俄语常用单词

俄语蔬菜类单词




　　капуста　包心菜
　　пекинская капуста 大白菜
　　 морская капуста　 海带
　　батат　地瓜
　　лук　葱
　　имбирь　姜
　　чеснок　蒜
　　сельдерей　芹菜
　　баклажан　茄子
　　шпинат　菠菜
　　картошка　土豆
　　морковь　胡萝卜
　　помидор　西红柿
　　редис　水萝卜
　　редика　萝卜
　　рапс　油菜
　　петрушка　菜
　　перец　辣椒
　　порей　韭菜
　　фасоль　芸豆
　　огурец　黄瓜
　　салат　生菜
    укроп　茴香
　　хрен　 辣根
　　зёрна лотоса 　莲子
　　горчица　芥末
　　кориандор　香菜
　　кинзабомбуковые побеги　竹笋
　　люфа　丝瓜
　　чилим　 菱角
　　кабачики　西葫芦
　　клубень таро 　芋头
　　китайская цедрела　香椿
　　амарант　苋菜
　　китайский ямс 山药
　　съедобная болотница 　荸荠

俄语形容词：形状和外形

圆形的круглый 俄语词汇

卵形яйцевыдный 俄语词汇

椭圆形的овальный 俄语词汇

拱形的сводчатый 俄语词汇

凹形的вогнутый 俄语词汇

凸形的выпуклый 俄语词汇

尖形的острый

钝形的тупой

有角的угловатый 俄语词汇

齿形的зубчатый

带齿的зазубренный 俄语词汇

弯曲的изогнутый

粗的толстый 俄语词汇

细的тонкий

深的глубокий 俄语词汇

浅的мелкий，плоский 俄语词汇

匀称的стройный

瘦削的худощавый 俄语词汇

不匀称的，笨重的неуклюжий 俄语词汇

俄语里14个词描述与男女结婚相关的亲戚

Свёкор 公公– отец мужа.  

Свекровь 婆婆– мать мужа.  

Тесть岳父– отец жены.  

Тёща 岳母– мать жены.  

Зять 女婿，姐/妹夫(较少指)– муж дочери и реже муж сестры.  
Сноха 儿媳妇(与公公相对，有时也相对婆婆来说)– жена сына по отношению к его отцу, а иногда по отношению к его матери.  


Невестка 儿媳妇(相对婆婆来说)，或者妯娌(嫂子/弟妹)– жена сына по отношению к его матери или жена брата.

Если у вашей жены есть брат, то он вам шурин.大/小舅子


Ну а брат мужа приходится вам деверем.大伯子/小叔子


Сестра мужа – золовка.大姑子/小姑子


Если у вашей жены есть сестра, то ее муж вам – свояк连襟.

Сама же сестра – свояченица大/小姨子.

Сват 亲家– отец жены сына или мужа дочери.  

Сватья 亲家母 – мать жены сына или мужа дочери.

俄语词汇－－经常出现但是你可那不会说的俄语短语  >>

俄文服装类单词






　　куртка 男短上衣，上装
　　кофта女短上衣
　　кофта с круглым воротником圆领女短上衣
　　рубашка衬衫
　　рубашка из бумажный материалов棉布衬衫
　　рубашка из шёлковых материалов丝绸衬衫
　　нейлоновая блузка尼龙女衬衫
　　брюки裤子
　　чистая шерсть纯毛的
　　моложёжные брюки青年裤
　　суконные брюки呢裤
　　плащ с капюшоном带风帽的斗蓬
　　трикотаж针织品
　　трикотажные купальные костюмы针织游泳衣
　　трикотажные лыжные костюмы针织滑雪衣
　　трикотажный костюм针织衣服
　　трикотажное бельё针织内衣
　　трикотажная фуфайка с начёсом针织的拉拉绒衣
　　майки汗衫
　　мужская сорочка男式衬衫
　　носки袜子
　　пальто大衣
　　меховое пальто毛皮大衣
　　демисезонное пальто春秋大衣
　　мужское пальто男式大衣
　　дамское пальто女式大衣
　　детское пальто儿童大衣
　　шуба皮大衣，皮袄
　　шуба из куницы貂皮
　　шуба из соболя黑貂皮
　　шуба на харьковом меху艾鼬毛皮
　　шуба на песце北极狐皮
　　платье外衣
　　шерстяная кофточка毛织女上衣
　　спортивный костюм运动服
　　пиджак西装上衣
　　кожаная куртка皮夹克
　　куртка из серого灰色厚呢上衣

