• 70423阅读
  • 920回复

1 压码看电影学习法系列帖(范例):从 压码唱歌到压码看电影

级别: 管理员
只看该作者 150 发表于: 2009-10-20
总是保持兴趣的很重要的。昨天一天在上班八个小时的情况下看完了6部电影,12小时的时长的电影,每部电影时长2小时。其中有8小时的电影是在单位看的,电影是看了,工作电脑工作,娱乐电脑看电影,一边工作一边看完了这四部恐怖片大白鲨,还完成了经验讲话起草修改了四遍最后定稿工作,中午也没有休息。
这就需要合理安排,什么时候适应怎样的练习。练习效果最好的是早上的查理和巧克力工厂看完了一个小时压码听看读,这个电影的1小时cd1,看文本,看电影,听语音,压码跟读,压码理解记忆,这是连续不停的全面掌握练习,还有另外的1小时cd2是在下班后练习的,因为一天很疲劳,就只是连续看电影看懂。晚上全面看完《超人》,就提前休息了。
   电影大白鲨是8小时节目连续看完的,占用了中午休息时间,但是故事情节是比较揪心的,最后的两部电影是在下班后同时播放的,主要一看故事情节吸引人。
级别: 管理员
只看该作者 151 发表于: 2009-10-20
练习超人是很疲劳的情况下进行的,没有练习压码看清对白和压码汉语日记,但是能够连续不停练习完就已经不错了。这部电影题材是不太喜欢的,因为语言风格比较特别,就是不是我们平常讲话的语言,就和《超人与蝙蝠侠》一个风格。对于这样的电影,你可以简单看完一遍2小时电影,等以后再练习一遍压码听看读电影就文本就可以学到新的语言表达方式。实际上对于这种科幻电影动画,是真人和动画结合的动画片还是很有特色的。
  
