ubl自學日記

练习的不错。有一些连读的错误，经过继续练习就可以不断纠正了。
练习一下第六册内容，可能会有所帮助。

內容: 20%抄聽寫+注音
時間: 2小時


LESSON 1 OK, MOM...I'LL COME RIGHT AWAY...    lso ok,mm il cm rt(a) w

When will we start on the new show?    w w wst t(o) t n s
We'll start next week    w st nxt wk
if I can find the script.    (i)(f) i c f t scpt
I'll be with you in a minute, Rita.    (i)l b wt(y) u(i) n(a) mn, rt
Hello...Jeff Bennett?...    hl, jf bnt
No, I'm sorry. He isn't here right now...    n, im sr. h(i)s t(h) rtn
Oh, I see...    o, o(i) s
Well, maybe he's on the set...    w, mb(h) s(o) t st
I'll ask him to call you right away.    il l(a)sk(h) t c(y) rt(a) w
What's your number?...    wt(y) nb
Just a minute, please...    js(a) mn, pls
OK. I have a pen...    ok. i hv(a) p
555-9247...    ff fv-nt f sv
All right, Mrs. Bennett.    a r, mss. bnt
Everything will be all right...    evt w(b) e(a) rt
I'll give him the message...    il gv(h) t msg
Good luck...Bye.    gd lc, b
What's wrong?    wt w
That was Jeff's mom.    t ws j(f)s m
His dad is in the hospital.    hs dd s(i) t hspt
Oh, no.    o, n
He had a heart attack.    h hd(a) ht(a) tc
Could you tell Jeff to call his mother right away?    cd(y) t jf t c hs mt rt(a) w
He's on the set.    h s(o) t st
Here's the number.    hrs t nb

Let's begin.    lt bg
Jeff, you'll enter from the door.    jf, y l(e)t f t dr
Steven, before we start,    stv, bf r(w) stt
Could you give me the schedule for next week?    cd(y) g m t scd f nx wk
OK. I'll get my calendar.    ok. il gt m cld
Tomorrow we'll shoot the next scene...    tmo(r)w w s t nx t(s)cn
and...we'll finish this show the day after tomorrow.    ad, wl fns t s t d aft tmr
Only twelve more to go.    ol tv m t g
Then Mike will shoot a news show in the studio in a few days.    t mk(w) st(a) n s i t stdi o(i) n(a) fe ds
He'll need the whole studio,    hl n t w std
and we won't rehearse for a week.    a w w rhs f(a) wk
I'll have some time off,    i h sm t m(o)f
and Mary Beth will have some time with her kids.    a mr bt(w) hv(s) tm wt(h) kd
Linda says we'll begin the next show on Thursday.    ld ss w bgn(t) nx sw(o) tsd
That's next week?    tt nx wk
Yes. We'll begin next Thursday.    ys. w bg nx tsd
We'll shoot for two weeks.    we s t f t wks
Jeff.    jf
Over here.    ov h
Jeff, your mother called.    jf, yr mt cd
She wants you to call her right away.    s wt(y) t c l(h)e rt(a) w
She'll be at this number.    sl b e(a) ts nb
It sounds serious.    i ts(u) d(s)ris
I think it could be.    i tk(i) t cd b
Use that phone. It'll be quieter there.    us t t(o). n(i) t(l) b qit t(r)
Will you need Jeff for the next scene?    w y n j ft t nx t(s)n
wiil Yes, I will.    w ys, i w
We'll do the post office scene. Why?    w d t pst(o)f s. w
Jeff won't be back.    jf w t b bc
I think he'll have to go to the hospital.    i tk(h)l hv t g t t hspt
His father had a heart attack.    hs ft hd(a) ht(a) tc
Oh, my god!    o m gd
That's terrible.    tt trb
We'd better stop.    w bt stp
We can't finish the shoot until Jeff gets back.    w ct fns t s ut jf gt bc
Poor Jeff.    p jf
How will he handle this?    h wl(h) hd ts

Will he be all right?...    wl(h) b e(a) rt
OK, Mom...    ok, m
I'll come right away...    il cm rt(a) w
Mom, stay calm...    m(m), st cm
I'll be there soon...    il b t s
I love you, Mom.    i lv y, m
Hello. Dr. Carrano, please...    hl. dct crn, pls
Oh. He won't be in until 4: 00?...    o. h w b e(i) t f
Would you tell him that Jeff Bennett called?    w d(y) t h(m)t jf bnt cd
He can reach me at 555-9247...    h c rc m a f f fv-n t f sv
Tell him it's important...    t l(h)m t(i) ptt
Thanks.    tks

