• 12709阅读
  • 362回复

简单 压码多语言汉语音译  每日学习日记

级别: 骑士
只看该作者 210 发表于: 2011-11-23
Danish [dan] (Denmark.)

Goddag                    general greeting                  够德达哥
Hej                            general greeting                  呵吉
Hej                            informal greeting                 呵吉
Hejsa                        informal greeting                  呵吉萨
Davs                         informal greeting                  达唯斯
Godmorgen              morning greeting                  够德矛歌恩
Morgen                     informal morning greeting     矛歌恩
Godformiddag          greeting used before noon  够歌佛奥米达哥
Godmiddag               midday greeting                  够德米德达哥
Godeftermiddag        afternoon greeting               够德佛特米德达格
Godaften                   evening greeting                 够达佛特恩
Hvordan går det?       how are you?                      哈唯奥丹 嘎儿 德特
Det går godt               reply to Hvordan går det     德特 嘎儿 够德特
Hvordan har du det?   how are you?                      哈唯奥 丹 哈儿 度 德特
Jeg har det fint            reply to Hvordan har du det  吉额歌 哈儿 德特 菲恩特
Velkommen                 welcome greeting                   唯恩讴蔻默门
Mojn                           greeting used in the South Jutland dialect 默吉恩



[ 此帖被简单在2011-11-23 22:05重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 211 发表于: 2011-11-23
Dargwa [dar] (Russia: southern Dagestan.)

Салам                            salam: general greeting    撒拉睦
Ассаламу г|ялайкум      assalamu gyalaikum: general greeting spoken to a man   啊撒拉睦 歌雅莱酷睦

Валх|унри
valhiunri: general greeting 唯啊讴嘿优呢瑞

Далх|уйрав                       dalhuirav: morning greeting  达讴辉汝啊唯
Лиркьвяллав?                lirkvyallav: daytime greeting to a person going somewhere 哩儿可唯雅啦唯
Хьадииллав?                  hadyillav: daytime greeting to a person who is sitting 哈德咦啦唯
Диркуйрав?                    dirkuirav: have you eaten?  迪尔酷依汝啊唯
Сиона х|ула арадиш?     siona hula aradish: how are you? 斯咦哦那 呼拉 啊汝啊迪斯
[ 此帖被简单在2011-11-23 22:13重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 212 发表于: 2011-11-23
Datooga [tcc] (Tanzania: Singida and Mbulu regions.)

Seyuu                           general greeting    瑟羽优
Seyuu    gongolin           reply to Seyuu   瑟羽优 够恩够哩恩
[ 此帖被简单在2011-11-23 22:14重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 213 发表于: 2011-11-23
Davawenyo [daw] (Philippines: Davao.)

Madayaw                                   general greeting      嘛达雅唔
Madayaw nga adlaw                 general daytime greeting   嘛达雅唔 呢嘎 啊德拉唔
Madayaw nga buntag               morning greeting                 嘛达雅唔 呢嘎 布恩踏歌
Madayaw nga hapon                afternoon greeting               嘛达雅唔 呢嘎 哈颇恩
Madayaw nga gabi-i                 evening greeting                  嘛达雅唔 呢嘎 嘎碧 咦
[ 此帖被简单在2011-11-23 22:18重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 214 发表于: 2011-11-23
Deg [mzw] (Ghana and Côte d'Ivoire.)

Mbo              general greeting      默博
Iyaani           general greeting   乐雅尼
Gyaani          general greeting  歌雅啊尼
Yaa              reply to Iyaani and Gyaani   雅啊
[ 此帖被简单在2011-11-23 22:20重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 215 发表于: 2011-11-23
Degexit'an [ing] (United States of America: Alaska.)

Ade'                              general greeting   啊德
Ade' yixydz                   general greeting spoken to a group   啊德 咦可斯依德兹
Ade' yi'odz ningiyo        general greeting spoken to a visitor 啊德 依哦德汁 咛歌咦哟
Ndadz dengit'a?            how are you?                                   呢 达德汁 登歌依踏
Godin dhist'a                 reply to Ndadz dengit'a                    够迪恩 德嘿斯踏
Ndadz nixit' ixet'a?          how are you? spoken to a group     呢达兹 尼可斯依特 可瑟踏
Ndadz duxt'a?                how are you? spoken to a group     呢达兹  度可斯踏
[ 此帖被简单在2011-11-23 22:38重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 216 发表于: 2011-11-23
Dehu [dhv] (New Caledonia: Lifou and Loyalty Islands.)

Bozu së                general greeting    博诸 瑟
Bozu                     general greeting   博祖
Talofa                  general greeting   踏喽伐
Hapeu laï?           how are you?, asked by an older person to a younger person 哈颇优 啦讴
Egöcatr?              how are you? 依够卡斯
Moië hi?                how are you? 默依额 嘿
Egöcatr               reply to Hape ue lai and Egöcatr 咦够卡斯
Pëkö                   reply to Hape ue lai and Egöcatr 颇蔻
Kaloi                   reply to Hape ue lai and Egöcatr 咔喽咦
Kaloi laï              reply to Hape ue lai and Egöcatr 咔喽咦 啦讴
Italofa                  welcome greeting 依踏喽伐


[ 此帖被简单在2011-11-23 22:45重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 217 发表于: 2011-11-23
Dera [kbv] (Indonesia and Papua New Guinea.)

Amani nu                    general greeting in the Menggwa dialect  啊嘛尼 睦
Sumbani amani nu      general greeting in the Menggwa dialect 簌默吧尼 啊嘛尼 努
Sumbani amani          general greeting in the Menggwa dialect 簌默吧尼 啊嘛尼
Simbu amani               morning greeting in the Menggwa dialect 斯睦布 啊嘛尼
Sumblufu amani         afternoon greeting in the Menggwa dialect 簌默博噜佛唔 啊蛮恩咦
Sumbli amani              evening greeting in the Menggwa dialect 舒默博哩 啊嘛尼
[ 此帖被简单在2011-11-23 22:48重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 218 发表于: 2011-11-23
Dewoin [dee] (Liberia.)

A sen oh             welcome greeting    啊瑟恩 哦哈
Co na weh          welcome greeting   蔻 那唯额哈


[ 此帖被简单在2011-11-23 22:49重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 219 发表于: 2011-11-23
Dhangu [dhg] (Australia: Arnhem Land.)

Nhämirri                 general greeting    呢哈密尔瑞
Yo nhämirri           general greeting 哟 呢哈密瑞
Yo manymak         general greeting 哟 蛮咦嘛可
Räli marrtji            welcome greeting ("come here") 汝啊哩 嘛儿特吉
Go räli marrtji        welcome greeting ("come here") 够 汝啊哩 嘛特吉
Nhamir nhe?         how are you? in the Warramiri dialect 呢哈密尔 呢呵
Yo, nguwakurru     reply to Nhamir nhe in the Warramiri dialect 哟 呢古哇酷儿汝
Go räli ngarriya     welcome greeting ("come here") in the Warramiri dialect 够 汝啊哩 呢嘎瑞雅



[ 此帖被简单在2011-11-23 22:52重新编辑 ]
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册