13 压码看电影学习法系列贴：中国少数民族语言文字与外语字母表

文字
保加利亚语使用30个西里尔字母书写 ，比俄语字母少3个，并且没有特殊字母．
保加利亚语字母表

А а	Б б	В в	Г г	Д д
Е е	Ж ж	З з	И и	Й й
К к	Л л	М м	Н н	О о
П п	Рр	С с	Т т	У у
Ф ф	Х х	Ц ц	Ч ч	Ш ш
Щ щ	Ъ ъ	Ь ь	Ю ю	Я я

保加利亚语还曾有Ѣ ѣ跟Ѫ ѫ两个字母，但是1945文字改革的时候，将它们从字母表中剔除了．保加利亚文一般不在字母上标注重音符号
[编辑] 音韵
保加利亚语有6个元音：а [a], е [ɛ], o [ɔ], ъ [ə], и , у ，22个子音．在这22个子音中，除了半元音/j/，全部都是硬音，其中有18个子音有对应的软音

无声子音(清)	к /k/, х /x/, п /p/, ф /f/, с /s/, т /t/, ц /ts/, ш /ʃ/ , ч /ʧ/
有声子音(浊)	б /b/, в /v/, м /m/, г /g/ р /r/ й /j/ л /l/, н /n/ д /d/, з /z/, ж /ʒ/, дз /dz/, дж /ʤ/

保加利亚语的词汇都有重音，但是重音并没有固定在某个音节上．在词形变化的时候，还会发生重音移位现象．

保加利亚语字母

А

а

Б

б

В

в

Г

г

Д

д

Е

е

Ж

ж

З

з

И

и

Й

й

К

к

Л

л

М

м

Н

н

О

о

П

п

Р

р

С

с

Т

т

У

у

Ф

ф

Х

х

Ц

ц

Ч

ч

Ш

ш

Щ

щ

Ъ

ъ

Ь

ь

Ю

ю

Я

я

奥罗莫语
维基百科，自由的百科全书
跳转到： 导航, 搜索
奥罗莫语
Afaan Oromoo,Oromiffa,Galla
使用国家及地区 伊索比亚,苏丹,肯尼亚,索马里,埃及
使用人数 30,000,000人在伊索比亚
语系 亚非语系
库希特语族
  东库希特语支
   奥罗莫分支
    奥罗莫语
语言代码
ISO 639-1： om
ISO 639-2 orm
ISO 639-3： 分别为
orm – 奥罗莫语（一般）
gax – Borana-Arsi-Guji Oromo
hae – Eastern Oromo
orc – Orma
gaz – West Central Oromo
注意：本页包含 Unicode 的 国际音标。

奥罗莫语（Oromoo，又称：阿方奥罗莫语 Afaan Oromoo，旧称盖拉语 Galla）为一种库希特语（Cushitic），属于亚非语系库希特语族，为非洲东北部国家伊索比亚中西部的通行语言。奥罗莫语也使用在伊索比亚的北部，并及于索马里、苏丹、肯尼亚和埃及等地区。原先与伊索比亚的阿姆哈拉语一样使用吉兹字母来拼写，自1991年开始被“奥罗莫解放阵线”（OLF）定案，由吉兹字母改为用26个拉丁字母来拼音。

[编辑] 奥罗莫语语法
奥罗莫语语法
[编辑] 参见
索马里语
阿姆哈拉语
提格雷语
[编辑] 外部链接
维基百科有此种语言版本：
   奥罗莫语维基百科Ethnologue on Oromo
多语网站奥罗莫语
Oromo History and News
取自“http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%A5%A7%E7%BE%85%E8%8E%AB%E8%AA%9E”
2个分类: 库希特语族 | 埃塞俄比亚

阿坎语
维基百科，自由的百科全书
（重定向自阿肯語）
跳转到： 导航, 搜索
阿坎语
使用国家及地区 加纳, 苏里南
使用人数 1.9千万
语系 尼日尔-刚果语系
大西洋-刚果语族
  沃尔特-刚果语支
   Kwa
    Akan languages
     阿坎语  
官方地位
作为官方语言： None.
— Government-sponsored languages of Ghana
管理机构: 无官方机构
语言代码
ISO 639-1： ak
ISO 639-2 aka  
Ethnologue
第14版： TWS
ISO 639-3： 分别为
aka – 阿坎语
fat – 芳蒂语
twi – 契维语
注意：本页包含 Unicode 的 国际音标。

阿坎语是一种语言，主要通用于加纳以及科特迪瓦，总共约1.9千万人会说。

  这是与语言或语言学相关的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。

维基百科有此种语言版本：
   阿坎语维基百科取自“http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E9%98%BF%E5%9D%8E%E8%AF%AD”
1个分类: 大西洋-刚果语族

瑞典语
维基百科，自由的百科全书
跳转到： 导航, 搜索
瑞典语
svenska
使用国家及地区 瑞典和芬兰  
区域： 北欧
使用人数 930万  
排名： 74
语系 印欧语系
日耳曼语族
  北日耳曼语支
   东斯堪的那维亚
    瑞典语  
官方地位
作为官方语言：  瑞典
芬兰
欧盟
北欧理事会
管理机构: 瑞典语言委员会
芬兰语言研究院
语言代码
ISO 639-1： sv
ISO 639-2 swe  
Ethnologue
第14版： SWD
ISO 639-3： swe  

注意：本页包含 Unicode 的 国际音标。

瑞典语（Svenska，发音 文件－播放）是北日耳曼语（也称为斯堪的那维亚语）的一种，主要使用地区为瑞典、芬兰（尤其是奥兰岛），使用人数超过九百万人。它和斯堪的那维亚地区另外两种语言——丹麦语和挪威语——是相通语言。和其它北日耳曼语一样，瑞典语来源于古诺尔斯语。古诺尔斯语是维京时期斯堪的那维亚地区通用语言。

瑞典成人的识字率高达99%。标准瑞典语是瑞典官方语言，来源于19世纪瑞典中部的方言，并在20世纪初固定下来。标准瑞典语的口语和书面语是统一且标准化的。如今从一些古老的偏远地区的方言演化下来的其它语言变体依旧存在，部分方言和标准瑞典语在语法和词汇上有很大区别，已经不能称为相同语言。这些方言只在很偏僻的地区使用，并且使用的人数很少，而这些人社会流动性很低。虽然目前没有迹象这些语言将成为死语，有很多学者认真研究这些方言，并且当地政府也鼓励人们使用这些方言，但是自上个世纪以来，使用这些方言的人数还是逐渐减少。