Jeff won't be back for a week.    jf w b bcf(a) wk
So, I guess I won't finish the show on time.    s, i gs(i) w fns t sw(o) tm
That's OK.    tt(o) k
Steven doesn't know,    stv ds k
but I have an extra two weeks in the schedule for emergencies.    bt(i) hv(a) n(e) ext t wks(i) t scd fr(e)mgcs
And maybe it'll help.    a mb it hp
We all need a break.    w(a) nd(a) brk
Mary Beth won't be tired.    mr bt w b tid
Steven won't be rushed.    stv w b rsd
Mike won't care.    mk(w)o cr
And maybe I can clean up this mess.    ad mb i c cl n(u)p tsms
   
This is the end of lesson one.    ts is t(e)d(o)f ls on

==
本課有點長 一開始聲音蠻小聲的
看了答案 有發現自己一些缺點
例如 明明沒發音卻還標出來
還有一些連音上的錯誤

希望會如孫老師所說的"越來越好"

內容: 25%聽抄寫+ 20%注音
時間: 2.5hr


LESSON 2: OH, JEFF... I DON'T KNOW WHAT TO DO    ls t: o, jf i dt k w t d

Oh, Jeff.    o, jf
I don't know what to do.    i dt k w t d
I want to see your father.    iw t s yft
When I speak to the doctor,    w n(i) sb t t dct
I'll ask when we can see him.    il ask k(w) w c s(h)
If they don't let me see your father soon,    if t dt(l) l m s(y)r f t s
I'll go crazy.    il g crz
Calm down, Mom.    c d, m
Everything will be fine.    rvrt w b f
I'll go find the doctor.    il g f t dct
Could you call your brother first?    cd(y) c(y) brt fst
When your father wakes up,    wn(y) ft wk s(u)p
he'll want to see him.    hl w t s(h)i(m)
It's all right, Mom.    it a rt, m
I'm going to take care of everything.    im gi t tc(o)f evt
I'll call Bill.    il c b
Oh, and a Dr. Carrano called.    o, ad(a) dct crn cd
He'll be at his office for half an hour.    hl b(a) t(h)s ofc f hf(a) n(h)u
Thanks...    tks
I'll find a pay phone.    il fda p p

Hello, Bill.    hl, b
It's Jeff... Listen,    it jf...ls
I'm at the hospital.    im(a) t hspt
Dad had a heart attack...    dd hd(a) ht(a) tc
He moved some heavy furniture and got dizzy.    h mv cm hv fmt r(a) gt dz
Mom found him on the floor.    m fd(h) m(o) t flo
Bill, would you please come home? ...    b, wd(y) pls cm hm
You can't? ...    y ct
OK... I'll handle it.    ok...il hd l(e)t

Mrs. Bennett?    mss bnt
Yes? ...    ys
Is he all right?    is h e(a) rt
Your husband had a heart attack.    yr hsbd(a) ht(a) tc
We gave him some medication,    w gv(m) s mdct
and we're watching him carefully.    awrwchmcfl
But will he be all right?    b w l(h) e(b) e(a) l rt
Right now he's sleeping.    r n hs lp
When he wakes up,    wn(h)wks(u)p
we'll know more.    wl k mr
But will he be all right, Doctor.    bt wl h b e(a) r, dct
If everything goes as expected,    if evt gs(a)s(e) xpctd
he'll be all right.    h lb a rt
Will he be able to come home soon?    w l(h) h b e(a)bt cm hm s
Before I can answer that,    bf i c n(a)s tt
I'll have to examine him again.    il hv t exm hm(a) g
When will that be?    w w tt b
In a few hours.    i n(a) fe hus
Can I see him now ?    c n(i) s hm n
Yes, but only for a few minutes.    ys, bt ol f(a) fe mnt
Thank you, Doctor.    tk(y), dct
When I know more,    w n(i) k m
I'll call you.    il c y
I'll be here.    il b h

