• 4503阅读
  • 35回复

压码:做和时间赛跑的人

级别: 管理员
只看该作者 10 发表于: 2009-12-17
写汉语日记是学习的方法,不是一个负担,他主要是给自己看的,你练习了一个时期,汇过来看看自己的进步情况,就一目了然, 看了那些电影,怎样看的,有什么问题,怎样解决的?
写日记也是对你实施督促的一个手段,如果你在学校里面,我只要一个上课,到耳机,开始,一个小时下来,放耳机,就可以了,下面接着练习,一天8小时课,你就看8小时电影。你想重复也没有门,你就慢慢学会一遍看懂电影了。
为什么,因为你想偷懒都没有机会,,你就是不带耳机,就是不动笔写,也不会比和大家一样的练习舒服,你练习几个小时就被故事情节吸引住了,这部就是最好的玩吗?你可能就不想做其他的练习学英语了,你爱看电影,因为你可以看懂记住电影,你才不喜欢天天一个句子一个句子停下来练习,一个句子一个句子翻译呢?一篇课文一篇课文背诵,多累啊!你说是不是这个理。
再说了,你以为一个句子一个句子的学习,学习的就好啊,你就是学习一个月学习了一个小时磁带长度的英语,在换一盘磁带,你瞻仰听不懂,记不住。你还要一个橘子一个句子的练习,你还是不能做到一遍听懂,这个积累要好几年啊。
你不要以为熟读百遍其意自明了,在学习其他英语就可以不学而会了,没门,你在学习还要反复读,你只有连续不停地读,不能反复练习一篇课文,要大量练习不同的课文,你才能尽快积累到大量的不同表达方式,怎然理解记忆。
你不要以为拨那个送课文,就可以学会英语了,你背诵一篇课文没有用,你只要没有接触的英语你照样还需要继续背诵,而且你只要背诵课文,你就永远地陷进去不能自拔。你不能一边记住英语,你要很多遍反复才能记住英语,你不能达到大量的自然重复,而是机械地重复,不是再自然语境的重复,而是认为的重复,你没有学到自己没有看到的其他课文内容,你根本就没有机会重复。
如果你背诵课文可以一边背过,那你就一边背诵课文,一天背诵5小时的电影课文,你无法做到,就不用进行。
    你不要进行翻译,这个翻译社说你不要一句一句停下来翻译,因为你那样无法自然理解记忆,你一旦不进行翻译了,你就不能翻译了,如果你能够任何时间都能翻译,那你就是英语翻译了,英语翻译谁会说你的英语不好呢,翻译的英语水平是很高的,特别是同声传译的翻译,那是英语很高级别的象征,那样的翻译就是自己的梦想啊。
   所以你不要翻译不是能那个翻译,而是翻译的速度太慢,你今天翻译课一篇课文,明天还需要翻译课文,不翻译就不能理解。你不能连续不停一个晚上翻译5小时的电影,理解记忆,这才是问题的关键。
而我们不能笼统地反对背诵、翻译、看文本字幕、拼写。
我们需要的是连续不停的理解记忆。一个晚上要看会5小时电影。
你只要可以天天坚持看5小时电影,一个月看完了100小时电影,你英语一边看电影理解记忆的能力就具备了。
所以说,凡是可以连续不停看电影的人,听力理解记忆能力一定很好,不能连续不停看大量电影的人,英语提高到速度一定很慢。
级别: 管理员
只看该作者 11 发表于: 2009-12-17
一些人进行英语也读也是这样,英语阅读理解记忆的能力在哪里?
说起来,你可能不相信,就看谁可以连续不停地看下去,谁看的速度快,不停顿,你看英语不瞌睡,不累,能够坚持下去。谁看的英文小说多,谁看的网页英语多,谁可以一天看完一个英语网站的英语了。不然你只看一篇课文就累了,你英语提高就很慢,你就不能自然理解记忆。
  英语只要能够看下去,就自然理解了,不能看下去,你就不能理解和记忆。你也就不能坚持下去,你就会半途而废。
级别: 管理员
只看该作者 12 发表于: 2009-12-17
      做和时间赛跑的人,你的练习一切和磁带有效学习时间在赛跑,这个比赛是你自己和自己的比赛,你要超越自我,永无停息的马拉松赛跑。
    这个比赛没有规则,不受任何约束,你只要连续不停的练习就可以,你要一边听懂,一边看懂,一点读懂,一遍记忆,一遍说,一遍写。你没有重复可言。这就是最好的重复。你要记录下自己的英语学习历程,你学会了多少小时的英语了。
    
