1压码心念听力学习法1-3压码注音学习法《压码注音》学习体会

        两个句子听了多遍。what time is it in Chicago?    it in 听不出来，很轻带过。What's his middle name?     his听不清，不知是前面的s 和后面的his如何组合处理。只能听到S的发音。这两天因为身体感觉到累，就用CD机放电影看了两天，坐在沙发上一看半天，做半天家务。先看一遍没有字幕的，再看一遍中文字幕，再看一遍英文字幕。感觉还是没有到看电影的水平。有了看电影的愿望，现准备看美国你好的课文视频。这样又看电影，又学习了课文，并且可以注音练习。
      

Lesson3. See you later.    

SCENE ONE: BEHIND THE SCENES AT THE STUDIO THE SAME DAY    

Linda: Well?     wl
  Mike: She's great.     ssgrt
Linda: Yes.     ys
  Mike: So, who's the new host?     s,wstnhst
            Susan? John? Jake?     ssn,jn,jk
Steven: Hi, Mike. Hi, Linda.     h,mk,h,lnd
  Linda: Well?     wl
Steven: She's great.     ssgr(t)
    Mike: Yes. So who's the new host?     ys,swstnhst
  Linda: See you later.     syltr
Steven: See you later, Linda.     syltr,lnd
Steven: Hi, Carol. Good job.     h,crl,gdjb
  Carol: Yeah, great. Steven, what time is it?     yh,grt.stvn,wtmst
Steven: It's twelve o'clock.     itstlvclc
  Carol: Where is Jake?     wrsjk
             Mike, where's Jake?      mk,wrsjk
   
SCENE TWO    
   
Susan: So, Jake, what time is it in Chicago?     s,jk,wtmstmccg
  Jake: Chicago. Eleven o'clock.     ccg.elvnclc
              Oh, John's in Chicago.     o,jnsn(仁）ccg
Susan: John Banks.     jn,banks
  Jake: John P Banks.     jn p bnks
Susan: P. What's his middle name?     pwtssmdlnm
  Jake: Prescott. "p" for Prescott.     prsctpfrprsct
Susan: John Prescott Banks.     jn,prsctbnks
  Jake: That's his name.     ttshsnm
Susan: Hi, Carol.     h,crl
  Carol: Jake, what time is it?     jk,wtmst赛特
  Jake: It's twelve o'clock.     itstlvclc
  Carol: Right, Jake. It's twelve o'clock.     rt,jk,itstlvclc
  Jake: Yeah, it's twelve o'clock.     yh,itstlvclc
  Carol: Uh-huh. Time for lunch.     uh-h.tmtrlnc
  Jake: Oh, twelve o'clock. Carol, I……     o,telvclc.crl,i
Susan: Well, goodbye. See you tomorrow.     wl,gdby.sytmr
  Jake: Susan, I……     ssn,i
Susan: Tomorrow. Bye, Carol.     tmr.b,crl
  Carol: Bye, Susan. Jake!!!    b,ssn.jk

this is the end of lesson three.    tsstendflsntr

what time is it in Chicago?    w t m（ei） s(i)  t(i)c cg

What's his middle name?  wt(h) s md nm
如he  =ie  his=iis    h读i

谢谢您的指导。

               今天听第四课。有两处少一点文本，补上。听出墨西哥人说话，K发音为G。


Lesson4. Where are you from, Loy?   
   
SCENE ONE: BEHIND THE SCENES AT THE STUDIO THE NEXT DAY   
   
John: My job is newscaster.    mjb(i)snscst
           I'm a newscaster.    imnscst
Steven: Yes, John.    ys jhn
           You're a newscaster,    yrnscst
           and Susan's a newscaster.    and ssns nscst
Linda: This is a television show with news, weather, sports……    ths tlvsn sh wth nsw wth spts
John: And cooking?    and ckng
Linda: Yes.    ys 
   
SCENE TWO: THE"HELLEO AMERICA" SET   
   
Jake: I'm Jake Seltzer.    im jk sltz
           And now Susan Webster and John P Banks.    and n ssn wbstand jhn p bnks
   