Did Jeff call?    d jf c
When he has something to tell us, he'll call.    w n(h) h st n tl(u)s, hl c
Steven, why don't you rehearse without him?    stv, w d t(y) rhs wto t(h)m
That'll save you time.    ttl sv y tm
How can we do that?    h c w d t
I can read his lines.    i c rd(h)s ls
Great idea, thanks.    grt(i) ide, tks
But when I read his lines, you'd better not laugh.    b w n(i) rd(h)s l, s(y) bt n lg
Begin with Tony's line.    bg wt tn sl
OK... Someone stole the real treaty.    ok, smo st t re tt
The man who stole the treaty is the same man who killed my uncle...    t m ws tl t tt ys t s m w k muc
And I know who it is.    ad(i) k w o(i) t(i) s
You mean,    y m
you think you know who it is.    y tk(y) k w o(i) t(i) s
Detective Stone,    dtct st
I know who the killer is. It's-    i k w t kl r(i)s. it
Cut. Mary Beth,    ct. mr bt
will you say that line a little louder?    w y s t l a lt ld
Like this?    l ts
I know who the killer is.    i k w t kl r(i)s
Louder.    ld
Steven, I can't.    stv, ic
OK. Forget that.    ok. fgtt
Maybe if you say it softer,    mb if y s y(i) t(s)ft
it'll sound better.    itl s bt
I know who the killer is.    i k w t kl r(i)s
It has to sound more mysterious.    i hst sdm mstris
When you edit it,    w n(y) ed t(i)
you should add some music.    y sd(a) a d(s)m msc
I think that'll help.    i tk ttl hp
Let's try that.    l t yt
When you say the line,    w n(y) s t l
I'll sing some mysterious music .    il s(i) sm mstris msc
And I'll call the hospital and check on Jeff's father.    a n(i)l c t hspt(l) a cc(o) jfs ft
Hum, hum, hum, hum...    m h h h h
   
And this is the end of lesson two.    a ts s t(e) e(a)d(o)f ls t

==
課文真長＝ ＝
總覺得我目前無法一次就把注音標好
第一次常常只標到有讀到的音
但像連音那些 就很難在第一次的時候標到
常常需要多聽幾次才能完全標好

內容: 30%聽抄寫 + 20% 注音
時間: 2 小時


LESSON 3: JEFF WON'T BE BACK UNTIL NEXT WEEK.    ls tr: jf w b bc(n)t nx wk

Hello. May I speak to Dr. Carrano, please?...    hl. m y(i) sp t dct crn, pls
Yes, this is Jeff Bennett returning his call...    ys, ts is jf bnt rtn hs c
He's with a patient?...    hs wt(a) ptt
Can he call me back?    xn(h) cm bc  //應該是 c
I'm at a pay phone.    t m(a)t(a) p p
The number is 555-9247.    t nb is fffv ntfsv
I can't believe this is happening.    i c blv tss hpn
When I came back to Stamford,    w n(i) cm bc t stfd
I felt like a kid again.    i ft lke(a) kd(a) g
Everything was so nice and easy.    evt w s nc ad(e)s
The family.    t fml
The old friends.    t e(o)d fd
Mom... and Dad.    mm add
Why didn't I spend more time with Dad?    w dd n(i) spd m tm wt dd
Dr. Carrano?...    dct. crn
Thanks for calling me back.    tks f cl m bc
Listen, I'm at Stamford Memorial Hospital,    ls i m(a) t(s)tfd mmi hspt
and my father just had a heart attack...    ad m ft js hd(a) ht(a) tc
His doctor's name is Kim,    hs dcts nm is km
Do you know her?...    d y n h
Is she a good doctor?...    i s e(a) gd dct
Oh, she is a good doctor.    o, s is(a) gd dct
Great... Yes, after I speak to Dr. Kim,    grt... ys, aft r(i) spk t dct km
I'll call you...    il c y
Thanks .    tks
Talk to you later.    tk t(y) lt

Mrs. Bennett?    mss bn
Yes?    ys
I don't know if you remember me.    i dt k f(y) rmb m
I'm Amy Monroe.    i ma m mr
I went to high school with Jeff.    i w t hsc wt jf
We're friends.    wr fd
Oh, oh, yes.    o, o, ys
I'm so sorry about Mr. Bennett.    im s sr y(a)b mst bn
Thank you.    tk(y)
Why are you here?    w(a) y h
I came to see Jeff.    i cm t s jf
Oh.    o
Um, do you know where he is?    um, d y k w h is
He went to make some phone calls.    h w t mk sm p cs
If you wait here,    if y wt h
he'll be right back.    hl b rt bc
Thank you.    tk(y)