级别: 管理员
只看该作者 152 发表于: 2009-10-20
cd1视频到达1小时15分15秒,对白到达650句子,对白没有结束,视频已经结束。
练习压码听看读电影《超人归来》一个小时时长电影,早上精力集中,休息后没有疲劳,采用压码听看读电影效果就会非常好,将电影画面故事情节和对白语音、文本就很好的对应起来了。
电影表演没有对白或者对白属于画外音的时候,就可以将画面好好看看体验情境,同时将文本前后英文通页面内的文本浏览加深印象,加深理解记忆,对于一些简单句子表达会留下很深的印象。
对于一些非常长的句子,速度很快,进行压码跟读要眼睛从对白大处着眼,快速跟读语音,确保能够始终跟上,紧张起来,当语速变慢的时候,又要放低语速,有张有驰,快慢有度。要采用一口气连续朗读很多句子的办法进行流利跟读,腹部用力下沉,对于一些变音的句子,只要按照语音跟读即可,不要怕跟错,跟完后看着文本可以再重复纠正跟读一遍,就能保证跟读正确,到理解记忆。
级别: 管理员
只看该作者 153 发表于: 2009-10-20
晚上看电影《沉没的羔羊》
级别: 管理员
只看该作者 154 发表于: 2009-10-21
今天学习看电影四部,早上压码听看读《超人归来》,白天学习《怎么都行》,及其浏览了其他两部电影,晚上学习《沉没的羔羊》从6点到12点,开始压码看清,感觉只是针对对白和电影同步练习,对句子理解还不错,但是对整体把握有难度,开始重新单独看电影,也许还是疲劳问题,也许对剧情整体把握问题,特别是侦探电影前后剧情的把握尤其需要整体连贯起来,所以看了很多剧情介绍的文章,直到第二遍有了整体了解后对剧情才真正进入状态,英语句子很有价值,语音特点也有所了解,演员的表现手法开始关注,只有有了深刻的了解,才能有深刻的注意。
   所以说,英语是需要下功夫学习的,两小时电影,你如果深刻把握就已经需要四个小时练习了。当你不能完全理解的时候,最大的问题就是瞌睡,因为你需要投入的精力很大,这是你一定不要畏惧,瞌睡你可以就在半睡半醒状态下学习,你要将听到的语音,闭眼浮现图像,只有图像才是理解的根本。当你个对电影有了整体理解以后,才会真正进入状态,那时每个句子都能理解,同时将剧情前后练习起来进行推理,才是一部完整的电影的深刻把握,你就会越看越有劲头。可是时间就会流失的很快。你没有扎实的态度是一定会前功尽弃的。你就会被困难所吓倒。
  对于一些学员来说,学习英语没有什么,你就是要连续一遍全部看懂2小时电影的决心才行,也许我看两遍才掌握的电影,你可能需要看三遍了,这没有什么,你一天必须看懂至少一部电影,而不是一个句子一个句子来扣,一部电影看几天都没有掌握。你如果一直坚持下去,你就会有突飞猛进的进步,无论是理解,还是口语,你真的需要积累英语环境。你要衡量自己看懂电影的总时长有几百小时,而不是你学习了多少时间,那个是没有用的,只有学会了多少部电影才是你真正的有效学习时间。
级别: 管理员
只看该作者 155 发表于: 2009-10-21
基础较低的时候,你可以选择电影来学习,这样你由于具有相当的兴趣,就可以具备战胜一切困难的决心。当你可以做到一遍看懂电影的能力的时候,你就需要转入任何电影一视同仁地学习。因为你开始不喜欢的电影,并不一定不好。举例来说,我们看中文电影,开始也不一定是喜欢的,但是无意中一旦你看起来以后,你就会看完一集还想看后面的,一天都不想丢下,这时候就说明你已经对电视连续剧上瘾了。看英语电影也是这个道理。
   自从不选择兴趣电影以来,练习进度明显放慢了进度,但是将不同类型电影的死角就逐步消除了。前面七部电影,比最开始看的电影,第一遍都不会形成那么明显的驱动力,但是练习结束以后,你就会发现每一部电影都是很经典的,完全没有必要来选择。因为兴趣是可以培养的。
级别: 管理员
只看该作者 156 发表于: 2009-10-21
还是每天将学习看的电影划分不同的层次来处理效果比较好。一边看懂就介绍是基本要求,压码看清对白是一种深入到语音文本的要求,而不是浮在电影画面理解对应到语音理解这样简单的要求,压码听看读度电影是一种,并不是停留在深度理解就为止的要求,他要求你讲理解的电影固化到自己脱口而出的电影数量积累上,用自己的跟读流利、准确程度来加深记忆,压码汉语日记是一种将整部电影英语思维方式抽象化整理出来基本句式的方式,将你学会的英语进行新的表达方式的积累。
   不同练习达到的英语层次是不同的,需要的时间也是不同的,但是你必须做到与英语电影连续不停的常速同步进行,而不能暂停和复读,你不能有这种一个句子看几遍的习惯,你的习惯就是一部两个小时的电影一遍连续看完,你当时不能完全看懂也没有关系,你必须练习一段时间做到完全一遍看懂。没有人会做不到一遍看懂,你应该坚信,只要有一人可以做到,你就会做到。基础好的时间短一些,基础差的你一天时间就必须长一些,时间长一些,不是你停下来一个句子一个句子来听写,而是你连续不停播放来看懂。
级别: 管理员
只看该作者 157 发表于: 2009-10-21
   你不能看懂的电影,你就是看,连续不停播放来看,坚决不用暂停,复读。哪怕你看了半个小时也没有看懂,你就需要一直不停看下去,你就会看懂,看懂以前你前面的没有印象,看懂以后你就可以将后面的电影全部看懂了。看懂看不懂就是一个习惯,你看不懂,是因为不想看懂,而不是你不能看懂。
   不要浪费的英语字幕类型上,有无字幕,英语字幕,还是汉语字幕,都不是主要的,一定不要看英汉双语的电影就行。对于那些老是问你是否可以不看字幕的学员是极其困难的。你不看字幕可以看懂电影,并不是你学习看电影学习的好,一遍看懂电影是必须应该做到的。对于那些一遍不能看懂电影不看字幕就更是问题,你光能够听清楚电影的语音不行,你不能浪费时间做无效劳动。你一遍看懂电影并不能代表你已经学会电影了,因为电影都是可以看懂的,不但英语,就是日语,汉语,或者德语,法语,俄语,只要你看就能看懂,因为你看懂的是借助于电影画面记忆到语音上面的信息。你所缺的不是这个,而是你看完一部电影记住的语音,记住的文本和记住的整体电影的故事情节,用自己的语言说出来的能力上。你看完一部电影,每个句子理解了,没有留下多少影响,看完以后忘记了,还是无效劳动。我们看其他外语不能记住的就是这个原因。这就不是真实的看懂。你可以用你自己可以说出来的英语口语来写汉语读书笔记,看看你看完一部电影学会了多少。你自己就很清楚了。
   不是汉语字幕能不能看的问题,不是看汉语字幕就是汉语思维,不看字幕就是英语思维,你不看字幕照样会没有英语思维,看汉语字幕照样可以形成英语思维。英语字幕就更不用说了。英语词汇量少不是影响看懂电影的原因,你可以看带汉语字幕的电影。看完一部电影,就将不会的单词学会了,你不需要查英汉字典,也不需要查英英字典。
    练习不停播放,每个句子不停情况下,反复回忆理解,按照语音单词的排列顺序来理解句子,记住语音,听懂的句子语音排列顺序反馈到汉语句子上,而不能从汉语句子的字幕来反馈到英语的句子上。看是你是实在听不懂英语可以出现这样不好的习惯,但是你一定养成,英语先听懂,在用汉语检验的习惯。英语语音是按照电影的语音顺序,汉语的字幕只是眼睛的扫描。
  
  
级别: 管理员
只看该作者 158 发表于: 2009-10-21
压码看电影,要做到一心二用,一心多用,眼到,耳到,口到,压码听看读,看视频,也看文本,眼睛余光扫描。将语音文本和图像及其意思耦合在一起,将一部电影前后联系在一起。
级别: 管理员
只看该作者 159 发表于: 2009-10-21
但愿,我记得,这么说,有一个机会,我想,我们的点查报告和档案,你要非常小心,现让你留在脑里,但我说,我确信,我们试着,但是,这才这么说,千万别,你能接受吗,因为,就这样对待他,我一直,可能我们的运气好,你认为呢,如果你愿意,我已经为你准备好了,我可是闻到你的味道了,可以和你谈一下吗,注意在罪犯的发音尾音的特色,你可真会说话,你告诉我,你对他说了什么,有时,但今天,我只凭记忆,你已经做好了吗,我只是先请你看看这个,你知道他为什么叫,把那个调查表给我拿来,你以为可以用这个表来剖析我,你知道,当你梦想成真,为什么你自己不观察记下来呢,因为,我会,我相信。
第一段开始:委派审讯任务,审讯中的问询调查,遇到的危险。
学习压码听看读之前,先将电影看透,要将电影用连接词记录下来,你就会对整个电影记忆有新了。
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册