语中描述性格的用语

Какой у него характер?
他什么性格？
Она симпатичная.
她很讨人喜欢。
Это волевой человек.
这是一个意志很坚强的人。
Он очень мягкий человек.
他是一个温和的人。
Он человек добрый.
他很善良。
Это скромная,добрая девушка.
她是个谦虚，善良的姑娘。
Он трудолюбивый.
他是个勤劳的人。
Он ленивый.
他很懒。
Он пошёл характером в отца.
他的个性更像父亲。
У него совсем нет характера.
他性格软弱。（没有个性）
Он человек с характером.
他很有个性。
Они очень разные по характеру.
他们性格迥异。
Они не сошлись характером.
他们性格不和。
У него тяжёлый характер.
他难以相处。（脾气坏）
У неё золотой характер.
她性格很好。

俄语中年，月，日的表示方法（很实用）


年：год 月：месяц 日：день 旬：декада
一月：январь 七月：июль
二月：февраль 八月：август  
三月：март 九月：сентябрь
四月：апрель 十月：октябрь
五月：май 十一月：ноябрь
六月：июнь 十二月：декабрь

表示旬：
上旬：первая декада 在上旬：в первой декаде
中旬：вторая декада 在中旬：во второй декаде
下旬：третья декада 在下旬：в третьей декаде
在八月中旬：во второй декаде августа
在五月下旬：в третьей декаде мая

表示在某月，用第六格：
在这个月：в этом месяце
在上个月：в прошлом месяце
在下个月：в будущем месяце
在一月：в январе 在七月：в июле
在二月：в феврале 在八月：в августе
在三月：в марте 在九月：в сентябре
在四月：в апреле 在十月：в октябре
在五月：в мае 在十一月：в ноябре
在六月：в нюне 在十二月：в декабре

表示在某年，也用第六格：
在上半年：в первой половине года
在下半年：во второй половине года
在今年：в этом году  
在去年：в прошлом году
在明年：в будущем году
在1998年：в тысяча девятьсот девяносто восьмом году
在1980年：в тысяча девятьсот восемьдесятом году
在2007年：в две тысячи третьем году

表示在某年某月，月份用в＋第六格，年用所属格：
在2004年5月：в мае две тысячи четвёртого года
在1996年8月：в августе тысяча девятьсот девяносто шестого года

表示“是几号”，“是几月几号”，“是某年某月某日”，“日”用1格原型，“月”和“年”用2格所属，回答“Какое сегодня число?”的问题。这时число一词经常省略。如：
3月8号：восьмое (число) марта
9月10号：десятое (число) сентября
1998年10月1日：первое (число) октября тысяча девятьсот девяносто восьмого года
2007年12月29日：двадцать девятое (число) декабря две тысячи седьмого года

表示“在几号”，“在某月某日”，“在某年某月某日”，用不带前置词的第二格表示，这时число一词也经常省略。如：
在5月2日：второго мая 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
在8月1日：первого августа
在1968年7月3日：третьего июля тысяча девятьсот шестьдесят восьмого года
在2005年4月5日：пятого апреля две тысячи пятого года
9月1日开始上课了：Занятия начались первого сентября.
下个月23号我将要出差去：Двадцать третьего следующего месяца я поеду в командировку.