Charles!    cls
How are you?    h w(a) y
Great, thanks.    crt, tks   //g的變音??
What are you doing here? Don't you have to be at the studio?    wt(a) y do(i) h? d t(y) hv t b e(a) t std
Well, Jeff can't work,    w, jf c wk
so we finished all the scenes he isn't in.    s w fns d(a) t s s(h) is n(i)
We'll finish next week.    wl fns nx wk
Jeff can't work?    jf ct wk
His father had a heart attack.    hs ft hd(a) ht(a) tk
Jeff won't be back until next week.    jf w b ck(u)t nx wk
I'm sorry to hear that.    (im) sr t h tt
How's his father?    h s(h)s ft
I don't know.    i d k
When I hear something, I'll let you know.    w n(i) h st, n(i) l y k
Will you finish on time?    w y fns(o) tm
No, we won't.    n, w w
But there's nothing we can do.    b ts nt w c d
You look good.    w lk gd   //應該是 y
Thanks.    tks
I feel great.    i fe grt
Are you dieting?    a y dit
Yes, I am.    ys, i (i)am
When I'm done,    w n(i)m d
I'll be a new man.    i lb e(a) n m
Well, it's good to see you.    w, it gd t s e(y)
Please give Jeff my best.    pls gv jf m bst
I'll call him later.    il c l(h)m lt

Amy.    am
Oh, Jeff.    o, jf
I'm so sorry.    im s sr
I came as soon as I heard.    i cm(a) s n(a)s i hd
Thank you.    tk(y)
I spoke to your mother.    i spk t(y) mt
She's with your dad.    ss wt y dd
She is?    s is
Yes. She's waiting for you.    ys. ss wt f y
You can go in now.    y c go(i) n
Oh... Well,    o, w
maybe I should wait.    mb e(i) sd wt
It'll be OK.    it(l) b e(o)k
Don't worry.    d wr
When you come out, Jeff,    w n(y) cm(o), jf
I'll be here.    il b h
   
This is the end of lesson three.    ts s t(e) e(e)d(o)f ls tr

內容: 20%聽抄寫+注音
時間: 2小時


LESSON 4: THE NEWSPAPERS ARE FINALLY REVIEWING THE SHOW.    lsf: t nspps(a) fnl rvw t s

Today's the day. The newspapers are finally reviewing the show.    tds t d. t nspps(a) fnl rvw t s
I hate critics.    ihtcrtcs
I hate reading their reviews.    i h rt n(t) ves
You seem surprisingly calm.    y sms prsl cm
I'm not.    im nt
I'm terribly nervous.    im trbl nvs
You hide it very well.    y ht vt wl
I just hope the critics like the show.    i js t(h)p t crtcs lk t s
Don't you think they will?    d y tk t w
These will be my first reviews as a dramatic director.    ts w b m fst(r) rvs(a) s(a) dmtc drct
Well, I don't care what the reviews say.    w, l(i) d c wt t rvss
You directed beautifully.    y drct bdfl
Do you really think so?    d y rl tk s
Steven, you're a good director.    stv, yr(a) g drct
You work well with the cast.    y wk wl wt t cst
You're doing a wonderful job.    yr do(i) n(a) wdf jb
I mean it.    i mn(i)t
Gee, thanks.    g, e(t)ks
I hope the critics think the way you do.    i hp t crtcs t t w y d
Thanks. Here goes:    tks. hr gs
the Daily News,    t dl ns
the Stamford Gazette,    t stf gzt
the Connecticut Record,    t cntc rcd
and the New York Times.    a t nyk tms
Aren't you going to read them?    at(y) go(i) t r tm
Let's do this quickly.    lt d ts qcl
You do it.    y d o(i)t
OK. Which one first?    ok, wc o fst
The Stamford Gazette.    t sdf gzt
Let me find it.    l m f d(i)
OK... Here it is.    ok... hr t s
Well... Come on...    wl, cm(o)
Let's hear it.    lt h r(i)t
If you like suspense,    if(y) lk ssps
don't miss "Murder at Midnight."    d ms md at mdn
This new mystery show is one of the ten best of the season.    ts n mstr s w(i)s o n(o) f(t) t bst(o)f t ss