级别: 管理员
只看该作者 13 发表于: 2009-12-17
你学会的英语要记录下来:
    你记录自己学会的英语越多,可以应用的英语也多,遗忘单词是遗忘,以往句子也是遗忘,这是具体的遗忘,遗忘是必然的,最主要的是自己不知道遗忘了什么的遗忘更是可怕的?
    记住也是必然的。艾略浩特遗忘曲线学习英语。学不会英语也是必然的。他叫大家反复的复习,那样学习就一点乐趣都没有,一点进展都没有。你想想刚学完一部电影,就要复习,在学完一部电影还要复习,在学完新的还要复习前面的,复习复习,还有完没完。
    在前进中练习是最好复习,你以为每个人不说一样的话吗,你以为美国人不说相同的话吗。当你练习到达100部电影的时候,你复习已经不知道重复多少遍了,你对同一个单词不知道记忆了多少遍了,你对同样类型的句子不知道理解记忆了多少遍了。
  你理解了,记忆,在理解了,再记忆。这样的重复才是真正的熟能生巧。你知道句子可以这样说,也能那样说,你认为不能说的说法都是人家美国人不知道说过多少遍的常用句式,你以为是中国是英语,实际上人家比你一点都不少说。你以为美国人就不说,你吃了饭了吗,这就话吗,只有中国人会说,中国人只知道“would you like have diena with me to night”这样一个句子才是真正的中国是英语,在电影里面,怎样邀请别人吃饭的方式都有。
    所以说你如果只看一部电影进行重复,你永远都不会穷尽美国人自然地各种说法,甚至一些习惯说法,你只听过一遍,跟斌就不会自然脱口而出,技术你背诵的滚瓜烂俗,到时候也不会自然说出来。因为这些单词你还是在学习期间,不是你自己的实用单词。一个单词的各种用法你根本就不会尝试。
    
