 17:16重新编辑 ]
级别: 侠客
只看该作者 133 发表于: 2011-11-28
Asmat, Casuarina [asc] (Indonesia: Papua.)
Nder momo           general greeting     那德 摸摸



[ 此帖被乾坤之子在2011-11-30 17:17重新编辑 ]
级别: 侠客
只看该作者 134 发表于: 2011-11-28
Assamese [asm] (India: Assam and Arunachal Pradesh. Bangladesh.)
Namaskaara                general greeting  那嘛似卡阿拉
Salam walikum             general greeting used by Muslims  撒拉么 哇立酷么
Suprabhaata                morning greeting 速啪锐拨哈阿它
Subaraatrii                   nighttime greeting 速吧理阿特理
Ki khabar?                    how are you? 可 可哈吧理?
Bhaal ne?                     how are you? 博哈阿乐 呢?
Bhaal baaru                  reply to Bhaal ne 博哈阿乐 吧阿如
Aapuni kene aache?     how are you? 阿浦逆 可呢 阿彻?
Mai bhaale aachum       reply to Aapuni kene aache 麦 博哈阿乐 阿初么
Bhaale aachu dhanyabaad         reply to Aapuni kene aache  博哈阿乐 阿初么 德汉呀把达
Swagatam                     welcome greeting 丝哇噶他么
[ 此帖被乾坤之子在2011-11-30 18:03重新编辑 ]
级别: 侠客
只看该作者 135 发表于: 2011-11-28
Assiniboine [asb] (Canada: Saskatchewan. United States: Montana.)
Hau                     general greeting spoken by a man  哈友
Hau koda            greeting to a friend spoken by a man  哈友 可达
Han                     general  greeting spoken by a woman 韩
Han mikona         greeting to a friend spoken by a woman  韩 米可那
[ 此帖被乾坤之子在2011-11-30 19:27重新编辑 ]
级别: 侠客
只看该作者 136 发表于: 2011-11-28
Assyrian Neo-Aramaic [aii] (Iraq, Armenia, Iran, Syria, and Israel.)
Shlama                         general greeting in the Eastern dialect  晒拉嘛
Shlama alukh               general greeting spoken to a man in the Eastern dialect  晒拉嘛 阿路可
Shlama alakh               general greeting spoken to a woman in the Eastern dialect 晒拉嘛 阿拉可
Shlama umukh              general greeting spoken to a man in the Eastern dialect 晒拉嘛 友木喝
Shlama umakh              general greeting spoken to a woman in the Eastern dialect 晒拉嘛 友妈可
Shlama ilakh                 general greeting in the Eastern dialect 晒拉嘛 已拉可
Shlama lakh                  general greeting in the Eastern dialect 晒拉嘛 拉可
Shlama amkhon            general greeting in the Eastern dialect 晒拉嘛 啊么空
Shlama 'lokhun             general greeting in the Eastern dialect 晒拉嘛 咯困
Shlama alokhun            general greeting spoken to a group of people in the Eastern dialect 晒拉嘛 啊咯可魂
Brikh sâpra                   morning greeting spoken in the Eastern dialect 博哩可 撒浦拉
Brikh sâprakh               morning greeting spoken to a man in the Eastern dialect 博哩可 撒浦拉可
Brikh sâprekh                morning greeting spoken to a woman in the Eastern dialect 博哩可 撒浦热可
Qedemtookh brikhtaa    morning greeting spoken to a man in the Eastern dialect 起德么淘可 比日可哈它
Qedemtaakh brikhtaa       morning greeting spoken to a woman in the Eastern dialect 起德他阿和 比日可哈它
Qedemtohkhoon brikhtaa     morning greeting spoken to a group of people in the Eastern dialect 起德摸图空 比日可哈它
Brikh tahra                     afternoon greeting in the Eastern dialect 博哩可 它哈
Brikh ramsha                 evening greeting in the Eastern dialect 博哩可 瑞么沙
Dakhit?                          how are you? in the Eastern dialect 达可嘿?
Dakhi wit?                      how are you? spoken to a man in the Eastern dialect 达可嘿 为特?
Dakhi wat?                     how are you? spoken to a woman in the Eastern dialect 达可嘿 哇特?
Dakhi woton?                 how are you? spoken to a group of people in the Eastern dialect  达可嘿 窝通?
Spaay, basima               reply to Dakhit, Dakhi wit, Dakhi wat, and Dakhi woton 丝怕呀 吧丝嘛
Tawa win tawdi              reply to Dakhit, Dakhi wit, Dakhi wat, and Dakhi woton spoken by a man  塔哇 影 踏窝地
Tawta win tawdi             reply to Dakhit, Dakhi wit, Dakhi wat, and Dakhi woton spoken by a woman 塔窝它 影 踏窝地
Dakhi la kaipookh?         how are you? in the Eastern dialect  达可嘿 拉 开破可?
Hawit basima, raba spaay      reply to Dakhi la kaipookh 哈未特 吧丝嘛 ,瑞吧 是啪呀
Kaipookh spaay la?                how are you? in the Eastern dialect 开破可 是啪呀 拉?
He, chim spaay                    reply to Kaipookh spaay la  嘿,池么 是啪呀
Mu it mu layt?                    how are you? informal in the Eastern dialect 墓 已特 牧 拉耶特?