Wow! These newspaper reviews are wonderful.    w! ts nspp rvs(a) wdf
I guess so.    i g s
Did you know that you act brilliantly?    d d(y) k t y act blitl
Does it really say that?    ds rl s tt
Yes. And here...    ys. ad h
Jeff Bennett moves smoothly into his first big role.    jf bn mv smtl it(h)s fs bg rl
He is perfect as the sensitive but strong reporter. "    h s pfct as t sstv b t(s)t rpt
... He is beautifully directed by Steven Winn.     h is btfl drct b stv w
... And nicely supported by veteran actress Mary Beth Adams.     a ncl spt b vt n(a)cts mr bt adms
I'm nicely supported by Mary Beth?    im ncl sptd b mr bt
No, She's the star of the show.    n, ss t st r(o)f t s
I was supporting her.    i ws pt h
You're very modest.    yr vr mdst
Well, not really.    wl, nt rl
I'm just telling the truth.    im js tl n(t) t(t)
Jeff Bennett,    jf bn
you're a very good actor...    yr(a) vr gd act
Would you mind giving me your autograph?    wd(y) md gv m(y)r atg
Not at all.    n t(a) t(a)
You even write well...    y evn wt wl
So, if there is anything I can do...    s, if tr(s) ant n(i) cd
Well, just keep reading those reviews.    wl, js pp rd n(t)s rvs
Of course I will.    (of) cs(i) wl
Seriously, Jeff.    srisl, jf
How's your dad today?    hs(y) d td
He's doing very well, thanks.    hs go(i) vr wl, tks
He'll be going home soon.    hl b g(o)i hm s
That's good.    ts gd
It's my mother I'm worried about.    it m mt r(i) m(w)r d(a)bt
She isn't doing well?    s e(i)s do(i) n(w)l
She's extremely tense.    ss(e) xtml ts
This is very hard on her.    ts s vr hd(o) h
Well, she's lucky she has you here.    wl, ss lc s hs y h
I think she really needs me.    i tk s rl nd m
Why do you sound so surprised?    w d(y) sd s prsd
I don't know.    i dt n
This may sound strange,    ts m s d(s)trg
but it's the first time I'm the one in charge -    b t(i)t t fs tm im t o n(i) cg
not my father or mother or older brother.    nt m ft o mt o od brt
They're all relying on me.    tr a rl n(o) m
   
this is the end of lesson four.    tss t(e) e(e)d(o)f lsf

內容: 20%聽抄寫+20%注音
時間: 2小時

LESSON 5: "MURDER AT MIDNIGHT" IS PHOTOGRAPHED BEAUTIFULLY.    ls fv: md a mt n is pt gfp btfl

This one's my favorite:    ts os m fvt
‘Murder at Midnight is photographed beautifully.     md a mdt is pt grpd btfl
Or this:    ots
Of the three new shows this season,    of t tr ns t ss
‘Murder at Midnight is the most skillfully directed."    md a mdn is t mst sklfl drct
When Jeff sees these great reviews, he'll cheer up.    w jf ss ts gr t(r)v, s(h)l cr u(p)
Yeah. Listen,    y, ls
Jeff Bennett moves smoothly into his first big role.    jf bn mv smtl it hs fst bg(r)
I think Jeff will like this one:    i t jf(w) lk ts o
Jeff Bennett plays the young reporter more convincingly than anyone on television.    jf bn pls t y rpt m cvcl t ano n(o) tlvt
Mary Beth,    mr bt
you must be thrilled too.    y ms b tr t
Oh, I am.    o, o(i)am
I'm going to frame this one:    im gi t fr m(t)s o
Mary Beth Adams plays the female lead as intelligently as anyone since. . .    mr bt adms pls t fmld(a) as(i)tlgtly as ano sc
Well, you get the idea.    wl, y g t(e) ide
Why don't they ever mention the makeup person?    w d t y(e)v mt t mk(u) ps
Don't you think it should say    dt(y) tk t(l) s
Rita Haynes applies blush more professionally than any other makeup artist on television?     rt hns apls bls m pfsnl t an ot mk(u) p(a)ts t(o) tlvs

