从上面汉语拼音和英语的注音范例可以看到，英语单词读音不是一个单词一个读音，而是一个到几个读音，而汉语一个汉字是一个读音，经过汉语和英语注音后，一个注音字母都是一个读音，这样英语的读音就被固定下来了。这样英语的读音和文本的读音就可以固定地记忆下来了。你看完英语一个句子，只要认真看，你就会记住全部读音，记住了全部读音，实际上你也记住了全部句子的文本。这一点尤其重要，必须引起足够地重视。
实际上，你又会发现英语注音是非常简单的，你会发现一个汉语拼音的注音只是汉语的声母加韵母是一个字也用一个声母的首字母，一个英语的读音也用一个和汉字一样的声母首字母，二者注音的读音是一样的了，这时反而会发现英语注音反而会比汉语拼音注音更容易一些。实际上，我是先注音英语，再注音汉语拼音反而会更容易一下记住读音。
你又会发现，经过这样注音英语和汉语你都会记住。你发现，一些英语句子之所以你记不住，是因为你注意的不够，以至于其中的一些单词没有注意而记忆不清楚，只要你进行注音，即使心中注音也可以加深你的记忆。
只是拿汉语翻译你可能不太注意，通过汉语拼音和英语采用字母表示，你会发现汉语拼音是汉语的全字母读音，一些翻译是不准确的。我们可以在自己翻译的时候，将英语实际的意思自己连贯地写下来。也就是你真正理解了英语，一篇英语文章，看着连续不停地写下来汉语翻译，你的理解从完整的文章到每个句子，精确到每个单词的原意和连贯的引申义，你对整个文章理解记忆就更加深刻了。你能够记住完整的英语文章的读音和文本，一遍完成。你就记住了英语的全部句子表达方式的结构。
