利用演示版辅导一句多语汉语音译

nno̱                  nao wu.

Selamat datang       si la ma ta da ang.

Qaimarutin            ka li mao ru ten.

Tunngahugit            tan ni ga hei you zhe te.

Tunngasugit            tang ni ga si you zhe te.

Fáilte, Tá fáilte romhat              fa wei zai, sao fa wei zai ou wa.

Fáilte romhat isteach!                fa wei zai ou fa di si ka.

romhaibh      
      
Cead míle fáilte                       sai a zi mi lai fa wei te.

Benvenuto                               ben ma li zou.    ben wen nu dou.

Benvenuti                                   wen wei nu di.

Benvenuta                              wen wei nu da.

Benvenute                            wen wei nu dai.

ようこそ                 yao ge sa.

Sugeng rawuh            ru gen ea wu.

Séyiz les beinv'nus!       

Séyiz les beinv'nue!     ren wei ci li si ben zu.
      

ಸುಸ್ವಾಗತ (susvāgata)                      wei si wei jia te.
Қош келдіңіз! (Qoş, keldiñiz!)   guo gei you dei si.

  ru si da te a.    
sei si mu jia si.
  
  
sohm swaakohm           su mu si wa la kong.

환영합니다                 huan niang ha mi da.

nyín dee                     yu en di ei.

Salve                    sa wu

Laipni lūdzam       lai bi lu za.

Wilkóm                  lu kong mu.

Sveiki atvykę               swi yi ji ya bu wei ke.

coi ro do                      gu wei luan duo.

Wëllkomm                   wei ai koong mu.

Добредојде
Добредојдовте              luo mei luo li.         da bu liu wei jie.

Добредојде            da bu liu de jie.

Добредојдовте   da bu liu de du si jie            nuo mei nuo you jie.

Selamat datang        si la me ji ada.

swagatam                si wa ga da mu.

Merħba                     mie yie ba.

Failt, Failt royd            fei yi ei che, fei you tu wu te.

Haere mai                      ha duo ge mai yei.

Nau mai                           nao mai yi.

स्वागत आह             si wa ge da.

Weltasualuleg                    mwi tuo si ea li li ke.
        
Тавтай морилогтун           da ke si dei me li wa ke du mu.


swagatam              si wa ga da mu.

Velkommen            wi kong neng.
  
Benvengut!            wao mu zong gu che.

Benvenguda!                ben wen gu da.

स्वागतम् (swagatam)        

خوش آمدید                      hao se ai ma dai li.

Witam Cię
Witamy Cię              wei dang mu jiong.          wei da me jiong.

Witam Was                wai ta mu wei zi.
    
Witamy Was                wai ta mi wai zi.

Witam            wei da mu.

Witamy           wei da mei.

Witaj              wei dai ei.

Witajcie          wei dai jie.

Bem-vindo        ben wei dou.
Bem-vinda          veb wei da
Bem-vindos
        
ਜੀ ਆਇਆ ਨੂੰ। (jī āiā nū̃)    yi ya ya nu

Bun venit             ben wei ni te.

Bine ai venit            ben ai wai ni te.

Bem-vinda            bin yun da.

Добро пожаловать    da bu lou ba ra la wei si  

Afio mai            a fei you mai.

Susu mai           su zen mai.

Maliu mai            ma li you mai.

Bene bennios                         ben ni bei niao si.

Gaelic Fàilte, Ceud mìle fàilte     mei li fai , qiu bi li fai wei.

Добродошли                      dong bu luo shi.

Kena ka kgotso!                ka ya ao sou.

Kenang ka kgotso!         kai eng a yao sou.

Mauya                              mei ya.

Binvinutu                       ben we niu tu.

Vitajte                            wei ai jiei.