Well, that's the last interview.    w, tt t ls t(i)tve
Finding a nurse to take care of Dad when he comes home from the hospital isn't easy.    fdn(a) nc t t cr(o) d w n(h) cm s(h) f t hspt l(i)s es
I don't know why we need a nurse.    i d k w w nd(a) ns
I can help your father get better faster than any of them.    i c hp(y) ft gt fst t an y(o)f tm
I know, Mom,    ik, m
but it's going to be hard on you.    bt(i) t go(i) t b hd(o) n(y)
If you have a nurse to help you with Dad,    if y hv(a) ns t hp(y) wt dd
it'll be easier.    itl b esi
No one will treat your father as lovingly as I will.    n, o(o) w tt(y) ft r(a)s lvil y(a)s(i) wl
Absolutely, Mom.    absltl, m
But I want someone here to help you.    bt(i) w t(s)mo h t hp(y)
You can't take care of him alone.    y c t c(o) f(h)m(a) l
Let's talk about the nurses we saw.    lt tk(a) bt nss w s
What did you think of Nurse Gordon?    w dd(y) tk of ns grd
She's a hard worker,    ss(a) hd wk(e)
but I don't think she's the best choice.    bt i d tk ss t bs cic
Why not?    w nt
She seems cold.    s sms cd
She's not a very nice person.    ss nt(a) vr nc ps
How about Nurse Garcia?    h w(a)bt ns grsi
She gets along with people more easily.    s gt(a) l wt pp m esl
She seemed the friendliest.    s sm t fdlst
She's the friendliest, all right.    ss t fdls, t(a) rt
Too friendly.    t fdl
And too loud.    a t ld
She drives me crazy.    s dvs m crz
And Nurse Fitzgerald?    ad ns ftgrd
She wasn't loud.    s ws ld
She spoke so quietly I couldn't hear her.    s spk s qitl i cd t(h) h
What did you think of Nurse Jackson?    w dd(y)tk(o)f ns jks
He seemed to handle everything more efficiently than the others.    h sm t hd l(e)vt m t(e) fctl t t e(o)ts
He's too efficient.    hs t o(e)fc
I didn't like him at all.    i dd lk(h) m(a) t(a)
Did you like Nurse Rose?    dd(y) l nvs rs
She seemed to be the nicest.    s sm t b t ncst
Yes, I liked her.    ys, i l d(h)
She's sweet.    ss wt
She could be OK.    s cd b e(o)k
Great. Then Nurse Rose is the one for us .    gr. t ns rs is t o f(u)s
I'll give her a call.    il gv(h) r(a) c
OK, Jeff,    ok, jf
but I'm still the best nurse for your father.    bt im st t bs nvs f yr ft
I know, Mom.    ik, mm
You're the best.    yr t bst
Nurse Rose will just be here to help you with Dad. OK?    ns rs w js b hr t hp y wt dd.ok
OK.    ok

Come in, Steven.    cm(i), stv
I have good news.    i hv gd ns
I spoke to Jeff.    i spk t jf
How is he?    h w(i) s(h)
He's handling things very well.    hs hdl ts vr wl
How's his father?    h s(h)s ft
He's recovering quicker than other men his age.    hs rcvr qc t ot m hs(a)g
He'll be going home next week.    hl b go(i) hm nxt wk
That's good news.    ttgdns
Yes, and Jeff is coming back to work tomorrow.    ys, a jf(s) cm bk t wk tmr
Fantastic!    ftstc
Did he see the reviews?    dd(h) s t rvs
Yes. They made him extremely happy.    ys, t m d(h)m extml hp
Well, I'm glad to hear he's coming back.    w, im gl t h hs cmi bk
We all are.    w a la
Hey, did you see the review in the Hartford paper?    h, dd(y) s t rv w(i) t htf pp
No.    n
Oh, you have to hear this one.    o, y hv t h ts(o)
It's the best of them all.    it t bs t(o)f tm m(a)
I have it right here.    i hv tr t(h)
this is the end of lesson five.    ts s t(e) e(e) d(o)f ls fv

內容: 20%抄聽寫+ 20%注音
時間: 2小時

LESSON 6: I'M PERFECTLY HAPPY WITH THE WAY THINGS ARE RIGHT NOW.    ls sx: im pfcl hp wt t w ts(a) gr t n