瑞典语标准语序是主谓宾结构，有时为了强调某些词会更改语序。瑞典语的构词学和英语相近，词形变化相对较少；有两种词性，没有语法上的格（以前的研究认为有两种格，主格和属格）；单数和复数之间有区别。形容词根据词性、数量和限定范畴的不同发生改变。名词的限定范畴通过不同后缀来表示，同时前面加以定冠词和不定冠词。韵律特征体现在重音和声调上。瑞典语有大量元音。瑞典语还以清硬颚软颚擦音而著称，这是一种变化复杂的辅音音位。

目录 [隐藏]
1 语系分类
2 历史
2.1 古诺尔斯语
2.2 古瑞典语
2.3 近代瑞典语
2.4 当代瑞典语
3 使用情况
3.1 官方地位
3.2 管理机构
4 字母
5 语音特色
6 词汇
7 文法
7.1 名词
7.2 动词
8 常用对话
9 脚注
10 参考资料
11 外部链接

[编辑] 语系分类
瑞典语属于印欧语系日耳曼语族北日耳曼语支，和丹麦语一起属于东斯堪的那维亚语。与之相对的西斯堪的那维亚语则由法罗语、冰岛语和挪威语组成。近来研究分析提出将北日耳曼语支分成斯堪的那维亚岛语和斯堪的那维亚大陆语，将挪威语与丹麦语和瑞典语分成一类，主要原因是近1000年来，挪威语受东斯堪的那维亚语（尤其是丹麦语）影响很深，而与法罗语和冰岛语的差异越来越大。

根据很多通用语言的基本标准，斯堪的那维亚大陆语被广泛认为是通用斯堪的那维亚语的几种方言，相互差别不大。然而，由于几个世纪以来丹麦和瑞典的强烈冲突，包括16世纪和17世纪一系列的战争以及19世纪末期和20世纪初期民族主义浮现，这些语言在拼写、词典、语法和管理机构等方面都独立发展。丹麦语、挪威语和瑞典语从语言学的观点来看更象是斯堪的那维亚语的方言连续体，而其中的一些地区，比如挪威和瑞典交界处（尤其是西约塔兰省、韦姆兰省、达拉纳省和耶姆特兰省的西部）采用了介于两国标准语言的中间语言。[1]

[编辑] 历史
9世纪，古诺尔斯语开始分化为古西诺尔斯语（挪威和冰岛）与古东诺尔斯语（瑞典和丹麦）。12世纪，丹麦和瑞典的方言开始分化，13世纪古丹麦语和古瑞典语开始形成。在中世纪，所有这些语言都受中古低地德语影响。虽然语言的发展从来没有严格的界限，本文讲述的分类方法目前被瑞典语语言学家所广泛接受并使用。

[编辑] 古诺尔斯语

10世纪古诺尔斯语和其它相近语言的分布：
      古西诺尔斯语

      古东诺尔斯语

      古哥特兰语

      克里米亚哥特语

      其它日耳曼语族中和古诺尔斯语有互通性的语言主条目：古诺尔斯语
8世纪，斯堪的那维亚的日耳曼语族经历了一些改变，演化成古诺尔斯语。这种语言也经历了一些新的变化，然而并没有在整个斯堪的那维亚地区流传起来，这样就形成了两种相似的语言，古西诺尔斯语（挪威和冰岛）与古东诺尔斯语（瑞典和丹麦）。

古东诺尔斯语的次方言在瑞典被称作古北欧瑞典语，在丹麦则称作古北欧丹麦语。在12世纪之前，除了一个古北欧丹麦语单元音化外（见下文），两个国家的方言还是基本相同的，这些方言被称作古代北欧文字的主要原因是这些语言使用古北欧字母书写。

从1100年开始，丹麦的方言和瑞典开始有所不同。由于丹麦各地语言改革的不均衡而导致一系列小方言的产生，同言线从南方的西兰岛一直分布到北方诺尔兰、东博腾以及芬兰的东南部。

古北欧丹麦语中将双元音“æi”单元音化为“é”，如“stæinn”转化成“sténn”（意为石头），这也是古北欧丹麦语和其它古东诺尔斯语的一个主要区别。另外“au”转化成长开口音“ø”，如“dauðr”转成“døðr”（意为死亡）。而且，双元音“øy”转成长闭口音“ø”。这些革新影响了除了瑞典北部和梅拉伦地区东部以大部分使用古北欧瑞典语的地区。[2]

[编辑] 古瑞典语

西约塔兰法的副本-1280年代西约塔兰的法律，是用拉丁字母书写的瑞典语的最早的文件之一。1225年开始，中世纪的瑞典语称为古瑞典语（Fornsvenska）。在所有那个时期用拉丁字母书写的最重要文件中，西约塔兰法（Västgötalagen）是其中最古老的文件之一，发现的碎片中记载的年份为1250年。随着天主教的成立和各种宗教的法规的颁布，瑞典语引入了很多希腊语和拉丁语的外来词。13世纪末期和14世纪初期，汉萨同盟力量的扩大，除了在经济、军事和政治上的影响外，随着大量德国的移民的到来，低地德语也开始影响瑞典语的发展。除了战争、贸易和行政相关大量词语外，语法的前缀甚至连接词也引入到瑞典语中。几乎所有的海军术语都是从德语中借用过来的。

早期中世纪瑞典语和现代语言相比有更多复杂的格，并且词性系统也还没有被缩小。名词、形容词、代词和一些数词有四种格，除了现代的主格外，还有属格、与格和宾格。词性系统与现代德语类似，分阳性、阴性和中性。大部分阳性和阴性的名词后来被归为通性。动词系统也很复杂，包括虚拟和命令语气，并且动词要随人称和数进行变位。16世纪，现代瑞典语口语和通俗文学中的语法格和词性系统减少为两种格和两种性。直到18世纪，一些散文等体裁的作品还沿袭原来的词形变化，而在一些方言中一直保留到20世纪初。

北欧国家中，拉丁字母有一些变迁。根据区域的不同，“ae”在有些语言中拼写成“æ” 或者“a'”；“ao”则为“ao”，“oe”则为“oe”，后来演化成三个不同的字母——ä、å和ö。[3]

[编辑] 近代瑞典语

1541年版本的古斯塔夫·瓦萨圣经的封面随着印刷机的出现和欧洲宗教改革的推动，近代瑞典语（Nysvenska）也开始发展。新国王古斯塔夫·瓦萨掌握政权后，命令将圣经翻译成瑞典文。《新约圣经》于1526年出版，全套瑞典语圣经译本于1541年出版，通常被称作“古斯塔夫·瓦萨圣经”。这个版本的翻译非常成功，不断重版，到1917年之前一直是最通用的圣经译本。主要的翻译者是劳伦丘斯·安德雷（Laurentius Andreae）、劳伦丘斯·彼得里（Laurentius Petri）和奥劳斯·彼得里（Olaus Petri）。