Pshina tilokh                      welcome greeting spoken to a man in the Eastern dialect  啪使那 体咯可
Pshina tilakh                      welcome greeting spoken to a woman in the Eastern dialect 啪使那 提拉可
Pshina tilokhon                  welcome greeting spoken to a group of people in the Eastern dialect 啪使那 提咯空
Shlomo                              general greeting in the Western dialect 上咯摸
Shlomo 'laykun                  general greeting in the Western dialect 上咯摸 拉也捆
Shlomo lokh                      general greeting in the Western dialect 上咯摸 咯可
Shlomo ellokh                   general greeting in the Western dialect 上咯摸 已老可
Shlomo 'allokh                   general greeting in the Western dialect 上咯摸 阿老可
Brikh safro                         morning greeting in the Western dialect 伯瑞可 撒法饶
Safro tobo                          morning greeting in the Western dialect 撒法饶 图博
Brikh tahro                         afternoon greeting in the Western dialect 博瑞可 他合饶
Brikh ramsho                     evening and nighttime greeting in the Western dialect 博瑞可 锐么烧
Aydarbo hat?                      how are you? in the Western dialect 阿达如博 哈特?
Towo no,                              tawdi reply to Aydarbo hat spoken by a man in the Western dialect  图窝 挠
Towto no,                          tawdi reply to Aydarbo hat spoken by a man in the Western dialect 图窝图 挠
Kayiso no,                         tawdi reply to Aydarbo hat spoken by a woman in the Western dialect 卡一扫 挠
Kayisto no,                        tawdi reply to Aydarbo hat spoken by a woman in the Western dialect 卡一丝图 挠
Latno harbo                    informal reply to Aydarbo hat spoken in the Western dialect  拉特浓 哈伯
Aykan ithayk?                   how are you? in the Western dialect  阿呀看 一塔呀可?
Tob no,  tawdi                  reply to Aykan ithayk 图博 挠 塔哇地
Mun kit mun layt?              how are you? informal in the Western dialect  幕呢 可特 幕呢 拉呀塔?
Bshayno wbashlomo          welcome greeting in the Western dialect 博啥呀闹 窝把是咯魔
[ 此帖被乾坤之子在2011-11-30 19:53重新编辑 ]
级别: 侠客
只看该作者 137 发表于: 2011-11-28
Asturian [ast] (Spain: Princedom of Asturias.)
Hola                     general greeting  好拉
Bonos díes          morning greeting 博闹丝 地始
Bon día               morning greeting 棒 地呀
Bona tarde          afternoon greeting 博那 塔锐德
Bones tardes       afternoon greeting 博闹丝 塔锐地丝
Bona nuechi         evening and nighttime greeting 博那 疟尺
¿Cómo ta?            how are you? 考摸 塔?
Bonu                   reply to Cómo ta spoken by a man 博努
Bona                     reply to Cómo ta spoken by a woman 博娜
Bienveníu                welcome greeting 比恩文优
Salú                      general greeting in the Lleonese dialect 萨露
[ 此帖被乾坤之子在2011-11-30 19:58重新编辑 ]
级别: 侠客
只看该作者 138 发表于: 2011-11-28
Asu [asa] (Tanzania: Kilimanjaro region.)
Hira                    general greeting  嘿蕊
Chedi                 reply to Hira   彻底
Urewedi             general greeting  优热未地
Ndewedi            reply to Urewedi 拿德未地
Washindathe     morning greeting 哇啥因大特
Washinjiaze       morning greeting 哇啥因家则
Murevuka          morning greeting 幕热无卡
Evawa?             how are you? spoken to a man 已伐哇?
Evawa               reply to Evawa   已法哇
Emcheku?         how are you? spoken to a woman 已摸扯酷?
Nirewedi            reply to Emcheku 泥热未地
Murevedi?         how are you? spoken to a group 幕热伐地?
Turevedi           reply to Murevedi 途热围地
Nijedi?               how are you? informal 泥接地?
Havache, nijedi       reply to Nijedi 哈伐彻 你接地
Karibu mno          welcome greeting 卡日布 摸耨
[ 此帖被乾坤之子在2011-11-30 20:06重新编辑 ]
级别: 侠客
只看该作者 139 发表于: 2011-11-28
Asuriní [asu] (Brazil: Tocantins River and Pará.)
Asan nepyri                   greeting used when arriving at a house in the Trocará dialect   啊散 呢皮耶日
Eresan                          reply to Asan nepyri in the Trocará dialect  已热散
Eresan pa                     reply to Asan nepyri in the Trocará dialect 已热散 啪
Eresan sepyri               reply to Asan nepyri in the Trocará dialect 已热散 色皮耶日
Oron nepyri                  greeting used when arriving at a house with a group in the Trocará dialect  噢容 呢皮耶日
Pesan                          reply to Oron nepyri in the Trocará dialect 碰散
Ažarambe tyka             greeting used when arriving at a house in the Xingu dialect 阿杂拉么奔 特呀卡
Erežarambe pe            greeting to a person who is arriving at a place in the Xingu dialect  已热杂拉么奔 坡
[ 此帖被乾坤之子在2011-11-30 20:14重新编辑 ]
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册