Assyrian Neo-Aramaic [aii] (Iraq, Armenia, Iran, Syria, and Israel.)
Shlama general greeting in the Eastern dialect 晒拉嘛
Shlama alukh general greeting spoken to a man in the Eastern dialect 晒拉嘛 阿路可
Shlama alakh general greeting spoken to a woman in the Eastern dialect 晒拉嘛 阿拉可
Shlama umukh general greeting spoken to a man in the Eastern dialect 晒拉嘛 友木喝
Shlama umakh general greeting spoken to a woman in the Eastern dialect 晒拉嘛 友妈可
Shlama ilakh general greeting in the Eastern dialect 晒拉嘛 已拉可
Shlama lakh general greeting in the Eastern dialect 晒拉嘛 拉可
Shlama amkhon general greeting in the Eastern dialect 晒拉嘛 啊么空
Shlama 'lokhun general greeting in the Eastern dialect 晒拉嘛 咯困
Shlama alokhun general greeting spoken to a group of people in the Eastern dialect 晒拉嘛 啊咯可魂
Brikh sâpra morning greeting spoken in the Eastern dialect 博哩可 撒浦拉
Brikh sâprakh morning greeting spoken to a man in the Eastern dialect 博哩可 撒浦拉可
Brikh sâprekh morning greeting spoken to a woman in the Eastern dialect 博哩可 撒浦热可
Qedemtookh brikhtaa morning greeting spoken to a man in the Eastern dialect 起德么淘可 比日可哈它
Qedemtaakh brikhtaa morning greeting spoken to a woman in the Eastern dialect 起德他阿和 比日可哈它
Qedemtohkhoon brikhtaa morning greeting spoken to a group of people in the Eastern dialect 起德摸图空 比日可哈它
Brikh tahra afternoon greeting in the Eastern dialect 博哩可 它哈
Brikh ramsha evening greeting in the Eastern dialect 博哩可 瑞么沙
Dakhit? how are you? in the Eastern dialect 达可嘿?
Dakhi wit? how are you? spoken to a man in the Eastern dialect 达可嘿 为特?
Dakhi wat? how are you? spoken to a woman in the Eastern dialect 达可嘿 哇特?
Dakhi woton? how are you? spoken to a group of people in the Eastern dialect 达可嘿 窝通?
Spaay, basima reply to Dakhit, Dakhi wit, Dakhi wat, and Dakhi woton 丝怕呀 吧丝嘛
Tawa win tawdi reply to Dakhit, Dakhi wit, Dakhi wat, and Dakhi woton spoken by a man 塔哇 影 踏窝地
Tawta win tawdi reply to Dakhit, Dakhi wit, Dakhi wat, and Dakhi woton spoken by a woman 塔窝它 影 踏窝地
Dakhi la kaipookh? how are you? in the Eastern dialect 达可嘿 拉 开破可?
Hawit basima, raba spaay reply to Dakhi la kaipookh 哈未特 吧丝嘛 ,瑞吧 是啪呀
Kaipookh spaay la? how are you? in the Eastern dialect 开破可 是啪呀 拉?
He, chim spaay reply to Kaipookh spaay la 嘿,池么 是啪呀
Mu it mu layt? how are you? informal in the Eastern dialect 墓 已特 牧 拉耶特?
Pshina tilokh welcome greeting spoken to a man in the Eastern dialect 啪使那 体咯可
Pshina tilakh welcome greeting spoken to a woman in the Eastern dialect 啪使那 提拉可
Pshina tilokhon welcome greeting spoken to a group of people in the Eastern dialect 啪使那 提咯空
Shlomo general greeting in the Western dialect 上咯摸
Shlomo 'laykun general greeting in the Western dialect 上咯摸 拉也捆
Shlomo lokh general greeting in the Western dialect 上咯摸 咯可
Shlomo ellokh general greeting in the Western dialect 上咯摸 已老可
Shlomo 'allokh general greeting in the Western dialect 上咯摸 阿老可
Brikh safro morning greeting in the Western dialect 伯瑞可 撒法饶
Safro tobo morning greeting in the Western dialect 撒法饶 图博
Brikh tahro afternoon greeting in the Western dialect 博瑞可 他合饶
Brikh ramsho evening and nighttime greeting in the Western dialect 博瑞可 锐么烧
Aydarbo hat? how are you? in the Western dialect 阿达如博 哈特?
Towo no, tawdi reply to Aydarbo hat spoken by a man in the Western dialect 图窝 挠
Towto no, tawdi reply to Aydarbo hat spoken by a man in the Western dialect 图窝图 挠
Kayiso no, tawdi reply to Aydarbo hat spoken by a woman in the Western dialect 卡一扫 挠
Kayisto no, tawdi reply to Aydarbo hat spoken by a woman in the Western dialect 卡一丝图 挠
Latno harbo informal reply to Aydarbo hat spoken in the Western dialect 拉特浓 哈伯
Aykan ithayk? how are you? in the Western dialect 阿呀看 一塔呀可?
Tob no, tawdi reply to Aykan ithayk 图博 挠 塔哇地
Mun kit mun layt? how are you? informal in the Western dialect 幕呢 可特 幕呢 拉呀塔?
Bshayno wbashlomo welcome greeting in the Western dialect 博啥呀闹 窝把是咯魔
[ 此帖被乾坤之子在2011-11-30 19:53重新编辑 ]