• 12710阅读
  • 362回复

简单 压码多语言汉语音译  每日学习日记

级别: 骑士
只看该作者 200 发表于: 2011-11-23
Dagbani [dag] (Ghana: northeastern region.)

A maraaba           general greeting      啊嘛汝啊博啊
Maraaba              general greeting 嘛汝啊吧
Dasiba?                 morning greeting 达斯吧
Ti maasim?           morning greeting 特依 嘛啊斯依睦
Antire?                  afternoon greeting 安特咦若
Aninwula?               evening greeting 啊尼恩唔啦
Naatuma?               greeting spoken to a person who is working 那图嘛
Aningbuna be wula?      how are you? 啊咛布那 博额 唔啦
M mali alaafee               reply to Aningbuna be wula 默 嘛哩 啊啦佛咦
Naa                              reply to Dasiba, Antire, Aninwula, Naatuma, and Aningbuna be wula spoken by a man 那
Nnaa                            reply to Dasiba, Antire, Aninwula, Naatuma, and Aningbuna be wula spoken by a woman 呢那
A gbihira?                  how are you? spoken to one person 啊 歌碧嘿汝啊
Yi gbihira?                  how are you? spoken to a group 依 歌碧嘿汝啊
A gom bieni               reply to A gbihira 啊 够睦 博乐尼
Gom bieni                reply to A gbihira 够睦 碧额尼
Kawula?                  how are you? 咔唔啦
Sha alafeea              reply to Kawula 撒 啊啦佛咦啊
Alafeea                    reply to Kawula 啊啦佛额啊
[ 此帖被简单在2011-11-23 21:06重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 201 发表于: 2011-11-23
Dahalo [dal] (Kenya: Tana River.)

Ata ba'ama           general greeting         啊踏 吧嘛
Ani ba'ama           reply to Ata ba'ama 啊尼 吧嘛
Ba'ameemo           greeting spoken to a group of people 吧么默
[ 此帖被简单在2011-11-23 21:07重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 202 发表于: 2011-11-23
Daju, Dar Sila [dau] (Chad: Goz Beïda.)

Sese                                        general greeting          瑟瑟
Kidikanang afiningge              morning greeting     可依迪卡那恩  啊佛咦咛歌
Kibarra afiningge                     evening greeting 可咦吧汝啊 啊佛咦咛歌
Taybiningge?                          how are you?          踏依碧咛歌
Aywa na taybne                      reply to Taybiningge 啊咦哇 那 踏依博呢
[ 此帖被简单在2011-11-23 21:27重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 203 发表于: 2011-11-23
Dakota [dak] (United States of American and Canada.)

Hau general                   greeting spoken by a man       哈优 歌呢汝啊讴
Han general                    greeting spoken by a woman  含 歌呢汝啊
Hau koda                        greeting spoken by a man to a friend  哈优 蔻达
Tokeda ya ung hwo?       greeting spoken by a man 透可达 雅 优恩 和 哈沃
Tokeda ya ung he?         greeting spoken by a woman 透颇额图 哇斯特
Anpetu waste                 g eneral greeting (borrowed from English "good day") 安颇额图 哇斯特 羽哈 噼
Anpetu waste yuha pi       general greeting (borrowed from English "have a nice day") 安颇额图 哇斯特 羽哈耶乐
Anpetu waste yuha yelo    general greeting spoken by a man (borrowed from English "have a nice day")
安颇额图 哇斯特 羽哈 耶喽
Anputu waste yuha ye     general greeting spoken by a woman (borrowed from English "have a nice day")
安普图 哇斯特 羽哈 耶
Hinhana waste         morning    greeting (borrowed from English "good morning") 嘿恩哈那 哇斯特
Wicoka waste          afternoon    greeting (borrowed from English "good afternoon") 唯蔻咔 哇斯特

[ 此帖被简单在2011-11-23 21:33重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 204 发表于: 2011-11-23
Dalecarlian [dlc] (Sweden: Oevre Dalarna.)

Góðdag                       general greeting           够达歌
Góðmorgun               morning greeting           够矛古恩
Góðnát                      nighttime greeting          够那特
Hej                             informal greeting            呵吉
Høj                              informal greeting           ????
[ 此帖被简单在2011-11-23 21:35重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 205 发表于: 2011-11-23
Damal [uhn] (Indoensia: Papua.)

Amole                   general greeting spoken to one person        啊默乐
Amolonggo           general greeting spoken to a group of people 啊默龙够
[ 此帖被简单在2011-11-23 21:36重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 206 发表于: 2011-11-23
Dan [daf] (Côte d'Ivoire and Liberia.)

Unzhu babo                    morning greeting spoken by a man     优恩诸 吧博
Na babo                         morning greeting spoken by a woman 那吧博
Babua                             morning greeting spoken by a woman 吧布啊
Nyle a gbigeah                afternoon greeting 呢依乐 啊 歌碧歌啊哈
Unzhu attoir                    evening greeting spoken by a man 优恩诸 啊透依儿
Na attoir                         evening greeting spoken by a woman 那 啊特奥依
Madi yea                         nighttime greeting 娜 啊透依儿
Ku merie?                        how are you?        酷 么日咦额
Y zuo nu laa                      welcome greeting 咦 咗 睦 啦
[ 此帖被简单在2011-11-23 21:40重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 207 发表于: 2011-11-23
Dani, Mid Grand Valley [dnt] (Indonesia: Baliem Grand Valley.)

Waa                      general greeting     哇啊
Lauk                      greeting spoken to a woman or by a woman 啦酷可
Lauknyak              greeting spoken by a group of women or to a group of women 啦优可呢雅可
Hal loak nak          greeting spoken by a man to a man  哈讴 喽啊可 那可
Nayak                    greeting spoken by a man to a man 那雅可
Nayaklak               greeting spoken by a man to a group of men 那雅可啦可
Wah likene             morning greeting 哇哈 哩可呢
Wah o kime           evening greeting 哇哈 哦 可咦么
Wah nogo yu        nighttime greeting  哇哈 呢哦够 羽
[ 此帖被简单在2011-11-23 21:46重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 208 发表于: 2011-11-23
Dani, Upper Grand Valley [dna] (Indonesia: Baliem Grand Valley.)

Na-yak         greeting spoken by a man to a man               那雅可
La-uk           greeting spoken by a woman or to a woman  啦优客
[ 此帖被简单在2011-11-23 21:47重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 209 发表于: 2011-11-23
Dani, Western [dnw] (Indonesia: Papua.)

Wa                   general greeting        哇
Laauk              general greeting         啦优客
Kaonak            general greeting spoken to one person 考哪可
Kinaonak          general greeting spoken to a group of people 可依闹那可
Halao               general greeting 哈唠
Halabok  nak   general greeting 哈啦博克 那可
Eyak nayak halabok   general greeting 依雅可 那雅可 哈啦博克
Huben ke                   morning greeting 呼本 可
Dikane                       noontime greeting 迪卡呢
Hibako                        evening greeting 嘿吧蔻
Kaonak kime               evening greeting 考哪可 可咦么
Kaonak nogo yu          nighttime greeting  考哪可 呢哦够 羽
Rioge                          nighttime greeting 日哦歌
Hagul nak                    greeting spoken by a man to another man 哈古讴 那可
Heget nak                    greeting spoken by a woman to another woman 呵歌特 那可


[ 此帖被简单在2011-11-23 21:54重新编辑 ]
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册