瓦萨圣经通常被认为是古瑞典语和新瑞典语的适度综合。它并没有全部使用当时通用的口语，也没有完全废弃古老的术语。[4]这是瑞典语正字法发展的重要的一步，引入了元音“å”、“ä”和“ö”，同时拼写“ck”取代了“kk”， 与丹麦语圣经有了明显区别，可能也是两个国家正在进行战争的原因导致。三位翻译者都来自瑞典中部，因此在新的圣经里面加入了一些特殊的中部瑞典语的特征。

虽然圣经的翻译为正字法的标准指定建立了一个良好的开端，然而在该世纪的其余岁月里拼写变得更加不确定。19世纪初期，关于拼写的讨论争执不定，直到19世纪下半世纪，正字法才达到普遍接受的标准。

当时大写字母还没有标准化。受德语影响，名词都是大写的，其它大写则很少。由于圣经的印刷采用粗黑体字或黑体字，因此大写字母的也不明显。这种字体一直使用到18世纪中期，之后渐渐被拉丁字体（通常为为西文粗体字）所取代。

在近代瑞典语发展时期，发音出现一些重大的变化，一些不同的辅音簇发音逐渐转为清齿龈擦音/ʃ/和/ɧ/；同时/g/和/k/逐渐向/j/和清龈颚擦音/ɕ/软化，浊软颚擦音/ɣ/ 开始往对应的浊软颚塞音/g/转变。[5]

[编辑] 当代瑞典语

奥古斯特·斯特林堡--瑞典现代文学巨匠19世纪末期，随着瑞典工业化和城市化的发展，瑞典语也进入了一个新的时期。语言学术语将这个时期直至如今使用的瑞典语称为当代瑞典语（Nusvenska）。很多作家、学者、政治家以及其它公共人物对新的国家语言影响很大，其中影响最大的是奥古斯特·斯特林堡（1849年-1912年）。

20世纪，标准通用的国家语言成型，全瑞典人开始使用。1906年，拼写改革后，正字法终于稳定下来，除了一些细小的差别外，基本统一格式。与如今的瑞典语相比，仅仅是动词复数形式和一些句法（主要是书面语）的不同。动词的复数形式直到1950年才废弃使用。

1960年，瑞典语有一个明显的变化，被称为“你改革”（du-reformen）。以前，称呼一个与自己同等或高一些社会地位的人的正确方法是在姓前面加头衔。只有在陌生人初次会话，不清楚对方的职业、学术头衔或军衔的时候才使用“herr”（先生）、“fru”（夫人）或“fröken”（小姐）。这样在社团的谈话中介绍给第三者时会变得较复杂。20世纪初期，曾经试图用“ni”（你）来取代头衔，类似法语里的“Vous”。“du”（第二人称单数形式）用来称呼比自己地位低的人，“ni”（第二人称复数形式）则用来称呼不熟悉的人。1950年代和1960年代，随着瑞典社会自由主义化和激进化，社会阶层的差别没有以前那么巨大，“du”开始成为标准，用于非正式和正式场合。这项改革不是一个政治法令，更多体现的是社会态度的变化，到1960年代末期和1970年代初期，改革完成。[6]

[编辑] 使用情况
瑞典语是瑞典的官方语言，也是该国约800万本土出生居民的母语，瑞典100万移民人口绝大多数通晓瑞典语。芬兰有5.5%人口使用瑞典语作为母语。这些芬籍瑞典人众居在沿海地区及芬兰南部和西部的海岛上地区，在这些地区，瑞典语是主要语言，其中科什奈斯、奈而珀斯和拉什莫三个城市瑞典语是唯一的官方语言。在北欧国家之间移民很普遍，由于这些国家的语言和文化很相似，新入籍者很快就被同化，而不是孤立开来。根据美国户籍统计，大约有67,000人是瑞典语使用者，瑞典语使用者在其它国家相对较少，如巴西和阿根廷有一些瑞典人的后代，保留了他们的语言和名字。[7]在瑞典之外，大约有40,000人学习瑞典语。[8]

[编辑] 官方地位

一个芬兰语和瑞典语双语路牌虽然没有明确法律规定，瑞典语实际上是瑞典的官方语言，被国家和地方政府正式推荐使用。瑞典国会曾在2006年有提案将瑞典语规定为官方语言，由于一些程序上的失误没有通过。[9]

瑞典语是芬兰自治省奥兰的官方语言。该地区的26,000居民中有95%使用瑞典语作为母语。在芬兰，瑞典语与芬兰语同是芬兰的官方语言。瑞典语也是欧盟的官方语言之一，以及北欧理事会的工作语言之一。根据1987年3月1日开始实行的《北欧语言条约》规定，北欧国家使用瑞典语的公民在与其它北欧国家的政府机构交流时可以不必支付任何口译或翻译的费用。[10][11]

[编辑] 管理机构
瑞典语言委员会（Språkrådet）是瑞典的瑞典语官方管理机构，但是并不控制语言的发展，这点与法兰西学院主要修定法语，制定语言规则有所不同。然而，很多组织和机构要求在官方文件中遵循委员会颁布的《瑞典语书写规范》（Svenska skrivregler），该规范已经成为瑞典语正字法事实上的标准。在瑞典语言委员会很多成员组织中，1786年建立的瑞典学院是影响较大的一个机构，编撰并出版了《Svenska Akademiens Ordlista》（瑞典学院字典，简称SAOL，目前已经出版了13版）、《Svenska Akademiens Ordbok》（瑞典学院辞典）以及其它种类繁多的语法、拼写方面的书籍。

芬兰语言研究院是芬兰的瑞典语官方管理机构，它最重要的任务是与瑞典使用的瑞典语保持互通性。该研究院出版了《Finlandssvensk ordbok》（芬兰瑞典语词典），这是一本介绍芬兰和瑞典使用的瑞典语区别的书。

[编辑] 字母
瑞典语字母
A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o
P p Q q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z Å å Ä ä Ö ö    

瑞典语有29个字母：拉丁字母的26个加上Å / å、Ä / ä及Ö / ö。这3个字母排在z之后。'W'这个字母只出现在专用名词（如人名地名和外来语）中，所以经常不算作一个独立的字母，这也是有些学者认为瑞典语只有28个字母的原因。[12]

古北欧语和古瑞典语最初用北欧古字母。中世纪时渐被拉丁字母取代。

[编辑] 语音特色
主条目：瑞典语发音

中部标准瑞典语的元音音位瑞典语元音众多，共有9个元音字母，17个元音音位，比世界上其它主要语言的平均元音音位多。瑞典语共有18个辅音音位，其中清硬颚软颚擦音/ɧ/和/r/在不同地区发音差别很大。

瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中，元音和一部分辅音（尤其是部分清擦音和字母r有关的发音）在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为：中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。

[编辑] 词汇
大多数瑞典语的词汇源自日耳曼语族，如“mus”（鼠）、“kung”（国王）和“gås”（鹅）。宗教和科学大量词汇来源于拉丁语和希腊语，从法语和后来的英语借用而来。

18世纪，大量法语词汇引入瑞典语。这些单词被音译成瑞典语拼写系统，因此发音和法语非常接近。这些词大多由于有明显的“法国口音”而容易区分出来，其重音通常在最后一个音节，如“nivå”（水准，法语为“niveau”）、“fåtölj”（扶手座椅，法语为“fauteuil”）和“affär”（商店，法语为“affair”）等。从其它日耳曼语族借用词汇的现象也很普遍，最初从汉莎同盟时期的通用语中古低地德语，后来从标准德语。其中一些瑞典语的复合字也是从德语的复合字沿用而来，如“bomull”来自德语“Baumwolle”，意为棉花，是树和羊毛两个词组合起来。芬兰瑞典语有很多术语，尤其是法律和政府术语是从芬兰语仿造而来。

和许多其它日耳曼语族的语言一样，瑞典语的新词通常用组合旧词的方法产生。瑞典语新词的组合方法很自由，如“solnedgång”表示日落，由“sol”（太阳）、“ned”（下）和“gång”（路径）组成。然而，就像德语和丹麦语一样，非常长的词，如“produktionsstyrningssystemsprogramvaruuppdatering”（意为“生产控制系统软件升级”）是允许的但是也是不雅的。组合名词保留他们的原来性。在名词后加上“-a”可产生一个新的动词，如“disk”（碗）转成“diska”（洗碗）、“bil”（车）转成“bila”（驾驶车）。

[编辑] 文法
瑞典语的名词、形容词、动词均会变形（inflection）。字序（word order）比较有规律：陈述句通常是S-V-O（主语-动词-受语），疑问句是V-S-O（动词-主语-受语）。

[编辑] 名词
语法上名词可分为两种“性别”：通性（Common）及中性（Neuter）。一些古老的用语和仪式用语仍保留了古瑞典语通性名词的雌雄之分。大多数名词是通性，但名词的性别没有规则可循，要死记。

瑞典语的定冠词连接词尾，不定冠词放在词前。冠词依名词性别变化。

名词复数变形习惯上名词可分为5类：-or、-ar、-er、-n及不变名词。

所有字尾是a的通性名词复数时加-r，该a转做o。例如，女孩：flicka（单数）；flickor（复数）。
大多数字尾不是a的通性名词复数时加-ar、-er或-r（使用哪一个要死记）。
所有字尾为元音的中性名词加-n，如苹果：äpple（单数）；äpplen（复数）。
所有字尾为子音的中性名词单、复数不变，如小孩：barn（单数、复数）。
有部分常用名词的复数变形是不规则的。

[编辑] 动词
动词有4类。大多数动词词尾的变化有规律：原型是-a、现在式是-r、过去式则是-de、-te或-dde。人称和单复数通常不会影响动词。除规则变化外仍有不少常用动词是不规则变化。

[编辑] 常用对话
你好！Hej!
再见！Hej då!
谢谢！Tack!
非常感谢！ Tack så mycket!
对不起！ Förlåt!
没关系！ För all del!
是。Ja.
否。Nej.
[编辑] 脚注
详细书名见参考资料一节。

1.^ Crystal，《斯堪的那维亚语》
2.^ Bergman，第21–23页。
3.^ Pettersson，第139页。
4.^ Pettersson，第151页。
5.^ Pettersson，第138页。
6.^ 《Nationalencyklopedin》（国家百科全书）文章“du-tilltal”和“ni-tilltal”
7.^ 《芬兰-一个移民国家》，2007年9月21日访问。
8.^ 《学习瑞典语》，2007年9月21日访问。
9.^ 《Svenskan blir inte officiellt språk》（瑞典语没有通过官方语言的立法），瑞典电视台，2005年12月07日播出，2007年9月21日访问。（瑞典语）
10.^ Konvention mellan Sverige, Danmark, Finland, Island och Norge om nordiska medborgares rätt att använda sitt eget språk i annat nordiskt land，北欧理事会官方网站，2007年9月21日访问。
11.^ 《20th anniversary of the Nordic Language Convention》北欧语言条约签订20周年，北欧新闻，2007年2月22日播出，2007年9月21日访问。
12.^ 杨迟，第25页。
[编辑] 参考资料
（中文） 王晓林（1991年），《瑞典语语法》（Svensk Grammatik），外语教育和研究出版社，ISBN 7-5600-0621-3。
（中文） 杨迟（1993年），《瑞典语》（Svensk），外语教育和研究出版社，ISBN 7-5600-0605-7。
（瑞典语） Bergman, Gösta（1984年），《Kortfattad svensk språkhistoria》（简明瑞典语历史），ISBN 91-518-1747-0。
（瑞典语） Bolander, Maria（2002年），《Funktionell svensk grammatik》（实用瑞典语语法），ISBN 91-47-05054-3。
（英文） David Crystal（1999年），《The Penguin Encyclopedia of Language》（企鹅语言百科全书），ISBN 0-14-051416-3。
（英文） Dahl, Östen（2000年），《Språkets enhet och mångfald》（语言的单一性和多元性），ISBN 91-44-01158-X。
（瑞典语） Engstrand, Olle（2004年），《Fonetikens grunder》（语音学基础），ISBN 91-44-04238-8。
（瑞典语） Elert, Claes-Christian（2000年），《Allmän och svensk fonetik》（通用瑞典语语音学），ISBN 91-1-300939-7。
（瑞典语） Garlén, Claes（1988年），《Svenskans fonologi》（瑞典语音韵学），ISBN 91-44-28151-X。
（英文） 国际语音学学会（1999年），《Handbook of the International Phonetic Association》（国际语音学学会指南），ISBN 0-521-63751-1。
（瑞典语） Kotsinas, Ulla-Britt（1994年），《Ungdomsspråk》（年轻的语言），ISBN 91-7382-790-8。
（瑞典语） Pettersson, Gertrud（1996年），《Svenska språket under sjuhundra år》（瑞典语700年历史），ISBN 91-44-48221-3。
（瑞典语） Svensson Lars（1974年），《Nordisk Paleografi》（北欧古文书学），ISBN 978-91-44-05391-2。
（瑞典语） 《Dagens Industri》（瑞典工商业日报），2005年5月3日。
[编辑] 外部链接
维基百科有此种语言版本：
   瑞典语维基百科使用Google自动将瑞典语翻译成简体中文
使用Google自动将瑞典语翻译成繁体中文
瑞典语字母和发音
NHK瑞典语广播
Ethnologue有关瑞典语的资料
瑞英字典
瑞典语-拉丁语字典（英文）
初级瑞典语在线教程
Swedish 101 在线学习瑞典语的一个网站
瑞典语常用会话
林林小筑有关瑞典语学习的资料汇总
显示▼隐藏▲查 • 论 • 编日耳曼语族

