• 12641阅读
  • 362回复

简单 压码多语言汉语音译  每日学习日记

级别: 骑士
只看该作者 320 发表于: 2011-11-25
Gayón [qtp] (Venezuela: Lara region.)

Kónt hi                       general greeting  蔻特 嘿
Aro stá?                    how are you? 啊柔 斯踏
Güe ub                      morning greeting in the Ayomán language [no ISO code for Ayomán. Linguist List: 085] 古额 优博
Güe uch?                  how are you? in the Ayomán language [no ISO code for Ayomán. Linguist List: 085] 古额 优彻
Bapurí                       welcome greeting 吧颇优瑞
Bastagapó                  welcome greeting in the Ayomán language, "come in" 吧斯嘎颇
Batastá                      welcome greeting in the Ayomán language, "sit down" 吧踏斯踏



[ 此帖被简单在2011-11-26 13:00重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 321 发表于: 2011-11-25
Gbari [gby] (Nigeria: Niger State.)

Nkwa                 general greeting in the Gbagyi-Nkwa dialect  呢可哇
Arife                  morning greeting in the Kwali-Sumwakpna dialect 啊瑞佛依
Habi                morning greeting in the Kwali-Sumwakpna dialect 哈比
Abwaawyi           evening greeting in the Kwali-Sumwakpna dialect 啊博哇奥咦
Faari               greeting to a person coming from a farm in the Kwali-Sumwakpna dialect 伐瑞
Hajingezun          evening greeting in the Zubakpna dialect 哈金哥诸恩
Hazowyi             evening greeting in the Zubakpna dialect 哈兹哦沃咦
[ 此帖被简单在2011-11-26 13:02重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 322 发表于: 2011-11-25
Geez [gez] (Ethiopia.)

Sälam läki religious  greeting 撒拉睦 啦可咦 若哩吉哦斯



[ 此帖被简单在2011-11-26 13:03重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 323 发表于: 2011-11-25
Gen [gej] (Togo and Benin.)

Sobedo     general greeting 颂博豆
Dosso        reply to Sobedo 豆嗖
[ 此帖被简单在2011-11-26 13:03重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 324 发表于: 2011-11-25
German [deu] (Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein, and various other countries in central Europe.)