语词汇－－日用品大全 （中俄对照）


полотенце 毛巾 очки 眼镜
купальное(банное)полотенце 浴巾 зажимы 窗帘夹
носовой платок 手帕 туристкий нож 旅行刀
ковер 地毯；壁毯 маникюрный набор 一套修指甲用具
дорожка 长条的粗地毯 педикюрный набор 一套修脚用具
туалетное мыло 药皂 ножницы для ногтей 指甲剪
санитарное лекарственное мыло 香皂
полиэтиленовый пакетик 食品袋
хозяйственное мыло 肥皂 тележка багажная 小行李车
синтетическое моющее средство 全成洗涤剂
салфетка 餐布；小桌布  
стиральный(мыльный)порошок 洗衣粉
скатерть 桌布；台布
умывальный таз 面盆 консервовскрыватель 罐头开起器
зубная паста 牙膏
пробкооткрыватель(пробочник) 拔塞器；开塞器
зубная щетка 牙刷 штопор 螺旋拔塞器
игла(иголка) 针 лезвие 刀片
нитки 线 кассетный бритвенный аппарат 盒式刮脸刀
пуговица 钮扣 электробритва 电动剃须刀
молния 拉链；拉锁 термобигуди 热卷发器 文
игольница дорожная 旅行针线盒 электробигуди 电卷发器
плечики 肩形衣挂 электрощипцы 电卷发钳
прищепка 晾衣服的夹子 электрофен 电吹风机
щетка 刷子 термос 暖水瓶
футляр для ключей 钥匙盒
пневматический термос 气压暖水瓶
спица 织针 термос с музыкой 音乐暖水瓶
спичка 火柴 колба 热水瓶胆
ручной(карманный)фонарик 手电筒
стакан-термос 保温杯
поднос 托盘 дамская сумка 女手提包
ваза 花瓶 дипломат 公文箱
веер 扇子 дорожная сумка(саквояж) 旅行包
зонт(зонтик) 伞 кейс 文件包；公事包
складной(откидной)зонтик 折叠伞 кошелек 钱包
стальная рулетка 钢卷尺 портфель 公文包
пепельница 烟灰缸 ранец 书包
зажигалка 打火机 рюкзак 背包

трость 手杖 сумочка 小手提包
замок 锁 чемодан 手提包
ключ 钥匙 кофейник 咖啡壶
кофейный сервиз 一套咖啡具 механические часы 机械表
конфетница 糖果罐
электронно-механические кварцевые часы 电子机械石英表
сахарница 糖罐 электронные часы 电子表
сливочник 凝乳罐 кулон-часы 宝石坠子表
солонка 盐瓶 часы-игрушка 玩具表
кухонная посуда 厨房用具 часы-будильник 闹钟
казан 带盖耳锅 ремешок для часов 表带
сковорода 锅 цепочка для часов(браслет) 表链
кастрюля 平锅 постель 卧具；被褥
сотейник 厚底高沿煎锅 одеяло 被子
вилка 叉子 махровое одеяло 毛巾被
ложка 勺子 пуховое одеяло 鸭绒被
нож 刀子 хлопчатобумажное одеяло 线毯
бак для горючего 燃料桶
шерстяное(байковое)одеяло 毛毯
бидон 带盖桶 плед 方格毛毯
ведро 水桶；维德罗 матрац(тюфяк) 褥子；床垫
канистра 油桶 надувной матрац 气褥子
примус(керосинка) 汽炉子；煤油炉 перина 羽毛褥子
электронные весы 电子秤 пуховик 绒毛褥子
часы 钟表 пододеяльник 被套；被罩
ручные часы 手表 покрывало 床罩
карманные часы 怀表 простыня(простынь) 床单
двухспальная кровать 双人床 раскладушка 帆布折叠床
складная(походная)кровать 行军床；折叠床 диван 长沙发
подушка 枕头 диван-кровать 沙发床；两用沙发
наволочка 枕套 кресло-кровать 两用单人沙发
накидка 枕巾 кресло 安乐椅