南非语 · 阿勒曼尼语 · 丹麦语 · 荷兰语 · 英语 · 法罗语 · 德语 · 冰岛语 · 林堡语 · 低地德语 · 卢森堡语 · 北弗里西亚语 ·挪威语 · 弗里西语 · 苏格兰语 · 瑞典语 · 沙特弗里西语 ·意第绪语


显示▼隐藏▲查 • 论 • 编欧洲联盟语言

保加利亚语 - 捷克语 - 丹麦语 - 荷兰语 - 英语 - 爱沙尼亚语 - 芬兰语 - 法语 - 德语 - 希腊语 - 匈牙利语 - 爱尔兰语 - 意大利语
拉脱维亚语 - 立陶宛语 - 马耳他语 - 波兰语 - 葡萄牙语 - 罗马尼亚语 - 斯洛伐克语 - 斯洛文尼亚语 - 西班牙语 - 瑞典语  

欧盟官方网站

铁器时代
前500年–200年 原始日耳曼语
东日耳曼语 西日耳曼语 北日耳曼语
南日耳曼语 盎格鲁-弗里斯兰语
迁移时代
200年–700年 哥德语、 伦巴底日耳曼语 1   古弗兰科尼亚语 古萨克逊语 古弗里斯兰语 古英语 原始诺尔斯语
汪达尔语、勃艮第语 古高地德语
中世纪早期
700年–1100年  古低地弗兰科尼亚语 用卢恩字母书写的古西诺尔斯语 用卢恩字母书写的古东诺尔斯语
中世纪
1100年–1350年  中古高地德语 中古荷兰语 中古低地德语 中古英语 古苏格兰语 古冰岛语 古挪威语 早期古丹麦语 早期古瑞典语 早期古哥德兰语
中世纪晚期2
1350年–1500年  晚期古冰岛语 古法罗语 古诺恩语 中古挪威语 晚期古丹麦语 晚期古瑞典语 晚期古哥德兰语
现代早期
1500年–1700年 克里米亚哥特语 现代早期高地德语 低地弗兰科尼亚语，包括荷兰语在内 西低地德语、东低地德语 中古弗里斯兰语 现代早期英语 中古苏格兰语 冰岛语 法罗语 诺恩语 挪威语 丹麦语 瑞典语 哥德兰语
现代
1700年至今 全部灭绝 高地德语诸方言 弗里斯兰语诸方言 英语诸方言 现代苏格兰语诸方言 已灭绝3 已灭绝4

注1：伦巴底语的谱系学界有分歧。表中的位置只是其中的一种看法。另一种则把它归至与上德语（Upper German）或古萨克逊语相似的位置。

注2：中世纪晚期指黑死病时期之后。黑死病对当时挪威语言状况的影响尤甚。

注3：诺恩语使用者（的后裔）已改说现代苏格兰语诸方言。

注4：现在的哥德兰语实际上已成为瑞典语的方言。

字母

瑞典语字母

A

a

B

b

C

c

D

d

E

e

F

f

G

g

H

h

I

i

J

j

K

k

L

l

M

m

N

n

O

o

P

p

Q

q

R

r

S

s

T

t

U

u

V

v

W

w

X

x

Y

y

Z

z

Å

å

Ä

ä

Ö

ö

瑞典语有29个字母：拉丁字母的26个加上Å / å、Ä / ä及Ö / ö。这3个字母排在z之后。'W'这个字母只出现在专用名词（如人名地名和外来语）中，所以经常不算作一个独立的字母，这也是有些学者认为瑞典语只有28个字母的原因。[12]
古北欧语和古瑞典语最初用北欧古字母。中世纪时渐被拉丁字母取代。

[编辑] 语音特色

主条目：瑞典语发音瑞典语元音众多，共有9个元音字母，17个元音音位，比世界上其它主要语言的平均元音音位多。瑞典语共有18个辅音音位，其中清硬颚软颚擦音/ɧ/和/r/在不同地区发音差别很大。瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中，元音和一部分辅音（尤其是部分清擦音和字母r有关的发音）在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为：中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。

欧洲联盟语言
保加利亚语 - 捷克语 - 丹麦语 - 荷兰语 - 英语 - 爱沙尼亚语 - 芬兰语 - 法语 - 德语 - 希腊语 - 匈牙利语 - 爱尔兰语 - 意大利语 拉脱维亚语 - 立陶宛语 - 马耳他语 - 波兰语 - 葡萄牙语 - 罗马尼亚语 - 斯洛伐克语 - 斯洛文尼亚语 - 西班牙语 - 瑞典语

铁器时代 前500年–200年

原始日耳曼语

东日耳曼语

西日耳曼语

北日耳曼语

南日耳曼语

盎格鲁-弗里斯兰语

迁移时代 200年–700年

哥德语、

伦巴底日耳曼语 1

古弗兰科尼亚语

古萨克逊语

古弗里斯兰语

古英语

原始诺尔斯语

汪达尔语、勃艮第语

古高地德语

中世纪早期 700年–1100年

古低地弗兰科尼亚语

用卢恩字母书写的古西诺尔斯语

用卢恩字母书写的古东诺尔斯语

中世纪 1100年–1350年

中古高地德语

中古荷兰语

中古低地德语

中古英语

古苏格兰语

古冰岛语

古挪威语

早期古丹麦语

早期古瑞典语

早期古哥德兰语

中世纪晚期2 1350年–1500年

晚期古冰岛语

古法罗语

古诺恩语

中古挪威语

晚期古丹麦语

晚期古瑞典语

晚期古哥德兰语

现代早期 1500年–1700年

克里米亚哥特语

现代早期高地德语

低地弗兰科尼亚语，包括荷兰语在内

西低地德语、东低地德语

中古弗里斯兰语

现代早期英语

中古苏格兰语

冰岛语

法罗语

诺恩语

挪威语

丹麦语

瑞典语

哥德兰语

现代 1700年至今

全部灭绝

高地德语诸方言

弗里斯兰语诸方言

英语诸方言

现代苏格兰语诸方言

已灭绝3

已灭绝4

注1：伦巴底语的谱系学界有分歧。表中的位置只是其中的一种看法。另一种则把它归至与上德语（Upper German）或古萨克逊语相似的位置。
注2：中世纪晚期指黑死病时期之后。黑死病对当时挪威语言状况的影响尤甚。
注3：诺恩语使用者（的后裔）已改说现代苏格兰语诸方言。
注4：现在的哥德兰语实际上已成为瑞典语的方言。