SCENE THREE   
   
Susan: And now cooks from different countries.    and n cks fr difrnt cnts
John, this is Loy Chung.    jhn thss l chng
           Where are you from, Loy?    whare y fr l
Loy: I'm form China.    im fr chn
John: And what's this?    whts ths
Loy: It's an egg roll.    itsn egrl
         It's Chinese.    it's chns
John: No, thank you.    n thnky
Susan: Thanks, Loy.    thnks l
           Mm. Delicious.    mdlcis
John, this is very good.    jhn thss vr gd
John: And what's your name?    and whts y nm
Ricardo: I'm Ricardo Gomez.    imrcd gms
Susan: Ricardo is Mexican.    rcrd s mxcn
Ricardo: Yes. I'm from Mexican City.    ys imfr nscn ct
Susan: You're from Mexican City?    ye fr mxcn ct
            I'm from Mexican City too.    im fr mxcn ct
Ricardo: Really? What's your last name?    rl whts y lst nm
Susan: Webster.    wbst
Ricardo: Webster?    wbst
Susan: Yes. But my mother's name is Herrera.    ys bt my mths nms hrr
             And, Ricardo,    and rcd
             What's this?    whts ths
Ricardo: It's a taco.A Mexican taco!    a mxcn tc
Susan: Yummy .Here, John.    ym h jhn
John: Delicious, but no, thanks.    dlcis bt n thnks
Susan: Mmmmmm. Delicious.    mm dlcis
             A taco from Mexico.    a tc fr mxc
John: And what's your name?    and whts y nm
Pierre: My name is Pierre.    m nms pie
Susan: Good morning, Pierre.    gd mng pie
             How are you?    harey
Pierre: I'm fine, thank you.    imfn thnky
John: Pierre is French.    piers frnch
Pierre: Yes, I'm from Paris.    ys imfr prs
             And this is an omelet.    and thssn omlt
John: An omelet with eggs.    anmlt wth egs
Pierre: Yes.    ys
   
Pierre: Voila!!    vl
John: Oh, thank you.    ohthnky
John: It's cold.    lts cld
Pierre: It's from France.    itsfr frnc
Susan: We're at the WEFL studio in Stamford    wrt the wefl std in stmfd
             with Loy, Ricardo, and Pierre.    wthl fcd and pie
             They are from different countries.    thare frm dfrntcnts
               Loy is from China,    lsfr chn
              Ricardo is from Mexico,    rcd is fr mxc
             and Pierre is from France.    and pie is fr frnc
             Three great cooks from three great countries,    thr gr cks fr thr gr cntrs
               I am Susan Webster.    imssn wbst
             It's ten o'clock.    its tnclck
              And this is "Hello America".    and thss hl amrc

this is the end of lesson four.    thss the endf lsn f

John.    注音为 jhn是错误的，估计是对h略读不明白, John磁带读音相当与汉语的"张",而jhn的读音由于h读i的声音,很多学员把约翰读成"蒋".
具体分析为:
John=jo(h)n)=jon=j(o)=j

只要声音的声母j不要韵母on，就是j。

        谢谢老师的指导。
        在注音时，有些地方，我是根据自己的习惯，来标记的。John 的 h 不发音。对于不发音的H，我书写出来，是为了便于我区分单词。写一个H，能帮助我记忆单词及读音。what, where 等词，我都是以这种方式来处理的。

        两句话。Susan: Oh. Is it the omelet? 这句话中的omelet，读“奥毛思特”。EL合在一起发”奥”音。Susan: Well, the movers are at my apartment.　听起来，movers和are 连读，are应该是缩略形式。和朋友谈起注音，朋友说在美国上课时，老师板书时为了快捷，只写辅音不写元音。


Lesson5. Are you married?   
   