цыновка 席子；凉席 кресло-качалка 摇椅
мебель 家具 складной стул 折椅
секционная мебель 组合家具
преддиванный(журнальный)столик 茶几
кровать с пружинным матрацем 席梦思床
платяной шкаф(гардероб) 衣柜
односпальная кровать 单人床
сейф(несгораемый шкаф) 保险柜

50句常用俄语句子

        1. ЗДРАВСТВУЙТЕ 您好

　　2. ДОБРОЕ УТРО 早上好

　　3. ЗДОРОВО 男生见面问好用语，并握手，每日第一次问好用，但也可用其它如ПРИВЕТ

　　4. ДОБРЫЙ ВЕЧЕР 晚上好

　　5. ПРИВЕТ 你好

　　6. КАК ДЕЛА？ 最近怎样？

　　7. КАК ДЕЛА У ТВОИХ РОДИТЕЛЕЙ？ 你父母最近怎样？

　　8. КАК ДЕЛА С ТВОЕЙ РАБОТОЙ？ 你最近工作怎样？

　　9. ВСЁ УСПЕШНО？ 都还顺利吗？

　　回答别人问候

　　10. РАД ТЕБЯ ВИДЕТЬ 见到你很高兴

　　11. ОЧЕНЬ ПРИЯТНО 很荣幸

　　12. ХОРОШО, СПАСИБО 好，谢谢

　　13. НОРМАЛЬНО 还可以

　　14. НЕПЛОХО 不错  　　15. МНЕ ТАКЖЕ 我也是

　　16. В ЦЕЛОМ УСПЕШНО 总的来说，还算顺利

　　感谢

　　17. СПАСИБО 谢谢

　　18. БОЛЬШОЕ СПАСИБО 非常感谢

　　19. ВЫ ОЧЕНЬ ЛЮБЕЗНЫ 您太客气了

　　20. СПАСИБО ЗА ТО, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ ДЛЯ МЕНЯ 感谢您为我做的这些

　　21. СПАСИБО ЗА ВНИНАНИЕ 谢谢您的关注

　　22. ВЫ ОЧЕНЬ ДОБРЫ 您太好了

　　回答别人感谢（因为刚学俄语，我觉得帮助别人的时候还不是很多，故只列最常用的）

　　23. ПОЖАЛУЙСТА（推荐） 不用谢

　　24. НЕ ЗА ЧТО 没关系，回答别人道歉时用

道别  
　　25. ДО СВИДАНИЯ 再见

　　26. ПОКА 再见

　　27. ДО ВЕЧЕРА 晚上见

　　28. ДО ЗАВТРА 明天见

　　29. ВСЕГО ДОБРОГО 祝您一切都好

　　30. ВСЕГО ХОРОШЕГО 祝您一切都好

　　31. СЧАСТЛИВОГО ПУТИ 祝你一路顺风

　　32. ИЗВИНИТЕ, МНЕ НАДО СРОЧНО УИДТИ 对不起，我该走了

　　介绍  
　　33. МЕНЯ ЗОВУТ ЛЁША 我叫ЛЁША

　　34. ИЗВИНИТЕ, Я НЕ РАССЛЫШАЛ ВАШЕ ИМЯ, ПОВТОРИТЕ ПОЖАЛУЙСТА 对不起，我没听清您的名字，您再说一遍，麻烦了。