奥地利-巴伐利亚语
维基百科，自由的百科全书
（重定向自巴伐利亞語）
跳转到： 导航, 搜索
奥地利-巴伐利亚语
Boarisch
使用国家及地区 巴伐利亚、奥地利、南蒂罗尔
使用人数 1.2千万
语系 印欧语系
日耳曼语族
  西日耳曼语支
   高地德语
    上德语
     奥地利-巴伐利亚语
语言代码
ISO 639-1： 无
ISO 639-2 gem
ISO 639-3： bar  
黄：北巴伐利亚语；紫：中巴伐利亚语；蓝：南巴伐利亚语
注意：本页包含 Unicode 的 国际音标。

奥地利-巴伐利亚语又称为巴伐利亚语，是一种高地德语，或者说是一种在南部巴伐利亚的一种方言。它和标准德语不同，但两者互相影响。大多数奥地利—巴伐利亚语使用者能同样说标准德语。该语没有普遍通用的书写体。

它有如下的三种方言群：

北奥地利-巴伐利亚语
中奥地利-巴伐利亚语
南奥地利-巴伐利亚语
[编辑] 外部链接
维基百科有此种语言版本：
   奥地利-巴伐利亚语维基百科Ethnologue report for Austro-Bavarian
取自“http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%A5%A5%E5%9C%B0%E5%88%A9-%E5%B7%B4%E4%BC%90%E5%88%A9%E4%BA%9A%E8%AF%AD”
2个分类: 西日耳曼语支 | 德语

維吾爾語
維基百科，自由的百科全書
（重定向自維吾爾語）
跳轉到: 導航, 搜尋
維吾爾語
ئۇيغۇرچه, Uyghurche, Уйғурчә
使用國家及地區  中華人民共和國（新疆）
哈薩克  
區域：  中國新疆
使用人數 7,600,000  
排名： 98
語系 阿爾泰語系
突厥語族
  東突厥語支
   維吾爾語  
官方地位
作為官方語言： 中華人民共和國新疆
管理機構: 新疆民族語言文字工作委員會
語言代碼
ISO 639-1： ug
ISO 639-2 uig
ISO 639-3： uig
注意：本頁包含 Unicode 的 國際音標。


中國人民銀行發行的一百元紙幣，上部分別印上蒙古語、藏語、維吾爾語和壯語。維吾爾語，簡稱維語，屬阿爾泰語系突厥語族，是維吾爾族所說的語言。現在中國境內的維吾爾語使用的文字是以阿拉伯字母為基礎的老維文（UEY）和拉丁字母為基礎的拉丁維文（ULY），而在原蘇聯境內的維吾爾則使用以西里爾字母為基礎的西里爾維文（USY）。

根據語言學家分析，維吾爾語跟烏茲別克語非常相似，因此，有人認為[誰？]應該把兩種語種合併。但目前普遍仍然主張把兩者分開。

目錄 [隱藏]
1 發展史
2 方言
3 維吾爾語字母表
3.1 母音規範
4 參見
5 註釋
6 參考文獻
7 外部連結

[編輯] 發展史
維吾爾語分中心、和田、羅布三個方言，而羅布方言由於人口不斷減少，正步入衰亡。維吾爾民族在5世紀到10世紀和15世紀到16世紀使用過敘利亞字母，8世紀曾用過突厥如尼文，10世紀-18世紀曾經廣泛用過回鶻文字母。當伊斯蘭教傳入後，改用阿拉伯字母至今，現成老維文（維文縮寫為UEY，Uyghur Ereb Yéziqi）。1949年中國共產黨曾改用西里爾字母拼寫，但隨著中蘇關係的破裂於1959年流產。1959年冬天，中國國務院為新疆的維族創制以漢語拼音為基礎的拉丁字母維吾爾文字，簡稱新維文（維文縮寫為UPNY，Uyghur Pinyin Yéziqi）。1982年9月（新疆維吾爾自治區文檔 No. XH-1982-283），自治區又恢復使用以阿拉伯字母為基礎的老維文，並對其進一步完善。為了規範維文拉丁轉寫，以及在計算機上的使用，新疆大學於2000年開始推行一種新的拉丁維文（維文縮寫為ULY，Uyghur Latin Yéziqi），並被自治區定為官方文字。現在中國境內的維吾爾語使用的文字是以阿拉伯字母為基礎的老維文（UEY）和拉丁字母為基礎的拉丁維文（ULY），而在原蘇聯境內的維吾爾則使用以西里爾字母為基礎的西里爾維文（USY）。

[編輯] 方言

根據2000年人口統計而繪製的方言分布圖。維吾爾語的方言可以作以下的分類[1][2]：

維吾爾語
中心方言
喀什方言
伊犁方言
吐魯番方言
和田方言 (Хotеn)
羅布方言 (Lop)
現時在新疆以維語出版的報紙和雜誌約有80種，維語電視台五個，都以烏魯木齊的中心方言為標準語。

[編輯] 維吾爾語字母表
主條目：維語字母
本字母表依據新疆維吾爾自治區官方文字規定，以及中亞維吾爾文字方案。現在一般拉丁轉寫普遍採用拉丁維文（ULY），也有人仍舊依照已經廢除的新維文變體來轉寫。

老維吾爾文字母
غ ش س ژ ز ر د خ چ ج ت پ ب ئە ئا
ئې ۋ ئۈ ئۆ ئۇ ئو ھ ن م ل ڭ گ ك ق ف
                          ي ئى
拉丁維吾爾文字母
A a B b Ch ch D d E e É é F f G g Gh gh H h I i J j K k L l M m
N n Ng ng O o Ö ö P p Q q R r S s Sh sh T t U u Ü ü W w X x Y y
Z z (Zh zh)                                                    
西里爾維吾爾文字母
А а Б б В в Г г Ғ ғ Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Қ қ Л л
М м Н н Ң ң О о Ө ө П п Р р С с Т т У у Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ч ч
Ш ш Ы ы Э э Ю ю Я я                                        

[編輯] 母音規範
一些母音的單獨形式往往和ئ連接，這些母音字母的單體和連寫體如下：

拉丁維文 單寫體 連寫體
a ئ ا ئا
e ئ ە ئە
o ئ و ئو
u ئ ۇ ئۇ
ö ئ ۆ ئۆ
ü ئ ۈ ئۈ
é ئ ې ئې
i ئ ى ئى