SCENE ONE: OUTSIDE THE WEFL STUDIO THE SAME DAY   
   
Susan: Hi.    h
  John: Hi.    h
Susan: Are you OK?    ayok
  John: Yes, fine.    ysfn
Susan: Really?    rl
  John: No, I'm not fine.    n im nt fn
Susan: Oh. Is it the omelet?    oh is the om t
  John: It's the cooking show.    its th ckngsh
             I'm a newscaster.    imnscst
              I'm not a cook.    imntck
Susan: Oh, yes.    oh ys
              You're a good newscaster.    yrgd nscst
  John: Thank you.    thnky
             A cigarette?    acgrt
Susan: No, thanks.    nthnks
             A lollipop.    allipp
  John: A lollipop?    allipp
             How old are you?    hold a y
Susan: Excuse me?    exsm
            John: Oh, I'm sorry.    oh imsr
Susan: It's OK.    itsok
             I'm 25 years old.    im25ysold
  John: You're 25.    y(r很轻很轻）25
Susan: Yes, I'm 25.    ysim25
              How old are you?    h ol day
  John: Very old.    vrold
Susan: No, you aren't.    nyarent
  John: Yes, I am.    ysim
             My son is 17 years old.    my s（ns停顿） 17yrsold
Susan: Your son?    y(r重读）sn
  John: Yes. My son.    ys msn
Susan: Your son is 17?    ysns17
  John: Yes.    ys
Susan: No. He isn't 17.    nhisnt17
  John: He is.    his
Susan: So you are married?    syaremrd
  John: No. I'm not married.    nimnt,mrd
Susan: You aren't married?    yarentmrd
             But your son……    btysn
  John: I'm divorced.    imdvcd
Susan: You're divorced.    yre d(i)vcd
  John: Are you married?    areymrd
Susan: No, I'm not.    no,imnt
  John: Are you divorced?    areydvcd
Susan: No, I'm single.    noim sngl
  John: You're 25 years old and single.    yre25ysold and sngl
Susan: Yes, I am.    ysim
             Please, how old are you, really!    pls hold areyrl
  John: I'm 38.    im38
Susan: You aren't 38.    yarent38
  John: Yes, I am.    ys I am
             I'm a 38-year-old newscaster.    im38yold nscst
Susan: You're a good newscaster.    yregdnscst
  John: Thank you.    thnky
              How about some coffee?    hbt smcf
Susan: Well, the movers are at my apartment.    wl the nvs are mptmnt
              How about coffee at my place?    hbtcfmplc
             It's near the studio.    itsnthstd
  John: Great. What's your address?    grt whts ydrs
Susan: It's 340 Ocean Drive.    its340ocndrv

this is the end of lesson five.    thsth end f lsn fv

数字需要注音,也是读音的难点,因为读法可能有很多不同.

          听英语发现自己的汉语水平很低。so what? 听过多少遍，就没有想出应该如何对应汉语。听英语时脑子好像不转了。经常问朋友这个如何说，那个如何讲。听了就想自己汉语的口语不过关。听到两句过去应该已经掌握的句子。Susan: What does your father do?　过去没有连读。 My address is 340 Ocean Drive. OK?　其中的 address 双ＤＤ读音错。怎样让自己听得真切？应该让自己重复磁带的声音，而不是自己过去的错误读音。注音可以帮助我们专注。把自己散乱纷飞的心放在听音上。把自己心猿意马的心放在听懂上。


Lesson6. Is she from France?   
   
SCENE ONE: SUSAN’S APARTMENT THE SAME DAY   
   
Susan: That's my father.    th(ts很轻） m fth
　　　  Patrick Baines Webster.    ptr（ck很轻） bn（s） wbst
  John: Is he Irish.    I s  i（读air）rsh
Susan: Yes. He's from Dublin, Ireland.    ys hs fr(m) dbln irlnd
  John: Your father's from Ireland,    y fths frm irlnd
               and your mother's from Mexico.    and y mths fr mxc
Susan: Yes. I'm Mexican and Irish.    ys im mxcn and irsh
              I'm from Mexico,    imfr mm(两倍长度）xc
             but I'm America.    bt im mrc
              And you?    and y  
              Where are your parents from?    whr y prnts fr(m)
  John: My parents are English.    m prnts ar egnlsh
Susan: What does your father do?    whdsy fth d
  John: My father's a journalist.    m fths a jnlst
Susan: Oh. And what does your mother do?    oh and whdsy mth d
  John: She's a singer.    sssng
Susan: A singer!    a sng
  John: Yes. My mother is a singer.    ys m mth is sng
             Who are they?    wh are thy
Susan: They are my brothers.    thy are m brths
  John: Six brothers!    sx brths
             It's hot.    its ht
Susan: Mmmmmm. Good.    mm gd
             Dennis is an engineer.    dns is nng
             Dan is a police officer.    dnsplc ofc
             Peter is a businessman.    pt is bsnsmn
  John: How old is he?    hold is h
Susan: He's 35.    hs tht fv
             Joe is a lawyer.    j is ly
             Jeff is a teacher.    jf is tch
             And Bill is a student.    and bl is stdnt
             Excuse me.    exsm
             Hello……Hi, Carol. How are you?…    hl h crl harey
             I'm fine, thanks……    imfn thnks
             It's Carol.    its crl
            ……Personal information?    psnl infmtin
             OK……I'm 25 years old……    ok im twnt fv ys old
             My middle name is Ana…… Susan Ana Webster.    m mdl nms an ssn wbst an
             You spell Ana A-n-a……    ysp(B变音）l an ana
             My phone number is 555-2340……    my phn nmb is fvfvfvtwthrfro
             My address is 340 Ocean Drive. OK?    myadrss thr frt ocn drv ok
             Oh, Carol, what's your phone number?    ohcrlwhts y phn nmb
             ……555-7894。    fvfvfvsvneightnnfr
             Ok……Yes……    ok ys
             An interview?    an ntv
             What time?    wh(t)tm
             …Who's that……    whs tht
             What's her occupation?    whts h ocptin
             ……Oh, OK……Thanks.    oh ok thnks
             See you tomorrow.    s y tmr
             Goodbye.    gdby
  John: What's that?    whts tht
Susan: My information for the interview tomorrow with Nancy Marquet.   
              my infmtin fr the intv tmr wth  nnc mqut
  John: Nancy marquet?    nnc nqut
               Is she from France?    is sh frm frnc
Susan: No, she's from England.    n shs frm englnd
  John: Marquet. Is Marquet an English name?    mqut is mqut an englsh nm
              How do you spell it?    hdysplt
Susan: M-a-r-q-u-e-t.    mar quet
  John: What time is it?    wh tms
Susan: Twelve o'clock.    twlv clck
  John: Well, see you tomorrow.    wl sy tmr
Susan: OK.    ok
             John?    jhn
  John: Yes?    ys
Susan: See you tomorrow.    sytnr
  John: Goodbye, Susan.    gdby ssn
             