　　关于时间、气候

　　35. КОТОРЫЙ ЧАС？ 现在几点了？

　　36. СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ СЕЙЧАС？ 现在什么时间了？

　　37. СЕЙЧАС ШЕСТЬ ЧАСОВ 现在是6点

　　38. СЕЙЧАС ПЯТЬ МИНУТ ШЕСТОГО 现在6点5分

　　39. СЕЙЧАС ПОЛОВИНА ШЕСТОГО 现在6点半

　　40. СЕЙЧАС ЧЕТВЕРТЬ ШЕСТОГО 现在6点一刻

　　41. СЕЙЧАС БЕС ДЕСЯТИ ШЕСТЬ 现在差10分6点

　　42. КАКОЙ СЕГОДНЯ ДЕНЬ？ 今天周几？

　　43. СЕГОДНЯ ПОНЕДЕЛЬНИК 今天周一

　　44. КАКОЕ СЕГОДНЯ ЧИСЛО？ 今天几号？

　　45. СЕГОДНЯ ВОСЬМОГО ИЮЛЯ 今天7月8号

　　46. ВЕСНА, ЛЕТО, ОСЕНЬ, ЗИМА 春、夏、秋、冬

　　47. КАКАЯ СЕГОДНЯ ТЕМПЕРАТУРА？ 今天多少度？

　　48. СЕГОДНЯ ПЯТНАДЦАТЬ ГРАДУСОВ 今天15摄氏度

　　49. КЛИМАТ СУХОЙ 天气很干
　　50. ПОГОДА ХОРОШАЯ 天气不错

  购物常用俄语口语精彩短句


        1． 您好，姑娘（年轻人\售货员同志\先生）! Здравствуйте, девушка!（молодой человек, товарищ прадавец, господин）
　　2． 请讲，您需要什么？слушаю вас.

　　3． 您要些什么？что вам нужно? Что вам угодно? Что вы хотите （взять/купить）?

　　4． 我能为您做些什么？чем вам могу служить?

　　5． 给您拿什么看看？что вам показать?

　　6． 您想看些什么？что вы хотите посмотреть?

　　7． 劳驾，请给我拿这个看看。Будьте добры, покажите, пожалуйста, это.

　　8． 请等一下，我马上给您看。Одну минутку, я вам покажу.

　　9． 请您看吧。Вот, посмотрите, пожалуйста.

　　10． 请您自己挑吧。Вот, пожалуйста, выбирайте сами.

　　11． 可以看看吗？можно посмотреть?

　　12． 您买这个吗？вы это берёте?

　　13． 您觉得怎样？ну, как по-вашему

　　14． 您觉得这个合适吗？это вас устраивает?

　　15． 这个我买不起。Это мне не по карману.

　　16． 对不起，我不要这个了。Извините, этого мне не надо.

　　17． 好吧，我买下了。Хорошо, я беру.

　　18． 质量好。Качество хорошее.

　　19． 这是名牌。Это зарекомендованная марка.

　　20． 信誉至上，质量第一。Репутация выше всего, качество важнее всего.

　　21． 这是上海产的。Это шанхайское производство.

　　22． 需求量大。Спрос большой.

　　23． 怎么样，同意吗？ну как, согласны?

　　24． 是的，我同意。Да, я согласен/согласна.

　　25． 买吧，您不会后悔的。Возьмите, не пожалеете.

　　26． 您买不买？возьмёте или нет?

　　27． 有没有稍便宜些的？нет ли подешевле?

　　28． 这是最时髦货。Это последняя мода.

　　29． 这种款式最时髦。Такой фасон модный.
30． 现在这东西时髦。Сейчас это в моде.

　　31． 这很时髦。Это очень модно.  
　　32． 还要些什么？что ещё?

　　33． 您还想要些什么？что вы ещё хотите?

　　34． 您还想看些什么？что вы ещё хотите посмотреть?

　　35． 不，不再需要什么了。Нет, больше не нужно.

　　36． 对不起，我不需要什么了。Простите, больше мне не надо.

　　37． 我该付多少钱？сколько с меня?

　　38． 您交130元。С вас сто тридцать юаней.

　　39． 请收下钱。Деньги, пожалуйста.

　　40． 这是给您的找头。Вот вам сдача.

　　41． 您考虑一下吧。Подумайте, пожалуйста.

　　42． 您请便。Ну, как хотите.

　　43． 随您的便吧。Ваша воля.  　
  
      44． 这东西已经卖光了。Это уже распродано.

　　45． 请您收起来吧，我在别的地方再瞧瞧。Ну, возьмите, пожалуйста, я где-нибудь ещё посмотрю.

　　46． 这东西暂时没货。Этого пока нет в продаже.

　　47． 我们可以打九折。Мы можем дать скидку в десять процентов.