目前對於 (6) j /dʒ/ 和 (12) zh /ʒ/還沒有一個完善的解決方法。

[編輯] 參見
哈薩克語
烏茲別克語
突厥語族
土耳其語
[編輯] 註釋
1.^ 高士傑 編著，《維吾爾語方言與方言調查》，中央民族大學出版社，1994年。ISBN 7-81001-836-1
2.^ 民族語
[編輯] 參考文獻
1.新疆維吾爾自治區文字委員會文件（Shinjang Uyghur Aptonom Rayonluq Til-Yéziq Komitéti）
2.杜玉涵和Waris A. Janbaz，《關於拉丁維文的介紹》An Introduction to Latin-Script Uyghur
3.維吾爾文拉丁化方案（項目編號：MZ115-68），新疆維吾爾自治區民族語言文字委員會研究中心 [1]。
[編輯] 外部連結
維基百科有此種語言版本：
   維吾爾語維基百科維漢、漢維雙向在線詞典. Uyghur Chinese Online Dictionary
UighurLanguage.com
Uyghur alphabets, pronunciation and language
BBCUzbek.com | Bosh Sahifa | Uzbek News index (烏茲別客語)



顯示▼隱藏▲檢 • 論 • 編中國語言

漢藏語系 漢語 官話（東干語 · 晉語） · 吳語（徽語） · 粵語（平話） · 湘語 · 贛語 · 客家話 · 閩語（閩東語 · 閩南語 · 閩北語 · 閩中語 · 莆仙語）

緬彝語群 阿昌語 · 哈尼語 · 基諾語 · 拉祜語 · 傈僳語 · 納西語 · 怒蘇語 · 柔若語 · 桑孔語 · 彝語（北 · 東 · 南 · 西 · 中 · 東南） · 載瓦語

藏語群 白馬語 · 倉洛語 · 門巴語 · 藏語（衛藏 · 康巴 · 安多）

羌語支 爾蘇語 · 貴瓊語 · 木雅語 · 納木義語 · 普米語 · 羌語 · 卻域語 · 史興語 · 扎壩語

嘉絨語支 爾龔語 · 嘉絨語 · 拉塢戎語

其他 阿儂語 · 白語 · 僜語（達讓語 · 格曼語） · 獨龍語（獨龍江 · 怒江） · 景頗語 · 珞巴語（崩尼-博嘎爾語 · 崩如語 · 蘇龍語 · 義都語） · 土家語


侗台語系 台語支 布依語 · 傣語（版納 · 德宏 · 紅金 · 金平） · 壯語

侗水語支 標話 · 侗語 · 錦語 · 拉珈語 · 毛南語 · 莫語 · 仫佬語 · 水語 · 佯僙語

其他 布央語 · 村語 · 仡佬語 · 拉基語 · 黎語 · 臨高語 · 普標語


苗瑤語系 巴哼語 · 布努語 · 炯奈語 · 勉語（瑤語支）  · 苗語 · 畲語 · 優諾語

南亞語系 布朗語 · 德昂語 · 佤語 · 京語（越南語） · 莽語 · 倈語 · 布甘話 · 克蔑話 · 寬話

南島語系 回輝話 · 其他南島語言

阿爾泰語系 突厥語族 哈薩克語 · 吉爾吉斯語 · 撒拉語 · 韃靼語 · 維吾爾語 · 烏茲別克語 · 西部裕固語

蒙古語族 保安語 · 達斡爾語 · 東部裕固語 · 東鄉語 · 蒙古語 · 土族語 · 康家語

滿-通古斯語族 鄂倫春語 · 鄂溫克語 · 赫哲語 · 滿語 · 錫伯語


印歐語系 俄語 · 色勒庫爾語 · 瓦罕語

孤立語言 朝鮮語

取自"http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%BB%B4%E5%90%BE%E5%B0%94%E8%AF%AD"
4個分類: 有非常模稜兩可或者十分空泛語句的條目 | 維吾爾語 | 突厥語族 | 中國語言

維吾爾語字母表
主條目：維語字母本字母表依據新疆維吾爾自治區官方文字規定，以及中亞維吾爾文字方案。現在一般拉丁轉寫普遍採用拉丁維文（ULY），也有人仍舊依照已經廢除的新維文變體來轉寫。
 

老維吾爾文字母

غ

ش

س

ژ

ز

ر

د

خ

چ

ج

ت

پ

ب

ئە

ئا

ئې

ۋ

ئۈ

ئۆ

ئۇ

ئو

ھ

ن

م

ل

ڭ

گ

ك

ق

ف

ي

ئى

拉丁維吾爾文字母

A

a

B

b

Ch

ch

D

d

E

e

É

é

F

f

G

g

Gh

gh

H

h

I

i

J

j

K

k

L

l

M

m

N

n

Ng

ng

O

o

Ö

ö

P

p

Q

q

R

r

S

s

Sh

sh

T

t

U

u

Ü

ü

W

w

X

x

Y

y

Z

z

(Zh

zh)

西里爾維吾爾文字母

А

а

Б

б

В

в

Г

г

Ғ

ғ

Д

д

Е

е

Ё

ё

Ж

ж

З

з

И

и

Й

й

К

к

Қ

қ

Л

л

М

м

Н

н

Ң

ң

О

о

Ө

ө

П

п

Р

р

С

с

Т

т

У

у

Ү

ү

Ф

ф

Х

х

Һ

һ

Ч

ч

Ш

ш

Ы

ы

Э

э

Ю

ю

Я

я

[編輯] 母音規範


一些母音的單獨形式往往和ئ連接，這些母音字母的單體和連寫體如下：

：

拉丁維文	單寫體	連寫體
a	ئ ا	ئا
e	ئ ە	ئە
o	ئ و	ئو
u	ئ ۇ	ئۇ
ö	ئ ۆ	ئۆ
ü	ئ ۈ	ئۈ
é	ئ ې	ئې
i	ئ ى	ئى

 

目前對於 (6) j /dʒ/ 和 (12) zh /ʒ/還沒有一個完善的解決方法。

庫爾德語
维基百科，自由的百科全书
跳转到： 导航, 搜索
跳过字词转换说明

汉漢▼▲为了阅读方便，本文使用標題手工轉換。转换标题为：原文：庫爾德語；大陆：库尔德语；台灣：庫德語；香港：庫爾德語；实际标题為：庫爾德語；當前顯示為：庫爾德語为了阅读方便，本文使用全文手工轉換。转换内容：原文：庫爾德；大陆：库尔德；台灣：庫德；香港：庫爾德； 当前用字模式下显示为→庫爾德顯示↓關閉↑字詞轉換说明字詞轉換是中文维基的一項自動轉換，目的是通過计算机程序自動消除繁简、地区词等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的标题转换和全文转换技術，都屬於手動轉換。
如果您想对我们的字词转换系统提出一些改进建议，或者提交应用面更广的转换（中文维基百科全站乃至MediaWiki软件），或者报告转换系统的错误，请前往Wikipedia:字词转换请求或候选发表您的意见。