this is the end of lesson six.    thssth endf lsn sx

        今天听时，发现有些音拖得很长，如：  Susan: Who is it?　wh 　i（诶------）st，如何表达这样的拖调拖调？我想起唱歌时的时候，在歌词上做标注的符号。我把课文文本放到word中，打印出来。学习时就在这个打印稿上进行标注。然后一遍遍去听，去修改完善。直到记住读音。现在的工作重点是记住读音。就像唱歌那样的练习，一小节一小节的突破。


Lesson7. These are for you.   
   
SCENE ONE: SUSAN'S APARTMENT THE NEXT MORNING   
   
Susan: Oh, my contact lenses!    oh m cntct lnss
Susan: Who is it?    wh i（诶）st
  Jake: Jake.    jk
Susan: Jake?    jk
  Jake: Jake Seltzer from the station.    jk stz th sttion
Susan: Jake.    jk
  Jake: These for you.    ths fy
Susan: Oh, flowers.    oh flws
             They’re beautiful, Jake.    thr btfl jk
             Thank you very much.    thnky vry mch
  Jake: Beautiful flowers for a beautiful lady.    btfl fls fr btfl ld
Susan: Ugggh.    ug（h）
   
  Jake: Great apartment!    grt pr(t)mnt
             How much is it?    hmchs（日）t
Susan: Excuse me?    excsm
  Jake: How much is it?    hm　chs　t
Susan: Jake, you're terrible.    jkyr trbl
  Jake: No, really.    nrl
             Hoe much is it?    hmchst
Susan: Well, it's $800 a month.    wl its eght hndrd dl mnth
    Jake: Very nice.    vr nc
   
  Jake: Nice view!    ncv
Susan: My contact lenses.    m cntct lnss
             They're on the floor.    thr on th fl
             What's this?    whts ths
  Jake: An ashtray.    anshtr
Susan: Ow!    ow
  Jake: That's a table.    thts a tbl
             Hey, these lamps are nice.    h ths lmps are nc
Susan: Thank you.    thnky
             They are Chinese.    th are chns
  Jake: They are nice.    th are nc
Susan: Thank you.    thnky
  Jake: This is a beautiful rug.    thss a btfl rg
             Is it Chinese too?    is (t)  chns t
Susan: Jake, please!    jk pls
             My lenses?    m lnss
  Jake: OK. OK. I'm sorry.    ok ok im sr
             Oh, wow!    oh w
Susan: My contact lenses?    m cntct lnss
    Jake: No, you paintings.    nypntngs
               Your paintings are beautiful.    ypntng a btfl
Susan: Jake, please!    jk pls
               My contact lenses!    m cntct ln（拦）ss
   
  Jake: Ouch.    och
Susan: What is it?    whtst
  Jake: A pin?    apn
Susan: Oh.    oh
  Jake: Here they are.    hth are
             Your contact lenses.    ycntct lnss
Susan: Oh, thank you,    oh thnky
             thank you.    thnky
             thank you.    thnky
             thank you.    thnky

this is the end of lesson seven.    thss th endf lssn svn