　　48． 这已经是优惠价了，我们不能再让了。Это уже льготная цена. уступить мы не можем.

　　49． 请再加些钱吧。Дайте прибавку, пожалуйста.

　　50． 既说了就不变了。Сказано и точка.

　　51． 我马上给您结算一下。Сейчас я вам подсчитаю.

　　52． 请到收款处付款。Платите, пожалуйста, в кассу.

　　53． 请在这里付款。Платите, пожалуйста, здесь.

　　54． 交款处在哪里？где касса? 文 　　55． 交款处在旁边。Касса рядом.

　　56． 交款处在对面。Касса напротив.

　　57． 这是给您的交款取货单。Вот вам чек.

　　58． 给您打包吗？вам упаковка? 文章来源自文国网(小语种学习网)
　　59． 请包起来。 заверните, пожалуйста.

　　60． 给您放在购物兜里吗？вам положить в авоську?

　　61． 请将这些东西放在包里。положите эти вещи в сумку.

　　62． 谢谢您买我们的商品。Спасибо за покупку.

　　63． 您太客气啦!вы очень любезны! 文章来

1.英文字母转换为俄文字母的规则:
a---а; b---б; c---к, ц; d---д; e---е; f---ф; g---г, дж, ж; h---х; i---и; j---и, й; k---к; l---л, ль; m---м; n---н; o---о; p---п; q---к; r---р; s---с, з; t---т; u---ю, у; v---в; w---в; x---кс; y---и; z---з.


2. 按国际音标发音来转换的英俄单词对照举例:
asphalt---асфальт---沥青(ph---ф)
baseball---бейсбол---垒球(a---ей, al---о)
business man---бизнесмен---商人(a---е)
bureau---бюро---政府机关, 局(eau---о)
cream---крем---奶油, 乳脂(ea---е)
fascism---фашизм---法西斯(sc-ш)
packet---пакет---包裹,小包(ck---к)
lemon---лимон---柠檬(e---и)
match---матч---比赛(ch---ч)  mechanic---механик---机械师(ch---х)
life---лайф---生活(i---ай)
soup---суп---汤(ou---у)
school---скул---学校(ch-к, oo-у)
tourist---турист---旅游者(ou-у)
toast---тост---祝酒词(oa---о)  Yankee---янки---美国人(Y音标为-[j], [ja]-я, ee-и)


3. 以-ic, -al结尾的英语形容词对应以-ический (-ичный, -ный,-ский, -нный) 结尾的俄语形容词
arctic---арктический---北极的
barometric---барометрический---大气压的
cosmic---космический---宇宙的
critical---критический---批判的
diplomatic---дипломатический---外交的
dramatic---драматический---戏剧的
economic---экономический---经济的
electrical---электрический---电的
fanatical---фанатический---狂热的
fantastic---фантастический---幻想的, 离奇的, 古怪的
geometric---геометрический---几何的
ideological---идеологический---思想上的
grammatical---грамматический---语法的
hypnotic---гипнотический---催眠的
ironical---иронический---讽刺的
juridical---юридический---法律的
kinetic---кинетический---运动的,活跃的
logical---логический---逻辑学的,有逻辑性的
lyrical---лирический---抒情的  metric---метрический---公制的
narcotic---наркотический---麻醉的
optimistic---оптимический---乐观主义的
organic---органический---有机的,组织的
periodical---периодический---定期的
practical---практический---实践的
romantic---романтический---浪漫主义的
semantic---семантический---语义的
systematical---систематический---系统的
technical---технический---技术的  
tragic---трагический---悲剧的
tropical---тропический---热带的
volcanic---вулканический---火山似的,爆裂的
alphabetic---алфавитный---字母表的
atmospheric---атмосферный---大气的, 产生某种气氛的
economical---экономный---节省的
electronic---электронный---电子的
energetic---энергичный---精力旺盛的
gigantic---гигантский---巨人般的
idiotic---идиотский---白痴的, 愚蠢的
pedantic---педантичный---迂腐的