Guten Tag           general greeting 古腾 踏歌
Guten Morgen    morning greeting 古腾 茂歌恩
Guten Abend     evening greeting 古特恩 啊本德
Hallo                     general greeting 哈喽
Grüß dich           informal greeting 歌如额 迪彻
Tag                    informal greeting 踏歌
Wie geht's?         how are you? 唔咦 歌哈慈
Wie geht es Ihnen?      how are you? formal 唔咦额 歌哈特斯 讴哈呢恩
Wie geht es dir?            how are you? informal 唔耶 歌哈特斯 迪尔
Es geht mir gut             reply to Wie geht's, Wie geht es Ihnen, and Wie geht es dir 依斯 歌哈特 米尔 古特
Mir geht es gut             reply to Wie geht's, Wie geht es Ihnen, and Wie geht es dir 米儿 歌哈特斯 古特
Wilkommen               welcome greeting 舞依蔻门
Hoi                             informal greeting used in Austria, Switzerland, and Liechtenstein 厚依
Grüß Gott                general greeting spoken in Bavaria and Warttemburg 歌如额 够特
Griass God              general greeting spoken in Vienna 歌瑞啊斯 古德
Seavas                     informal greeting spoken in Vienna 瑟啊唯啊斯
Gun moagn            morning greeting spoken in Vienna 古恩 茂歌恩
Dere                        afternoon greeting spoken in Vienna 德若
Gudä tag                   general greeting in the Badisch dialect of Germany 古达 踏歌
Guude                       general greeting in the Hessisch dialect of Germany 古德
Guude wiie               general greeting in the Hessisch dialect of Germany 古优德 唔咦乐
Ei, guude wiie           general greeting in the Hessisch dialect of Germany 咦古德 唯依乐
Mosche                     general greeting in the Hessisch dialect of Germany 默斯彻
Gemorje                   morning greeting in the Hessisch dialect of Germany 歌茂吉额
Juten Tach                general greeting in the Rheinisch dialect of Germany 吉优腾 茂吉恩
Juten Morjen            morning greeting in the Rheinisch dialect of Germany 吉优腾 啊本德
Juten Abend             evening greeting in the Rheinisch dialect of Germany 吉优腾 啊本德
Juten Nacht             nighttime greeting in the Rheinisch dialect of Germany 吉优腾 那彻特
Wie jeht et?            how are you? in the Rheinisch dialect of Germany 唯依额 吉额哈特特
Jut                        reply to Wie jeht et in the Rheinisch dialect of Germany 吉优特
Guud                     general greeting in the Südhessisch dilaect of Germany 古德
Ei guude wie         general greeting in the Südhessisch dilaect of Germany 咦 古德 舞咦额
Moin                     general greeting in the Südhessisch dilaect of Germany 茂咦恩
Gute Owend          evening greeting in the Südhessisch dilaect of Germany 古特 哦温德
Un                            informal greeting spoken in Saarland 优恩
Ers Gott               general greeting spoken in South Tyrol 依儿斯 够特
Guetä Morgä        morning greeting spoken in Switzerland 古依踏 茂嘎
Griezi                   polite greeting spoken in Basel, Switzerland 歌汝 咦斯瑟彻
Grü-essech        general greeting spoken in Bern, Switzerland 歌汝 咦斯迪
Grü-esdi             general greeting spoken in Bern, Switzerland 古咦特 茂歌
Gu-ete Morge     morning greeting spoken in Bern, Switzerland 古咦腾 啊博
Gu-eten Abe         evening greeting spoken in Bern, Switzerland 歌汝兹
Grazi                   general      greeting spoken in Cher, Switzerland 歌瑞啊兹
Gruiazi               general greeting spoken in Cher, Switzerland 歌汝咦啊兹
Ciao i               nformal greeting spoken in Cher, Switzerland 次奥 咦
Hopp               informal greeting spoken in the Lower Rhine Valley, Switzerland 浩颇
Grüazi              general greeting spoken in Schaffhausen, Switzerland 歌汝啊兹
Grüezi                 general greeting spoken in Zurich, Switzerland 歌汝额兹
Grueziwohl        polite greeting spoken in Zurich, Switzerland 歌汝额兹沃哈讴
Salutti                general greeting spoken in Zurich, Switzerland 撒噜特咦
Hoi                  i nformal greeting spoken in Zurich, Switzerland 好奥咦
Salü                  informal greeting spoken in Zurich, Switzerland 撒噜
Tschau          informal greeting spoken in Zurich, Switzerland 特斯彻奥
Gu-ëte Tag    general greeting spoken in Zurich, Switzerland 古 额踏 踏歌
Gu-etä Tag    general greeting spoken in Zurich, Switzerland 古 歌特 茂歌
Gu-ëte Morgë   morning greeting spoken in Zurich, Switzerland 古额踏 茂歌
Gu-etä Morge   morning greeting spoken in Zurich, Switzerland 古各塔茂歌
Morgë morning   greeting spoken in Zurich, Switzerland 茂歌
Gu-ëten Aabig     evening greeting spoken in Zurich, Switzerland 古额腾 啊碧歌
Gu-etän Aabig   evening greeting spoken in Zurich, Switzerland 古歌坦 啊碧歌
Hoa                   informal    greeting used by youth in Zurich, Switzerland 厚啊
Ha                        informal greeting used by youth in Zurich, Switzerland 哈
Tag wohl older    greeting formerly used in Zurich, Switzerland 踏歌 沃哈讴 哦讴德
Aabig older          evening greeting formerly used in Zurich, Switzerland 啊碧歌 哦偶德
Willekommen olde       r welcome greeting used in Middle High German 唔咦乐蔻门 哦德
Willechomen older        welcome greeting used in Old High German 唔依乐 彻哦厚门 哦讴德

[ 此帖被简单在2011-11-26 16:25重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 325 发表于: 2011-11-25
German, Pennsylvania [pdc] (United States and Canada.)

