学习粤语

11'09''

mu gui yi po zai li,
那么那婆子呢
de cai sou bai ge guo lai,
就擦手摆了过来，
la kai gui lian ,fu dai you luo jiao wa
拉开轿帘，扶黛玉落轿哇。
dai you bei ye ge po zai fu zi,
黛玉被那个婆子扶着，
hang ye hui lai yun ,
行一会儿来
ni ge zeng ni ning gan sang fang,
那个正面五间上房
gan gan du hai diao lang wa dong,

堪堪都是雕梁画栋

me yi gan ge ji gan ge yao lang a,

sang fang he ge dao,jiu gua zhe ya ge ge jiao long.

yang zhe ge ying mao wa wa mei ya
养着那鹦鹉呀画眉呀
gao ge si gao yang ge zao

me cao hei dui gai sang ,

ming ge gei ge qun hong zao lao ge ya tou.
坐着几个穿红着绿的丫头

ya jing dao sang ban ye lai dao
一见到山半爷来到

du xiao zhe ying sang hai le
就笑着迎上来了
you ,ding wa lao tai tai gang gai gang ga zhe dao lao wa,
呦，听完老太太讲了，转眼就到喽哇。
yu si lai le sang si ge yen,sang jiu la lin.
于是来了三四个人，争着去拉帘。
you ge dao wa,lang gu lang lai le.
有的就说：林姑娘来了。

dai you hang die you fang dao,
黛玉行到房中
jian dao lang ge yan,
见到两个人
fu zhe ya wei meng tou yin fa de lao yan ying sang lai,
扶着一位满头银发的老人迎上来，
ji dao sa hei de wai zu mo le
知道是她的外祖母了。
sing sao wa ha bai hang lai,
正想要下拜行礼
hei wai zu mu yi ding ya lang lang sai kui
她外祖终已经紧紧
sa mu guan na,sa mu kao you wa ge mu you ,
心肝呀心头肉呀等等
ya bian ha mu ya bian ai hei lai le,.
一边喊就一边哭起来了

dang si kai hei ye bian yan ge ge dou an zhe
12'16''

dang si kei he ye bian ne ran ,ge ge dou an zhe lian e e sing,deng ke pao sian seng  sang ma.

dai yu jiu mu zai gang le ,hang de gen ga gao guan le.
黛玉就不用再讲了，哭得更加高杆了。
hou mei zong yan man man he lang ge mu han le.
后来，众人慢慢劝她俩个不哭了。
dai yu xing ji zheng si hang sang ge lai bai jing wai zu mu.
黛玉现在正式行上个礼拜见外祖母。

ga mu de ji ju ying fu ran wang fu ran ke dei ke dui dai yu wa le,
贾母就指着邢夫王夫人，她就对黛玉说了。
nai hei ,li wei dei hei li dai kou mu ，li wei hei yi kou mu
来，这位就是你舅母,这位是二舅母。
li wei si ni guo zhuo si sei yi gai xu dai gao ge si fu zu dai sao.
这位是你过了世的朱大哥的媳妇朱大嫂
dai yu de diu ge bai ding guo,
黛玉这就各拜见过
ga mu you wa le ,hang zi gu lang lai le,ge me yuan ha an an dao,de
贾母又说了，趁着姑娘来了，这么远客刚刚到，
mu dai yu fan hao le.
guo zhe yi zen,jiu ting ge sang ge yu lang,cong meng lou ge a wang
过了一阵，就听着三个奶娘同五六个丫环
beng zhe sang ge ji mei lai dao le
伴着三个仔妹来到了
bei ye guo hei ying cun,hei seng cai si zong ,bai jiang feng men,wen you ceng jing
第一个是迎春，她身材适中，（）丰满，温柔沉静，
tai lou hao he cen

dai yi ge hei tan cun,
第二个是探春
hei san ge sai jing sai yu sen cai liu gou ,

wo dan ming ,mei an zen mi ye,wu pan sen fei,man cai jin wa
鹅蛋面，眉眼俊美呀。顾盼生辉，文彩精华。
tai lou ,ling ran ge dao hao ti zuo.

dei san ge hei xi cun
第三个是惜春，
ge si si le ,

dong hei ge sai lao ge gen me yang a,

sang ge gu lang ya seng zuang si da ban dao hei tong yang ge
三个姑娘一身装饰打扮，都是同样的。、
dai yu ya jing ,jiu zai hai hei sen han guo hei ging lai le,
黛玉一见，就只好起身走过去见来了。
biao jie mei da ga sang yan guo ji hao jao cao lao
表姐妹大家相认过之后就坐了，
a wan de dai yi ca sang lai
丫环就端茶上来
mi yin tan ji zong nei
在言谈之中呢，
diu hei you gang fan hi dai yu ge mu qing di yang de bing ,

ding yang qing yi sang kai si bing rang ,hou mian you ding a ban sang si yong deng deng a,
就讲起来黛玉的母亲怎样得病，怎样请医生看病，后面又怎样办丧事等等。

me ting ting ha le,ga mu yao xie xiang sang hei lai le
听听后呢，贾母又有些心伤起来了
ta wa,wo hei ji ge nu lei,
她说，我这几个女儿
ze hei cong ge jiu hei ni mu qing
最受宠的就是你母亲
ga ge hei zao xian le
咋个她到先了
lian mian dou jian mu dao yi mian,
连面都见不到一面

gan mu ya jian lai mian,wo hao hao sang gang ma.
刚一见你，我好好伤心哟。

14'44''