杨他们开始带实习生。大家都定下来规矩。
乔治重新实习。
乔治和格蕾谈话，伊兹想和乔治说话，乔治不理他。
雪普找人聊天。
杨记不住实习生的名字
几个车祸伤员送到。
杨的病人亨利起死回生
莱斯是格蕾的妹妹。。
格蕾的病人南希的手断了。
alex的病人想吃东西。他吃棉花。
伊兹的实习生认为她没用。
莱斯找雪普去会诊
凯莉想安慰乔治却说错了话
有人找到了一条翅膀。
迈克请求伊兹去治疗一头受伤的动物。
雪普准备帮病人的脊椎接起来。
alex的病人不断的吃异物
贝利不鸟理查
雪普约杨喝酒。杨拒绝。杨问起伯克的下落。雪普说伯克辞职了。
贝利不回答伊兹的问题。
亨利的家人去见他，这可能是最后一面。
伊兹问乔治为何不理他，乔治不解释
马可想和雪普做朋友，雪普拒绝。
alex的病人因吃了太多异物而开始不适。
伊兹帮鹿做急救。鹿站了起来。
乔治成功的帮断臂孕妇接生。
雪普给亨利做手术时亨利动了起来。
凯莉责怪alex给他的病人做手术。贝利反驳她。
莱斯安慰乔治。
理查告诉贝利没让她成为住院总医师的原因
亨利的手术成功了。实习生们都纷纷询问乔治接生的感觉。
alex和杨互相倾诉他们的思念。
格蕾不理会妹妹的呼叫，和雪普离开。雪普和格蕾分手。
乔治来找伊兹，并对她说了“我爱你”
