印地语的汉语压码打字、注音、音译与听说训练

今天，我们要看看在印地文和辅音元音。
Today we are going to look at the consonants and vowels in Hindi.

क (ka) ख (kha) ग (ga) घ (gha) ङ (ng)

च (cha) छ (chha) ज (ja) झ (jha) ञ (na)

ट (ta) ठ (tha) ड (da) ढ (dha) ण (na)

त (ta) थ (tha) द (da) ध (dha) न (na)

प (pa) फ (pha) ब (ba) भ (bha) म (ma)

य (ya) र (ra) ल (la) व (va) श (sha)

ष (sha) स (sa) ह (ha)

क्ष (ksha) त्र (tra) ज्ञ (jna)

Vowels:

अ (a) आ (aa)

इ (i) ई (ii)

उ (u) ऊ (uu)

ए (e) ऐ (ei)

ओ (o) औ (ou)

अं (an)

Notice that there are several Hindi characters that have the same English letters associated with them. These do NOT make the same sound. There are subtle differences between these characters that are difficult to represent in the English letters. I would strongly recommend that you learn the Hindi characters to avoid confusion caused by trying to write Hindi letters using the English script.



请注意，有几个印地文字符与它们有关的相同的英文字母。这些并没有做出同样的声音。 、这些人物之间存在着一些难以代表英文字母细微的差别。我会强烈建议你学习的印地文字符，以避免试图写印地文使用英文字母脚本引起的混乱。

今年及未来三年的经验教训将演示如何在辅音和元音相结合，使中印地文所有的声音。 क, ख, ग, घ, च, छ, ज, झ and ट .在这一课，我们结合了每个元音辅音क，ख，ग，घ，च，छ，ज，झ和ट。 例如，在क而言，这将是：
‘
This and the next three lessons will demonstrate how the consonants and vowels combine to make all the sounds in Hindi. In this lesson, we combine the consonants क, ख, ग, घ, च, छ, ज, झ and ट with each of the vowels. For example, in the case of क, this would be:
क – ka

का – kaa

कि – ki

की – kii

कु – ku

कू – kuu

के – ke

कै – kei

को – ko

कौ -kou

कं – kan

क: – kah

今天，我们继续结合元音辅音。 We combine अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, आँ, and आ: with ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध and न.我们结合अ，आ，इ，ई，उ，ऊ，ए，ऐ，ओ，औ，आँ和आ：与ठ，ड，ढ，ण，त，थ，द，ध和न。 .让我证明符合辅音ठ。
Today we continue combining the consonants with the vowels. We combine अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, आँ, and आ: with ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध and न. Let me demonstrate with the consonant ठ.

ठ – tha

ठा – thaa

ठि – thi

ठी – thii

ठु – tho

ठू – thoo

ठे – the

ठै – thei

ठो – tho

ठौ – thou

ठं – than

ठ: – thah

You will be able to understand

As in the previous two lessons, this one is combines the next set of consonants with each of the vowels. The consonants covered are प, फ, ब, भ, म, य, र, and ल.

You will be able to understand these lessons more if you have the Kid’s Primer

今天，我们涵盖了印地文辅音和元音组合的最后一次会议。 We cover the following consonants:我们涵盖以下辅音：

व, श, ष, स, ह, क्ष, त्र, ज्ञ व，श，ष，स，ह，क्ष，त्र，ज्ञ

» 304 – Questions and Answers 304 -问题和解答

“What is this?”  “这是什么？”也许是新的学习用印地文印地文词中最有用的一句话。今天，我们探索这是一个很多其他相关的词组。

“What is this?” Perhaps is one of the most useful phrases for learning new Hindi words using Hindi. Today we explore this an many other related phrases.

1) What is this?
     yah kyaa hai?

2) This is a bag.
     yah bastaa hai|

3) What is this?
    yah kyaa hai?

4) This is an elephant.
     yah haathii hai|

5) Is this a flower?
    kya yah phuul hai?

6) Yes, this is a flower.
    haan, yah phuul hai|

7) Is this a table?
   kyaa yah mez hai?

8) No, it is not a table
   nahiin, vah mez nahiin hai|

9) It is a box.
   vah baksaa hai|

印地语学什么内容？怎样学？
   我们学了印地语的字母，会认字了。就要学习印地语的内容了。
   学习印地语实际上是在学习英语的内容。最简单最基本的内容。
   比如这是什么？那是什么？他是。。。吗？是，他是。不，他不是。这样的句子。
  对于这样的句子，英语怎么写，印地语的英语读音字母怎么写的，英语读音字母这样说的汉语音译是什么意思,这样的英语读音字母对应的印地语字母转换成了什么样子，你能不能看着印地语字母的句子直接看出来用了哪些读音字母，有什么细微的差别？
  
  
  

反义词的单词对

英语  Hindi 印地文  Pronunciation 发音  

opposites  对立    vijudhdaarthii  
big    大                       bardaa
small  小                       chotaa

tall     高                        lanbaa   
short  短                       thinganaa
          矮                      naataa  

thick  厚                      motaa
thin   薄                       patalaa  

up     向上                    uupar
down  向下                    niiche

more  更多                    adhik
less   少                        kamjian  

heavy  重                     vajanii
light    青                       halkaa
 
old      老                       buurdhaa
young  年轻                   javaan

far    远                         duur
near  近                       najadiik

Learn these words on:学习这些词对：



以下是前一天的教训，如果你需要检讨或赶上：

性质 （太阳，月亮，星星，云，雨，彩虹，山，湖，峡谷，森林，山丘，村庄，河，桥，场）
学生使用的东西 （水包，板岩，饭盒，卷笔刀，橡皮擦，书包，剪刀，铅笔，笔记本，素描垫，毛刷，书籍，圆珠笔，水彩，指南针盒，尺）
镇 （镇，汽车站，火车站，邮局，学校，图书馆，医院，寺庙，园林）
电器 （电视，收音机，熨斗，风扇等）
车 （摩托车，汽车人力车，汽车，吉普车，公共汽车，卡车，火车）