It was nice of you to meet me here.    i ws nc(o)f y t mt(m) h
You're a good friend.    y r(a) gd fd
It's a gorgeous day.    it(a) grgs d
I like going to the park.    i l go(i) t t p(k)
It's nice to talk to you and know that my kids are having a good time.    is nc t tk t y u(a) k t m ks(a) hv n(a) gd tm
They're growing so quickly.    tr grw s qkl
I know.    i k
If I don't watch carefully,    if(i) d wc cfl
I'll miss their entire childhood.    il ms tr etr clhd
Jonathan, be careful.    jnt, bcf
He seems to play very nicely with the other children.    h sms t pl vr ncl w t e(o)t cd
He's playing quietly today,    hs pl qitl td
but yesterday he acted very badly.    b ystd he(a) cd vr bdl
What happened?    wt hp(d)
He threw sand all over everyone.    h wr sd a l(o)v v(e)vo
What did you do?    w d d(y) d
I said firmly,    i s fml
You're a bad boy, Jonathan.    yr(a) bd b, jnt
You were bad,    y wr bd
so you have to go home. "    s y hv t g hm
No second chance?    n sc cc
No second chance.    n sc cc
He's perfectly able to behave.    hs pftl y(a)b t b hv
If he doesn't behave,    if h ds bhv
he goes home.    h gs hm
You're a very good mother,    yr(a) vr gd mt
Mary Beth Adams,    mr bt adms
and you have wonderful children.    a d(y) hv wdf cd
Thank you, Rita.    t k(y), rt
That's one of the best compliments anyone could give me.    ts o n(o)f t bst cplmt ano cd gv m
You don't seem so tired.    y d sm s tr(d)
Is anyone helping you with the children now?    is(a) no hp y wt t cd n
Yes. My new baby-sitter handles the children more easily.    ys. m n bb st hds t cd m es l
The children seem calmer.    t cd sm cm
They're more rested and better behaved.    tr m rstd a bt bhv(d)
What does she do differently?    w ds s d dftl
Does she work harder than the other baby-sitters?    d s wk(h)d t t e(o)t bb sts
She doesn't seem to work harder,    s ds sm t wk hd
but somehow she gets more done.    b t(s)mh s gt m d
I don't understand.    i d n(u)dstd
It's her attitude.    it h attd
She's calmer and more self-confident.    ss cm a m sf cfdt
Maybe that's why the children follow her directions better.    mb tt w t cd fl h drcts bt
She's also more responsible than the other baby-sitters.    ss as m rspsb t t e(o)t bb sts
But do you still have to get up at night?    b d(y) st hv t g t(u)p nt
No. The children seem happier now and they sleep better at night...    n. t cd sm hpi n a n(t) slp bt(a) nt
Give the toy back to the little girl, Jonathan.    gv t to bk t t lt gl, jnt
That's good.    tt gd
Well, now that everything is going smoothly,    wl, n t t(e)vt n(i)s go(i) smotl
are you planning to take more acting jobs?    a y pln t tk mr e(a)ct jbs
No. Not for a while.    n. n fr(a) wl
I'm perfectly happy with the way things are right now.    im pfcl hp wt t w ts(a) r n
That's good to hear.    tt gd t h
I'll always want to spend more time with my children...    il laws w t sp m tm wt m cd
and I'll always want to be a more successful actress,    a d(i) lwt w t b e(a) m sccsf l(a)cts
but... everything can't be perfect.    bt...evt c b pfct
I finally understand that.    i fnl udst tt
Uh-oh. He's throwing sand again.    u o. hs trw sd(a) g
Jonathan, you mustn't throw sand.    jnt, y ms tr sd
You're going home right now.    yr go(i) hm r n
   
this is the end of lesson six.    ts s t(e) e(e) d(o)f ls sx


＝＝
孫老師我想請問一下
我可不可以在練習注音這方法外 額外練習增加字彙的方法?
例如抄字典之類的 因為我覺得我目前的問題在於字彙量太少
平時在用的單字就那幾個 常常無法表達出我的意思

问：
孫老師我想請問一下
我可不可以在練習注音這方法外 額外練習增加字彙的方法?
例如抄字典之類的 因為我覺得我目前的問題在於字彙量太少
平時在用的單字就那幾個 常常無法表達出我的意思

答：
可以增加词汇量，不过，不是抄写字典，抄写字典增加词汇量速度还是太慢，压码注音达到看文本可以心中注音出来标准读音，即可直接朗读网络文章了，不同类型报纸朗读增加词汇量速度最快，花无心练习很长时间了。
方法：
1.、练习汉语文章的英文朗读，
2、练习英文文章的朗读。
3、英汉互换再互换压码朗读。

英语表达首先需要练习一下听说大突破，学会能够用自己心里想的汉语来用英语说话，这就是英语思维。表达意思对于复杂的意思主要是将长句子变换成短小碎句子说出来英语。看着任何一个网站都可以直接变换成英语思维的句子来表达。

速度: 20%抄聽寫+ 20%注音
時間: 2小時

LESSON 7: WHAT WERE YOU DOING WHEN MEN LANDED ON THE MOON?    ls sv: w h y di w n(l) d d(o) t m