Gude Mariya           morning greeting 古德 嘛瑞亚
Gut-n Owend            evening greeting 古特 呢 哦唔恩德
Wie geht's?             how are you? 唔咦额 歌次
Wilkum                  welcome greeting 唯酷默
[ 此帖被简单在2011-11-26 13:05重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 326 发表于: 2011-11-25
Ghomálá' [bbj] (Cameroon: West Province.)

Otia             general greeting spoken in the Bafoussam dialect  哦特亚
Olia           general greeting spoken in the Baleng dialect 哦哩雅
Olila             general greeting spoken in the Banjoun dialect 哦哩啦
[ 此帖被简单在2011-11-26 13:05重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 327 发表于: 2011-11-25
Gikuyu [kik] (Kenya: west central region.)

Naya                     general greeting  那雅
Ni kwega                 general greeting 尼 可沃额嘎
Wi mwega?            greeting spoken to one person 舞咦 默舞额嘎
Di mwega                reply to Wi mwega 迪 默舞额嘎
Di mwega muno      reply to Wi mwega 迪 默舞额嘎 睦呢哦
Uri mwega?             greeting spoken to a group of people 优瑞 默舞额嘎
Muri ega?                greeting spoken to a group of people 睦瑞 咦嘎
Uhoro waku             greeting spoken to one person 优厚柔 哇酷
Uhoro wanyu            greeting spoken to a group of people 优厚柔 宛羽
Kweruo atia?          informal greeting 可舞额若 啊特亚
Wi muhoro               morning greeting 舞咦 睦厚柔
Wi mwega ruciini      morning greeting spoken to one person 舞咦 睦舞额嘎 汝次尼
Muriega ruciini         morning greeting spoken to a group of people 睦瑞额嘎 汝次尼
Wi mwega hwaiini     evening greeting spoken to one person 舞咦 睦舞额嘎 哈瓦咦你
Muriega hwaiini        evening greeting spoken to a group of people 睦瑞咦嘎 哈瓦咦尼
Raara uhoro            evening greeting 汝啊汝啊 优厚柔
Kweruo atia?           how are you? 可舞额若 啊特亚
Ni kwega                  reply to Kweruo atia 尼 可沃额嘎
Waiguo atia?           how are you? 哇咦果 啊特雅
Asha, ndi mwega     reply to Waiguo atia 啊撒 呢迪 默唯额嘎
[ 此帖被简单在2011-11-26 16:33重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 328 发表于: 2011-11-25
Giryama [nyf] (Kenya: Coast Province.)

Kwabuka mana               general greeting       可哇布卡 嘛呢
Wamukanzia                  general greeting 哇睦瞰兹雅
Ndidze                             general greeting 呢迪德兹额
Dzasindadze                  general greeting 达兹啊斯恩达兹额
Sinda                            reply to Dzasindadze 斯恩达
Zhoyo                              welcome greeting 汁哦哟
[ 此帖被简单在2011-11-26 16:36重新编辑 ]
级别: 骑士
只看该作者 329 发表于: 2011-11-25
Gitxsan [git] (Canada: British Columbia.)

'Nit                                     general greeting  尼特
'Nit amhl wila wina?            how are you? 尼特 啊默哈讴 舞咦啦 舞咦那
'Nit ndehl ligi wila wina?     how are you? 尼特 呢 德哈讴 哩吉 舞依娜
Amma laxha                       greeting used during good weather 啊嘛 啦可斯 哈
Amma sa'                             daytime greeting 啊嘛 撒
Amma hiihluxw                   morning greeting 啊嘛 嘿哈噜可斯舞
Amma galenhl silkwsaxs    afternoon greeting 啊嘛 嘎乐呢哈讴 斯讴可 舞撒可斯
Amma yuxwsa                    evening greeting 啊嘛 羽可斯唔撒
Amma axxw                        nighttime greeting 啊嘛 啊可斯唔
[ 此帖被简单在2011-11-26 16:40重新编辑 ]
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册