   学习单词的一对一对的学习，一组一组的学习。我们看这些单词的时候，就可以很好的利用英语和汉语联系起来记忆了。这样做的主要目的就是，这些内容之间的记忆用汉语或者英语就可以记住了，而练习的时候，主要的是看印地语和英语之间的读音怎样变化的，
   比如 大 英语单词是big 比格 就是很大的样子 印地语读音的英语字母是bardaa  巴儿大  压码注音声母分别为bg 和bd 说明b字母是比，韵母的区别一个是i，一个是a，说明aeiou韵母的可以作为声母的细微差异进行调整读音的，我们看第二个读音字母不一样，一个是g，一个是d，这说明d和g可以变的，大的嘎，作为词尾读音是习惯而已，g本身是格外的意思，大就是汉语。
   看看反义词小，英语单词是 small  小 xiao=simao 英语和汉语的区别s=x二者可以变音，ll读音ao同样读音可以有不同的字母表示，印地语读音的英语字母是 chotaa，小的 xiaode，说明ch的h是代表汉语拼音的声调延长的第一声读音，是英语字母c读音xi系，c和x读音是相同的都是s的近音，d的和t特，一个的d是浊辅音，一个t特是清辅音，d=t 都是小的读音。
   高的英语单词tall 特傲 特别傲立就是高， 印地语读音 lanbaa的声母l 和b分别是长和大的意思，又长又大的是高，印度人理解的高是另外一个情景，就是一个杆子竖起来又长又大的样子是高大。
   对应高的反义词“低”的单词英语是  short  短，意思是瘦的就是短，就是低，印地语读音 thinganaa 汉语拼音si gan na 细杆呐，thin是薄，薄就是细小，这个杆子不高很短， 另一个意思是 矮 印地语读音 naataa 注音声母nt 原来是矮的变音。
英语 thick  厚 森可，森林的样子是很厚， 印地语 motaa 貌大，面貌很大就是厚，这里mo是mory的简写，taa是daa的变音。
英语 thin 是细小的就是 薄，印地语 读音 patalaa 趴下啦说的是汉语，看出来了吧，印度人说话又像中国人，又像英语。
      up     向上 英语开口向上爬，印地语读音 uupar也是开口向上爬，就是wu=uu 与u是声音的长了一点不变音阿，p和pa 韵母可以虚拟不变化，向上的样子。
     down  向下 英语荡，下载叫荡，倒着昂头，就是低头向下，印地语 niiche的n和u开口相反就是向下的样子了，逆持，方向相反向下。
  

今天，我们盖的单数和复数。 .如何改变字，“钟声”，例如，“钟”。

英语  Hindi 印地文  Pronunciation 发音  

singular  单数    ekavachan
plural     复数    bahuvachan

a bell    一个钟，一声    ghantaa
bells  几个钟，钟声    ghante

a book  一本书    pustak
books   几本书籍    pustaken

a hen   一只母鸡    murgii
hens   几只母鸡    murgiyaan

a goat 一头山羊    bakarii
goats  几只山羊    bakriyaan

a kite  一个风筝    patang   
kites  几个风筝    patangen  
 
a fan  风扇    pankhaa
fans   几个风扇    pankhe

a pen  一只钢笔    kalam
pens   几只钢笔    kalamen
 
但是和复数只要改变一下字母就可以了，英语是加上s为复数，印地语单数是一个，复数是一包，te 特比他 taa多，ken比k多，yaan比i多，gen比g多，e比aa多，men比m多，多什么，多字母。men 们的意思。
复数的字母比单数的字母多。
我们看单词的读音和汉语以及英语的意思和读音的关联：

eka   一个 bahu 包
ghantaa 风大有一声，ph=f
ghante 风特别大有很多钟声
pustak  book oo=u
murgii 母鸡
murgiyaan 母鸡延
bakarii 山羊在跋涉嘎哩
bakriyaan 山羊在跋涉看哩延焉
  patang  风筝爬上去了，p=ph=f
  patangen  风筝跟着又爬上去了
kalam 卡啦吗，钢笔写字有声音，毛笔就没有卡啦的声音了
kalamen 卡啦们就是钢笔们了
  很容易理解，英语是这样，印地语也是这样，其他外语也是这样，就是改变了一下声音，改变了观察清净的样子的方式而已，所以我们都可以望文生义。

今天是5集的最后阅读课。这节课的重点介词（或说pospositions）。它显示了使用“中”的例子，“开”，“下”和“近”。它还演示了一起利用“和”。 下面是我们的句子包括：


1) The dog is in the hut. 1）狗是在小屋里。




2) The book is on the table. 2）这本书在桌子上。




3) The rat is under the chair. 3）鼠是在椅子下面。




4) The car is near the bus. 4）附近的公交车。




5) a man and a van 5）一男子和一辆面包车




6) a dog and a fox 6）狗和狐狸

307 -问候，今天，明天和昨天
今天我们介绍的各种问候。 However, the greeting that is most useful is नमस्ते (namaste).不过，问候是最有用的是नमस्ते（阿宝）。 This session we also cover the word for yesterday and tomorrow which is कल and the word for today which is आज.本次会议还涉及了我们昨天和明天的字，是कल和今天的字是आज。