库尔德语
كوردي, Kurdî
使用国家及地区 土耳其, 伊拉克, 伊朗, 叙利亚, 亚美尼亚, 黎巴嫩  
区域： 中东
使用人數 2-4 千万 (有争议)  
排名： 29 (有争议)
語系 印欧语系
印度-伊朗语族
  伊朗语支
   西北伊朗语支
    库尔德语  
官方地位
作为官方语言： 伊拉克
管理机构: 无官方机构
語言代碼
ISO 639-1： ku
ISO 639-2 kur
ISO 639-3： 分別為
kur – 库尔德语 (一般)
ckb – 中库尔德语
kmr – 北库尔德语
sdh – 南库尔德语
注意：本頁包含 Unicode 的 國際音標。

維基百科有此種語言版本：
   庫爾德語维基百科库尔德语 (كوردي, Kurdî) 是库尔德人使用的语言，他们聚居在伊朗（波斯）、伊拉克、叙利亚和土耳其等地（参看库尔德斯坦）。

库尔德语是伊拉克第二的官方语言；在叙利亚被禁止使用。在2002年8月前，土耳其对使用库尔德语施加限制，禁止使用库尔德语作为教育和广播。

在伊朗，虽然库尔德语可在媒体使用，但是在教育上亦受到限制。

现在库尔德语使用三种不同的书写体系。在伊朗和伊拉克，库尔德语使用经修改过的阿拉伯字母，并用作伊拉克库尔德人和伊朗库尔德人的书写体系。在土耳其和叙利亚，库尔德语使用经修改过的拉丁字母（库尔德语字母）。在这些字母中，有几个字母被加入作特别的母音，主要用在土耳其和叙利亚的庫曼希(Kurmancî)方言。在前苏联，库尔德语使用经修改过的西里尔字母。

[编辑] 相關連接
库尔德语字母
[编辑] 參考文獻
1.Arnaiz-Villena, Antonio; Martiñez-Lasoa, Jorge; Alonso-Garcia, Jorge (2001), The correlation Between Languages and Genes: The usko-Mediterranean Peoples, "The correlation between languages and genes: the Usko-Mediterranean peoples", Human Immunology 62 (9): 1051–1061, doi:10.1016/S0198-8859(01)00300-7
2.Jonh S. Guest, The Yazidis: A Study In Survival, Routledge Publishers, 1987, ISBN 0710301154, 9780710301154, 299 pp. (see pages 18, 32)
[编辑] 外部链接
KAL: The Kurdish Academy of Language
The Kurdish Institute of Paris - Language and Literature
Kurdish Institute of Istanbul
Kurdish Kurdish links and language information, dictionary etc.
Open Directory Project: Kurdish Language
Kurd_lal: Kurdish Language and Linguistics
Online Kurdish-English Dictionary
On-line Kurdish-English Dictionary
Online English to Kurdish to English Dictionary (By Erdal Ronahî)
Online Kurdish-German-Kurdish Dictionary
Online Kurdish-English Ferheng Dictionary
Online Turkish-Kurdish-Turkish Dictionary
Online Kurdish School for Sorani,Kurmanji and Dimili
Academic research about Zazaki
MIT OpenCourseWare online course in Zazaki
顯示▼隱藏▲查 • 論 • 編伊朗語支

古代 東部 阿維斯陀語 · 古西徐亞語

西部 米底語 · 古波斯語



中古 東部 巴克特里亞語 (大夏語)  · 花剌子模語 · 奧塞提亞語 · 于闐語 · 圖木舒克語 · 西徐亞語 · 粟特語

西部 巴底亞語 · 中古波斯語



現代 東部 巴尔塘吉语 · 帕米爾语  · 库菲语 · 门机语 · 奥罗索里语 · 奥尔穆里语 · 奧塞提亞語 · 帕拉基语 · 普什圖語 · 鲁沙尼语 · 搡格勒基语 · 色勒庫爾語 · 識匿語 · 瓦罕語 · 碗吉语 · 雅格諾比語 · 宜扎语 · 亚斯谷拉秘语 · 择巴克语

西部 古亚扎里语 · 俾路支語 · 巴示卡迪语 · 低拉米语 · 塔里什語 · 构拉尼语 · 吉拉克語 · 馬贊德蘭語 · 庫德語 (中庫德語 · 北扎扎其語 · 南庫德語) · 拉科语  · 盧爾語 · 巴克提爾利語 · 桑萨里语 · 波斯語 (東波斯語 · 塔吉克語 · 哈扎拉吉語) · 塔特語 (亞塞拜然) · 塔特語 (伊朗) · 扎扎其語 · 波斯方言



斜體表明罕用語言

来自“http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%AB%E7%88%BE%E5%BE%B7%E8%AA%9E”
5个分类: 庫爾德 | 伊朗语支 | 伊朗語言 | 伊拉克語言 | 土耳其語言

卢旺达语
维基百科，自由的百科全书
跳转到： 导航, 搜索
卢旺达语是一种班图语言，主要是用在卢旺达和南乌干达，且是卢旺达的官方语言之一，约有7百万人使用。卢旺达语和基隆迪语可以互通。

[编辑] 字母
A a B b C c Cy cy D d E e F f G g H h I i
J j Jy jy K k L l M m N n Nk nk Nt nt Ny ny O o
P p R r S s Sh sh T t U u V v W w Y y Z z

[编辑] 参考文献
维基百科有此种语言版本：
   卢旺达语维基百科1.Gordon, Raymond G., Jr. (ed.)（2005年）．Ethnologue: Languages of the World，15th ed.，Dallas：SIL．
2.Habumuremyi, Emmanuel et al.（2006年）．IRIZA-STARTER 2006: The 1st Kinyarwanda-English and English-Kinyarwanda Dictionary．Kigali：Rural ICT-Net．
3.（French）Jouannet, Francis (ed.)（1983年）．Le Kinyarwanda, langue bantu du Rwanda．Paris：SELAF．
4.Kimenyi, Alexandre（1980年）．A Relational Grammar of Kinyarwanda．University of California Press．
取自“http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%8D%A2%E6%97%BA%E8%BE%BE%E8%AF%AD”
2个分类: 班图语支 | 乌干达语言