Here's an interesting article.    hrs(a) n(i)tst n(a)tc
There's a new plan to send a rocket to Mars.    trs(a) n pl t sd(a) rc t mrs
To Mars.    t mrs
I dreamed of going to Mars.    i dmd(o)f gi t mrs
I dreamed of going to the moon.    idmd(o)f gi t t m
Remember those great television pictures?    rmb ts gr tlvt pcts
What were you doing when men landed on the moon?    w w y do(i) w m ld d(o) t m
I was watching television at college.    i ws wt tlvs n(a)t clg
I was making a movie.    i ws mk n(a) mv
I was playing at school.    i ws pln(a) t(s)cl
No, you weren't.    n, o(y) wrt
I was very young.    i ws vr y
Well, it was a long time ago.    wl, i ws(a) l tm g
Boy, I feel old.    b, i f l(o)d
I was holding my new baby when they landed.    i ws hd m n bb w t ldd
I was crying my eyes out.    i ws cr m es(o)
George Watts!    gg wt
Or should we call you Uncle Ben. . .    o sd w c l(y) uc bn
Welcome back.    wlc bc
Tell us why you were crying.    t l(u)s w y w cr
I was crying because I was so happy.    i ws cr bcs(i) w shp
The nurses in the hospital were watching television.    t ns(i) t hspt w wt(c)l tlvs
The astronauts were saying those famous words ,    t e(a)stnt w sy ts fms wd
One small step for man,    o sm st f m
one giant leap for mankind.    o g lp f m kd
It was a beautiful moment.    i ws(a) btf mmt
The baby was crying.    t bb ws crn
I was crying.    i ws cr
The nurses were clapping.    t ns w clp
That's nice.    tt nc
What brings you to the studio?    wt brs(y) t t stdi
Well, I just came back from Paris yesterday,    wl, l(i) js cm, b f prs ystd
and I decided to come here and say hello.    an(i) dc t cm h a s hl
Good. Sit down.    gd. wd
What were you doing in Paris?    w w y do(i) n(i) prs
I was trying out for a new movie.    i ws t n(o) f(a) n mv
You were eating all that good Parisian food.    y w et n(a) t gd prs(a) fd
Well, I ate some very good meals,    wl, l(i) at sm vr gd ms
that's true.    tt t
But what's new here?    bt wt n h
Did you see the papers?    d d(y) s t pps
No.    n
While you were away,    w y w(a) w
we were reviewed by all the papers.    w w rved b a t pps
Oh, really?    o, rl
Murder at Midnight was called the best new show of the year.    md r(a) mdn ws ct bs n s w(o)f t y
The critics said Steven was a brilliant young director.    t crtc s d(s)tv ws(a) brli yg drct
And Mary Beth was given excellent reviews.    ad mr bt ws gv excl rves
Charles got great reviews too.    cls g gr rvs t
But Jeff had the best reviews of all.    b j f(h)t bs rves(o) f(a)
Where is Jeff?    wr s j(f)
He's rehearsing with Steven.    hs rhs w t(s)tv
While you were away,    wl y w(a) w
Jeff's father went to the hospital.    jfs ft w t t hspt
Oh, no!    o, n
He was moving furniture when he felt a pain in his chest.    h ws mv fnt w n(h) ft(a) pn n(i) n(h)s cst
A few minutes later,    a fe mnt lt
Jeff's mother found him on the floor.    jfs mt fd(h) m(o) t flr
Where was Jeff?    w ws jf
He was here at the studio.    h ws hr(a) t stdi
He was rehearsing when the call came.    h ws rhs w t c cm
I was talking to Jeff when Rita came with the message.    i ws tk n(t) j f w(r)t cm(w) t msg
Where's Jeff now ?    wrs jf n
Upstairs with Steven.    upstrs wt(s)tc
Well, I'm going to find him and say hello.    wl, im g(o)l t fd(h) m(a) s hl
I'll see you later.    il s y lt
It was nice seeing you.    i ws n si n(y)
Come back again soon.    c b c(a)g s
this is the end of lesson seven.    ts s t(e) ed(o)f ls sv



==
"学会能够用自己心里想的汉语来用英语说话，这就是英语思维。"
孫老師你好, 我不了解這句話是什麼意思
"英語思維"不是應該表示心中所想的也是英語嗎?

另外老師是說利用閱讀報章雜誌 來增加詞彙量嗎?

"学会能够用自己心里想的汉语来用英语说话，这就是英语思维。"
孫老師你好, 我不了解這句話是什麼意思
"英語思維"不是應該表示心中所想的也是英語嗎?

另外老師是說利用閱讀報章雜誌 來增加詞彙量嗎?
一些人不会英语思维的原因，不是不会说英语的本身，不呢我那个从英语上找问题，而是自己的汉语不会思维，就是自己不会想，所以英语说不出，这就是不会英语思维。
   会英语思维的话，看到你我写的这个对话，理解就可以说出来一片英语来，会说英语也不是英语学习的好的原因，而是汉语会想。不会想，就不会思维，不会思维，就不会说话，汉语不会想，英语就不会说。这就是学习很久英语不会说的根本原因。
   你再看看我在听说大突破的爱情与婚姻一文中的英语对应的汉语看一下，汉语思维是一个什么的样子，就会明白英语思维真正的样子了。