用《哈那的旅游韩国语》练习俄语口语

第1课：在机场
答：我是为了..来的
问：为了什么来的？
我是来旅游的。
我是来这里学习。
我是来换钱的。
应用
我是来买包的。
我是来换钱的。
2.请给我看看。
请给我出示你的护照。
请给我拿出你的行李票。
请给我看看你的票。
请给我看看你的免税卡。
请给我看看地图。
请给我看看包。
请给我看看菜单。
3.在哪儿？
洗手间在哪里？
餐厅食堂在哪儿？
免税店在哪儿？
车站停车场在哪儿？
地图在哪儿？
行李在哪儿？
4.这是我的。
这是我的行李。
这是我的座位。
这是我的钱。
这是我的包。
复习：
请给我帮忙。
请给我看看你的护照。
卫生间在哪里？
在哪儿换钱？
我是来旅游的。

我们把单词整理一下：

第1课：在机场
答：我是为了..来的
问：为了什么来的？

旅游
学习。
换钱
买包


2.请给我看看。

护照。
行李票。
票。
免税卡。
地图。
包。
菜单。

3.在哪儿？

洗手间
餐厅食堂
免税店
车站
地图
行李

4.这是我的。

行李。
座位。
钱。
包。

复习：

请给我帮忙。
请给我看看你的护照。
卫生间在哪里？
在哪儿换钱？
我是来旅游的。

学会基本句子，看着单词，你就会替换练习了。

第1课：在机场。
答：我是为了..来的。
问：为了什么来的？

旅游。
学习。
换钱。
买包。


2.请给我看看。

护照。
行李票。
票。
免税卡。
地图。
包。
菜单。

3.在哪儿？

洗手间。
餐厅食堂。
免税店。
车站。
地图。
行李。

4.这是我的。

行李。
座位。
钱。
包。

复习：

请给我帮忙。
请给我看看你的护照。
卫生间在哪里？
在哪儿换钱？
我是来旅游的。


全部每个句子都注意标上句号，这样就不会几个句子连读在一起了。

Урок 1: в аэропорту.
Ответ: Я .. вперед.
Вопрос: Для чего?

Туризм.
Обучение.
Наличными.
Купить пакет.


(2) Могу ли я видеть.

Паспорт.
Багажной квитанции.
Проголосовать.
Налоговая без карты.
Карты.
Пакет.
Меню.

3 Где?

Туалеты.
Зал ресторан.
Магазины беспошлинной торговли.
Станции.
Карты.
Камера.

Это я.

Камера.
Seat.
Деньги.
Пакет.

Обзор:

Пожалуйста, дайте мне помочь.
Пожалуйста, дайте мне ваш паспорт.
Где находится туалет?
Где лучше поменять деньги?
Я должен был ехать.

第二课：坐公共汽车。

复习：
我是来旅游的
请出示你的护照。
卫生间在哪儿？
这是我的。

1 在那里坐？

地铁？
巴士？
机场班车？
买票？
出租车？

2. 请给我去。
这里。
首尔。
中路。
红场。
克里姆林宫。
仁寺洞。
明洞。
新罗宾馆。
图书馆。

3.多少钱？

车费？
这个？
那个？
交通卡？
巴士票？
这个包？

4.请。

车厢。
快点。
慢点。
下车。
现在。

复习：
在哪里坐出租车？
到首尔站去吧。
公交车票多少钱？
在这儿下车吧。

第二课复习

先看看汉语文本一边，看看俄语文本一遍，分别看文本，听朗读语音。
对于记不住的单词语音，我们也给大家整理了替换单词。
在看着单词汉语听语音，看着俄语单词替换听语音。

第三课： 在宾馆。

复习：
在哪儿坐车？
在哪儿坐巴士？
到首尔站吧。
多少钱？
请打开车厢。

1.我要做。

入住。
退房。
预约。
取消。
点菜。

2。要住多少天？

一天。
2天。
3天。
1个星期。
2天1夜。.

3. 请

叫醒。
七点。
房钥匙。
浴巾。
被子。
牙刷。

4.是多少、几？

房间号。
305号。
707号。
几人？
2人。
4人。

复习：

我要办入住手续。
我要2天。
请叫醒我。
请再给我把浴巾。
请再给我被子。

第三课的替换单词整理后，继续复习。
Третий урок: в отеле.

Обзор:
Где машина?
Где вы на автобусе?
В Сеуле станции!
Сколько?
Откройте отсек.

Что я делаю.

Занятость.
Выезд.
Назначение.
Отменен.
А ля карт.

Два. Сколько дней вы хотите жить?