级别: 管理员
只看该作者 14 发表于: 2009-12-17
你学习英语看电影,最大的好处,就是你可以看懂,看懂是必然的,不懂事偶然的。如果你听英语磁带,就没有人敢说这样的大话了,你只要听吧,不管理解不理解,你只要听,听上5000个小时,就什么都听懂了。告诉你不一定,你如果稀里糊涂的听,当做背景音乐来听,你就是听10年20年也不一定听懂。
    关键的而是要听就一定要听懂,而不是是否听懂都无所无,你尽管听就可以了的废话。
   怎样才可以听懂呢?
   就是你将自己听懂的英语记录下来,记录听懂到语言。不是让你录音,也不是让你听写,也不是让你背诵,也不是让你默写。更不是让你翻译。而是让你写汉语日记。
   你如果要这样练习也不是你的错,而是自己要问问自己,你是否一天可以练习5小时的电影,你听写下来了5小时电影可以,翻译下来5小时电影也可以,背诵下来5小时电影更好,问题是你不能连续不停地练习,你做任何练习做一会,连一个小时的电影都没有文成,就不想练习了。
    你不能连续不停地练习,你不能提高一遍听懂的速度,你不能保证一天练习的总磁带时间增加。
   你看电影总是可以理解的,你理解了什么就写下来什么,你不管是怎样理解的都行,你写下来以后,其实也是不用进行对自己写得东西进行复习的,不是这个用处,而是写汉语日记,正是为了加深你的理解记忆能力,让你知道你理解了什么,让你记住这个人叫什么,这些故事情节是什么,而不是这个句子是怎样翻译的,因为你是自然理解的,这次可以自然理解,下次当然也可以自然理解,理解了到句子你没有必要翻译下来写成汉语,而是写下你理解了那个内容。
级别: 管理员
只看该作者 15 发表于: 2009-12-17
你会发现自己在看电影的时候,自己不能理解,而是理解了很多,你看完以后不知道自己曾经理解了什么,特别是看了几部电影以后,你不知道自己看了什么句子,甚至不知道这部电影看过没有看过,这才是最可怕的无效劳动。
   你为了看懂电影,可以不择手段,你翻译也行,但是你是否可以按照点一个播放的速度进行翻译下来呢,翻译下来你是否可以打字下来呢,你的打字速度有那么快没有?
   所以你一开始看电影播放,你就开始了电脑打字,记录下你正在看电影理解的内容,你听到英语理解了,不用一个句子一个句子进行翻译的打字,你只要理解了什么就打字什么故事情节,不用一一对应。
  昨天有学员说了,你就是翻译下来,也不知道是否翻译的正确,不用说自己翻译的怎样看看电影的汉语字幕翻译的效果就知道了,光一个人的名字,就是一个地方一个样子,有人说自己可以理解70%,这是说法最多的,可是有人在评论电影汉语字幕的时候说,一些电影字幕最多理解正确的有30%,凭着一点理解就是瞎编乱造。不是吗?
   你不用管翻译,你不是翻译,你如果是翻译了就不用学习英语了。你要把自己理解的写下来,写下来一句理解的内容,就能写下2局理解的内容,就能电影播放一个小时,你也写汉语日记一个小时,电影播放一集完毕,你就提交一集的汉语日记。
  你写下来的一个小时内容也不会很多,也就是一个帖子而已,但是你练习看完一集电影以后,你就将电影相互之间的关系破译出来了一部分,这样可以说吧。因为任何学员都不是傻子。
   你会发现你的英语理解能力越来越强,对于电影的故事情节理解的越来越细腻,对于句子理解的越来越透彻,你就会真正感到,尽管自己表达的还不那么好,即便是汉语表达的也没有那么好,但是你知道自己第一次,看一遍电影就全部每个句子理解了,而且看完整个一集以后吧里面的故事情节情节可以弄明白了,可以用一句话概括一集的内容。
级别: 管理员
只看该作者 16 发表于: 2009-12-17
我说,你如果不看电影,你别说看英语看不懂,你看汉语文本也看不懂,你信不信,你拿汉语文本给我讲解一下电影的故事梗概,不看电影,你讲解不出来,我也讲解不出来。
   什么原因,你不认识演员。你不知道这是谁说的,真的假的,前后之间的关系的怎样的。故事的时间先后衔接是怎样的,口语不是书面语言,你不能将故事多个线索陈述明白。就是说一个小时的电影线索也是多线条的,有电话,有对话吗,有远距离,有近距离,有一个人和人多人打电话,你还没有看明白怎么回事,尽管你已经听明白的了句子是什么意思,可是你还没有弄明白故事是怎么回事,你开始写日记就会感到无从下手。
   甚至你刚刚想打字,已经换了镜头了,没有比较在打了,这种情况也很多。你无法将所有的线索细节全部理顺。你无法快速的打字出来,就是你可以汉语打字很快,你也不能同时兼顾。
所以你要练习写汉语日记,一些电影,别说谁英语电影,就是汉语电影,你照样开始不能理解故事情节的相互关系,自己猜测错了是很正常的
   其实看电影的莞城,就是欣赏的过程,甚至可以说是自己跟着破案的过程,自己分析理顺各种线索的过程。你理顺了一天线索,你就可以理顺另外一条线索,顺藤摸瓜,一部电影就理解记忆了。
理解记忆了故事情节的内在关系,你的句子局不自觉理解了,你也就可以压码语音,文本,句子,意思都没有问题了。你才能够越理解越细腻。
级别: 管理员
只看该作者 17 发表于: 2009-12-17
英语思维最高境界就是汉语思维。这句话是谁说的?相信一定会有人说过,告诉你如果查不到有人说过,那就是我说的。这才是学习英语的真谛。
   英语思维就是学习英语以后,能够像个不停,无边无际,你就是想表达自己的思想,怎样表达?就是你思考的过程。那不就是汉语思维吗?你会想吗?不会像一切都是零。 你就只能非常被动的学,不会主动的归纳总结,你不知道自己学会了什么,你也不知道自己忘记了什么,你也不知道自己的学习有什么问题,你也不知道自己的学习有什么成果。总之,一塌糊涂,一脑子浆糊,理不顺。
   你因为忘记了自己小时候,怎样学会的汉语了,怎样学会的汉语思维了,你就写写读书笔记啊,你不会写看电影的读书笔记了,你也没有心得体会了,你写出来的语言都是书面语言,文绉绉的,一点口头语言的味道都没有了。
级别: 管理员
只看该作者 18 发表于: 2009-12-17
为什么看电影就是只看一遍,就看新的内容呢?
   你可能看一遍看不懂,不要说看懂没有问题,看不懂也没有问题。你可以记录下来啊。你不知道究竟是怎么回事,你可以将疑问一起写下来吗:
   这个一起的难友叫什么名字啊,没有出现名字,之出现了画面,你当然不知道了,是该相信他说的话呢还是不相信呢?相信就可以按照他的话做了,不相信可能就打死他了,你不知道故事情节的发展,你可能会误会,到后面你知道来看他的名字,那是别人说他的时候,或者他自己介绍才会知道的,电影里面才不会,你看到什画面就告诉你他是谁呢,你看着一些来龙去脉就都会知道了。
    所以啊,看电影连续剧好啊,好在哪里,就是,人物反复在不同集里面出现。你后面的知道的越来越多,当让越来越好理解了,相互关系理顺了,你只要关注压码他说一句,你就重复一句就可以了,理解了回忆一下英语的语音,你这是什么汉语翻译啊,就是明明的英语思维吗。
    
级别: 管理员
只看该作者 19 发表于: 2009-12-17
你明明在看电影的时候,看懂了很多,可是你就是没有及时写下来的习惯。特别是你不能一边看一遍,你没有养成三心二用的习惯,看电影不写,写日记不看,你怎么可以将看懂的电影记忆下来呢,写日记是在帮助你进行理解记忆啊。你可能会打错很多字,英语很打错字,汉语也会打错字,你要知道这是你自己在记忆。
   你不记忆,理解的内容,就自己溜走了。
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册