Один день.
2 дня.
3 дня.
Одна неделя.
2 дня 1 ночь. .

3.

Проснитесь.
Семь.
Номера ключей.
Полотенца.
Одеяло.
Зубная щетка.

4 числа мало?

Номер.
№ 305.
707
Несколько человек?
2 человек.
4-х человек.

Обзор:

Я хочу сделать чек.
Я хочу до 2 дней.
Пожалуйста, разбуди меня.
Пожалуйста, дайте мне полотенце.
Пожалуйста, дайте мне одеяло.

3Урок: сесть на автобус.

Обзор:
Я должен был ехать
Паспорт, пожалуйста.
Где находится туалет?
Это я.

Один сидеть там?

Метро?
Автобус?
Беспроводной доступ в Интернет?
Купить билет?
Такси?

2 Пожалуйста, дайте мне идти.
Здесь.
Сеул.
Посередине.
Красная площадь.
Кремль.
Инса-дон.
Мен-дон.
Shilla Hotel.
Библиотека.

(3) Сколько?

Цена?
Это?
Что?
Движение карты?
Автобусный билет?
Этот пакет?

4, пожалуйста.

Отсека.
Пойдем.
Медленно.
Выкл.
Прямо сейчас.

Обзор:
Где взять такси?
К Сеульского вокзала.
Автобусные билеты, сколько?
Выйдите здесь.

第二课：Урок: сесть на автобус.

Обзор:
Я должен был ехать
Паспорт, пожалуйста.
Где находится туалет?
Это я.

Один сидеть там?

Метро?
Автобус?
Беспроводной доступ в Интернет?
Купить билет?
Такси?

2 Пожалуйста, дайте мне идти.
Здесь.
Сеул.
Посередине.
Красная площадь.
Кремль.
Инса-дон.
Мен-дон.
Shilla Hotel.
Библиотека.

(3) Сколько?

Цена?
Это?
Что?
Движение карты?
Автобусный билет?
Этот пакет?

4, пожалуйста.

Отсека.
Пойдем.
Медленно.
Выкл.
Прямо сейчас.

Обзор:
Где взять такси?
К Сеульского вокзала.
Автобусные билеты, сколько?
Выйдите здесь.

1-3课学会了吗？
今天就练习到这里。
学员练习过的，有问题可以提问。
没有问题，继续整理文本到论坛。
刚才复习顺序比较乱，整理时可以调整一下顺序。
si ba xi ba,dasiweida nia.
再见。

de la si wei jie, de lu zi ya.
大家好。
我们继续练习俄语。
学习外语要从最简单的练习。
什么是最简单的呢？
就是每一种言语都要必须用的短语。
比如：
请。
请给我。
为了。
我为了
在哪儿？
在哪儿做？
请给我看看。
请给我去。
多少钱？
我要做。
住几天？
是多少？
什么？
这是什么？
怎么走？
做什么？
可以吗？
太什么了。
你可以帮我吗？
我想。。
有什么吗？
我要看
请吧。
在哪儿卖？
怎么看？
哪儿疼？
都是非常简单的短语。
这些句子就可以变换出来无数的句子，可以说各种场景多语言。
再看看讲解的课堂用语。
听
说
读
写
理解，懂
学习
做
你跟我读了吗？
怎么说？
是什么意思？
都是非常简单的。
你听懂了吗？
我们看哈娜只用了很少的汉语单词，就能用汉语讲解韩语。
俄语的语法变化大，怎样学习语法呢？
也就是什么的最重要，最简单？
我，你，他，她，它，我们，你们，他们，她们，它们。
我的，你的，他的，我们的，你们的，他们的，她们的。
这些都是做简单的，也是最重要的。

我们看问候语。
здравствите
da la si wei jie.
你好。
оцень приятно!
我很高兴和你认识！
wo qin pu li ya de na.
очень рад!
wo qin de la te.
очень рада!
wo qin de la da.
спасибо!谢谢！
si ba xi ba.
не за что!不客气！
nie za shi duo.
добрый вечер!
晚上好！
duo bu lei wei ye qie le.
холашо  好的。
he la shuo.
друзья  朋友们
de li zi ya.
спасибо,ло сяиданыя! 谢谢大家！再见。
si ba xi ba,da si wei da ni ya!

这些都是最简单。
学了就能用。
记住了汉语拼音读音，你就会说了，见面就可以用。
你都是一次记住的礼貌用语。
будьте добры! 劳驾，费心。
bu qi jie da bu lei!

попрошу 请，请求
ba bu la shu.
有请
прошу вас. 请 ba la shu wa si.